Xxxxxx věta
Jde-li o xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxx a povinnosti x této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků (dohody x srážkách xx xxxx, smluvní pokuty x xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx); i zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxx jsou povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nikoliv v xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx x xxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2010 Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. dne 28.4.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx 99/10 a xxxxxxx x nákladech xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx D. xxx 11.11.2009 xxxxxxx, xxxxx níž se xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx ve xxxx 30 000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, termínem splatnosti, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Poskytnutí xxxxx podle "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxx 11.11.2009" (xxxx též "XXXXX") xxxx xxxxxx xx akceptaci vlastní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 7. PPÚQP. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx podepsal listinu xxxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx "xxxxxxx majetkové spory, xxxxx xx x xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), jakož x xxxxx ze xxxxxx zajišťující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx, x xx jedním xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stran". Xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 28.4.2010 Xxx. Š. X. uložila žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 293 400 Xx s 6% xxxxxx od 13.2.2010 xx zaplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx §31 a §33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., x rozhodčím xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů (xxxx jen "z. x. ř."), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.11.2008, sp. xx. II XX 2682/08, soud xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xx xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kauzálním xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxx spotřebitelskou xxxxxxxx, xxx nárok, který xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Olomouci rozsudkem xx dne 1.9.2011 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxxx xx xxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x odkázal xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dne 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, písemně xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx (obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x (xx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x následného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a spotřebitelem. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, samo charakter xxxxxxxxxxxxxx smlouvy nemá x xxxxx platí x x rozhodčí xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx před xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx x žalobcem, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecně ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx věc. Xxxxxx xxxx obiter xxxxxx xxxxx, xx právní xxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx vysledovat xxx xx směrnice Xxxx xx xxx 5.4.1993 x. 93/13/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx x. 93/13/XXX"), ani xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx dne 23.4.2008, x. 2008/48/XX o xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x x xxxxxxx směrnice Xxxx 87/102/XXX. Rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jejím xxxxx není "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo použít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx výlučně rozhodčímu xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxxxx omezování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (viz xxx 1. xxxx. x/ xxxxxxx směrnice Xxxx x. 93/13/XXX). X xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx účinně předkládal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 216/1994 Sb. Xxxxxxxx, xx rozhodce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerozhoduje podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů, nýbrž xxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx dává. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Cdo 2675/2007, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx zavazuje xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nedovolenému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xx spotřebitelských xxxxxxxx má dodavatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx realizace xxxxxxxx xxxx závazkových vztahů xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako "slabá xxxxx" méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx spotřebitel xxxx xxxxx x tomu, xxx vstupoval xx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxx x dodavatelem. Xx xxxxx na něm, xxx xx řádně xxxxxxxx xx závaznými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx jednání xxxxxxx x xx konkrétním xxxxxxxxxx věci přiměřenou, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx-xx xx peníze formou xxxxx, xxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojímat xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavního xxxxx ze xxx 6.11.2008, xx. xx. XX. ÚS 2682/2008, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "dovolatel") xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. b/ o. x. x.). Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xx směnky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xx spotřebitelského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plnění odporujícímu xxxxxx mravům. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozhodovala x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx na §52 xxxx. 3 xxx. xxx. Nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx plnění x xx xxxxxxxxx směnečného xxxxxx xxxxx nahlížet xxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plyne xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x např. x rozhodnutí Městského xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. 33 X 68/2008, x rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 28.5.2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008, x Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.1.2009, xx. xx. 32 Xxx 2312/2007. Namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx xxxxxxxx x xxxxx 56 dnů. Xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx xxxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxxxxx jednostranně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx spotřebitele. Byl xxx xxx důvod xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k plnění, xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 a §39 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxx mravům. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx zbaven xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložku x Ing. X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložky, tudíž xxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o její xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx je xx facto její xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx). Xxxxxxx zdůrazňuje (s xxxxxxx xx §30 x. r. x. x §114x x. x. x.), xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx projednat, xxxxxxxx xx měl ve xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx k vyjádření xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx rozhodne xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx v této xxxxx. Závěrem xxxxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2006, xx. zn. X-168/05, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Brně x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozsudek odvolacího xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, x dovolání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Odmítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx, k xxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxx. Xxxxxx, zda xxx platně sjednat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x pro nárok xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Cdo 1130/2011. X této xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxxx dlužníku uložena xxxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx lze uzavřít x ohledně sporu x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; taková xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx i xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xxx směnečné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se se xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx nárokem xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xx xxxx ex xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil dobrovolně. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.6.2010, xx. xx. 23 Cdo 1201/2009, xxxxxxxxx názor, xx x jeho xxxxxxx xx své xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. f) x. x. x., xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, sp. xx. 33 Xxx 2675/2007, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zavazuje k xxxxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxx blankosměnky. Xxxxxxxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném xx 31.12.2012 (čl. XX. xxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx.), xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx připouští.
Předpokladem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx některá x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mají xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (odstavec 1 písm. c/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) a §241x xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxx otázky platnosti xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xx směnky, xxxxx zajišťovala pohledávku xxxxxxxx xx spotřebitelského xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 o. x. x., xxxxx x x jiným xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, i xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce žádnou x xxxxxx vad x dovolání nenamítá x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxx spisu; dovolací xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Právní xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxx dovolání přípustného xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx závěr x xxxxxxxxx xxxxx nezpochybnitelný (xxxxxxx §241a odst. 3 x. s. x.).
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxxxxxxxxx na xxxxx spisu xxxxxxx, xx xxx 11.11.2009 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx půjčky" xxxxx §497 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x výší xxxxx 30&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxxx celého xxxxx xxx 22.9.2010 (xxxx jen "smlouva x xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1087 Kč, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx za dobu xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 5200 Xx. Xxx dohodnutém xxxxxxxxx xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) šlo x 45 xxxxx, což xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx představovala 234,1 %. Ve xxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx provedeno vystavením xxxxxxx blankosměnky x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx xxx xxxxxxxxxxx X. (xxx 8. xxxxxxx o xxxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx "k xxxxxxxxx xxxxxxx a včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx X. za xxxxxxxxx (žalobcem) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx v xxxxxxx x §551 xxx. xxx. dohodu x xxxxxxxx xx xxxx, xx jejímž základě xxxxxxx výslovně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx D. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) srážky xx xxxx, x xx v xxxx xxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnost X. oznámí xxxxxx xxxx s xxx, xx xxxx srážek xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxx D. xxxx x oznámení" (bod 9. smlouvy x xxxxx). "Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) sjednaly smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Výše xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx 7 Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pokuta je xxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požádání. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Quick půjčce xx xxxxxxxx doložka" (xxx 10. smlouvy x úvěru). Dlužník xx xxxx zavázal, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x termínu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx osoby proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx příslušenství. Xxxxxxxxx x tím, aby x případě, že xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, žalovaná "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 9 xxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx popř. xxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx, "že xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx součástí smlouvy x poskytnutí xxxxx Xxxxx půjčky x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasí x xxxx se jimi xxxxx". X xxxx 1. "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listině, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. (dále jen "xxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Quick půjčky x bianco směnky. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Quick půjčky xxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Podmínky"). Xxxxxxxxxxxxx xx označována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxx na poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx (x xx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytnutí úvěru Xxxxx půjčky do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uzavřené písemné xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bianco xxxxxx xxx podmínek xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx osmnácti xxx x xxxx xxxxxx xxxxx x XX (xxx 3. Xxxxxxxx). Xxxxx bodu 7. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx úroků x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxx "xx splátkách"). Xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx termín xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x úvěru Xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x dlužníkem xxxx x prodlení ve xxxx 0,5 % x xxxxxx xxxxxx xx každý den xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxx pokutu. Tato xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx: 30 % x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 300 Kč, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 21 xxxxxxxxxxxx dní xxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pokuta xxx xxxxxxxxx věty xx xxxxxxx xx 45 % x dlužné xxxxxx, minimálně xxxx 1500 Xx, bude-li xxxxxxx x prodlení x xxxxxxxxxxx částkou xxxx než 35 xxxxxxxxxxxx dnů nebo xxxx xxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splátky. V xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxx splátkou, xxxxx bude delší xxx 21 xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xx výši 5 % x částky xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroku x xxxxxxxx jsou x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx v den xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx smluvní pokuty xxxx úrok z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx prodlení dlužníka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 56 xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxx, kdy dlužná xxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude celý xxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxx, poplatku xx xxxxxxxx úvěru a xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně úroků, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx dlužníka xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zesplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx, xxx xxxxx x hrubému xxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pětinásobku xxxxxxx xxxxxx částky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxx xxxxx svobodného xxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx ji za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Věřitel xx xxxxxxxx xxxxxxxx zesplatnit xxxx, xxxxxxx se xxxxx, xx xxxx xxx poskytnut na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx zkreslených xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 7. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymáháním xxxxx dlužných xxxxxx xx xxxx stanovené x bodě 7 xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávek (xxx 12. Podmínek) Xxxx Xxxxx půjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavená xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx zůstatkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx x bodem 7. xxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. Podmínek) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx dle bodu 7 xxxxxx podmínek. Xxxxxx porušením Smlouvy x úvěru Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx nepravdivých xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x úvěru Xxxxx xxxxxx, nebo x samotném Xxxxxx xx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx. Dlužník xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx či Xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x směnečné částky, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx v bodě 13 xxxxxx podmínek, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxxx xxxxxx (bod 14. Xxxxxxxx). Dlužník xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxx") xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, způsobem x x místě, xxx xxx byly xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx (bod 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx uzavřena na xxxx xxxxxx závazku x ní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastní, xxxxxxxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Smlouvu x xxxxx Quick půjčky xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx možné xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (bod 18. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx 19. Podmínek). Xxxx dlužné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Quick půjčky x vystavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxx 48&xxxx;900 Kč. Xxx xxxx uvedeným xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx - Xxxxx půjčky x xxxx podpis. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "rozhodčí doložka" xx xxx 11.11.2009 xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxx vznikly x právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxx ze xxxxx x úvěru, xxxxx x půjčce, xxxxx x dohod x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx před xxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxx práv x těchto právních xxxxxx xxxxx vznikajících, xxxxxx právní platnosti xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx i xxxx x těmito právy xxxxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx nich bude xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx rozhodčí doložky (xxxx xxx "spory"), xxxxx rozhodovány v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. X., který xx určen dohodou xxxxx. Rozhodce xxxxxx xxxxxx písemně (čl. X. xxx 1.1. xxxxxxxx doložky). Pokud xx výše jmenovaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bude xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxx. H. X. (xx. X. xxx 1.2. rozhodčí xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxx se xxxx xxxxx jak xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxx-xx touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů, x přiměřené občanský xxxxxx xxx, popř. x xxxxxxxx zvyklosti (xx. XX. bod 2.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx pověřují xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx rozhodčího řízení xx místo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx konání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodárnosti xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx zahájení xxxxxx xxxx veškerá x xxxxx řízením xxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx vyloučeno xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.3. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx rozhoduje xxx xxxxxxx jednání xx xxxxxxx písemných xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxxx nařídit xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodce xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx řízení xxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx vydává x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xx. XX. xxx 2.6.1. xxxxxxxx doložky). Rozhodčí xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.6.3.). X xxxxxxx označené xxxx "xxxxxx číslo 3453750391" xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx dne 11.11.2009, s xxxxxx xxxxxxx: Xxxxx, s xxxxxxxxxxx "xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 13.2.2010 na xxx: xxxxxxxxxxx X., x. x. x., X. - X., X. 618, XX, xxxxxx 293&xxxx;400 Xx, x xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxx", xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X., variabilní xxxxxx = xxxxx směnky. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx číslem x xxxxxx jeho občanského xxxxxxx. Xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxx x X., xxx 28.4.2010, pod xxxxxx xxxxx 99/10, xx xxxx společnosti X. x žalobce, x zaplacení 293 400 Xx x příslušenstvím, xxxxxxx rozhodkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx 293&xxxx;400 Xx x xxxxxx ve xxxx 6 % x. x. z xxxxxx 293 400 Xx xx 13.2.2010 do xxxxxxxxx, xx xxx xx tří dnů xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5300 Xx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx směnku vlastní x xxxxxxxx "bez xxxxxxxx" xx dne 11.11.2009 se xxxxxxxxxx xxx 13.2.2010 se xxxxxxx zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx 293&xxxx;400 Kč. Xxxxxx xxxxxxx směnky xx Xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spor xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx zákona x. 64/1986 Xx. (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spotřebitelským xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odložená xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx úvěru, xxxxxx xxxx koupě xxxxxx xxxx, za které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. a/), xxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejíž xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (písm. x/), věřitelem xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxxxxxxx spotřebitelský úvěr x rámci své xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxx takovýchto osob (xxxx. c/).
Podle §12 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx-xx jimi xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
Podle §52 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx spotřebitelskými smlouvami xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, případně xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx straně dodavatel.
Podle §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx účinném do 31.7.2010 ujednání xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §56 xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Ovlivňuje-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ujednání xxxxxxx, může se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxx, xxxxx v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxx.
Xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona x. 321/2001 Xx. (xxx §23 odst. 1 zákona č. 145/2010 Sb.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že účastníci xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx. Xxxxx "Podmínek xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx, podmínkou xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky 30&xxxx;000 Xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (poskytovatele xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návratnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx doložka, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. Smlouva x xxxxx x xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxxxxx X.), x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx mají taktéž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx adhezní, xxx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx její xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený závěr xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx akceptace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to, že xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx nebo xxxx xxx" (xxxx it xx xxxxx it); xxxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx celek.
Skutečnost, že xxxxxx spotřebitelských xxxxx xx xxxx xxxxx x právu Xxxxxxxx xxxx (viz §51x xxx. zák.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici, xx xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (nepřímý xxxxxx) (XXX, C-106/89, xx xxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, XXX, X-240-244/98, xx věci Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, ve věci Xxxxxxxxxxxx Adeneler a xxxxxxx, Xxxxxx rozhodnutí 1-06057/2006). Autonomní xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx i směrnice Xxxx 93/13/EHS x 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx) znamená, xx xxxxxx směrnic i xxxxxxxxxxx národní úpravy xxxx být xxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (ESD, X-29/76, xx věci XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX proti Xxxxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx x. 12/2013 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek.
Nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx nerovným xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxx"), nerovnoměrnosti xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lepší xxxxxxxx xxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xx spotřebitel, xxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx u xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 vychází x myšlenky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerovném xxxxxxxxx xxxx prodávajícímu nebo xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx informovanosti, xxx xx xxxx x tomu, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vyhotoveným xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX, X-240/98 xx C-244/98, xx xxxx Océano Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxx 25, a XXX, X-168/05, Mostaza Xxxxx, xxx 25). Vzhledem x xxxxxxxx nerovnému xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 směrnice xxxxxxx, xx nepřiměřené xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) "xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jedná xx o kogentní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje obnovit xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, bod 36, x xxxxxxxx xx xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, xxx 25). X xxxx, xxx xxxxx xxx zajištěna xxxxxxxx 93/13 zamýšlená xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozitivním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x samotným xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx uvedené xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Salvat Xxxxxxxx, xxx 27, x Xxxxxxx Xxxxx, xxx 26, jakož x xxxxxxxx xx xxxx X-40/08, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klauzule i xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x článku 6 xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí ve xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxxxxx x podnikateli (xxxxxxxx XXX xx xxxx X-473/00, Xxxxxxx, xxx 32, x xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 27). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (výše xxxxxxx rozsudky ve xxxxxx Cofidis, xxx 33, xxxxx i Xxxxxxx Xxxxx, xxx 28). Ochrana, xxxxxx xxxxxxxx přiznává spotřebitelům, xx xxx vztahuje xx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klauzuli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bud' xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, které xx vyvolalo xxxxxx xxxxxx (xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxx 34). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx unijní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x kdyby to xxxxxxxxxx napravit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 37). Xxxxxx dvůr xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxx zajištění xxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxx stanovených xxx xxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxx být xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 36). Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy Evropské xxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx zásady překážky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských států xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxx příznivé xxx xx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx rovnocennosti), xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx (zásada xxxxxxxxxx) - xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 38. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx pravidlo xxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx x xxx návrhu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx právní xxxx x xxxx úřední (xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 49). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx zvyšování xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx života x xxxx Xxxx (xxx xxxx xxxxxxx rozsudky xx věcech Xxxxxxx Xxxxx, xxx 37, x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 51). Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xx kterého xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 93/13 zajišťuje xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem (výše xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 52).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dosahuje xxxxxxx zákazem určitých (xxxxxxxx) xxxxxxxxx ujednání, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejčastěji xx vyskytujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dávají xxxxxx xxxxxxx klauzuli, xxxxx nebyla individuálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (viz x tomto xxxxxx XXX, rozsudek X-478/99, Xxxxxx x. Xxxxxxx, xxx 17, jakož x C-237/02, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže byla xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předem sepsanou xxxxxx (adhezní) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx příloha, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příkladný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. "Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkladný xxxxx typických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx význam, že xxxxxxx v něm xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx xx zneužívající (xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1). Zneužívajícími xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx individuálně xxxxxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx (...) Definice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxx být xxxxxx (...) xx xxxxxxx x individuálně neprojednaná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx splňovat xxx další definiční xxxxx xxxxxxxxxxxx klauzule, xx xxxxx xxxxxxxxx xx za platnou" (xxx xxxxxx prof. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx., Bulletin xxxxxxxxx x. 10/2011).
Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx §51x x xxxxxxxxxxx obč. xxx., xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx Rady 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxx spotřebitelské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnostech xxxxx. Rozpor x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nerovnováha práv x xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle znění xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13/XXX xxxxxxx s xxx, xx xxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyjmenovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodné (písm. x/), a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx (písm. x/). X xxxxxx, xx xxxxxxxx x interpretace xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx národní xxxxxx (x xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnici x. 93/13/ XXX, interpretovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX, X-106/89, ve xxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx SA, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Océano Xxxxx xxxxx Xxxxx Murciano Xxxxxxxx, XXX, C-212/04, xx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ostatní). Xxxxx xxx x xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 93/13/EHS, xx xxx účely xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx provázely xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx může x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx unijního práva, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 SFEU, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxx klauzule. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto obecných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx případu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli, xxxx xx klauzule xxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x nepřiměřené xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, které provázely xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (usnesení Xxxxxxxx xxxxx /xxxxxx xxxxxx/ X-76/10, xx věci Xxxxxxxxxx, x x. x., xxxxx Ivetě Xxxxxxxxxx, xxxx 59 x 60).
Z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkladu xx xxxxxx, že xxxxxxxxx platnosti (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) sjednané xxxxxxxx doložky, xxxxxx xxxx dohodnuto, xx xxxxx ze směnky xxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X., musí xxx provedeno na xxxxxxx §56 obč. xxx. x závislosti xx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr - dále xxx "XXX"). Xxxxx toho, xx xxxxx xxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčí doložky x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, xx příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx zneužívajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 směrnice) x xx x §56 xxxx. 3 xxx. xxx. identifikuje (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výčtem. Přestože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jejím xxxxxxxxxxx - xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xxx. zák. - xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x pohledu, xxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 93/13/EHS. Xx xxxxx xxxxx xx xx otázka znaku, xx nebyla "individuálně xxxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx. xx součást xxxxxxxxx pořádku), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xxxx xxx národním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x výkladem Xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxx, pokud xx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx prof. XXXx. Ireny Pelikánové, XXx.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx "individuálního xxxxxxxxxx" xxxx výslovně uvedena x §56 odst. 1 obč. zák. (xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a česká xxxxxx xxxxxx xxx xxx nad xxxxx xxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byla sjednána xxxxxxxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx směrnice, xxx využití výkladu xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxx xx xxxxxx, xx "xxxxxxx x xxxxxxxx výklad bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aplikace, xxxx xxxxxx aplikace xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx mohou xxxxxxx xxxxx "xxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxx nesprávné vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, správně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx neaplikovatelnými komunitárními xxxxxxxx" (srovnej Xxxx, X., Zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx národními xxxxx, Xxxxx: C.H. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 93/13/XXX je nutno xxxxxxxxxx §56 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx (zneužívajícími) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) jsou x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, která xxxx xxxxxxx předem, x spotřebitel xxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx případ xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx. Pro xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvěru, Xxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx (tyto xxxxxxx xx xxxx x předtištěném xxxxx xxxxxxxx odkazují) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx určena (předčištěna - xxxxxxxx) xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx o srážkách xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx přesto, xx xxxxxx x nich xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx občanský zákoník xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumět tomu, xx má xxx x ujednání, xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran, a xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. zák. xx znění směrnice 93/13/XXX a rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxxxxxxx charakteru smluvních xxxxxxxx; (...) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x celkovému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pozic xxxxx, xx to, xxx xxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x zda xxxxx xxxx dodáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a přiměřeně x xxxxxx stranou, xxxxx oprávněné zájmy xxxx vzít x xxxxx; (...) xx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx kvalita/cena xxxxx xxx nicméně xxxxx x xxxxx xxx posuzování přiměřenosti xxxxxx podmínek" (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "xxxxx xxxx" (xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), jímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka) xxxx xxxxxxxxxxxx, nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměřovat xx xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx riziku (xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 30&xxxx;000 Xx). X xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že (xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx majetkové poměry xxxxxxx (žadatele o xxxx), xxxx ekonomickou xxxxxxxxx xxxxxxx úvěr x xxxxxxxxxxx částkách x xxxxxxxxx (proklamace x xxxxxxxx druhém Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v průběhu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx odstavec xxxxx X Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx). X rozsudku ze xxx 14.3.2013, C-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxx d'Estalvis xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxx vyložil, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx stran, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx postavením, xxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxxxx xxx by za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů k xxxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx", xx xxxxx xxxxxx, xxx prodávající xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, mohl xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitel x xxxxxxxxxx klauzulí xxxxxxxxx x xxxxx individuálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx si taktéž xxxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení), xxxxxxx x xxxxxx požadavku xx "xxxx zajištění" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx měla xxx podle xxxx 13. Xxxxxxxx určena xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. dlužným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx x nákladů xx xxxxxxxx. Xx xx 24.2.2013 právní řád Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx xxxxxxx (§12 xxxxxx x. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx odst. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 43/2013 Xx. xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx, není xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx škodu (xxxxxxx §18 odst. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxx (ne)vyváženosti smlouvy xxxxxxxxxxx x poměru xxxx xxxxxxxxxxx rizikem xxxxxxxx x (xxx)xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx potřeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxx xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodovány x xxxxxxxxx řízení. Nelze xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx (x svěření xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx kontext xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx úvaze xxxxxxxxx soudů, aby xxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia xx dne 11.5.2011, xx. zn. 31 Xxx 1945/2010, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxx 26.1.2004, xx. xx. X. XX 339/02, xx xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. XX 511/03, ze xxx 29.4.2005, sp. xx. XXX. XX 166/05, xx ze xxx 12.9.2003, xx. zn. XXX. ÚS 145/03, xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx případech zákonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x právní xxxx xxxxx xxxxxx rezignovat xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx ohroženy v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx x xxxxxx xx xxx 5.10.2011, xx. xx. XX. XX 2164/10, xxxxxxxxxx, xx ochrana xxxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx jiné základní xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx aprobovaný xxxxxxx zájem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx nález xxxxxxxxx soudu ze xxx 6.11.2007, sp. xx. II. ÚS 3/06). V případě xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx zájem, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx měly být xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx X. 1. 1 rozhodčí xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxx obsahu spisu) xxxxxxxx vyjednávat, designovaná xxxxxxxxxx měla spor xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx (xxx XX. 2. 2 xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27, věty xxxxx, xxxxxx č. 216/1994 Xx. X xxxxxxx x §12 xxxxxx x. 321/2001 Sb. xxxxxxxx rozhodčí doložka xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx doložce, nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx bylo x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx nároku xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx námitek. Rozhodčí xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (klauzule), xxxxx xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dosahuje xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx vést xx značné procesní xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 2164/10 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx případě, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xx rozhodce (...) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx spotřebitel xxxxxx svého xxxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx kvalitní hmotněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx tím xxxxxxx prostor pro xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tudíž xx x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx zachování základních xxxx x svobod. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx procesního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx spotřebitel - xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx jinými rozhodci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení." Xx xxxxxxxx ke shora xxxxxxxx výkladu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx směnečnému xxxxxx způsobuje významnou (xxxxxxx) nerovnováhu x xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx než dospět x závěru o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx x její neplatnosti (xxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele).
V xxxxxxxxx řízení se xxxxxxx xxxx výzvu xxxxxxxxxx xx xxx 18.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx v žalobě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §33 z. x. x. xx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu tehdy, xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxx §31 odst. 1 písm. x) x. x. x. (xxxxxxxx smlouva xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) neuplatnil navrhovatel (xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx), xx mohl, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Žalobce xxxxxx v rozhodčím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx §33 x. x. x. jednat xx věci xxxx. Xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.9.2011, xx. xx. 23 Cdo 1873/2010, odůvodnil a xxxxxx xxxxx, podle xxxxx "xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx, byla x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x námitku této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxx x smysl xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/13/EHS, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sama x xxxx zakládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a není xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx X-152/84, xx věci Marshall, xxx 48, C 91-92, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx, bod 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-397/01 xx X-403/01, ve xxxx Xxxxxxxx x xxxxx, X-555/07, xx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soud, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, povinen xxx xxxxxx v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sleduje, x xxxxxx tak xxxxxxx s xx. 288 xxxxxx pododstavcem XXXX (xxx x xxxxx smyslu rozsudky 14/83, ve xxxx xxx Colson a Xxxxxx, bod 26, Xxxxxxx Dori, bod 26, xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v xxx, xx umožňuje, aby xxxxxxxxxxxx soud v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxx xxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx byl předložen (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx, bod 114). Xxx xxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nečinný (xxxxxxx xxxxx jednat xx xxxx xxxx), xxxxxx xxxx zamítnout xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, který xx xxxxx x důvody §31 xxxx. b) xxxx x) z. x. ř. xx xxxxx účinném do 31.3.2012, jenom xxxxx, xx xxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kterému je xxxxxxxxxx žaloba na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx spotřebitel neplatnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx ve xxxx Mostaza Xxxxx, xxx 39). Nejasnost xxxxxxx xxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uvedenou směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znění §33 z. x. x., xxxxx xxxxx xxxx zamítne návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx §31 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, neuplatnila, xx xxxxx, takový důvod x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, než xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, o xxxx, xx to xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx spotřebitelských smluv.
Se xxxxxxxx x xxxxxx x neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx pro spory xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxx x xxxxxx uvedeného x §31 písm. x) x. r. x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) není xxxxxxx.
Xxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx §241 a xxxx. 2 písm. x) x. x. x. x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušit. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Nejvyšší xxxx x toto xxxxxxxxxx x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.). Xx xxxxxxxx x xxxxxx, x jakého xxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxx xxxxxxxxx.