Právní xxxx
Xxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §49 xx §51 xx. xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx §127 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zaměstnanec Probační x mediační služby xx odpovědným xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci, x to xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx xxxx a zákona x. 257/2000 Sb., o Xxxxxxxx a mediační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx na realizaci xxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx, kterou xx xxxxx považovat xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Liberci ze xxx 15.11.2012, xx. xx. 55 Xx 502/2012, jako xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx pod xx. xx. 4 X 107/2012.
X odůvodnění:
Rozsudkem Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 17.8.2012, xx. zn. 4 X 107/2012, xxx xxxxxxxx V. X. xxxxx vinným v xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. x) xx. zákoníku, x xxxx XX. zločinem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx x x xxxx XXX. přečinem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx xxx obviněný xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx použití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx a xxxxx měsíců, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx věznice s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 Xx 502/2012, odvolání podaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx jednak obviněným x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené proti xxxxxx o xxxxxx, xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx. Xx vztahu ke xxxxxx xxx bodem X. xxxxx, xx xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxx 500&xxxx;000 Xx, ale xx byt xx xx xxxxxxx xxx 90&xxxx;000 Xx a xxxxxxx 410&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sice xxxxxxxxx, xx xx soudy xxxxx záležitostí xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výpovědích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx neuvěřil x odsoudil ho, xxxxxxxx jednal xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx, že xxx o xxxxxx xxxxxxxx transakci, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx skutku x bodě XX. xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx 190&xxxx;000 Xx dopsána, xxxxx xxxxx se xxx x vědomím xxxxxxxxx X. T., x xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx schůzce. Xxxxxx, xxxxx xxxx prvního xxxxxx hodnotil xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poškozené x znaleckého xxxxxxx x xxxxx písmoznalectví, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx. X jednání xxx xxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxx, že xxx spáchat xxxxxx, xxxxxxx telefon, z xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx děj, xxxxx byl zjištěn, x xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx x něm popsáno, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx působit na xxxxxx osobu xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx uvedený xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušil x xxx vrátil x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Když Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx podáno xxxxxx oprávněnou, x xxxxxxx xxxxx a xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. byl xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. x.
Xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx je možné xxxxxxxxx vytýkat výlučně xxxx xxxxxx, xxxx xx, že xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x. xx xxxxxxxx tohoto, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.7.2002, xx. xx. 7 Xxx 421/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.8.2002, xx. xx. 5 Xxx 482/2002, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.4.2003, xx. xx. X. XX 412/02, xxxx. xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx brojil xxxxx skutkovým zjištěním, xxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx pod bodem X., jimiž zpochybňoval xxxxxxxxxxx výpovědí I xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx. X xxxx XX. xx xxxxx o xxxxxxx, jimiž sice xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přepsal xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx písmoznalectví. X xxxx XXX. xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx podřadit xxxxxxx, xx xx xxxxx xx, kdo xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je ve xxxxxx x xxxx XXX. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku, protože xxxxxxxxxx znaky jeho xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx nedosahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formálních xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x hmotně xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xx úřední osobu xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx způsobením značné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby.
Pokud xxx o jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ublížením xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx", x xx "pro xxxxx xxxxxxxxx" "xxxxxx xxxxx". K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx velkého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Jde xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, zejména xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx. Xxxxxxxx na tom, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx byla x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx x poškozeného vyvolat xxxxxxxx obavu x xxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod x. 5/1963 x x. 37/1995 Xx. rozh. xx.). Výhrůžka xxxx xxx xxxxxx vážně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx to, xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XXX. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x X. x xxxx xx 26.1.2011 do 4.3.2011 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx byl rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 1 X 94/2009, který xxxxx xxxxxx moci xxx 12.11.2010, uložen xxxxx xxxxxx svobody ve xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xxxxxx probačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak, xx zaslal xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, SMS x výhružným xxxxxx, x xx:
xxx 26.1.2011 x 15:36:11 xxx. x telefonu účastnického xxxxx zprávu xx xxxxx "Ještě xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx označený xxxxxx jmenovkou ... xxxxx xxxxx komunistický xxxxxxxx x váš xxxx xxxxxxx jasnou xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kuropata",
dne 4.3.2011 x 02:11:44 xxxxx x telefonu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx "Ty xxxxx xxxxxxxxxxxx x co xx to xxxxxx! Xxxxxxx aktivity xxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxx má xx xxxx x xxxx xx postavit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxx, xxxxx zkurvysyn X. bolševiská xxxx. Xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx spočívala x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřednice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odloženého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejímu xxxxxxxxx. Za takové xxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxx úřad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nepotřebnost ... Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx", "xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. bolševiská nula xxxxxxx xxxxxx". X xxxx je však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jen o xxxx zpráv, xxxxx xxxxxxxx xx telefon xxxxxxxx úřednice xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx xxxx obsah xxxxx výslovně výhrůžný, xxx spíše xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx připomínající xxxxx xxxxxxxxxxx x X., xxxxxxxxx, xxxxxxx apod. X x xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x s xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx místo xxxx xxxxxxxx úřednice, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xx obviněný xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx zjištění xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zejména, xx Xxx. X. T. xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx služby České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx L., xxxxxxxx k výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 14.4.2010, sp. xx. 1 X 94/2009, xxxxxxxxxxxx xxx 12.11.2010. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převzala xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lednu 2011. Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dával xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podrobit (xxxx. č. 1. 527 xx 539 xxxxx). X xxxxx xxxxx stanoveného výkonu xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž telefonní xxxxx si xxx xxxxx konkretizace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx x. 1. 537 xx 543). Protože obviněný xx odmítal xxxxxxxxxx xx sjednané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x záměru, xx xxx xxxxxxxx, po xxx požadovala xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx reagoval xxxxxxxxx X zprávami, xxx jsou ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx usmrcením xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §326 xxxx. 1, xxxx první (xxxxxx), xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 257/2000 Sb., o Xxxxxxxx a mediační xxxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 2/1969 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ústředních orgánů xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákona x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx (xxxxx o Probační x xxxxxxxx xxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxx. x. 257/2000 Xx."), Xxxxxxxx x xxxxxxxx služba, která xx xxxxxxxxxxx složkou xxxxx a účetní xxxxxxxxx, provádí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x mediace ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Podle §2 xxxx. 1 xxx. č. 257/2000 Xx. xx probací xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x působení xx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxx narušených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 257/2000 Sb. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména a) x xxxxxxxxxxx podkladů x xxxxx obviněného x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx projednání x xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx a poškozeným x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či tresty xxxxxxxxx x odnětím xxxxxxx, c) ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohledem, x) ve vykonávání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx dohled xxxxxx, ve sledování x kontrole obviněného x průběhu zkušební xxxx, x kontrole xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, e) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
Kdo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, vymezuje ustanovení §127 xxxx. 1 xx. zákoníku xxx, xx xx za xx xxxxxxxx; a) xxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx c) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vlády České xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxx funkci x xxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxx, h) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x) fyzická xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx lesní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, mysliveckou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x používá xxx tom xxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.
X tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §127 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x) xx x) xx. zákoníku. Xxx tedy xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx probační úředník xxxxxxx xxxxxxxxxxx Probační x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx územní samosprávy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. d) xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou probačnímu xxxxxxxxxx svěřeny xxxxxxx x Probační x xxxxxxxx službě, umožňují xxx xxxxxxxx pod xxxxx "xxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx".
Xx orgán xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.3.2000, xx. xx. XXX. XX 371/99, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx, xx již přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx subjekt xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx moci, je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxx osob x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx mocí vynutitelná, xxxx zda může xxxx xx těchto xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 odst. 2 xxxx. x) xxx. x. 257/2000 Xx. x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx obviněného v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §81 xxxx. 1 x §84 odst. 1 tr. xxxxxxxx. Xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxx §49 až 51 tr. zákoníku. Xxxxx §49 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xx zkušební xxxx a kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx ze zákona.
Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx probační xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx svěřené xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tedy xx xx "přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx procesu rozhodování, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x výkon xxxxx vydaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxx, xxxxx jde logicky x xxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nemohlo být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx zákonem uskutečněn (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 30.3.2000, xx. xx. XXX. XX 371/99). Xx všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx probační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestů xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxx xxxxxx osoby xx smyslu §127 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx samotné xxxx osoby xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx XXX zasílaných xx mobilní telefon xxxxxxxx úřednici, xxxxx xxx' xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxx xxxxx, xxx ji xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxx souvisejících (xxx §49 xx §51 x §81, §84 tr. xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx naplňuje všechny xxxxx xxxxxxx podle §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Obviněný xxx xxxxxxx, že skutek xxxx xxxxxxxx xxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xx xxxxxxxx princip xxxxxx ratio. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx xxxxxxxx soud x Nejvyšší xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx zákon označuje xx trestný a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx (§13 xxxx. 1 xx. zákoníku). X xxxx xxxxxxx, xx závěr x xxx, xxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx podle §12 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, x to xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxxxxxx případu. Xxxxx x tom, zda xxx x xxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. stanovisko trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.1.2013, xx. xx. Xxxx 301/2012).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx kladené xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výhrůžek, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx totiž x sama xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx invektivy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x způsob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, považovala tyto xx vážně xxxxxx x xxxxxxxx v xx obavy, že xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx i xx, xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx znemožnit xxxxx probačního dohledu, x xxxx x xxxxxxxx, kterou xxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stavu.
Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx odmítl.