Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx události namísto xxxxxxxxxx, x níž xxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uplatnit xxxx xxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, nikoliv vlastník, xxxxx vozidlo xxxxxxxxxx.
§4, §24 xxx. č. 168/1999 Sb.; §420, §427 zák. č. 40/1964 Xx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx Xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 16.1.2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;359 Xx x 3,5% xxxxxx x prodlení xx 21.10.2004 do xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx 1) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX). Xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §114x xxxx. 5 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 1.4.2006.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.11.2009 xxxxxxxx řízení x 3% úrok x xxxxxxxx x. x. z xxxxxx 62&xxxx;359 Xx xx 21.10.2004 xx 9.5.2008 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), xxxxxxx xxxxxxxxxx a třetí xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;359 Xx x 3,5% úrokem z xxxxxxxx xx 10.5.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx žalovanou (xxxxx xxxxx XX), xxxxx xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5% xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 62 359 Xx od 21.10.2004 xx 9.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx žalovanou (xxxxx xxx xxxxx XXX) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxxx pod xxxx IV xx XX).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.10.2010 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx body XX a XXX xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx se žalobkyně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx zaplatit jí xxxxxx 62 359 Xx x 3,5% úrokem x xxxxxxxx od 21.10.2004 xx zaplacení, xx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx 1) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěného soudem xxxxxxx xxxxxx, že xxx 2.4.2001 xxxxx x dopravní nehodě xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxxxx účastníkem xxx (a xxxxxxx xx xxxxxxxx) první xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx; leasingovou nájemkyní xxxxxx vozidla x xxxxxxxx dopravní nehody xxxx xxxxx žalovaná x xxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx. X xxxx škodné xxxxxxxx (xxxxxxxx nehody) xxxxxx x předmětnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx škodná xxxxxxx xxxx likvidována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Allianz, xxxxxxx xxxxxxxxx vyplatila Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 62 359,32 Xx (2000,62 XXX). X xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx žalobní xxxxx xxxx xxxx třem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx s níže xxxxxxxx výjimkou závěru x pasivní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i x právním posouzením xxxxx xxxxxxx stupně - s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x změně některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x pojištění odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx účinném xx dni škodné xxxxxxxx (2.4.2001 - xxxx jen "zákon x. 168/1999 Xx."). Xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §24 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetímu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx, vedle xxxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu (xxxxxxxxx xx rozsudek xx xxx 28.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 3360/2007, který xx stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 7 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx má Xxxxx kancelář xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx na náhradu, xx třeba považovat xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx) osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vozidlu xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 a násl. xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx provozovatel x xxxxx ustanovení §420 xxxx. 1 xxx. xxx. xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejde-li x xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §24 xxxx. 7 xx spojení s §24 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mít xxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povinnost uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx odpovědnosti. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vozidla, xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (což xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nehody a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx solidární xxxxxxxxx x plnění. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečnost, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., xx. xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. odvolacím xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spatřuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 168/1999 Xx. Zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx praxi xxx vyřešena xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, xx. xx. 111. XX 812/06 (xxxxxxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxx níže citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxx cituje.
Dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx směřoval xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx vlastnice vozidla. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na ukončenou xxxxxxxxxxx smlouvu též xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.8.2012, xx. xx. XX. XX 561/12 (xxxxxxxxxx xxx x. 144/2012 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu), x xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxxxx Ústavního soudu Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx, dospěl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 7 a §24 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, k xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 3360/2007, x x rozsudku ze xxx 30.11.2010, sp. xx. 25 Xxx 3964/2008, v nichž xxxxxxx, xx není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx Česká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §24 odst. 7 xxxxxx x. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, xx. xx. 32 Xxx 2837/2007, x xx xxx 11.3.2008, sp. xx. 25 Cdo 1778/2007, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx níž xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §24 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx povinnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §4 xxxxxx zákona. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxx. x x xxxxxxxx xx xxx 19.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 4309/2009, x v xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, xx. zn. 25 Xxx 990/2008.
X toho xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx (podle §20 zákona x. 6/2002 Sb., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxx"). Xxxxx xxxxx pak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxxxx s ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) se podává x xxxx 7 xxxxxx II části xxxxx xxxxxx č. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x 3 o. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 3 x. x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx uplatněných x dovolání. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 písm. a) x b) a §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x k xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x když nebyly x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takové xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Dovolatelkou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. x) x §24 odst. 7 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx účinném před xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 47/2004 Xx., xxxx xx znění xxxxxxx do 30.4.2004, xxxx. xxxxxxxxxx §24 xxxx. 8 zákona x. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx., xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 do 28.9.2005, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 17.1.2008, xx. xx. 32 Cdo 2837/2007, x xxxxxxxx xx dne 11.3.2008, xx. xx. 25 Xxx 1778/2007, x xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, xx. xx. 25 Cdo 990/2008, x rozsudku xx xxx 28.1.2010, sp. xx. 25 Cdo 3360/2007, x xxxxxxxx xx dne 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 2821/2008 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2010, xx. zn. XXX. XX 1758/2010), v xxxxxxxx xx dne 30.11.2010, xx. xx. 25 Xxx 3964/2008, xx v xxxxxxxx xx xxx 19.5.2011, xx. zn. 25 Xxx 4309/2009. Nejvyšší xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxx pojistitelů ve xxxxxx §24 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx způsobenou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxx, xx. xx. XX. XX 561/12, a x xxxxxx x xxxxx xxx xx. xx. XX. XX 1463/11 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 140/2012 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx dovodil, xx povinnost Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xx x §4 xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §24 xxxx. 7 (II. XX 561/12), xxxx. xxxxx §24 xxxx. 8 (XX. XX 1463/11) citovaného xxxxxx xxxx vlastníkovi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tedy osobou, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx x garančního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx pasivně xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx namísto xxxxxxxxxx, x xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxx argumentoval v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx správně právně xxxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxx č. 168/1999 Xx. xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení §24 odst. 7 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x účinností xx 30.4.2004 xxxxx:
"Xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxx pojistitelů) xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx odpovídá xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) a x), xx xxxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx plnila xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 písm. x). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx pojistitelů xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. e)."
S xxxxxxxxx xx 28.9.2005 (xx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 47/2004 Xx.) xxxxxxxxx regulaci xxxx xxxxxx xxxxxxxx 8:
"Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. x) x x), xx xxxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx, xx plnila xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. c) x xxxxx §24x xxxx. 1 písm. x). Xxxxxxxx xx xxxxxxx požadovat na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §24a xxxx. 1 písm. x) a §24b."
Novelou x. 377/2005 Sb. xx xxxxxxxx 8 x xxxxxxxxx xx 29.9.2005 xxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxx x garančního xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) x x), na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx osobu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyřízením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo uplatněním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na náhradu xxxxx věty xxxxx xxxx solidárními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jehož provozem xxxx způsobena xxxxx; xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Kancelář xxxxx xx xxxxxxx toho, xx plnila za xxxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx. x) x xxxxx §24x xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxx, xx plnila xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §24a xxxx. 1 xxxx. x) x §24x."
Xxxxxxx x. 278/2009 Sb., xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxx byla regulace xxxx xxxxxx upravena x ustanovení §24 xxxx. 9 xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Kanceláři xxxxx vůči xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), x) a x), xx náhradu xxxx, xx za xxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Kanceláří xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx; xxxxxxxx-xx za xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx pohledávku Xxxxxxxxx odpovídají tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Vůči xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prvé xxxx solidárními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řidič xxxxxxx, xxxxx provozem xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx pouze xxxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávce Xxxxxxxxx vlastník xxxxxxx. Xx neplatí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti zaniklo xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x). Xxxxxxxx je povinna xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx poškozenému xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §24x odst. 1 xxxx. c) x §24x."
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx odpovědnosti. Zákon x. 168/1999 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti".
V rozsudcích xx xxx 17.1.2008, xx. xx. 32 Xxx 2837/2007, xx xxx 11.3.2008, xx. xx. 25 Xxx 1778/2007, ze xxx 1.7.2008, xx. xx. 25 Cdo 990/2008, xx xxx 28.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 3360/2007, ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 2821/2008, xx xxx 30.11.2010, xx. xx. 25 Xxx 3964/2008, xx ze xxx 19.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 4309/2009, Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx za xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxx níž má Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx porušila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 zákona. Xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §427 x xxxx. xxx. xxx. jeho provozovatel x podle §420 xxxx. 1 obč. xxx. jeho řidič (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.7.2008, xx. xx. 25 Xxx 990/2008), pokud způsobil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x případ uvedený x §420 xxxx. 2 xxx. xxx. (xxxx. též rozsudek xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xx. xx. 1 Xx 101/77, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 29/1979 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ani nyní, xx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx xx xxxxx §6 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozem, xxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx tedy Xxxxx xxxxxxxx pojistitelů xxxxx §24 xxxx. 7 ve xxxxxxx x §24 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx xxxx tomu, kdo xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem nepojištěného xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx postižní xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx nenese xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx svou povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu x pojištění odpovědnosti.
Nejvyšší xxxx xx ztotožňuje xx závěrem Xxxxxxxxx xxxxx, xx regresní xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx plnila xx škodné události xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx měl mít xxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxx, x který xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecnými xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx sekundárním nárokem xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku (§420 xxxx. 1 xxx. xxx.), případně xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (§427 obč. xxx.), nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxxxx majícím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona (§24 xxxx. 7 zákona x. 168/1999 Xx.), x že jej xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo její xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx řidič vozidla xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vlastník, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx nálezech xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx připomněl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx novelou xxxxxxxxxx §24 odst. 8 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dikci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx nejasností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx legitimovaných xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ani x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regresního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (x účinností xx 1.1.2010) xxxxx xxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dlužníkem jen x xxxxxxx, xx xxxxx určit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx žalovaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxx byla druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §114x xxxx. 5 x. x. x. X žalobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho užívání xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinna xxxxx xxxx provozovatelka xxxxxxx xxxxx žalovaná. Xxxxxxxx xxxx proto nemohl xxxxxxxxxxxx otázku, xxx xxx provozovatelem vozidla, xxxxx o tom xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx správný.
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.