Xxxxxx xxxx
Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx a nerozdílně xx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxx vedeném xxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, usmrtili jednu x xxxxxxxxxx xxxx, x xx i xxxxx, jestliže x xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, který x xxxxxxxx vedl smrtící xxxx.
§420 xxx. x. 40/1964 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem xx xxx 26.11.2009 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 240&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx 53&xxxx;793 Xx x rozhodl, xx xxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxx vyšel xx zjištění, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x X. A. X., X. X. x X. X., xxxxx xxxxxxx, xx straně xxxxx, xxxxx xxx 17.2.2007 na xxxx xxxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hrozili xxxx. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odezněl, xxxxxxxx x xxxxx, v xxxxxxxx tramvajových xxxxxxxx, xxxxxxx xxx jmenované xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na ně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxx M. X. x O. X. X. xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x bodnořezné xxxxxxxx hrudníku x xxxxxx, zatímco R. X. xxx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx R. X.), xxxx protiprávní xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x za xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx X. B. a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx měl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X souvislosti x xxx, že nebylo xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x žalovaných smrt X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 17.12.2008), xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2002, xx. xx. 25 Xxx 2126/2000, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxxxxx útok, xx vzniku xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx R. X., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho žalujícím xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxx 240&xxxx;000 Kč.
Krajský xxxx x Brně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.5.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznat, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxx a uzavřel, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §135 x. s. ř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x způsobení xxxx poškozeným X. x X., xxxxxxx xx xxxxxx x X. X. xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx (xx témže xxxxx x x xxxxx xxxx), xxx "se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)". Xxxxxxxx xxxx xx xx podstatné, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že X. X. xxxxx xxxxx xxxxx některého xx žalovaných, neboť xx útočili xx (xxxxx) xxxxxxx X. - H., jíž xxxxx usmrcený xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odsouzených (xxxxxxxxxx) x R. X., xx xxxxxx x xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádného x žalovaných: Xxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxx vůči X. X. xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným, xxxxx xxxxxxxx jediného smrtelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tedy xxxxx žalovaných napadnout xxxxxxx X. - X. - B., xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx proto xxxxx x naplnění xxxxxxxxxx §438 xxx. zák. Xxxxxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2126/2000, xxxxx R. B. xxxxx xxxxxx "skupiny".
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxx xx xx, že xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx pachatelů xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xx pro xxxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxxx, xx x trestním rozsudku xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx skutkového xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx), x že xx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx žalobců. Dovolatelé xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx X. X. nemohl xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaní xxxxxxx, xxxxx proto, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsudku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xxx xxxx provedeny xxxxxxx xxxxxx x trestního xxxxx, eventuálně xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx navrhování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx poučeni.
První xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxxx x tím, xx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx způsobenou xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx X. X. (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 17.12.2008), neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Cdo 2126/2000 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxx - xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., x to x xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smrt xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 22.5.2013, a xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x dovolání xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013; xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013.
Xxxxx §438 odst. 1 xxx. xxx. způsobí-li xxxxx xxxx škůdců, xxxxxxxxxx za xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx xxxx nezávislé) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx škůdce xx xxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a škodě), xxxxx x x xxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx škody. Xxx xxxx bývá zejména x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sjednanému xxxxxxxx (xxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx škůdce xx charakteristické, že xxxxxxx x xxxx xxxx jednáním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevyvolali. Xxxxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxx dohodnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx více škůdců xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikla působením xxx xxxxxxxxx z xxxx, xx třeba xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx škody; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl jednotlivých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx).
X xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx dovodit společnou xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx škůdců xxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx, xxxxx společné, xxxxxxxxxx záměrem vedené xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účastnil x xxxx přítomností xxxxxxx xx konečnému škodnému xxxxxxxx. Podstatné xxxx xx, zda xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedeni, alespoň xxxxxxx, společným úmyslem xxxxxxxx na xxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.8.2002, xx. zn. 25 Xxx 2126/2000, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 77/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xx projednávanou xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxx §438 obč. xxx. xx xxx lhostejné, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxx" či xxxxxxx. Xx tedy xxx X. X. xxxxxx xxxxx žalovaných xxxx xxxxxxxxxx osoba xxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx x X. X. x X. X. X., pak v xxxx případech společná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záměrem xxxxxx xxxxxxx napadnout, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx agresivního xxxxxxxx xx zbraní. Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x fyzickému xxxxx, x vyvrcholilo xxxxxxxxxx xx tramvajové zastávce, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx O. X. X. x xxxxxxx X. X. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx X. X. x xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx proti X. X. xxxx xxxxxxx xxxx, občanskoprávní odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx §420 x §438 obč. xxx. nevylučuje. V xxxxx smyslu není xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §135 x. s. x. vázán, xxxxx xx toliko xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx spáchán trestný xxx a xxx xxx spáchal.
Aplikaci §438 xxx. xxx. (ve xxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx) nebrání xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxx škůdců x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pak xxxxx xxxxx xx nutné xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx útoku xxxx osob x xxxxxxxx jediným xxxxxxxx x není xxxxxx, xxxxx x útočníků xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, ačkoli xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x nich - xx xx xxxxxxxx x xxxxxx trestním. Xxxxxxxx tedy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterým vyvrcholilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx za xxxxxxx xxxx, byl usmrcen X. B., xxx xxx xxxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxx škodu xxxxxxxx a nerozdílně xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx., x xx i xxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx část xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx obžaloby, xxxxxxxx xxxxxx vypuštěno xxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xxxxx x žalovaných xxxx smrtící xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzniku xxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vypořádání xxxxx §439 xxx. xxx.; x řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx každý x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx v rozhodnutí xx. xx. 25 Xxx 2126/2000). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. s. x.) x vrátil věc Xxxxxxxxx soudu v Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.), xxxxx xx xxxxxxx vysloveným x xxxxx xxxxxxxx vázán.