Právní věta
Probační úředník xxxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xx xxxxxx §49 xx §51 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého soudy x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Při plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx xxxx a zákona x. 257/2000 Sb., x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - pobočka x Xxxxxxx ze xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 Xx 502/2012, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 107/2012.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 17.8.2012, xx. xx. 4 X 107/2012, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx v xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, xxxx. 4 písm. x) xx. zákoníku, x xxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, padělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §234 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx a x xxxx XXX. přečinem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na úřední xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xx xxxx trestné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxx roků x xxxxx měsíců, pro xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku zařazen xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - pobočka x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 To 502/2012, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obviněným x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx §256 xx. x. xxxx nedůvodná xxxxxx.
Xxxxxxxx podal proti xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. dovolání. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxx bodem X. xxxxx, xx xx xxxxxxxxx O. X. xxxxxxxx xxxxxx 500&xxxx;000 Xx, xxx xx byt xx xx obdržel xxx 90&xxxx;000 Kč x xxxxxxx 410&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx připustil, xx xx xxxxx xxxxx záležitostí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejího xxxx, obviněnému xxxxxxxx x xxxxxxxx ho, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu x xxxxx xxxx, že xxx x běžnou xxxxxxxx transakci, xx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx XX. xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, že xxxxxx xxxx na xxxxxx 190&xxxx;000 Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxx O. X., x čemž xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, věrohodnost poškozené x znaleckého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxx, xx xxx spáchat nemohl, xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vlastnictvím, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxxxx zemřela, xxx xxxx obhajobu xxxxxxxxxx x danou xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxxxx. I přes xxxx výhradu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx, x namítal, xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx vyhrožování x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 odst. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx. Rovněž namítl, xx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx soud zrušil x xxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xx místě, kde xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxx xxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §265b xx. ř.
Dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx podat, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, ačkoli x xxxxxxx čin xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Přezkoumávat a xxxxxxxx správnost x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx smyslu ustanovení §2 xxxx. 5, 6 tr. ř. xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ani xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.7.2002, sp. xx. 7 Tdo 421/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.8.2002, xx. xx. 5 Xxx 482/2002, anebo xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.4.2003, xx. zn. X. XX 412/02, příp. xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vymezená xxxxxxxx nenaplnil xxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxx bodem X., xxxxx zpochybňoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x jejího xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx 500&xxxx;000 Kč. X xxxx XX. xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, avšak xxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx změně xxxxxx, xxxxx kterými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx posudku x xxxxx písmoznalectví. X bodě III. xxx označený dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xx, xxx xxxxxxx výhrůžné XXX xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx dovolacím důvodem xxxxxxxxxxxx, je xx xxxxxx k xxxx XXX. uvedené tvrzení, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx nedosahuje intenzity xxxxxxx xxx tento xxxxxx předpokládané, x xxxxxxxxx xxxxx požadoval, xxx x něm xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tudíž pouze x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vytýkal xxxxxxxxxx jejích formálních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x §12 xxxx. 2 xx. zákoníku. Xxxxxxx xxx x hmotně xxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx x xxxxxx xxxxxxx zkoumal, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx působit xx xxxxxx osobu xxxxx §326 odst. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxxxxx úřední xxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx", x xx "pro xxxxx xxxxxxxxx" "úřední xxxxx". X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxxx vyhrožoval xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pronesena, x stalo-li xx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x vyhrožování xxxxxxxxx některého úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx. Xxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poškozeného vyvolat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod č. 5/1963 a x. 37/1995 Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxx xxxx xxx míněna xxxxx x pronesena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxx, že pachatel xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x bodě XXX. se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v X. x xxxx xx 26.1.2011 xx 4.3.2011 xxxx odsouzený, xxxxxxx xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 1 X 94/2009, xxxxx nabyl xxxxxx moci xxx 12.11.2010, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let, xxxxx xxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. A. X., xxxxx dohled xxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovala, xxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx telefon xxxxxxxxxxxx čísla, SMS x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx:
xxx 26.1.2011 x 15:36:11 hod. x telefonu účastnického xxxxx xxxxxx ve xxxxx "Xxxxx jedna xxxxxx xx xx xxxx xxxxx označený xxxxxx jmenovkou ... xxxxx jeden komunistický xxxxxxxx x xxx xxxx dostane xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ... Komunisti xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx",
xxx 4.3.2011 x 02:11:44 xxxxx x xxxxxxxx účastnického xxxxx xxxxxx xx xxxxx "Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xx xx xx snažíš! Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx x xxxx xx postavit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nech xxxx, jinak xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx nula. Xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx telefon xxxxxxxx úřednice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněně xx odloženého xxxxxx xxxxxx svobody, zasílal xxxxxx xxxxxxxxxx výhrůžky xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejímu xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxx urny xxxx xxxxxxxxxx", "xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. bolševiská xxxx xxxxxxx špatně". K xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx o xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na telefon xxxxxxxx úřednice xxxxxxx. Xx xxxxxxx z xxxx xxxx obsah xxxxx xxxxxxxx výhrůžný, xxx xxxxx urážlivý, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx x X., xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx. X x xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx úřednici xxxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx místo xxxx probační úřednice, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx obviněným xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx zjištění xxxx x xxxxxx xxxxx doloženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména, xx Xxx. A. X. xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Probační x xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, středisko X., xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 14.4.2010, sp. xx. 1 T 94/2009, pravomocného xxx 12.11.2010. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převzala dozor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 2011. Xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx x svými xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x. 1. 527 xx 539 xxxxx). V rámci xxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřednice x obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx telefonní xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx předali. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx na x. 1. 537 xx 543). Protože xxxxxxxx xx odmítal xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x probační xxxxxxxx x záměru, xx xxx navštíví, xx xxx požadovala xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxx, xxx xx xxxxxxx, obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxx o xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vyhrožování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §326 xxxx. 1, xxxx první (návěty), xx. xxxxxxxx, naplněn, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci úřední xxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx podle §1 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 257/2000 Xx., x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx č. 2/1969 Xx., x xxxxxxx ministerstev x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x zákona č. 359/1999 Sb., o xxxxxxxx-xxxxxx ochraně dětí (xxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. x. 257/2000 Xx."), Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx projednávaných x xxxxxxxx řízení. Podle §2 xxxx. 1 xxx. x. 257/2000 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx organizování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx x výkonu trestu xxxxxx svobody, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxx, vyhověl xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx x obnově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. č. 257/2000 Xx. probační x xxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxx x) x obstarávání xxxxxxxx x xxxxx obviněného x xxxx rodinnému x xxxxxxxxxx zázemí, x) ve xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x poškozeným x náhradě xxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o narovnání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odnětím xxxxxxx, x) ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxxxx o nahrazení xxxxx xxxxxxxxx dohledem, x) ve xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trestu xxxxxx prospěšných prací, xx sledování výkonu xxxxxxxxxx opatření, x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, vymezuje ustanovení §127 odst. 1 xx. zákoníku tak, xx xx xx xx xxxxxxxx; x) xxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, poslanec xxxx xxxxxxx Parlamentu x) xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, d) xxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, orgánu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx policie, x) xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x řízení o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, i) fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lesní stráží, xxxxxx přírody, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §127 xxxx. 1 xxxx. a), x), x), x) až x) xx. xxxxxxxx. Xxx tedy usuzovat, xxx jej xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 odst. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanec Xxxxxxxx x mediační služby xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx o člena xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx. Speciální xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřeny xxxxxxx x Probační a xxxxxxxx xxxxxx, umožňují xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx úředník xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, který byl xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2000, sp. xx. XXX. XX 371/99, xx považuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx státní správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx moci, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí jsou xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx, xxxx zda může xxxx xx xxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx jedná a xxxxxxxx činnost probační xxxxxxxx vyplývající x §4 xxxx. 2 xxxx. d) xxx. x. 257/2000 Xx. x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx obviněného v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx xxxxxxx §81 xxxx. 1 x §84 odst. 1 tr. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx užije xxxxxxxxxx §49 xx 51 xx. zákoníku. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobní kontakt xxxxxxxxx x úředníkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxx obecných ustanovení xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxxx používá k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx přesto, xx xx xxxx xxxxxxxx na plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxx, xxxx xx xx "přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx výslovně xx xxxxxxx zákona xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem. Xxxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx výkonu. Xx-xx x pojmem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx výkonu, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde xxxxxxx x podmínku, bez xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx by nemohl xxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.3.2000, xx. xx. XXX. XX 371/99). Xx všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestů xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxx úřední xxxxx xx smyslu §127 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx obviněný x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxx jí samotné xxxx xxxxx jí xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx' xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době vykonávala xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) tr. zákoníku, xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx ji xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povinností při xxxxxxxxx a kontrole xxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx (xxx §49 xx §51 a §81, §84 xx. zákoníku).
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx, xx zjištěný čin xxxxxxxxxx naplňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §326 odst. 1 xxxx. b) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity trestní xxxxxxx a z xx plynoucí xxxxxxx xxxxxx ratio. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx v xxxxx xxxxxx (§13 odst. 1 xx. zákoníku). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxx, zda xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx §12 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx x trestněprávní xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spáchaného xxxx xxxxxxxxx trestného činu, x xxxxx xx xxxxx ji xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, x to xx vztahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Xxxxx x xxx, zda xxx o xxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx represe xxxx xxxxxxxx činem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx posuzovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty (xxxx. xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.1.2013, xx. xx. Tpjn 301/2012).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, xx zejména x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výhrůžek, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx totiž x sama probační xxxxxxxx uvedla, x xxxx je na xxxxx invektivy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xx vážně xxxxxx x vyvolaly x xx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x to, xx obviněný se xxxxx xxxxxxxx snažil xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx nad xxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxx stavu.
Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. je xxxxxx.