Právní věta
Proti xxxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Sb., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, která nemá xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx §21 odst. 1 zák. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx předávací xxxxx §208 odst. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních (dále xxx xxx "xxxxx").
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx poukázal xx nejednotnou xxxxxxxxxxx xxxxx senátů xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. předsedové xxxxxx) v xxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné xxxxxx xx nepřipouštějí. Xxxxxxx podnět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx praxi sjednotit, x xx xxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxx oblasti, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nerozhodují xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxx (xxx xxxxxx xxxxx, dále Krajské xxxxx v Brně, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx a Ostravě) xx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací xxx xxxxxxxxxxxxx předání je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zmiňovaného Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, Krajského soudu x Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx (předsedové xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx, xxx xxxxxx stížnost xx či nemá xxxxxxxx xxxxxx (např. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x krajských xxxxx, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, x Brně, x Plzni x x Olomouci, Institutu xxx kriminologii a xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x práva Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx otázce xxx x problematiku xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx č. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xxxxxxx §206 x §208 xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona, xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo není-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxx, xx stížností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a státního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodují xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§141 odst. 4 tr. x.).
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x předávací xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, výslovně připouští xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1, xxx xx vydávacím xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxx, x §206 odst. 1, xxx pro případ xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stížnost proti xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vezme xx předávací vazby, xxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx předávací, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx postupuje xx xxxxx státního xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §208 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. zjednodušeného xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx svým předáním xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zástupce xxx xx xxxxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx podá xxxxx návrh xx xxxxx xxxx xxxxx xx předávací xxxxx xxxx xx přeměnu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xx osoba, o xxxxx předání xxx, x předběžné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x rozhodne x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxx otázku možnost xxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxx uváděná xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §206 zákona xxxxx xxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxx x xxxxx předání xxxxxxxxxxx usnesením, xxx x x xxxxx xxxxxxx, x xx x návrhu státního xxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o vazbě xxxxxxxxx osoby, ale xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx již v §206 xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx o vazbě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nutno xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx §206 odst. 1 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do předávací xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx, x xxxx ustanoveních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vazebnímu xxxxxxxxxx předpokládanému x xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 zákona xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx §206 odst. 1 xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx tedy, xx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xx řízení xxxxxxxxxx x §206 xxxxxx xxx tím, xx xx x xxx usnesením xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xx xxxxxx (do xxxxxxxxx státu Evropské xxxx).
Xxxx uvedený závěr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dalších důvodů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu rozhodnutí x xxxxxxx předběžné xxxxx x xxxxxxxxx xxx zjednodušeném řízení. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x předáním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, x proto xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx napadnout xxxx. xxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předcházel. Xxxxx má xxx xxxxx xxxx vyslovením xxxxxxxx předsedou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx (§208 xxxx. 1 zákona). Xxxxx xxxx nastat i xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxx, x čemuž x takových případech xxxx xxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §205 xxxx. 2 xxxx. x/, x/ xx i/, 1/, m/ xxxxxx), xxx xxxxxxx existenci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neúčinné, xxxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§208 odst. 2 xxxxxx). Xxxxx xxxx svěřuje posouzení xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx jen státnímu xxxxxxxx (§208 odst. 2), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx osoby, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx či xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti usnesení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx domoci xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx výklad, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx obviněný, xxxx. osoby x xxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, popř. x xxxxxxx vazby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx účinek. Xxx xxx usoudit x xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x., xxxxx něhož xxxxxxxx xx odkladný účinek xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.