Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyvrcholilo xxxxxx předchozí agresivní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx osob, x xx x xxxxx, jestliže v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který z xxxxxxxx vedl xxxxxxx xxxx.
§420 xxx. č. 40/1964 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem xx xxx 26.11.2009 xxxxxx oběma xxxxxxxxx, xxx společně x xxxxxxxxxx zaplatili xxxxx xxxxxxxx každému po 240&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 53&xxxx;793 Xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a X. A. X., X. X. a X. X., xxxxx xxxxxxx, xx straně xxxxx, došlo xxx 17.2.2007 xx xxxx xxxxx x B. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém oba xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odezněl, xxxxxxxx x xxxxx, v xxxxxxxx tramvajových zastávek, xxxxxxx tři jmenované xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xx xxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaným. Xxx tomto xxxxx xxxx X. X. x O. X. X. xxxxxxx, x xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hrudníku x xxxxxx, zatímco X. X. xxx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx X. X.), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx X. X. a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. Xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx ostatních předpokladů xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx minimálně xx formě xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx smrt X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 17.12.2008), xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.8.2002, xx. xx. 25 Xxx 2126/2000, x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdců xx xxxx x xxxxx, xxxxx xx nepodaří xxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx všech tří xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smrt X. X., xxxx povinni xxxxxxxx xxxx žalujícím xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 písm. x) xxx. xxx. xxxxxxx 240 000 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx x odvolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.5.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx žalobců xxxxxx, a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx §135 x. x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatně, pokud xxx o způsobení xxxx poškozeným B. x X., xxxxxxx xx xxxxxx k X. X. xx xxxxxxx xxxx k xxxxx této xxxxxxx (xx xxxxx místě x x témže xxxx), čím "se xxxxxx xxxxxxx předjímání xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)". Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudku, xx X. X. xxxxx xxxxx xxxxx některého xx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xx (xxxxx) skupinu B. - X., xxx xxxxx usmrcený členem. Xxxxxxx soud xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) s X. X., ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pachatelství xxxxxxx x xxxxxxxxxx: Tomu, xxx mohlo být xxxxxxxx xxxx R. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smrtelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxx napadnout xxxxxxx X. - X. - X., xxxxx R. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, leda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení §438 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx důvodu xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2126/2000, xxxxx X. B. xxxxx členem "xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oba xxxxxxx, xxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx z ustanovení §237 x. s. x., xxxxx xxxx xx xx, že xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxx pachatelů za xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx závazné, xx x trestním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx), x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smrt xxxx xxxxxxx. Dovolatelé xxxx nesouhlasí s xxx, xx xx X. X. nemohl xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx útočili, xxxxx proto, xx xxxx její xxxxxxxx x trestním xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x tím, xxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx z trestního xxxxx, eventuálně xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ty, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxxx; o xxxxxxxx navrhování xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx vyjádření x dovolání žalobců xxxxxxxxxxx x tím, xx by se xxxxx jednat o xxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxxx obžaloby ohledně xxxxx X. X. (xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 17.12.2008), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x druhým xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 25 Xxx 2126/2000 xxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxx - xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxx x vině.
První xxxxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.) zastoupenými xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxx x dovolání xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovoláním xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx 22.5.2013, x xxxxx dovolací soud xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013; xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx x ustanovení §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, posuzuje xx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013.
Xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. způsobí-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. obecně xxxxx, xx společná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vedoucí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx následku. Pro xxxxxxxxxxxxx xx typické, xx škůdce má xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx (protiprávnímu xxxxxxx x škodě), xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx. Tak xxxx xxxx xxxxxxx x případech předem xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx (škodě), xxx xxx rozdělení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxx jednáním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevyvolali. Xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxxxxx xx škoda, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikla působením xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx třeba xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx jednáním těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx škodný následek xxxxxxxxxx, jestliže přesto xxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku (xx xxxxxx škody).
V případě xxxxx na zdraví xxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx některý z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společné, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, zda útočníci, xxxxx jednali xxxxxxxx, xxxx vedeni, alespoň xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na poškozené (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 22.8.2002, xx. xx. 25 Cdo 2126/2000, xxxxxxxxxxx xxx číslem 77/2004 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §438 xxx. xxx. xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxx" či xxxxxxx. Xx xxxx xxx X. B. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatná xxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx x X. B. x X. X. X., pak v xxxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx někoho xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx začalo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx noži xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tramvajové xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx zraněn X. X. X. x xxxxxxx X. X. Xxxxxxxx, že žalovaní xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx R. X. x xx xxxx xxxx skutku, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože nebylo xxxxxxxxx, který z xxxxxxxxxx xxxxx R. X. xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx §420 x §438 obč. xxx. xxxxxxxxxx. V xxxxx smyslu není xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení rozhodnutím xxxxxxxxx soudu podle §135 o. s. x. xxxxx, xxxxx xx toliko rozhodnutím x xxx, xxx xxx spáchán trestný xxx x xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx §438 xxx. xxx. (ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxx "okolnost jediného xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, pokud nelze xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx na vzniklé xxxxx, pak xxxxx xxxxx je nutné xxxxxxxxx x na xxxxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x útočníků xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx - xx xx významné x řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy při xxxxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agresivní xxxxxxx vůči xxxx xxxxxx xx použití xxxx, xxx usmrcen X. X., xxx xxx xxxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §438 odst. 1 xxx. xxx., x to x xxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vypuštěno proto, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x žalovaných xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxxx vymezení xxxxxx, x xxxxx xx žalovaní účastnili xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §439 xxx. xxx.; x řízení x xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdcům xx xxxx xxxxx, x xxxxx každý x nich odpovídá xx xxxxx, xxxxxx.
X xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2126/2000). Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) x xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x dalšímu xxxxxx (§243e xxxx. 2 x. x. x.), xxxxx je xxxxxxx vysloveným x xxxxx rozsudku xxxxx.