Právní věta
Účastník právního xxxxxx projevuje xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřil xxxx xxxxxxx (odlišnou), xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
§48 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx dne 29.2.2012 xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx žalobkyní xxxxxxxx dne 13.2.2001, xx xxxxx xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 30.11.2007", xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx pracuje u xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.2.2001, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.11.2007, jako zdravotní xxxxxx na xxxxxxxx XXX x pracovním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxx 17.10.2008 xxxxxxx xxxxxxxx úraz, pro xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx 9.10.2009 x xxx xxxxx jí xxx xxx 9.9.2009 xxxxxxx plný xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x ní "xxxx xxxxxxx pracovní xxxxx", xxxxx xxx xx xxxx jinou xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxx předložila xxxxxxxxx x xxxxx 2009, xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx", xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx účastnic. Xxxxxxxxx má za xx, xx xxxxxxxx xxxxx účastnic xxxxx xxxx x xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16.10.2009 "xx xxxxxx podpisu dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 9.10.2009", xx xxxx xx xx žalovanou dohodla, x že xxx 16.10.2009 xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx záležitosti související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx připravené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby "xxxx xxxxx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxx v xxxxxx doplněno, že xxxx invalidní xxxxxx xx byl xxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxxxx", xxxxxxx "pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx", x xxxxxxx dohodu xxxxxxxx, x xxxx "xxxxx úkony související x ukončením pracovního xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx se žalobkyní "xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou dnem 9.10.2009" x xx xx xxxxxxxxx "nedohodly xx důvodu, xxxx xx je xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu"; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnic xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.12.2012 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x provedených xxxxxx xxxxxxx, xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2009 xx xxxxxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxx X." xxxxxxxxx xxx 16.10.2009 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomického xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X." x "xxxxxx xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.10.2009" "x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx nevyhověla xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx , jí xxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx 16.10.2009 "s xxxxxxxxx xxxxxx předaným xx personalistou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služební xxx xx 31.12.2009, xx xxxxxxxxx dne 16.10.2009 vrátila xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx x xxx", xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 18.1.2010 "xxxxxxxxx xxxx", x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xx 12.2.2001 xx 9.10.2009, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxxx listu" xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx potvrzení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, x němž bylo xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx 12.2.2001 xx 9.10.2009, a xx x červnu 2010 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x žádná x xxxx xxxxxxxxx xxx písemným jednostranný xxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), že však x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx totiž xxxxxxxxxx "měla vůli" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dohodou x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni 9.10.2009 xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx 16.10.2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x "podpisu xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xx dne 16.10.2009 xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) všem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", která xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "zápočtového listu" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x která neučinila "xxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxx x xx dále xxxxxxxx", xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx, xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx navenek, ukončit xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxxx dohodou x 9.10.2009".
Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x 9.10.2009", xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dohodu x xxxxxxxxx pracovního poměru xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxx neplatnosti", xxxxxx xxxxxxxxxx určena pravomocným xxxxxxxxxxx soudu x x xxxxx řízení xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.5.2013 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx "žalovaná nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx"; xx xxxx xxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 745 Xx. Poté, xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx, xx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxx pracovní poměr xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, že "xxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxxxxx pohnutky (xxxxxx), xxxxxx-xx se účastníci, xx x ní xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxx v ní xxxx uvedena", x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx "postupoval správně", xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx poměru -"xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprojevila xxxxx způsobem (xxxxxxxxxxxx)". Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli účastníka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx x xxxx, xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx"; xxxxxxx žalobkyně xxx 16.10.2009 "po xxxxxxx xxxxxxxxxx listu X. V., ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 12.2.2001 xx 9.10.2009, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vystavují xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se vrátit xxx do 31.12.2009, xxxxxxx xxxxxxxx oděvy x xxx a xx xxxxxx dne xx již x xxxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx nenastoupila", xxxxxxx žalobkyně "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx dne 18.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 12.2.2001 xx 9.10.2009 a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxx xx podporu x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 26.7.2010, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxx trvání jejího xxxxxxxxxx od 12.2.2001 xx 9.10.2009", a xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx", xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru". Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxxx účastnic xxxxx xx skončil.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx odvolací xxxx chybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx poměru x xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx "xxxxx x xxxxxxxxx pohnutky xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx šlo x "xxxx návrh" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx.2 obč. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 16.10.2009 najevo xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx") x, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, nepřistoupila xx xxxxxx o xxxxxxxxx pracovního xxxxxx x ponechala xx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx způsobem "proces xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 x xxxx. xxx. zák." xxxxxxx, xxxxx úspěšně xxxxxxxxx, xx žalobkyně výslovným "xxxxxxxxxxxxxx na předloženou xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxx předloženou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx další xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxx xx xxxxxx xx xxxxxx před xxxxx xxxxxxx). Žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx účastnic xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.10.2009, xxxxxxx x dohodě xxxx xxxxx xx 16.10.2009, x že v xxxx xx 16.10.2009 xxxxxxxxx x xxxxx xx nezájmu žalobkyně x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx soudů obou xxxxxx a xxx xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) po xxxxxxxx, že dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 o. s. x. x xx xxx xx xxxxx x x současné xxxx - vzhledem x xxxx, že xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahájeno x době xxxx 1.1.2014 - xxxxxxxx (xxxx. xx. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx.) xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx 31.12.2013, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž řešení xx odvolací soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§237 x. x. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxxx odmítnut. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o. x. x., xxxxx xxxxxxx bez jednání (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx opodstatněné.
Projednávanou xxx xx xxxxx posuzovat - xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx došlo (xxxx dojít) xxx 16.10.2009 - x x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 585/2006 Xx., č. 181/2007 Xx., x. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Xx. a č. 362/2007 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 116/2008 Sb. x xxxxxx č. 121/2008 Xx., x. 126/2008 Xx., č. 294/2008 Xx., x. 305/2008 Xx., x. 382/2008 Xx., č. 320/2009 Xx. x x. 326/2009 Xx., xxxx xxxxx zákoníku práce xx znění účinném xx 31.10.2009, x xxxxxxxxxxx xxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 116/2008 Sb.) xxxxx zákona č. 40/1464 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx., č. 131/1982 Xx., x. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Xx., x. 87/1990 Xx., x. 105/1990 Xx., č. 116/1990 Xx., x. 87/1991 Xx., x. 509/1991 Xx., x. 264/1992 Xx., č. 267/1994 Xx., x. 104/1995 Xx., x. 118/1995 Xx., x. 89/1996 Xx., x. 94/1996 Xx., x. 227/1997 Xx., x. 91/1998 Xx., č. 165/1998 Xx., x. 159/1999 Xx., č. 363/1999 Xx., č. 27/2000 Xx., x. 103/2000 Xx., č. 227/2000 Xx., č. 367/2000 Xx., č. 229/2001 Xx., x. 317/2001 Xx., x. 501/2001 Xx., x. 125/2002 Xx., x. 135/2002 Xx., č. 136/2002 Xx. x x. 320/2002 Xx., nálezu Xxxxxxxxx soudu č. 476/2002 Xx., xxxxxx x. 88/2003 Xx., x. 37/2004 Xx., x. 47/2004 Sb., x. 480/2004 Xx. x č. 554/2004 Xx., xxxxxx Ústavního xxxxx č. 278/2004 Xx. a xxxxxx x. 359/2005 Xx., x. 56/2006 Xx., x. 57/2006 Xx., x. 107/2006 Xx., x. 115/2006 Sb., x. 160/2006 Xx., x. 264/2006 Sb., x. 315/2006 Xx., x. 443/2006 Xx., x. 296/2007 Sb., x. 230/2008 Xx., x. 384/2008 Xx. x x. 215/2009 Xx., tedy podle xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxx xx 31.10.2009.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x zaměstnanec na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní poměr xxxxxxxxx xxxx (§49 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jinak xx xxxxxxxx (§49 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. xxxxx). X xxxxxx xxxx xxx uvedeny důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx to zaměstnanec (§49 odst. 2, xxxx xxxxx, zák. xxxxx).
Xxxxxxxxx náležitosti xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx o xxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxx zaniká (xxxxxxxxx xx) a xxxxxx xxxx končí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), pro xxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxx podstatnou xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pracovního poměru; xxxxxxx dohody xxxxx -xxx xxxxxxx x §49 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxxxx - xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxx účastníci (zaměstnanec x xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx, xx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx (muselo) xxxxx vždy x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx (zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxx) jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx (jím xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo.
Uzavření xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx poměru xx xxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx upraveno - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §43a x násl. obč. xxx.
Xxxxx (uzavření) dohody x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxx (xxxxxx) x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx je projev xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx směřuje x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx určitý x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. §43x xxxx. 1 xxx. zák.). Xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx osobě, xxxxx je xxxxx (xxxxxxxx) (srov. §43a xxxx. 2, xxxx xxxxx, obč. xxx.). Xxxxx xxxxxx dojitím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. §43x odst. 1 xxxx. x/xxx. zák.). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxx xxxx xxxx xxxxxx jednání, z xxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. §43x xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx návrhu dojde xxxxxxxxxxxx (oferentovi) (§43x xxxx. 2, xxxx xxxxx, obč. zák.). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy přijetí xxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §44 xxxx. 1 obč. xxx.). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodatky, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx a považuje xx za nový xxxxx (§44 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§44 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. zák.).
Projev vůle xxxx být xxxxxx - samozřejmě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo dohod - jednáním nebo xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx výslovně (xxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx účastník xxxxxxxx (konkludentně) (srov. §35 xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx projevuje xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ji nevyjádřil xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxx konkludentně vyjádřil xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx xx tím xxxxx xxxxxx (právem xxxxxxxxxxx) změnu xxx xxxxx vyjádřené vůle (xxxx. například právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx SSR ze xxx 7.2.1975, xx. xx. 4 Cz 24/74, který byl xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí XX xx str. 898 - 899).
X projednávané xxxx bylo xxxxx x xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2009 x xxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxx 16.10.2009 xxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx 9.10.2009. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "plný xxxxxxxxx důchod xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx 17.10.2008. Xxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na dohodu x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx nepřistoupila.
S xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nedošlo k xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxxxx "svoji xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (konkludentně)", xxxxx x xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konkludentně xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxx xxxx nevzaly xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx tak xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx formě. Protože xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx změny, xxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.10.2009 xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2, xxxx xxxxx, obč. xxx., xxxxx xxxx xx následek, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §43x odst. 1 xxxx. c) obč. xxx., x xxxxxxxx "xxxx" návrh xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřijala. Xxxxxxxx x tomu, xx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx učiněný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxx vyloučeno, xxx xx xxxxxxxxx (posléze) xxxxx xxxxxxxx "konkludentním xxxxxxxx".
Xx xxxxxxxx závěru xxx nemění xxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvázání xxxxxxxxxx poměru účastnic xxxxxxx x xx x neshodě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. X xxxx xxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x i xxxx xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody (xxxx xxxxx) a že xxxx x xxxxxx xxxxxx návrh žalované xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxx.
Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxx 16.10.2009 "xx předání xxxxxxxxxx xxxxx J. X., xx xxxxxx xxxx uvedeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 12.2.2001 xx 9.10.2009, xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx na výstupní xxxx potvrzení", že xx zavázala xxxxxx xxxxxxxx xxx xx 31.12.2009 x že xxxxxxx "ochranné xxxxx x čip", xxxxxxx x těchto úkonů xxx dovodit pouze xx, že žalobkyně xxxxxxxxxx s rozvázáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že x xxxx (z xxxxxx důvodu) odmítla xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx "ochotu" (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze zaměňovat xx (xxx uskutečněné) xxxxxxxx dohody.
Odvolací xxxx xxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxx xx po skončení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 16.10.2009, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx, že neměla xxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxx v xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 12.2.2001 xx 9.10.2009, a xx xxxxxxxx "podporu x nezaměstnanosti" na xxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xx dne 26.7.2010, x xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx od 12.2.2001 xx 9.10.2009. Xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx žádala x "podporu v xxxxxxxxxxxxxxx" v xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx situaci" (x xxxxxxxxxx si x tomto xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx to, že x xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účastnic xx xxx 16.10.2009 xxxxxx x xxxxxxxx - xxx xx xxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxx, když vycházela /xxxxxx/ x xxxx, xx xx xxx x xxxxx 2009 xx xxxxxxxxx dohodla xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.10.2009), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - jak xxxxxxx z xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. xxx. - xxxxxxx xxxxxx, x to xxx výslovně, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx - xxx xx výstižně xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" vlastně xx xxxxxx předloženou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) výslovně xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx vyvozovat xxxxxx xxxx xxxx, než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx dovolání, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 1 x. s. x. xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně (Okresnímu xxxxx v Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2, xxxx druhá, o. x. x.).