Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx §36 xx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tím, xxx xxx xxxxx uložený xxxxxxxxx rozsudkem vykonán, x ukládá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s dosud xxxxxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxxxxx dřívějším rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměru xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx hranice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložením xxxxxxxx samostatných xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx §266 odst. 2 xx. ř.
II. Xxxxx §57 xxxx. 2 xx. zák. xxxx xxxx x přihlédnutím xx stupni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx pachatele x xx stupni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx vyhoštění xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx neurčitou.
Trest xxxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx roku do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedenou xxxxx nelze v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx nutné s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trest x xxxxx výměře xxx 10 let, xxxx xxxx zvolit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
X X X X U X X X
X X X X E X R E X X X X X X X
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 22. prosince 2004 x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. J. P. x xxxxxx XXXx. X. X. x XXXx. X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx X. G., xxxxx pravomocnému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 16. 5. 2003, xx. zn. 8 X 82/2003, x podle § 268 xxxx. 2, § 269 xxxx. 2 a § 270 odst. 1 xx. x. rozhodl
t x x t x :
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 16. 5. 2003, sp. xx. 8 X 82/2003, x x l x x r x x e x z x x x n x xxxxxxxxxxxx § 36 a § 57 odst. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxx obviněné X. X.
Xxxxxxxx rozsudek x x x x x š u x e ve xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 1 x e x x i k x x u x x, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
Odůvodnění:
Trestním příkazem Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xx xxx 21. 2. 2003, xx. zn. 1 X 11/2003, xxxx obviněná X. X. uznána vinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx § 247 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx., xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19. 2. 2003, xx což byla xxxxx § 247 xxxx. 1 a § 57 odst. 1, xxxx. 2 xx. xxx x xxxxxxxxxxxx k § 314x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx x trestu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx výměře xxx xxx. Xxxxxxx příkaz xxxxx xxxxxx xxxx 21. 2. 2003.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 16. 5. 2003, xx. xx. 8 T 82/2003, xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx maření xxxxxx úředního rozhodnutí xxxxx § 171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx 14. 5. 2003, kdy xxxx xxxxxxxx x X., xx zdržovala xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 4, xx. xx. 1 X 11/2003, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx pět xxx. Xx to byl xxxxxxxx X. G. xxxxx § 171 xxxx. 1, xx xxxxxxx § 57 xxxx. 1, odst. 2 tr. xxx. xxxxxx xxxxx vyhoštění xx dobu xxxxx xxx. Rozsudek nabyl xxxxxx moci dne 16. 5. 2003.
Proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 1 ze xxx 16. 5. 2003, xx. xx. 8 X 82/2003, xxxxx xxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx A. X. Xxxxx x xx, xx xxxxx xxx porušen v xxxxxxxxxx § 36 x § 57 xxxx. 2 tr. xxx x v xxxxxxxxxx § 2 xxxx. 5, xxxx. 6 tr. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx trestu vyhoštění xx xxxx sedmi xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x ustanovení § 57 odst. 2 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neřídil. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x. x. 25 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx § 213 xx. x. xxxxxxxxxxx i opis xxxxxxxxx xxxxxx (x. x. 19), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Obvodního soudu xxx Prahu 4 xx xxx 21. 2. 2003, xx. xx. 1 X 11/2003, xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxx 5 xxx tvoří xxxx skutkovou větu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 1 ze dne 16. 5. 2003, xx. xx. 8 X 82/2003.
Závěrem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti navrhl, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxx § 268 xxxx. 2 xx. x., xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 16. 5. 2003, xx. xx. 8 X 82/2003, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. G. xx vytýkaném xxxxx, xxx xxxxx § 269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 270 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 267 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxx zákonnost x odůvodněnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx, v xxxxxxx x x důvodů x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx porušen xxx.
Xxxxx § 36 xx. xxx. xxxxx, xx xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx za trestný xxx, xxxxx spáchal xxxx tím, xxx xxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx, x ukládá mu xxxxx stejného druhu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x dosud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Podle § 57 xxxx. 2 xx. xxx. xxxx xxxx s přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, uložit xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx od xxxxxxx xxxx xx deseti xxx, anebo xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx X. X. nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 4 xx dne 21. 2. 2003, xx. xx. 1 X 11/2003, k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx republiky xx xxxxxx pět xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 1 ze xxx 16. 5. 2003, xx. xx. 8 X 82/2003, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 16. 5. 2003, xx. xx. 8 X 82/2003, xx xxxxxx sedmi let xxxxx s dosud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 4 xx dne 21. 2. 2003, xx. xx. 1 X 11/2003, přesahoval xxxxx x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx let.
Účelem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nemá x xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x páchání xxxxx trestné činnosti xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx strany hrozí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinému obecnému xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx x přihlédnutím xx všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx výměře xxx 10 xxx, musí xxxx xxxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, že Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 16. 5. 2003, sp. xx. 8 X 82/2003, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx § 36 xx. xxx. x § 57 odst. 2 tr. zák. xx výroku x xxxxxxxxx trestu vyhoštění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx A. G.
Z xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 ze xxx 16. 5. 2003, xx. xx. 8 X 82/2003, xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 věděl, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 4 xx xxx 21. 2. 2003, xx. xx. 1 X 11/2003, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxx let. Xxxx xxxxxxxxxx je patrná x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obviněné, xxxxx xx xxxxxxx xx x. x. 19 trestního xxxxx, xxx xx předchozí xxxxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxxx. Skutečnost xxxxxxx trestu vyhoštění x xxxx uvedeného xxxxxxxxx příkazu x xxxxx xxx xxx xx také obsažena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 1 xx dne 16. 5. 2003, xx. zn. 8 X 82/2003. Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 xxxx. 5, xxxx. 6 xx. x.
Xxxxx § 266 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx podat xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx je ve xxxxxxx nepoměru x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže uložený xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu.
Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hranice xxxxxxx xxxxx některého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pachateli xxxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxxx § 266 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxx zákonných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxx, xx každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxx trest x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx rozmezí xx xxxxxx stanoveno xxx, xxx xxxxxxxxx x naplnění účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx trestu xxxxxxxxx xx zabránit pachateli xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xx xxx xxxxxxxxx uprchlíka, x xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxx strany xxxxx nebezpečí xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx ukládá x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx let xx xxxxxxxx alternativou tohoto xxxxx trestu. Xxxxxxxx xxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxx překročit. Xx-xx nutné s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxx trest x delší xxxxxx xxx 10 xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou.
V xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx vyhoštění, xxxxx spolu s xxxxx xxxxxxxx trestem xxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby v xxxxx jeho ukládání xx dobu určitou x 2 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx § 268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 16. 5. 2003, sp. xx. 8 T 82/2003, byl porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx § 36 x § 57 xxxx. 2 xx. zák. x neprospěch xxxxxxxx X. X., xxxxx § 269 odst. 2 tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx zrušený výrok xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 270 odst. 1 xx. ř. xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx, xxxxxxx aby xxx rozhodování x xxxxxx obviněné X. X. respektoval xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx § 36 x § 57 xxxx. 2 xx. xxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx řízení nemůže xxxxx xx změně xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx X. X., x xxxx xxx x uložení přísnějšího xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil, xx xxxxx xxx porušen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 273 xx. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 22. prosince 2004
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. X. X.