Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx osobou ve xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku, neboť xxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx působnosti xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxx přímo zákonem x. 359/1999 Sb., o xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů (§13 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, §1 xxxx. 2, §109 xxxxxx x.108/2006, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx řízení:
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněné X. X. proti xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xx xxx 24.4.2012, xx. xx. 8 Xx 136/2012, xxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx sp. xx. 92 X 172/2011.
X odůvodnění:
Městský soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2012, xx. xx. 92 X 172/2011, xxxxx xxxxxxxxx X. P. xxxxxx, že "v xxxx od 18. xxxx 2009 xx 7. dubna 2010 x B., xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxxxx a xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx části X.-x., pracoviště odboru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx ulici xxx. x. 4 x X., se xxxxxxxxxxx xxxxx s kompletním xxxxxx xxxxxxx xxx xx. zn. 10 x 14/1999 xx xxxx xxxxxx D., xxxxx obsahoval všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, že x xxxxxxxxx xxxx X. X. x X. X. pravomocně odsouzeni xx xxxxxx svých xxxxxxxx synů X. x X., xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 22X 74/2000 xxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx X. xx 17.2.2004 xxxxxxxx soudní xxxxxx, x xxxx 2004 x x xxxx 2008 xxxx xxx rodiče X. x X. D. xxxxxxxxx prověřováni PČR xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx syna X., spis xxxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx plynulo xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx D., xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx D. rodiči xxxxx, x nevyužila xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx aby ochránila xxxxx xxxxxxxxxxx X. xx xxxx příznivý xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodiny, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx x. 359/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx šetření x xxxxxx co xx xxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX X. xx dne 19.10.2009 x xxxxxxx X., xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem zjištění xxxxxxxxxxx xxxxx dětí, xxx 9.11.2009 předkládá X x Xxxx xxxxx stručnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx problémy v xxxxxx nezletilého, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx dne 7.4.2010 Xxxxx Xxxxxxx xxxxx B.-Ž., xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx X. přijat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx výchovné xxxxxxxx x xxxxx mu xxxxxxxx, kdy x x důsledku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxxx k xxxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezletilého D. xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx povrchní xxxxxxxx xxx nemohla xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxxxx podle §330 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx svobody v xxxxxx čtyř xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §81 xxxx. 1, §82 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx na zkušební xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx Xxxxxxx soud v Xxxx rozhodl usnesením xx xxx 24.4.2012, xx. xx. 8 Xx 136/2012, tak, xx xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxx prostřednictvím obhájce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Úvodem upozornila xx zcela xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x její prospěch. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx xx 18.9.2009, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx D., do 7.4.2010, kdy xxx xxxx předán xxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx se xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v pracovní xxxxxxxxxxxx x po xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxx pracovně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx agendy xx nikdo nesdělil, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx, xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl zjištěn xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx expertního xxxx Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí, který xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx aktivně věnovat xxxxxxxxxx xxxxxx nezletilého, xx xxxxxxx devadesát xxxx pracovních dnů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx silách xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx 2009), přičemž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zásadním způsobem xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. X. X. Zdůraznila, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům orgánu xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx (dále jen "XXXXX") xxxxxxxxx žít x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx to, xx x xxxxx xxxxxx X. vykonala.
Dovolatelka dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx' xx xxxxxxxx v roce 2009, tedy xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zákon x. 140/1961 Xx., xxxxxx xx 31.12.2009, xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx", nýbrž xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxx činitel" (xxx xxxxxxx v xxxx §89 odst. 9). X xxxx xxxxxxxxxxx xx kladla xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx o xxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. X přes (v xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřila přesvědčení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ataků, xxxxx byla xxx x její xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pakliže xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx činitel, xxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, jestli ke xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je tak xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odpovědná jako "xxxxxx xxxxx". Tento xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §127 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx osobou, x x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx předpokladu, že xx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx", jak je xxxxxx z xxxxxx xxxxxx ustanovení. Měla-li xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx, pak xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx, k němuž xxxx xx x Xxxxxxxxxxx města X. xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x v případě, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx soudů, xx byla úřední xxxxxx ve xxxxxx §127 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, měla být xxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx 1.1.2010 xx 7.4.2010, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx období xxxx xxxxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxxx xxx (z xxxx 67 xxxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxx odečíst 30 xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 40 kalendářních xxx (x xxxx 27 xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx X. věnovat. Xx xx však xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x její xxxx xxxxxxxx maření xxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxx §330 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx, neboť "stávající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tří xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dále postupoval xxxxx §2651 xx. x.
X podanému xxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx činný x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nižších instancí xxx xxxxxxx dokazování x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x zákonu odpovídající xxxxxxx x použitou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obviněná xxxx v postavení xxxxxx xxxxx xxxxx §127 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), který xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (a xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x. 359/1999 Xx., o xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 359/1999 Sb."), x byla xxxxxxx xxxx jako zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potom nelze x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxx, xx vymezení xxxxxxxxx činitele xx xxxxxx §89 xxxx. 9 xx. xxx. xxxx v xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx (xxx jím xxxx jiné odpovědný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x samosprávy, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxx úkolů svěřena) x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §330 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx alespoň xxx měsíců (xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx zástupce proto xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx shledal, xx x této xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x zákonné lhůtě x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx, a splňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265f xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxxx xx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (zejména x xxxx úvodu) xxxxxxxxx x o xxx xxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xx xxxxxxx, xxxxx směřovaly xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejednala xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx činitel, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, tudíž xx xx xxxxx nemůže xxxxxxxxx, xxx takto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc
pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a navíc xx tato pravomoc xxxxxx svěřena xxxxxx xxxxxxxxxx aktem, x xxxxxxxx čehož nemůže xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx maření xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §330 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxx výhrady xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx úřední xxxxx x nedbalosti xxxxx xxxxxxxxxx §330 odst. 1 tr. zákoníku xx dopustí xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxx své pravomoci x nedbalosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolu. Xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x trestném xxxx xxxxxx xxxxx úřední xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx důležitého úkolu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splnění x xxxx, xxx xxxxxx xxx být. Podstatně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxx vynaložit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x dovolacím xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx dále xxxxx, xx x naplnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžaduje, aby xx činu xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve smyslu §127 xx. xxxxxxxx.
Xxxxx §127 odst. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxx samosprávy, orgánu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgánu veřejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx osoby xx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxx xxx spáchán v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiného orgánu xxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odvozenou xxxxxxxx, x to xx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx druhé xxxxxx od ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc x xxxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §127 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx zákona delegován xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx působnost xxxxxxxxxx xxxxxx obcí x xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx dopadá pojem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obcí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pověřenými xxxxxxxx xxxxx, obecnímu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx výkon přenesené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svěřen nebo xxxxxxxx jinému orgánu xxxx nebo xxxxx.
Xx xxxxxx úkolů státu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) §127 xx. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx x tím xxxxxxx. Xxxxx o takové xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx okruhu osob x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkretizovány x xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx osoby xxxxxxxxx v ústavě Xxxxx republiky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx musí xxx o xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, přičemž xxxxxxxx xxxx xx rozumí xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxx xxxx (xxxxxxxx), xx již přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Subjekt, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rozhodnutí tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. I xxxx xx výkon pravomoci xxxxx považovat jen xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xx x xxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx rozhodování (srov. xxxxxxxxxx x. 16/1967-II. x č. 48/1972 Xx. xxxx. xx., xxxxx x Šámal, X. a xxx., Xxxxxxx xxxxxxx XX, §1 xx 139. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: C.H. Beck, 2012, str. 3115, 3156 x násl.).
Podle §4 odst. 1 xxxxxx č. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen "žák. x. 359/1999 Xx."), xxxxxxxx-xxxxxx ochranu zajišťují xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany, xxxxx xxxx a) xxxxxxx úřady, b) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx působností, x) xxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx), x) Xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx). Xx x toho xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xx x Úřad xxxxxxx xxxxx X.-x. Xxxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxx závěr, xxx xxxxxxxx pracovník xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, která xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xx zákona x. 359/1999 Xx. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §5 xx 9 xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x blaho xxxxxx, xx xxxxxxxx-xxxxxx ochrana xx xxxxxxxx zejména xx xxxx (§6 xxxx. 1), jejichž xxxxxx (xxxx. x/, xxx 2.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo (xxxx. a/, xxx 3.) xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rodičovské zodpovědnosti, xxx i xx xxxx, které (písm. x/) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi rodiči xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx (x ustanovení §10 x §11) x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§13) x xxxxxxxxxx xx ochranu xxxx (§14). Tak xxxxx §13 xxxx XXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukládaných xxxxx xxxxxx x. 94/1963 Xx., o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxx o xxxxxx"), xxxxxxx xxxxx §43 xxxxxx zákona xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) stanovení nad xxxxxxxxxx dohledu x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlivům na xxxx výchovu, zejména xxxxxxxx podniků a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx měnit xxxx xxxxx taková xxxxxxxx xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx opatření xxx xxxx OSPOD xxxxx xx xxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Xx., xxxx xxxxx xxxxx soudu x) na xxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx, b) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rodičovské zodpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, c) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxx, x) xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zařízení xxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitou xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zařízení.
Zvláštní xxxxx xxxxxx x. 359/1999 Xx. je xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx děti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §6, kterými xxxxxxxxx xxxx xxxx rodiny X. (xxxx i xxxxxxxxx D.).
Postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x v zákoně x. 108/2006 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 x §109.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trestněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x. 1. 237 a 238 trestního spisu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sociálně-právní xxxxxxx dětí xxxxx xxxxxx x. 359/1999 Xx. (xxx 1.), xx xxxxxxxxx x X. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provádějí xxxxxxxx opatření, xx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výchovného xxxxxxxx xxxx. (xxx 10.).
X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx X.-x. Statutárního xxxxx B. xxxxxxxx xxxx xxxxxx osoba, xxx xxx činnosti xxxxxxxxx pravomoci, která xx xxxx xxxxxxx xxxxx zákonem x. 359/1999 Xx. x xxxxx xx x xxxxxxx rysech xxxxxxx xxxxx. Krom toho xxxx také xxxxxxxxxx x náplní xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx popisující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxx odkazovala xxx xx zákon x. 359/1999 Xx., xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx, že obviněná xxxx pracovnice XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (což ukládání xxxxxxxx podle zákona x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 359/1999 Xx. xxxxxxxxx xx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx své xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx výkonu xxx xxxxxxxx jednala xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xx. zákoníku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpochybňující xxxx xxxxxxxxxx proto Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx nižších stupňů. Xxxxxxxxx xx věci xx, xx s xxxxxxx D. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxx synů (xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx) a následně xxxx po xxxxxxxx xxxxx X. a xxxx X. Jelikož xxxx xxxxxxxx snížené xxxxxxxxxx kompetence obou xxxxxx, xxxx součinnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx rodiny xxxxxxxxx pracovnice XXXXXx X. X., XxX., xxxxx podle záznamů xxxxxxxxx do rodiny x xxxxxxxxxx xxxxx x rodině xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x X. X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx řadě xxxx xxxxx seznámení xx x xxxxx spisem x xxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx alarmujících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxx, potřebu xxxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxx, xxxxxxxx docházku xx rodiny x xxxx činnosti, ke xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x. 359/1999 Xx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx materiál (podle xxxxxx vlastních xxxx) xxxxx xxxxxx prohlédla (xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx svazkem), xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s rodinou, xxxxx xxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx následku. Xxxxxxxx nesprávně vyhodnotila xxxxx xxxxxx nedobré xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx z toho, xx v rodině xx x předchozí xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, které jí xxxxx x. 359/1999 Xx. nabízí, nereagovala xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx ze xxxxx, kam nezletilý xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxxx přisvědčit xxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx §330 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx alespoň xxx xxxxxx. Naopak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státního zástupce, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx útokem. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx, xx x jiné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezletilého X. D., xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxx xx xxxxxx další osoby, xxxxx xx skutkového xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dětí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x silách xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx, že závěr x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx obviněná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 359/1999 Xx., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx své pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx nedbalostním xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §16 odst. 1 xxxx. x/ tr. xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx práv dětí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výchovu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx x působení xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxx maření xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle §330 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněné jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odmítl xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.