Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx oprávněnou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx či povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxx xxxxxxx neúčelné.
§146 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x o x x í s x x x&xxxx; xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013 xxxxxxxx řízení, xxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 148&xxxx;680 Kč, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x., neboť xxxxxxx zavinil xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxx nemá xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, že xxx aplikaci §146 xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx použití §150 o. s. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x šlo xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x rozhodnutími Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2771/11 x I. XX 988/12. Podle xxxxxxxxxx xxxxx disponuje xxxxxxxx účastnice po xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborným xxxxxxxx, x je xxxxx xx xxxxxxx, xxx nepostačuje, xxx xxxxxxxxxx zastupoval xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 3243/09, X. XX 1401/10 xxxx XXX. ÚS 1180/10). Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx zastupování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze na xxxxxxxxxxxxx věc aplikovat xxxxxxxxxx, neboť xxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež disponuje xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx i x xxxxxx o xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx.
Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje z xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxx něj odvolací xxxx xxxxxxxxx aplikoval §150 o. x. x., když x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, na xxx nedopadají. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxx xxxxxxx dovozovat, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxx-xx x xxxx xx xxxxxxx o pojištění, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelky. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musela xx xx xxxxx bránit x žaloba xxxx xxxxx xxxx po xxxxxxx obraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx k žalobě.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. s. x.) x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 27.5.2003, xx. xx. 25 Xxx 162/2003, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek xxx x. 3/2004, x xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od 1.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejprve xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení i xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxxxx; uzavřel, xx xxxx xxx je x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx účastnice. V xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx meritornímu xxxxxxxxxx "na straně x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxx mu sice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx
xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zmatečnost xx toho, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to za xxxxxxxx §203 xxxx. 1 x §231 xxxx. 1 x. x. x.) xx xxxx, jehož x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektivní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) nákladů xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx procesní xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxx (§93 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. s. ř.), x proto, x xxxx xx §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jako xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odlišná xx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxx, xx xx 1.1.2013 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xx 1.1.2001 takovou xxxxxxx nepřipouštěl, x xxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx výklad, xxxxx xx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx účastníka xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xx, xx vytvářel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektivních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §240 odst. 1 o. x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 x. x. x.). Xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx vynaložených nákladů xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxx ustanovení §150 x. s. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (§241 x xxxx. 1 x. x. x.), xxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx nesprávně xxxxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx nákladů xxxxxx vzniklých z xxxxxx zastoupení advokátem xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx přitom zohledněny xxxxxxxxx okolnosti případu, xxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x okolnosti, xxxxx xxxxx k zastavení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xx uplatní xxx x xxxxxxx rozhodování x xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí podle §142 xxxx. 1 x. s. x., xxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 x. x. x. v souvislosti xx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxx-xx dány xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zvažovat xxxxxx nepřiznání xxxxx §150 o. s. x., x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxx, xxxxx xx náklady xxxxxx měl xxxxxx. Xxxxxxxx nesmí jít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má právo, x xxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxxx nepřiznání xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, dále xxxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.12.2011, xx. xx. XX. XX 2771/11, x xx xxx 25.7.2012 xx. xx. I. ÚS 988/12, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. formulářových xxxxx (kde xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx "xxxxxxxxxxxx" na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx odborný xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xx. xx. XX. XX 3243/09, sp. zn. XXX. ÚS 1180/10).
Odvolací xxxx xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právnickou osobou, xxx xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvod, a xx xxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - leda by xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx advokátem v xxxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx o bagatelní xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx žalobou, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pohledávky, x němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodem, xxx xxxxx je xxxx xxxxx; zde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx jako vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterého xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx plnila, a xxxxxx xxxx vyzvána xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxx x poukazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 3249/09 (x xxxxx citovaná xxxxxxxx) xx proto xxxxxxxxx, xxxxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx odlišném xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odvolací xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynaložených nákladech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nesprávný.
Neobstojí xxx blíže neodůvodněný xxxxx x nepřiměřené xxxxxxxx přiznání xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxx současného xxxxxxxxxx dopadů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxx xxxxx, x to i x přihlédnutím x xxxx, x jakých xxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxxx vznikly. Xxxxxxxx xxxx xx nevypořádal x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poté, xxx vstoupila xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně vyzvána, xxx se xxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (ač uplatňoval xxxx samostatných xxxxxx) x tím, že xx (po xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx aktivitu xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxx, xxxxx vůbec, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx x xxxx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx x (možném) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnici xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxx soudu proto xxxx, xxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xx, že xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §150 x. s. x., musí být xxxxxxx odůvodněny.
Z podaného xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx, x xxxxx vycházel odvolací xxxx, je nesprávný, x proto Nejvyšší xxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 2 o. x. ř.).