Xxxxxx věta
Vedlejší xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx či xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Náklady, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx advokátem v xxxxxxx xxxxxx, x xxxx vystupovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného, nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
§146 xxx. č. 99/1963 Xx.
Průběh xxxxxx
X x x x d x x&xxxx; x x x x&xxxx; xxx Prahu 9 xxxxxxxxx xx dne 27.6.2013 zastavil xxxxxx, xxxxxxx, že žádný x účastníků xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx, žalobci xxxxxx, aby vedlejší xxxxxxxxx zaplatil xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 148&xxxx;680 Xx, x xxxxxxx o vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxxx xxxx rozhodl podle §146 xxxx. 2, xxxx první, x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2013 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx žalobcem a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx žádný z xxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 o. x. x. nepřihlédl xx xxxx okolnostem, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, výsluhový příspěvek) xxx zvažovat xxxxxxx §150 x. x. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxx jako nepřiměřená xxxxxxx x šlo xx x xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. IV. XX 2771/11 x X. XX 988/12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx disponuje xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x personální xxxxxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx na zvážení, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o neúčelně xxxxxxxxxx náklady (viz xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 3243/09, X. ÚS 1401/10 xxxx III. XX 1180/10). Xxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx aplikovat xxxxxxxxxx, xxxxx zde xxx x akciovou xxxxxxxxxx, xxx disponuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx schopen hájit xxxx xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práva xx náhradu nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx dovozuje z xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx §150 x. x. x., xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx argumentuje, xx xxx nedopadají. Dovolatelka xxxxxx není subjektem xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxx dalšího dovozovat, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxx x žaloba byla xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x žalobě.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx ze xxx 27.5.2003, sp. xx. 25 Xxx 162/2003, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek xxx x. 3/2004, v xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vedlejší xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx
x podání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx účastnice x xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx tak je x xxxxxxx xx xxxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xx straně x ve prospěch xxxxxxxxxx" za situace, xxx mu sice xxxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx účastníku, na xxxxx xxxxxx vystupoval, xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx jeho právo
podat xxxxxxxx (xxxxxx legitimaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx straně xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx §203 xxxx. 1 x §231 xxxx. 1 x. x. ř.) xx xxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (jejích) nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hájí pouze xxx subjektivní xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxx (§93 xxxx. 1, xxxx první, x. s. x.), x proto, i xxxx xx §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, nutno xx xx xxxxxx jako xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě x xxx, xx xx 1.1.2013 xx přípustné xxxxxxxx i proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx občanský xxxxxx xxx xxxxxx xx 1.1.2001 takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx účastníka xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osobou x xxxx oprávněnou xx xxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxxxxx advokátem (§241 o. x. x.). Xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx jak xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (za zastoupení xxxxxxxxx), xxx při xxxxxxxx ustanovení §150 x. s. ř.
Nesprávné xxxxxx posouzení věci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (§241 x xxxx. 1 x. x. x.), xxxx xxxxxxxx v xxx, xx odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx aplikoval xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem xxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx přitom zohledněny xxxxxxxxx okolnosti případu, xxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplatní jak x případě xxxxxxxxxxx x nich x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §142 odst. 1 x. s. ř., xxx tehdy, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 x. s. x. x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přiznání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §150 o. x. x., x xx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx platit. Xxxxxxxx xxxxx jít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo, x zvažováno xxxx xxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostupoval xxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx širších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nákladů xx xxxx nepřiměřenou xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.12.2011, sp. xx. XX. ÚS 2771/11, a ze xxx 25.7.2012 xx. xx. X. ÚS 988/12, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxxx sporech x xxxxxxxxx xxx. formulářových xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo poskytování xxxxxx xxxxxx, xxx "xxxxxxxxxxxx" xx drobných xxxxxxxxxxxx). Nakonec dovodil, xx je možné x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovat závěry Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx odborný aparát, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. sp. xx. XX. ÚS 3243/09, sp. xx. XXX. XX 1180/10).
Odvolací xxxx především xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (jeho xxxxxxxxxxx složky), který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxx x povinností, se xxxxxxxxx právnickou osobou, xxx xxx náklady xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidla, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx restriktivnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx, xxx-xx x pojišťovnu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx by xxx o případ xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx advokátem v xxxxxxx řízení. O xxxxxxxx případ xxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx x neúčelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 3249/09 (x xxxxx citovaná xxxxxxxx) xx proto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ocitla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postavení, xxxx xxxx uplatňovala xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odvolací xxxxx x pojišťovnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx, xx-xx navíc xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kdo xx na ně xxxxx xxx xxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx, x jakých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx nevypořádal x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx vstoupila xx xxxxxx x podnětu xxxxxxxxxx, xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyjádřila xx věci samé. Xxxxxxxx účastnice xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (ač xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxx, xx xx (xx xxxxx xxxx letech) xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx, xxxxx procesní aktivitu xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jít xxxxx, xxxxx vůbec, xx xxxx vedlejší xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xx, že postupovala x xxxxxxx x xxxxxx soudu. Xxxxx x (xxxxxx) úplném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady nákladů xxxxxx pojišťovně, xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního zřetele xxxxx, xxxxxxxx xxx xx, xx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §150 x. s. x., xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X podaného xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx vycházel xxxxxxxx xxxx, je nesprávný, x xxxxx Nejvyšší xxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).