Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §49 až §51 xx. zákoníku má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 písm. d) xx. zákoníku, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x mediační xxxxxx xx odpovědným úředníkem xxxxxx xxxxxxx moci, x xx xxxxxxx xxx realizaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxx trestního xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 257/2000 Sb., x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, kterou xx xxxxx považovat vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. K. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Liberci xx xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 To 502/2012, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 4 T 107/2012.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 17.8.2012, xx. xx. 4 X 107/2012, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxx I. xxxxxxxx xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, xxxx. 4 písm. x) xx. xxxxxxxx, x xxxx XX. zločinem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx x v xxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx úřední xxxxx podle §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxx trestné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx v trvání xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxx jako soud xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 To 502/2012, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx státním xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx §256 xx. x. jako xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. dovolání. Xx vztahu ke xxxxxx xxx xxxxx X. xxxxx, xx xx poškozené X. X. xxxxxxxx částku 500&xxxx;000 Kč, ale xx xxx xx xx xxxxxxx jen 90&xxxx;000 Xx x xxxxxxx 410 000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neodstranil xxxxxxx ve výpovědích xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, obviněnému neuvěřil x xxxxxxxx ho, xxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xx xxx x běžnou xxxxxxxx transakci, xx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx. Ke xxxxxx x xxxx XX. xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx 190&xxxx;000 Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx s vědomím xxxxxxxxx O. X., x xxxx xxxxxx x záznam x xxxxxx schůzce. Xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx hodnotil pravost xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxx. X jednání xxx bodem III. xxxxxxxx uvedl, xx xxx spáchat xxxxxx, xxxxxxx telefon, x xxxxx xxxx zprávy xxxxxxx, byt byl xxxx xxxxxxxxxxxx, užívala xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být předvolána xxxx svědek x xxxxxxxxx řízení, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxxxx. X přes xxxx výhradu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx byl zjištěn, x xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx x něm popsáno, xxxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx spáchán x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx přečinu xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx postoupeno xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx soud xxxxxx x xxx vrátil x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. byl xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx zákonným xxxxxxxxx, neboť dovolání xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §265b xx. x.
Xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hodnocení důkazů xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5, 6 tr. ř. xx podkladě tohoto, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.7.2002, sp. xx. 7 Xxx 421/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.8.2002, xx. xx. 5 Xxx 482/2002, anebo xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.4.2003, xx. xx. X. XX 412/02, příp. xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx dovolací xxxxx x ohledem xx shora xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx brojil xxxxx skutkovým zjištěním, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x s xxxxx xx ztotožnil x xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx pod xxxxx X., jimiž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a převzetí xxxxxx 500&xxxx;000 Kč. X xxxx XX. xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx výši xxxx, avšak xxxxxx, xx poškozená x xxxxxxxxx změně věděla, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znaleckém xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx. X bodě XXX. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxxx on, kdo xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx úřednici.
Za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je ve xxxxxx x bodu XXX. xxxxxxx tvrzení, xx xxx zde xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přečin xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx proto xxxxxxxxx, xxx x něm xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x této části xxxxxxxx brojil proti xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vytýkal xxxxxxxxxx jejích formálních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. zákoníku. Xxxxxxx xxx x hmotně xxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx z jejich xxxxxxx zkoumal, zda xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx značné xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx.
Xxxxx xxx o jednotlivé xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ublížením xx zdraví nebo xxxxxxxxxx značné škody", x to "xxx xxxxx xxxxxxxxx" "xxxxxx xxxxx". X naplnění xxxx xxxxxxxx podstaty xx vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výslovně uvedenou, xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vážně xxxxxxxxx, x xxxxx-xx se xxx pro výkon xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, těžkého ublížení xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilá x xxxxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uskutečnění (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1963 x x. 37/1995 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxx xxxx xxx míněna xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyvolat xxxxx, že pachatel xxxxx xx, čím xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx v xxxx XXX. xx obviněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x X. x době xx 26.1.2011 xx 4.3.2011 jako xxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx pod sp. xx. 1 X 94/2009, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.11.2010, xxxxxx trest xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxx roků x šesti měsíců xx stanovením xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka, xxxxxxxxx x reakci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovala, tak, xx xxxxxx xx xxxx služební xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, SMS x xxxxxxxxx xxxxxx, x to:
dne 26.1.2011 x 15:36:11 hod. x telefonu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx "Xxxxx jedna xxxxxx na xx xxxx nemám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ... xxxxx jeden komunistický xxxxxxxx a xxx xxxx dostane xxxxxx xxxxxxx xx vaši xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxx xxxx naše xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx",
xxx 4.3.2011 x 02:11:44 hodin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx "Xx špíno xxxxxxxxxxxx o co xx to xxxxxx! Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xx tu xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx komunisty xxxxxxxxxx systému. Nech xxxx, xxxxx zkurvysyn X. bolševiská xxxx. Xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhrůžky xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejímu xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odpověd xx xxxx xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx", "xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. bolševiská xxxx xxxxxxx špatně". K xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jen o xxxx zpráv, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úřednice xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X., xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx. X v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx probační úřednici xxxxxx, x xx x x ohledem xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výkon xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jíž xx obviněný xxxx xxxxxxx.
Xxxxx těchto zjištění xxxx x obsahu xxxxx doloženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zejména, xx Xxx. X. X. xxxx xxxx probační xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 14.4.2010, xx. xx. 1 X 94/2009, xxxxxxxxxxxx xxx 12.11.2010. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxx výkonem xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 2011. Xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dával najevo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odmítá xxxxxxxx (xxxx. x. 1. 527 xx 539 xxxxx). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx realizována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilních zpráv xxxxxxxxxxx x probační xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textových xxxxx xx x. 1. 537 xx 543). Protože xxxxxxxx xx xxxxxxx dostavovat xx xxxxxxxx xxxxxxx x probační úřednice x záměru, xx xxx xxxxxxxx, po xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx, obviněný reagoval xxxxxxxxx I zprávami, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kontextu xxxxxxxxxxx souvislostí xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížením xx xxxxxx xx xxxxxx §326 xxxx. 1, xxxx xxxxx (xxxxxx), xx. zákoníku, xxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx, xx xxxxx §1 odst. 1, 2 xxxxxx x. 257/2000 Xx., o Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 2/1969 Sb., x xxxxxxx ministerstev a xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx správy Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxx x. 359/1999 Sb., o xxxxxxxx-xxxxxx ochraně dětí (xxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. x. 257/2000 Xx."), Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx stanoveném tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §2 odst. 1 xxx. x. 257/2000 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx povinností x xxxxxxx, sledování chování xxxxxxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, dále xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx vedl xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxx x obnově narušených xxxxxxxx i společenských xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 2 zák. č. 257/2000 Xx. xxxxxxxx x mediační xxxxxxx xxxxxxx zejména x) x obstarávání podkladů x xxxxx xxxxxxxxxx x jeho rodinnému x xxxxxxxxxx zázemí, x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx a poškozeným x xxxxxxx škody xxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx procesní xxxxxxx xx tresty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xx sledování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx x podmíněném propuštění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
Kdo xxxxx xxxx úřední xxxxx, vymezuje xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxx, xx xx xx xx xxxxxxxx; x) xxxxxx, b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx c) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxx xxxxxxx moci, x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, orgánu státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx strážník xxxxxx policie, x) xxxxxx exekutor xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pověření xxxxx xxxx státního xxxxxxxx, g) xxxxx xxx provádění úkonů x xxxxxx x xxxxxxxx jako soudní xxxxxxx, x) finanční xxxxxx x jeho xxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx přírody, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo rybářskou xxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X tohoto xxxxx xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §127 xxxx. 1 xxxx. a), x), x), x) xx x) xx. zákoníku. Xxx xxxx xxxxxxxx, xxx jej xxx xxx splnění dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx. Vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx služby xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxx, xxxxxxx xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou probačnímu xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x Xxxxxxxx x xxxxxxxx službě, xxxxxxxx xxx podřadit xxx xxxxx "xxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, který byl xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2000, sp. xx. XXX. XX 371/99, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autoritativně xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx, xx již xxxxx xxxx zprostředkovaně. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx samosprávy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx moci, je xxxxxxxxxx, xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vynutitelná, xxxx xxx může xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxx činnost probační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxx. x) zák. x. 257/2000 Xx. x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušební doby, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx xxxxxxx §81 odst. 1 x §84 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49 xx 51 xx. zákoníku. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobní kontakt xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx probačního plánu xxxxxxx xx zkušební xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v trestním xxxxxx xx xxxxxx, xx probační xxxxxxx xx zejména při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx svěřené xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tedy xx xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx", xxx výslovně xx xxxxxxx zákona xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx, vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx výkonu. Je-li x pojmem pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu, xxxxx i xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bez xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx by nemohl xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.3.2000, xx. xx. XXX. XX 371/99). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudy požívá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku.
Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx obviněný v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx XXX zasílaných xx xxxxxxx telefon xxxxxxxx úřednici, xxxxx xxx' xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxx, naplnil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx podle §326 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku, xxxxx tak činil xxxxx, xxx xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx a xxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx (xxx §49 xx §51 a §81, §84 tr. xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xx xxxxxxxx princip xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správně vypořádal xxx xxxxxxxx xxxx x Nejvyšší soud xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx trestným xxxxx podle trestního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxx xx trestný x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (§13 xxxx. 1 tr. zákoníku). X xxxx vyplývá, xx xxxxx o xxx, zda xx x konkrétním případě xxxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx zejména x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx §12 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx uplatňovat xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx nepostačuje uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx spáchaného méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, x xx xx vztahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Úvaha x xxx, xxx xxx x xxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx společenské xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx posuzovaný xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx hranice trestnosti xxxxxxxxxx běžně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx skutkové podstaty (xxxx. stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. zn. Xxxx 301/2012).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu x shledal, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výhrůžek, xxxxxxxxx x opakovanost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, x xxxx xx xx xxxxx invektivy odsouzených x rámci své xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx x způsob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx vážně míněné x xxxxxxxx x xx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xx, xx xxxxxxxx xx xxxxx způsobem snažil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohledu, x xxxx i xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx jeho prostřednictvím xxxx být vykonávána. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxx škodlivým xxxxxxxx, x xxxxx nepostačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx rozvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. je xxxxxx.