Xxxxxx věta
Proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx podle §208 xxxx. 4 zák. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustná xxxxxxxx, která nemá xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxx. č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx předávací podle §208 xxxx. 4 xxx. č. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "zákon").
Tento xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx místopředsedy Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, jenž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (resp. xxxxxxxxxx xxxxxx) x poučení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podnět projednal xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, že xx bylo namístě xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x vrchních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxx oblasti, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx zaslaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx nerozhodují xxxxxxxx. Xxxxx většina x xxxx (oba xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx) xx přiklání k xxxxxx, xx proti xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx vazby xx xxxxx předávací xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx zpráv x x připojených xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Labem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (předsedové senátu) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx).
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádalo xxxxx §21 odst. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyššího správního xxxxx, Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x krajských xxxxx, xxxxxxxxxxx fakult v Xxxxx, x Xxxx, x Xxxxx x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx kriminologii x xxxxxxxx prevenci, Ústavu xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx shora uvedené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx otázce xxx x problematiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx §206 a §208 xxxxxx zákona.
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx poukázat na xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, podle xxxxx platí, že xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx řád. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx usnesení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci v xxxxxx stupni, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§141 xxxx. 4 xx. ř.).
Ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx o předběžné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že zákon x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §94 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx stížnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x §206 xxxx. 1, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stížnost proti xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxx předá xx xxxxxx, xxx xx současně xxxxx xx xxxxxxxxx vazby, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx návrh státního xxxxxxxx.
X ustanovení §208 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že souhlasí xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zástupce pak xx splnění xxx xxxxxxxxx podmínek podá xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na přeměnu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx-xx xx osoba, o xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx vazbě, xxxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx předávací. X xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obhájce x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zde xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §206 zákona xxxxx tím, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx a xxxx již tedy x xxxxx předání xxxxxxxxxxx usnesením, ale x x xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxx státního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, resp. o xxxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxx již x §206 xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx §206 odst. 1 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx předávací xxxxx, resp. x xxxxxxx předběžné vazby xx xxxxx xxxxxxxxx, x obou ustanoveních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o vazbě xxx zjednodušeném předání xxxx stejně xxxx x ostatních vazebních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx vazebnímu xxxxxxxxxx předpokládanému x xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 zákona xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 xxxxxx, které xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx první xxxx xx čárkou). Xxxxxxxxxxx xx tedy, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodovat xxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x §206 xxxxxx jen xxx, xx xx v xxx xxxxxxxxx nerozhoduje x předání xxxxx xx ciziny (xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx).
Xxxx uvedený xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dalších důvodů xxxxxxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x přeměně předběžné xxxxx x xxxxxxxxx xxx zjednodušeném xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému rozhodnutí xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x předáním xxxxxxxxx souhlas, xxxxx xxxxx vzít xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být pokládáno xx "zpětvzetí xxxxxxxx" x xxxxxxxx. Podanou xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu xxxxxxx o významu xxxxxxxx souhlasu, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a rovněž x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx (§208 xxxx. 1 xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvědomí xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x čemuž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právě xxxxx stížnosti proti xxxxxxxxxx o vazbě.
Nelze xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §205 xxxx. 2 xxxx. x/, x/ až x/, 1/, x/ xxxxxx), xxx jejichž xxxxxxxxx xx vyslovení xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neúčinné, xxxx. xx xxxxx xxxx postupovat xxx, xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx (§208 odst. 2 xxxxxx). Zákon xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx (§208 xxxx. 2), avšak xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx měl také xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx do předávací xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost souhlasu xxxxxxxxx osoby, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stížnostním xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti xxxxxx xx strany xxxx osoby xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx, x xxxxx předání xxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení x vzetí xx xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možností, xxx xx xxxxxx xxxx. změny vadného xxxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxxxx výklad, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx také zřejmě xxxxxxxxx x ústavními xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, popř. x xxxxxxx vazby xxxxxxxxx x předávací.
Dále xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx k závěru, xx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx usoudit z xxxxx §141 odst. 4 xx. x., xxxxx něhož xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx tam, xxx xx xxxxx výslovně xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx upravené v xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 zákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §208 xxxx. 4 xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.