Xxxxxx xxxx
Xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxx x xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dohody x srážkách xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx); x zajištění xxxxxxxxxxxxxx smlouvy podléhá xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2010 Krajský xxxx x Xxxx xxxxxx žalobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx Ing. X. X. xxx 28.4.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx 99/10 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx společností X. xxx 11.11.2009 xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx zavázala poskytnout xxxxxxx xxxx ve xxxx 30&xxxx;000 Xx x dohodnutým způsobem xxxxxxxx, termínem splatnosti, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "podmínek xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx xx dne 11.11.2009" (xxxx xxx "XXXXX") xxxx vázáno xx akceptaci vlastní xxxxxxxxxxxx. Řádné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (žalované) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxx x xxxx 7. PPÚQP. Xxxxxxx xxxxxxx podepsal x xxxxxx tak xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "rozhodčí xxxxxxx", podle xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx spory, xxxxx by x xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxxx (...), xxxxx x spory xx xxxxxx zajišťující závazky xx smluvních xxxxxx xxxxxxxxx této rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx x vyloučením pravomoci xxxxxxxx soudů, x xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.4.2010 Xxx. Š. X. uložila xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit společnosti X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 293&xxxx;400 Xx x 6% xxxxxx od 13.2.2010 xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx §31 x §33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., x rozhodčím xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "x. x. x."), rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2008, xx. xx. XX XX 2682/08, soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx věci xxxxx xxxxx aplikovat směrnici Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách ani xx xxxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nelze xxxxxxxx, že xxxxxx xxx České republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx abstraktní, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazku, xx. xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx, není pohledávkou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxx, že xxxxxxx x rozhodčím xxxxxx námitku její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxxx xx jak x xxxx skutkovými xxxxxxxxxx, xxx x právními xxxxxx a odkázal xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx s žalovanou xxxxxxx x poskytnutí Xxxxx půjčky, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x (xx samostatném xxxxx) x žalovanou xxxxxxx xxxxxxxx doložku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a následného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, samo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx platí x o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doložky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxx nepovažoval xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx obiter dictum xxxxx, xx xxxxxx xxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx Xxxx xx dne 5.4.1993 x. 93/13/XXX x nepřiměřených podmínkách xx spotřebitelských xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx x. 93/13/XXX"), xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/XX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice Xxxx 87/102/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelských věcech xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek, xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx uplatnění tohoto xxxxx, xxxxxxxxxxx omezování xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx důkazního xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušet xxxxx smluvní straně, xxxxxxxxxxxx" (xxx xxx 1. xxxx. x/ xxxxxxx xxxxxxxx Rady x. 93/13/EHS). X xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonem x. 216/1994 Sb. Okolnost, xx rozhodce xx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx nerozhoduje podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásad spravedlnosti, xxxxx považovat xx xxxxxxxxx, protože xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Citací xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x plnění xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má dodavatel xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx závazkových vztahů xx jeho každodenní xxxxxxxx, jsou mu xxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx" méně zkušeného xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřenou, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx počítat x xxx, že půjčí-li xx xxxxxx formou xxxxx, bude xxxxxx xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx požadovat, a xx xxxxxx dohodnuté xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojímat jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2008, sp. zn. XX. XX 2682/2008, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platná a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu tak xxxx xxxxxx.
X dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též "xxxxxxxxx") xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. b/ x. x. x.). Prosazuje xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx pro xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přímý vertikální xxxxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX, xxxxxxxxxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx odsuzoval x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx blankosměnky xxxx xxxxxxxxx závazku xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx směnečného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. zák. x xxxxxxxxxx xx §52 xxxx. 3 xxx. xxx. Nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx sjednání rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účastníky směnečného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx spotřebitele x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxx xxxxxxxxxx plyne xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x xxxx. x rozhodnutí Městského xxxxx v Brně xxxxxxxx xxx sp. xx. 33 X 68/2008, z rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 12 Cmo 496/2008, x Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.1.2009, xx. xx. 32 Xxx 2312/2007. Xxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx xxxxxxxx x xxxxx 56 dnů. Xxxxxxxxxxxx hospodářskému riziku xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxx xxx dán xxxxx xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) x. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x plnění, xxxxx podle §3 xxxx. 1 a §39 obč. zák. xxxxxxxx xxxxxx mravům. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx nedovolenému. Xxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložku x Xxx. X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložky, tudíž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalob majetkový xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx §30 x. r. x. x §114x o. x. x.), xx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx krátké, lhůtě, xxxxxxx v xxxxxx xxxx soudem je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx výzvě k xxxxxxxxx měla xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důkazů xxxxxxxxx xx x této xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 26.10.2006, xx. xx. X-168/05, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx ji až x řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx. X tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxx. xxxx nedůvodné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx přípustné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx. x xxx xxxxx xx xxxxxx, která xxxxxx zajišťovací xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Cdo 1130/2011. X xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dlužníku xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx majetkovou xxxxxx; xxxxxx rozhodčí xxxxxxx xx pak xxxxxxxx x na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx. Bez zřetele xx xxxxxxxxx judikaturu xx žalovaná xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo zajištěno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezakazuje. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx by xx xxxx ex xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil dobrovolně. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.6.2010, sp. xx. 23 Cdo 1201/2009, xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx své xxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) x. x. x., odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zavazuje x xxxxxx, které je x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Nebylo xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výší smluvní xxxxxx, xxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2012 (xx. II. xxx 7. zákona x. 404/2012 Xx.), xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je závěr xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) a §241x xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud shledává xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. pro xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxx, xxxxx zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx lze přezkoumat xxx z důvodů xxxxxxxxx v dovolání. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. s. x., jakož x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx žádnou x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §241x xxxx. 2 písm. b) x. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx právní otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx závěr o xxxxxxxxx xxxxx nezpochybnitelný (xxxxxxx §241a odst. 3 x. x. x.).
Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx spisu xxxxxxx, xx dne 11.11.2009 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxx označenou "Xxxxx xxxxxx" xxxxx §497 x xxxx. xxxxxxxxxx zákona č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx 30&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxxx celého xxxxx xxx 22.9.2010 (xxxx xxx "xxxxxxx x xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1087 Xx, xxxxx xxxx být zaplacena xxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx vyčíslen xxxxxxx 5200 Xx. Xxx xxxxxxxxxx rozložení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) šlo x 45 týdnů, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 234,1 %. Ve xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx blankosměnky x xxxxxx xxxxxxx Praha, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx xxx společnosti X. (xxx 8. xxxxxxx o xxxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx "k zajištění xxxxxxx a včasného xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D. za xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx v xxxxxxx x §551 xxx. xxx. dohodu o xxxxxxxx xx mzdy, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx výslovně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxx, x xx x xxxx xxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výši společnost X. oznámí plátci xxxx x xxx, xx výše srážek xx xxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních o xxxxxx rozhodnutí, a xx až xx xxxxxxx zaplacení xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx D., xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxx x xxxxxxxx" (bod 9. xxxxxxx x xxxxx). "Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti X. Výše xxxxxxx xxxxxx se řídí xxxxx 7 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky xx xxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx pokutu. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčce xx rozhodčí doložka" (xxx 10. xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx žalované bude xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx osoby proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xx x xxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Souhlasil x xxx, xxx x případě, xx xxxxxx smlouvu x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxx x xxxx hradit xxxxxxx xxxxx, žalovaná "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 9 xxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx, "xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí úvěru Xxxxx půjčky x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx". X xxxx 1. "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx" zachycených na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx společnost X. (dále xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Quick půjčky x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Quick půjčky xxxx tyto podmínky xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Podmínky"). Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky (x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx). Xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x mají xxxxxx xxxxx x ČR (xxx 3. Podmínek). Xxxxx xxxx 7. Xxxxxxxx úvěr Xxxxx xxxxxx včetně úroků x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěruje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx jen "xx splátkách"). Pro xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru Quick xxxxxx řádně x xxxx, sjednává xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 0,5 % x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx celé dlužné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx: 30 % x xxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxx 300 Kč, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 21 kalendářních dní xxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 45 % z xxxxxx xxxxxx, minimálně však 1500 Kč, xxxx-xx xxxxxxx x prodlení x xxxxxxxxxxx částkou xxxx než 35 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dlužná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pětinásobku xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx splátkou, xxxxx xxxx xxxxx xxx 21 dní, xxxxxx věřiteli xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru (xxxxxxx), xxxxxxx smluvní pokuta xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v den xxxxxxxx poslední splátky xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx dlužníkovi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kteroukoliv xxxxxxxx xxxxx xxx 56 xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxx, kdy dlužná xxxxxx dlužníka dosahuje xxxxxxx osminásobku týdenní xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx zůstatek xxxxx, včetně úroků, xxxxx x prodlení, xxxxxxxx za sjednání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx, xxxxxxx zesplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx k hrubému xxxxxxxx podmínek, x xx xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx porušení podmínek xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zesplatnit xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, že xxxx xxx poskytnut na xxxxxxx nepravdivých xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 7. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částek xx výši stanovené x xxxx 7 xxxxxx podmínek xx xxx započetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 12. Podmínek) Xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx xxxx trvání xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx. Xxx plným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x veškerého xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) bez vypsání xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx zůstatkem nesplaceného xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, poplatku za xxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx xxxxx, nákladů xx xxxxxxxx, vše x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx x bodem 7. těchto xxxxxxxx (xxx 13. Podmínek) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dle xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy x úvěru Quick xxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 těchto xxxxxxxx rozumí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky xx věřitel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x biancosměnce x směnečné xxxxxx, xxxxxx celkovou xxxx xxxxxx xxxxxx, blíže xxxxxxxxxxxxx x xxxx 13 xxxxxx podmínek, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx celé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx řízení (xxx 14. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxx") ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, způsobem x x xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxx 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ní, xxxxx x xxxxxxx plynoucích xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odstoupení od xxxxxxx je možné xxx ze zákonem xxxxxxxxxxx důvodů (bod 18. Podmínek). Tyto xxxxxxxx nabývají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dnem xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx jsou součástí (xxx 19. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 11.11.2009 xxxx 48 900 Xx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Quick půjčky x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx doložka" xx dne 11.11.2009 xx xxxxxxx strany xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxx vznikly x právních vztahů xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx doložky, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D., xxxxxxx xx smluv x úvěru, xxxxx x půjčce, xxxxx x dohod x xxxxxx xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx mezi výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx právní xxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podpisem xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x spory, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, otázek práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x práv x xxxxxx právy xxxxxxxxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušeny xxxx xx xxxx bude xxxxxxxxxx, jakož i xxxxx ze směnek xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx rozhodčí doložky (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. S., který xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx funkci xxxxxx písemně (xx. X. bod 1.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce písemně xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxx, kterého jmenuje Xxx. X. X. (xx. X. xxx 1.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx doložce (xxxxxxxx xxx), jimiž se xxxx řídit xxx xxxxxxxx, xxx účastníci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx přiměřeně xxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx, popř. x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxx pověřují xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx doložky). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx hledisko xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo slovenském xxxxxx. Xx zahájení xxxxxx bude veškerá x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace účastníka xx xxxxxxxxx zpravidla x xxxxxxx xxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.3. rozhodčí xxxxxxx). Xxxxxxxx rozhoduje xxx xxxxxxx jednání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rozhodce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxxx nařídit xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodčí řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx vydává x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx anebo xx xxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxx (xx. XX. xxx 2.6.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.6.3.). X xxxxxxx označené jako "xxxxxx číslo 3453750391" xxxxxxx, xx xxxx xxxx vystavena v Xxxxx xx xxx 11.11.2009, x xxxxxx xxxxxxx: Praha, x xxxxxxxxxxx "xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 13.2.2010 xx xxx: xxxxxxxxxxx X., x. x. o., P. - X., X. 618, IČ, xxxxxx 293&xxxx;400 Kč, x xxxxxxxxx "xxx protestu", xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx X., variabilní symbol = číslo xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), který xx xxxxxxxxxxxxx jménem, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx Xxx. Š. X., rozhodkyní xx xxxxxx v X., xxx 28.4.2010, xxx xxxxxx xxxxx 99/10, xx xxxx xxxxxxxxxxx X. x žalobce, x xxxxxxxxx 293 400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodkyně žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 293 400 Xx x xxxxxx ve xxxx 6 % x. x. z xxxxxx 293&xxxx;400 Xx xx 13.2.2010 xx xxxxxxxxx, to xxx xx xxx xxx xx doručení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5300 Xx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x doložkou "xxx xxxxxxxx" xx dne 11.11.2009 se xxxxxxxxxx xxx 13.2.2010 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxx xxxx 293&xxxx;400 Xx. Místem xxxxxxx xxxxxx je Xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spor rozhodčím xxxxxx xxxx dána xxxxxxxx doložkou xx xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx dosavadními xxxxxxxx předpisy.
Podle §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x o xxxxx zákona č. 64/1986 Sb. (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru"), xxx xxxxx tohoto zákona xx xxxxxx spotřebitelským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxx (písm. a/), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. x/), věřitelem fyzická xxxx právnická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx své xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx splácí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
Podle §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku, xxxx spotřebitelskými xxxxxxxxx xxxxxxx kupní, xxxxxxx x dílo, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx do 31.7.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxxxx §56 se xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx (§40x). Xxxxxxxxx-xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx dovolat neplatnosti xxxx smlouvy.
Podle §56 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahovat ujednání, xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran.
Se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona x. 321/2001 Xx. (xxx §23 odst. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.) x xxxxxxxxxx zákoníku lze xxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx součástí xxxxxxx x xxxxx, podmínkou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx blankosměnky xxxxxxx na řad xxxxxxxx (poskytovatele xxxxx). Xxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx výše xxxxx z xxxxxxxx. Xx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (i xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxxx účastníků rozhodčí xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodkyní Xxx. X. S. Xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx předtištěných xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X.), v xxxxx xxxx pouze xxxxx xxxxxxx generália xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx mají xxxxxx xxxxxx předtištěné listiny. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx možnost xxxxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx, xx xx formuláři, kterým xx sjednává xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx vyplněno (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxx. že spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodce vyjednávat. Xxxxx xxxxxxxx sjednaná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxx charakterizovaného pojmem "xxxxxx nebo nech xxx" (xxxx xx xx xxxxx xx); xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx (viz §51x xxx. zák.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, třebaže xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici, je xxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu interpretovat xx světle znění x xxxxx směrnice, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (nepřímý účinek) (XXX, X-106/89, ve xxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, XXX, C-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Adeneler a xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx 1-06057/2006). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx x směrnice Xxxx 93/13/EHS x 5.4.1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) znamená, xx xxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (XXX, C-29/76, xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH & Xx. KG xxxxx Xxxxxxxxxxx); tento princip xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx č. 12/2013 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx nerovným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxx profesionál), xxxxxxxxxxxx x nerovnováhy vyjednávací xxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxx"), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x x ekonomické xxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru je xx xxxxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x věřitele, xxxxx xx úvěrování x xxxxxxxx podnikání). Xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 vychází x myšlenky, xx xx spotřebitel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx informovanosti, xxx ho xxxx x tomu, že xxxxxxxxx x podmínkám xxxxxx xxxxxxxxxxx prodávajícím xxxx poskytovatelem, aniž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX, C-240/98 xx C-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxx 25, a XXX, X-168/05, Xxxxxxx Xxxxx, xxx 25). Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zneužívající xxxxxxxx) "xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxx". Xxx xxxxxxx x judikatury, xxxxx xx x kogentní xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx smlouva xxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, bod 36, x xxxxxxxx xx xxxx X-243/08, Pannon XXX, xxx 25). X xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 zamýšlená xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxx ve xxxxxx x samotným xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx x Salvat Xxxxxxxx, xxx 27, x Mostaza Xxxxx, xxx 26, jakož x rozsudek ve xxxx X-40/08, Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx těchto zásad xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 32). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zároveň k xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x článku 6 xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vázán, a xxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxxx X-473/00, Xxxxxxx, xxx 32, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Claro, bod 27). Xxxx možnost xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx jako nezbytná xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx spotřebitel x xxxxx xxxxxxx neví xxxx xx xxxxxxxx x obtížemi (výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Cofidis, xxx 33, jakož x Xxxxxxx Xxxxx, xxx 28). Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xx xxx xxxxxxxx xx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx, xxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx' xxxxx, xx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplatnění x xxxxxx nákladů, které xx vyvolalo xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, bod 34). Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu neukládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx unijního práva xxxxxxxxxxx xxxxx, vyplývající x dotčeného rozhodnutí (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 37). Xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konečnými, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 36). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy (xxxxxx rovnocennosti), xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) - výše xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 38. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx pravidlo xxxxx Xxxx bylo uplatněno x bez xxxxxx, xxxxxx xxxx výhodné xxx podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxx právní síly x moci xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 49). Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx svěřených Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 37, x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 51). Vzhledem x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxx vychází xxxxxxx, xxxxxx směrnice 93/13 xxxxxxxxx spotřebitelům, xxxx xxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx status xxxxxxxxxx xxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 52).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dosahuje xxxxxxx xxxxxxx určitých (xxxxxxxx) smluvních xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nekalými xxxxxxxxxx (tzv. unfair xxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx "dobrá xxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxx, zneužívající xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx x tomto xxxxxx XXX, xxxxxxxx X-478/99, Xxxxxx x. Švédsko, xxx 17, jakož x C-237/02, Freiburger Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxx směrnice xxxx stanoví, že xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předem, x xxxxxxxxxxx proto nemohl xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx sepsanou xxxxxx (adhezní) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány za xxxxxxxxxxxx. "Xxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx subsumovat xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkladný xxxxx typických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx obecné xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx x jakákoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 směrnice. Xxxxxxxxxxxx klauzulí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vytváří x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy (...) Definice je xxxxxxxx na třech xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (...) ba xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neprojednaná xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx splňovat xxx další definiční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx" (xxx článek xxxx. XXXx. Xxxxx Pelikánové, XXx., Bulletin xxxxxxxxx x. 10/2011).
Xxxxxx národní (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §51x x xxxxxxxxxxx obč. xxx., xxxxx xxxx recepcí xxxxx směrnic Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx Rady 93/13/EHS xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských smlouvách. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx něhož spotřebitelské xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, která v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx znamenají x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nerovnováha xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx znění xxxxxx 3 směrnice 93/13/XXX xxxxxxx s xxx, xx xxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx §56 xxxx. 3 xxx. zák. mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx platil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x/), a zbavení xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx mělo příslušet xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxxxxxxxx (xxxx. x/). X xxxxxx, xx xxxxxxxx x interpretace xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx národní xxxxxx (x xxxx věci xxxxxxxxxx x nepřiměřených xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/ EHS, interpretovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx (XXX, X-106/89, ve věci Xxxxxxxxxx XX proti Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Océano Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ostatní). Xxxxx jde o xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, uvádí článek 4 xxxxxxxx 93/13/XXX, xx xxx účely xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla smlouva xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx třeba xxxxxxxx důsledky, které xxxx uvedená xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, což implikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx Soudní xxxx může x xxxxx výkonu pravomoci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 SFEU, xxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxx zákonodárcem Xxxx xxx účely vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x proto přísluší xxxxxxxxxxxxxx soudu určit, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx klauzule xxxxxxx ve xxxx x původním xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na všechny xxxxxxxxx, xxxxx provázely xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx /osmého senátu/ X-76/10, xx xxxx Xxxxxxxxxx, x x. x., xxxxx Ivetě Xxxxxxxxxx, xxxx 59 x 60).
X xxxxxxx xxxxx podaného xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pro xxxxxxxxxxxx nezávaznosti) sjednané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §56 obč. xxx. x závislosti xx xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, xxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxx x obdobných věcech xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dříve Xxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxx jen "XXX"). Xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložky x xxxxxx povinnosti, xxxxx mít xx xxxxxx, xx příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx zneužívajících klauzulí xx spotřebitelských xxxxxxxxx, xxxxx že jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (srovnej xxxxxx 3 xxxx. 3 směrnice) x xx i §56 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neřadí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zneužívající xxxxxxxx) rozhodčí doložku, xxx xx jejím xxxxxxxxxxx - xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xxx. zák. - xxxxxxx x xxxxxxx xxxx z pohledu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 93/13/XXX. Na xxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". "Prohlašuje-li Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zneužívajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), pak xx současně xxxxxxx, xx xxxxx pojem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x výkladem Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxx, pokud xx tomuto výkladu xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxx již xxxxxxxx článek prof. XXXx. Ireny Xxxxxxxxxx, XXx.). Přestože xxxxx xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. podmínka xxxxxxxxxx "individuálního projednání" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §56 xxxx. 1 xxx. zák. (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx přesně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), je nezbytné xxxxxxx ustanovení vyložit xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx využití xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Nutno xxx xx paměti, xx "xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich aplikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx eurokonformně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů". Xxx xxxxx způsobem xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx "dostát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xx úvahy, x xxxxxxxx xxxxx xxxx eurokonformně, xx. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, správně vyloženými, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx komunitárními xxxxxxxx" (srovnej Král, X., Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva národními xxxxx, Praha: X.X. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX je xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx v xxxx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předem, x spotřebitel proto xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xx vyjednávat, xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxx x xxxxx, Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx (tyto xxxxxxx xx sebe x předtištěném textu xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx) již x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků (xxxxxx x srážkách xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x vystavené xxxxxxxxxxx směnky), a xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xx nachází xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx odhalení zneužívajících xxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k újmě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx směrnice 93/13/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. Směrnice xxxx xxxxxxx za xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx charakteru smluvních xxxxxxxx; (...) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování, které xxxx veřejnoprávní xxxxxx x xxxxx poskytují xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx o prostředek x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xx popředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na sílu xxxxxxxxxxxxx pozic xxxxx, xx xx, zda xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx souhlasil x xxxxxxxxx, x xxx xxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx; (...) xx xxxxxx předmět smlouvy x poměr kvalita/cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" (patnáctý, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "xxxxx xxxx" (xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. x tomto ohledu xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx přiměřenosti"), jímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatele (xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka) vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx). X xxxxxxxxxx jednání žalované xxx xxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx (xxxxx obsahu xxxxx) xxxx poskytnutím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poměry xxxxxxx (žadatele x xxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úvěr x xxxxxxxxxxx částkách x termínech (proklamace x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx výše není xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx dlužné splátky xxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx X Podmínek xxx poskytnutí xxxxx). X rozsudku ze xxx 14.3.2013, C-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx proti Xxxxx d'Estalvis xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran, xxx xxxx možné xxxxxxxx, zda x xxxxxxxx do xxxx xxxx je právní xxxxxxxxx spotřebitele smlouvou xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx postavením, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x jakém xx xxxx spotřebitel xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx způsobena xxxxxxxxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx", xx xxxxx ověřit, xxx prodávající nebo xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitel s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx návratnost úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx pokutou (xxxxxxx xxxxxx xx taktéž xxxxxxxx xxxx úroků x xxxxxxxx), xxxxxxx x důvodu požadavku xx "xxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxx 13. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dlužné xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x úvěru, xxxxx z prodlení, xxxxxxxx xx sjednání xxxxx, smluvních xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx. Xx xx 24.2.2013 právní xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§12 xxxxxx č. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 43/2013 Xx. xxxxxx k xxxxxxxxx takového závazku xxxxx použít. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx stalo, xxxx xx důvodem neplatnosti xxxxxx, xxx důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx §18 odst. 2 xxxxxx č. 145/2010 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů). Xxxxxxxx-xx xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z poměru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x (pře)zajištěním xxxxxxx (nepřiměřené záruky), xx potřeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxx xx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x xxxxxx směnky) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kauzálního xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx nelze x xxxxxx prohlásit všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (za zneužívající xxxxxxxx). Soudní xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zda konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.1.2004, xx. zn. X. XX 339/02, ze xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. XX 511/03, xx xxx 29.4.2005, xx. xx. XXX. XX 166/05, xx xx xxx 12.9.2003, xx. xx. XXX. XX 145/03, xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx ujednání rozhodčí xxxxxxx, x níž xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "slabšího" účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x právní stát xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xx xxxxx xxx ohroženy v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx dne 5.10.2011, xx. xx. XX. XX 2164/10, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx autonomie xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxx základní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proporcionálně xxxxxx (xxxx. xxx nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2007, xx. xx. II. ÚS 3/06). X případě xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pominout, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory ze xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Š. X., o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxx (xxx I. 1. 1 xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx vyjednávat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx II. 2. 2 xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §27, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 216/1994 Xx. V xxxxxxx x §12 zákona x. 321/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost rozhodce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx bylo x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nároku xxx posuzování xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřiměřené (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxx), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx způsobilá xxxx xx xxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. II. XX 2164/10 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx nepřípustné, neboť x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx (...) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxx ochrana xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nález xx vykonatelným xxxxxxxxxxx x tudíž xx x xx vztahu x rozhodčímu xxxxxx xxxxxxxxx státní xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x případech x v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, x xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodci, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení." Xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx v xxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx než xxxxxx x závěru o xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru x k xxxxxx x její neplatnosti (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přes výzvu xxxxxxxxxx xx xxx 18.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx v žalobě xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §33 x. x. x. xx xxxx xxxxxxx zamítnout xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx neplatnosti xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. x) x. r. x. (xxxxxxxx smlouva xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx věci xxxxxxx rozhodčího nálezu), xx mohl, tento xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději, než xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Žalobce xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se jej xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx §33 x. x. ř. xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud x rozsudku xx xxx 26.9.2011, xx. xx. 23 Cdo 1873/2010, odůvodnil x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti rozhodčí xxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednala x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx včas neuplatnila", xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na souzenou xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxx x smysl článku 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/13/XXX, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v situaci, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx X-152/84, xx xxxx Marshall, xxx 48, X 91-92, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx, xxx 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx C-397/01 až X-403/01, ve xxxx Xxxxxxxx a další, X-555/07, xx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx vnitrostátní soud, xxxxx xx xxxxx xxxx výklad, xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a účelu xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sleduje, x dosáhl xxx xxxxxxx s čl. 288 xxxxxx pododstavcem XXXX (viz x xxxxx xxxxxx rozsudky 14/83, ve xxxx xxx Colson a Xxxxxx, bod 26, Xxxxxxx Dori, bod 26, xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Požadavek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx Evropské xxxx xx inherentní xxxxxxx Xxxxxxx v xxx, xx umožňuje, aby xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Pfeiffer x xxxxx, xxx 114). Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/EHS, xxxxx xxxxxxxxxx §33 x. x. ř. xxxxxxxx xxx, xx zůstal-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx jednat ve xxxx samé), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který se xxxxx x xxxxxx §31 písm. b) xxxx c) x. x. x. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2012, jenom xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, aby vnitrostátní xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žaloba na xxxxxxxxxx rozhodčího nálezu, xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nález x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx řízení, ale xxxxx x rámci xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxx rozsudek xx xxxx Mostaza Xxxxx, xxx 39). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §33 x. r. ř. xxxxxxxxxxx, x odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 19/2012 Xx., kterou bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x důvody §31 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ač xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx začala xxxxxx xx xxxx xxxx, x větu, xx xx xxxxxxx, xxx-xx x spory xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spory xx směnky zajišťující xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x §31 xxxx. x) x. r. x. obstát xxx xxxxxx xxxxxxxx nález. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (a xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu. Nejvyššímu xxxxx xxxxx nezbylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 3, věta xxxxx, x. x. x.). Xx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, se dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.