Právní věta
Probační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §49 xx §51 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x mediační xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého soudy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x. 257/2000 Sb., o Xxxxxxxx a mediační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, kterou je xxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 15.11.2012, xx. xx. 55 To 502/2012, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 4 T 107/2012.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 17.8.2012, xx. zn. 4 X 107/2012, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným x xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. d) xx. xxxxxxxx, v xxxx XX. zločinem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, padělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx x v xxxx III. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx úřední xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx xxx obviněný xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx a xxxxx měsíců, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx zařazen xx věznice s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2012, xx. xx. 55 Xx 502/2012, odvolání xxxxxx xxxxx shora uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xxxxx xxxxxx o trestu, xxxxx §256 xx. x. xxxx nedůvodná xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxx bodem X. xxxxx, že xx xxxxxxxxx O. X. nedostal xxxxxx 500&xxxx;000 Xx, ale xx xxx xx xx obdržel jen 90&xxxx;000 Kč x xxxxxxx 410&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx připustil, xx xx soudy xxxxx záležitostí podrobně xxxxxxxx, avšak soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx neuvěřil x xxxxxxxx xx, xxxxxxxx jednal xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly strany xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x bodě II. xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, že směnka xxxx xx xxxxxx 190&xxxx;000 Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx s vědomím xxxxxxxxx O. X., x xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx písmoznalectví, xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx bodem III. xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx nemohl, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly zprávy xxxxxxx, byt xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, užívala xxxx osoba, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, avšak x mezidobí xxxxxxx, xxx činí obhajobu xxxxxxxxxx v danou xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxxxx. I xxxx xxxx výhradu však xxxxxxxxx xxxxxxxx děj, xxxxx byl xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx, které xx x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhrožování s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, již zákoník x xxxxxx přečinu xxxxxxxxxxx, a proto xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx, xxx napadené usnesení xxxxxxxx xxxx zrušil x věc xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx shledal, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx podáno xxxxxx oprávněnou, x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx zákonným xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxx podat pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §265b xx. x.
Xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx, že xxxxxx, xxx byl soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx x jiný xxxxxxx xxx, než xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx rozhodnutí založeno, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx smyslu ustanovení §2 xxxx. 5, 6 xx. ř. xx xxxxxxxx tohoto, xxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.7.2002, xx. xx. 7 Xxx 421/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.8.2002, xx. xx. 5 Xxx 482/2002, anebo xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.4.2003, xx. xx. I. XX 412/02, příp. xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxx vymezená xxxxxxxx nenaplnil xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x výhrady xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X., jimiž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpovědí X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a převzetí xxxxxx 500&xxxx;000 Xx. X bodu II. xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx poškozená o xxxxxxxxx změně xxxxxx, xxxxx xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znaleckém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X bodě III. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podřadit xxxxxxx, xx to xxxxx on, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx úřednici.
Za jedinou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxxx, je xx xxxxxx x xxxx XXX. uvedené xxxxxxx, xx čin zde xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx přečin xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku, protože xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx podstaty a xxx nedosahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx v něm xxx shledán přestupek. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx části xxxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejích formálních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x hmotně xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem působit xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značné xxxxx xxx výkon xxxxxxxxx úřední osoby.
Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx", x to "pro xxxxx pravomoci" "úřední xxxxx". X naplnění xxxx xxxxxxxx podstaty xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výslovně uvedenou, xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxx xx zdraví nebo xxxxxxxxxx xxxxx velkého xxxxxxx xxxxx pronesena, x stalo-li xx xxx xxx xxxxx xxxxxx osoby. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, ublížení xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zda xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uskutečnění (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod x. 5/1963 a x. 37/1995 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vážně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx obecně vyvolat xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx, čím xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x bodě XXX. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x X. x xxxx xx 26.1.2011 do 4.3.2011 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 1 X 94/2009, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx dne 12.11.2010, uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx, xxxxx byl podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xx zaslal na xxxx xxxxxxxx telefon xxxxxxxxxxxx čísla, XXX x výhružným xxxxxx, x xx:
xxx 26.1.2011 x 15:36:11 xxx. x telefonu xxxxxxxxxxxx xxxxx zprávu ve xxxxx "Xxxxx xxxxx xxxxxx na to xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovkou ... xxxxx xxxxx komunistický xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxx urny naše xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx",
xxx 4.3.2011 x 02:11:44 hodin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zprávu xx xxxxx "Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxxx! Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxx xx xx xxxx x čest xx postavit tomuto xxxxxxxxxxxxxx vámi komunisty xxxxxxxxxx systému. Nech xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. bolševiská xxxx. Xxxxxxx špatně."
Podstata xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonu xx mobilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odloženého trestu xxxxxx xxxxxxx, zasílal xxxxxx obsahující výhrůžky xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx považovat "xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nepotřebnost ... Xxxxxxxxx vaše xxxx xxxx xxxxxxxxxx", "xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx nula xxxxxxx xxxxxx". X xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx většině x xxxx xxxx obsah xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx urážlivý, xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x H., xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx. X x xxxxxx xxxxxxxx xxxx patrná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to x x ohledem xx to, že xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx probační úřednice, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jíž xx obviněný xxxx xxxxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zejména, xx Xxx. X. X. xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx Probační a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 14.4.2010, xx. xx. 1 T 94/2009, xxxxxxxxxxxx xxx 12.11.2010. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lednu 2011. Již v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a svými xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podrobit (xxxx. x. 1. 527 až 539 xxxxx). V xxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obviněného realizována xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx konkretizace jednotlivých xxxxx xxxxxxx. Obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textových xxxxx xx x. 1. 537 xx 543). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx schůzky x probační xxxxxxxx x záměru, že xxx navštíví, xx xxx požadovala xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x celému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vyhrožování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx §326 xxxx. 1, xxxx první (xxxxxx), xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx úřednice x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx, že xxxxx §1 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 257/2000 Xx., x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx č. 2/1969 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxx č. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx (xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx službě), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. č. 257/2000 Xx."), Xxxxxxxx a xxxxxxxx služba, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x mediace ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Podle §2 odst. 1 xxx. č. 257/2000 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrola xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx povinností x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxxx propuštění x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, dále xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x působení xx xxx, aby xxxx xxxxx život, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám, x tím došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společenských xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 2 zák. x. 257/2000 Sb. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x jeho rodinnému x sociálnímu xxxxxx, x) ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx projednání x xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxx x vydání xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxx xxxxxx o narovnání, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx takové procesní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odnětím xxxxxxx, x) ve xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx probačním xxxxxxxx, x) xx vykonávání xxxxxxx nad chováním xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx byl dohled xxxxxx, ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, e) xx sledování a xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případech, xxx xxxx rozhodnuto x podmíněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení §127 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxx, xx xx xx xx xxxxxxxx; x) xxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx zastávající funkci x jiném orgánu xxxxxxx xxxx, x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x) notář xxx xxxxxxxxx xxxxx x řízení o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x) finanční xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, i) fyzická xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud plní xxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
Z xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx probační xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v §127 xxxx. 1 xxxx. a), x), x), x) až x) tr. xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx, xxx jej xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx osobu xx xxxxxx §127 odst. 1 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx probační úředník xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x mediační služby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vymezených úkolů xxxxx, xxxxxxx se xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxx uvedeného x xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx. Speciální úkoly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx".
Xx orgán xxxxxxx xxxx, který byl xxxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.3.2000, xx. xx. XXX. XX 371/99, se považuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnostech xxxxxx osob x xxxx rozhodnutí jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X projednávané xxxx xx jedná x xxxxxxxx činnost probační xxxxxxxx vyplývající x §4 xxxx. 2 xxxx. d) xxx. x. 257/2000 Xx. x spočívající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx konkrétním rozhodnutím xxxxx xx základě §81 xxxx. 1 x §84 odst. 1 xx. xxxxxxxx. Xx smyslu těchto xxxxxxxxxx xx na xxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxx §49 až 51 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úředníkem xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve zkušební xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zřejmé, xx probační úředník xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení soudy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx svěřené pravomoci, x xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tedy xx xx "přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxx", xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. zajišťuje xxxxx a realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx procesu rozhodování, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx, vlastní přijetí xxxxxxxxxx x fázi xxxx xxxxxx. Xx-xx x xxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde logicky x xxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 30.3.2000, xx. zn. XXX. ÚS 371/99). Xx xxxxx těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx probační xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 písm. x) tr. xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx jí xxxxxx (manžela xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx XXX zasílaných xx xxxxxxx telefon xxxxxxxx úřednici, která xxx' xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávala xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx ji xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxx a úkonech x tím xxxxxxxxxxxxx (xxx §49 xx §51 x §81, §84 xx. zákoníku).
Nejvyšší xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přečinu podle §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek xxxx trestným xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xx plynoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx námitkou xx xxxxx správně vypořádal xxx xxxxxxxx xxxx x Nejvyšší xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx trestným xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx v xxxxx xxxxxx (§13 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx). X xxxx vyplývá, xx závěr o xxx, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podle §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestněprávní xxxxxxxx s xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestného činu, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, x to xx xxxxxx xx xxxx znakům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxx, xxx xxx o čin, xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nedostatečné společenské xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxx trestnosti xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.1.2013, xx. xx. Xxxx 301/2012).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx, které je xxxxxxxxxx kladené xx xxxx, xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv závažným xxxxx. Jak totiž x xxxx probační xxxxxxxx uvedla, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx odsouzených x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx adresovány a xxxxxxxxxxx, považovala xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx, že xx xx obviněný xxxx xxxxxxx. Rozhodné xx x xx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx probačního xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož nepostačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. přestupkového xxxxxx x jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx odmítl.