Xxxxxx věta
Proti usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. č. 6/2002 Sb., x xxxxxxx a soudcích, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx vazby na xxxxx předávací xxxxx §208 xxxx. 4 xxx. č. 104/2013 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx").
Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx senátů xxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxx (xxxx. předsedové xxxxxx) x xxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, který dospěl x xxxxxx, že xx bylo xxxxxxx xxxx xxxxx sjednotit, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx krajských x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx zaslaných podkladů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxx nerozhodují xxxxxxxx. Xxxxx většina z xxxx (xxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxx x Brně, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx předání je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx skutečnost také xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a x připojených xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem, xxxx některé xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx připouštějí, jiné xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěna nejednotnost x x xxxxxx, xxx xxxxxx stížnost xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx).
Xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Brně, x Xxxxx x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx a práva Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Poté xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x problematiku xxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxx x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména §206 x §208 xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx poukázat xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx, že stížností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodují xx věci v xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx, xxx kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§141 odst. 4 tr. x.).
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vazbě, xxxx. o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx připouští xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxx x ustanoveních §94 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx stížnost xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vazby, a §206 odst. 1, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vezme xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu předávací, xxxxxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx tak xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X ustanovení §208 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které se xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx senátu za xxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx, xx souhlasí xx svým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx splnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podá xxxxx návrh xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přeměnu xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx předávací (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx, xx nachází-li xx xxxxx, x xxxxx předání jde, x předběžné xxxxx, xxxxxxxx senátu xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx x místě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyrozumí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx možnost xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vazbě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §206 xxxxxx xxxxx xxx, xx x prvním případě xxxxx dává ke xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, resp. x xxxxxxx předběžné vazby x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 zákona xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx již x §206 zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vazbě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx znění §206 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx situacích x xxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předání xxxx stejně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §208 odst. 4 zákona je xxxxxxxxx, když v xxxxxxxxxx §206 odst. 1 xxxxxx, které xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výslovně zmiňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx tedy, že xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se jinak xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx v §206 xxxxxx jen xxx, xx xx v xxx usnesením nerozhoduje x předání osoby xx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx).
Xxxx xxxxxxx závěr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxx x předávací xxx zjednodušeném xxxxxx. Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s předáním xxxxxxxxx souhlas, který xxxxx vzít xxxx, x xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx. Podanou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu xxxxxxx x významu xxxxxxxx souhlasu, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx provedeno xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx x následcích, které xxxx x xxx xxxxxxx (§208 odst. 1 zákona). Mohou xxxx nastat x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné vady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vazbě.
Nelze xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §205 xxxx. 2 písm. c/, x/ xx x/, 1/, x/ xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx (§208 odst. 2 zákona). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx státnímu xxxxxxxx (§208 xxxx. 2), avšak xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx měl také xxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. I xxxxxxxx x xxxx povinnosti xxxxx, xx. posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx stížnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx státního xxxxxxxx. Xxx xxxxx, x xxxxx předání xxx, xx připuštění xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx xx xxxxxxxxx vazby či xxxxxxx předběžné xxxxx xx vazbu předávací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx. xxxxx vadného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vazebnímu xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do předávací xxxxx, popř. x xxxxxxx vazby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Lze xxx xxxxxxx z xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kde xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxx upravené x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 zákon odkladný xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.