Právní xxxx
Xxx-xx o xxxxxxx o spotřebitelském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx smlouvy xxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxxxxx prostředků (xxxxxx x srážkách ze xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx); x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx §56 odst. 1 xxx. zák. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost xxxxxxxx nikoliv x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx nálezu.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2010 Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxx žalobu o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ing. X. X. xxx 28.4.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx 99/10 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. xxx 11.11.2009 xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxxxxxxx splatnosti, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěru. Poskytnutí xxxxx podle "xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx xx xxx 11.11.2009" (dále xxx "XXXXX") bylo vázáno xx akceptaci vlastní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxx z xxxx 7. PPÚQP. Žalobce xxxxxxx podepsal a xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx. Téhož xxx xxxxxxx podepsal listinu xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx zajišťující závazky xx smluvních xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx budou rozhodovány x rozhodčím xxxxxx x vyloučením xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, a xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. S., xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.4.2010 Xxx. Š. X. xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X. směnečnou xxxxxxxxxx xx xxxx 293&xxxx;400 Xx s 6% xxxxxx od 13.2.2010 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastní a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx §31 x §33 xxxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx "z. x. ř."), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 6.11.2008, xx. xx. XX XX 2682/08, soud prvního xxxxxx uzavřel, xx xx xxxx xxxxx xxxxx aplikovat směrnici Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nezávislé xx kauzálním závazku, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitelskou xxxxxxxx, xxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx, není pohledávkou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxx, že xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; ztotožnil xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x právními xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Zdůraznil, že xxxxxxx dne 11.11.2009 xxxxxxx s žalovanou xxxxxxx o poskytnutí Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx s podmínkami xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směnečné prohlášení) x (xx samostatném xxxxx) s žalovanou xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a následného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx právní úkon xxxx smlouvou, jejímž xxxxxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, samo charakter xxxxxxxxxxxxxx smlouvy nemá x totéž platí x o xxxxxxxx xxxxxxx, kterou se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx směnečném xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx rozhodčí doložky xxxx obecně xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxx, xxxxxxx - se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx - řešení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx věc. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ze směrnice Xxxx xx xxx 5.4.1993 x. 93/13/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "směrnice x. 93/13/XXX"), xxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/XX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX. Rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva podat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby předkládal xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx omezování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx ukládání důkazního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (xxx xxx 1. písm. x/ xxxxxxx směrnice Xxxx x. 93/13/XXX). X xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx podle odvolacího xxxxx možné, xxx xxxxxxxx xxxxxx předkládal xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 216/1994 Xx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerozhoduje podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů, nýbrž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx dává. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx, že plnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xx spotřebitelských xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxxxx vztahů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nebezpečí x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako "xxxxx xxxxx" xxxx zkušeného xxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx konkrétním xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx s xxx, že xxxxx-xx xx xxxxxx formou xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx dohodnuté xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.11.2008, xx. zn. XX. XX 2682/2008, xx sporná rozhodčí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nejsou.
V dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx žalobce (xxxx též "xxxxxxxxx") xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx chybně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx spor xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX, vylučující sjednání xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx nález odsuzoval x xxxxxx odporujícímu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozhodovala x požadavku xx xxxxxxxxx směnky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx není xxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx směnečného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxxxxx xx §52 xxxx. 3 xxx. zák. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x dodavatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plyne xx xxxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX x xxxx. x rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxxxx pod sp. xx. 33 X 68/2008, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 12 Xxx 496/2008, x Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.1.2009, xx. xx. 32 Xxx 2312/2007. Xxxxxx, xx sjednaná smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx xxxxxxxx x xxxxx 56 dnů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvářela xxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Byl xxx xxx důvod xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) x. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 x §39 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx zřetelem x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedeného důvodu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Ing. Š. X. tak xxxxxx xxxxxxxx nález na xxxxxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxx doložky, xxxxx xxxx xxxxxx nadána xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx současně xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx zdůrazňuje (x xxxxxxx na §30 x. x. x. x §114x x. x. ř.), xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx měl ve xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xx xxxxx x vyjádření xxxxxxxxxxxx. Rozhodkyně xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx měla xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx vyjádření x xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx dovolatel xxxxxx, že xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 26.10.2006, xx. xx. X-168/05, xx národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xx xx x řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Brně x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalovaná xxxxxxx dovolání odmítnout, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, a dovolání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nárok, tj. x xxx nárok xx směnky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Nejvyšším soudem xxxxxxxx např. x xxxxxxxx xx xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Cdo 1130/2011. X xxxx věci, xxx byl xxxxx xxxx x zrušení xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx rozhodčí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx i xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx zákon xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho absolutní xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xx xxxx ex xxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx právních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.6.2010, xx. xx. 23 Xxx 1201/2009, xxxxxxxxx názor, xx i xxxx xxxxxxx má xxx xxxx. X argumentaci xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. f) z. x. x., xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zavazuje x xxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Nebylo xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxx blankosměnky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx nebrojila.
Nejvyšší xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2012 (čl. XX. xxx 7. zákona x. 404/2012 Xx.), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. je závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx právní xxxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (xxxxxxxx 1 písm. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) a §241x xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud shledává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xx směnky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx k vadám xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vad x xxxxxxxx nenamítá x jejich existence xxxxxxxxx xxx x xxxxxx spisu; xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím důvodem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. s. x. xxx dovolání xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx právní normy, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Při řešení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. ř. xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nezpochybnitelný (xxxxxxx §241x odst. 3 o. s. x.).
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx 11.11.2009 xxxxxxx žalobce se xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxx" podle §497 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx 30&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxxx celého xxxxx xxx 22.9.2010 (xxxx jen "smlouva x xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1087 Xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxx za xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 5200 Kč. Xxx xxxxxxxxxx rozložení xxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xxxxx (poslední xxxxxxx) šlo x 45 xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx roční xxxxxxxxx sazba xxxxxxx (XXXX) podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx představovala 234,1 %. Xx smlouvě x xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx zajištění xxxx provedeno vystavením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Praha, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx xxx xxxxxxxxxxx X. (bod 8. xxxxxxx o xxxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx "k zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých pohledávek xxxxxxxxxxx X. za xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx základě nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx x souladu x §551 obč. xxx. xxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx dostane do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazků vyplývajících x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx D. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plátce xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) srážky xx mzdy, a xx x xxxx xxxx stanovené dle xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. oznámí xxxxxx xxxx x tím, xx výše xxxxxx xx mzdy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxx X. určí x oznámení" (xxx 9. xxxxxxx x xxxxx). "Xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x této xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx splátky xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx 7 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx na požádání. Xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx" (xxx 10. xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x rukám jejího xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x splatí xx x plné výši xxxxxx příslušenství. Xxxxxxxxx x xxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 9 xxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, soudů x xxxxxxxxx popř. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vymáhání". Xxxxxxx xxxxxxxxx, "xx xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xx kterými xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxx xxxxx". X bodu 1. "Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. (xxxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx x bianco xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky (dále xxx "Podmínky"). Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx těchto podmínek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx (x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx bianco xxxxxx xxx podmínek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx osmnácti let x xxxx trvalý xxxxx x XX (xxx 3. Xxxxxxxx). Xxxxx xxxx 7. Xxxxxxxx úvěr Quick xxxxxx xxxxxx úroků x úvěru, poplatku xx sjednání xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxx "xx xxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo nesplatí xxxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, sjednává xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx ve xxxx 0,5 % x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx celé dlužné xxxxxx x xxxx xxxxxxx pokutu. Tato xxxxxxx pokuta se xxxxxxxx xx výši: 30 % x xxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxx 300 Xx, xxxx-xx dlužník x xxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxxx déle než 21 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dlužná xxxxxx dosáhne xxxxxxx xxxxxxxxxxx týdenní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx věty se xxxxxxx xx 45 % x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 1500 Xx, bude-li xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 35 xxxxxxxxxxxx dnů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splátky. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 21 xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní pokutu xx xxxx 5 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (jistiny), xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx úroku x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx splatné xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx splátky xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxxx splátkou xxxxx xxx 56 xxxxxxxxxxxx dní nebo xxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se rozumí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx, xxxxxxx zesplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xx strany dlužníka xx xxxxxxxx ve xxxx pětinásobku xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx prohlašuje, že x touto xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřiměřenou či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxx, že xxxx xxx poskytnut xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dlužníka, xxxx že byly xxxxxxxxx údaje zamlčeny (xxx 7. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi náklady xxxxxxx x vymáháním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx x bodě 7 xxxxxx podmínek ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 12. Xxxxxxxx) Xxxx Xxxxx xxxxxx poskytovaný xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx plným xxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx peněžních prostředků x veškerého xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavená xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx zůstatkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xx smlouvou x úvěru Xxxxx xxxxxx x xxxxx 7. xxxxxx podmínek (xxx 13. Xxxxxxxx) X případě hrubého xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx bodu 7 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 těchto xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx nepravdivých xxxxx x prohlášení v xxxxxxxx x dokumentů, xxxxx xxxx součástí Xxxxxxx o úvěru Xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx. Dlužník xxxxxxxx souhlasí x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx půjčky či Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx věřitel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x směnečné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 13 xxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxxx xxxxxx (bod 14. Podmínek). Xxxxxxx xx xxxxxxx splácet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxx") ve splátkách, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxx 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx o xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx x xx, xxxxx x závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Smlouvu o xxxxx Quick půjčky xxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 18. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dnem xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx 19. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx částky xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx půjčky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxx 48&xxxx;900 Xx. Xxx xxxx uvedeným xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxx x xxxx podpis. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "rozhodčí xxxxxxx" xx xxx 11.11.2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx majetkové xxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doložky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D., xxxxxxx ze xxxxx x úvěru, smluv x xxxxxx, smluv x xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx mezi výše xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx jednostranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen xxxxxx xxxxxx), ať xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podpisem xx xx podpisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx vzniknou v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx, otázek práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx x těmito právy xxxxxxxxxxxxx, x xx x x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx nich xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx ze směnek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pravomoci obecných xxxxx, a xx xxxxxx rozhodcem Xxx. X. X., xxxxx xx xxxxx dohodou xxxxx. Rozhodce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. X. bod 1.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bude xx zákonných důvodů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X. (xx. X. bod 1.2. rozhodčí doložky). Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx a bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx účastníci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx touto rozhodčí xxxxxxxx ujednáno xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x přiměřené xxxxxxxx xxxxxx řád, popř. x xxxxxxxx zvyklosti (xx. XX. bod 2.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxx pověřují rozhodce, xxx xxxxxxxxxx podle xxxxx spravedlnosti (xx. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx místo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí xxxxxx xxxxxxx výhradně v xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tímto řízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písemné xxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx osobní předávání x xxxxxxxxx písemností xxxx rozhodcem a xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.3. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxx nařídit xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ rozhodčí xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxx. Xxxxxxxx nález xx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx ve věci xxxx xxxxx se xxxxxx povinnost nahradit xxxxxxx řízení (xx. XX. bod 2.6.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx (xx. II. xxx 2.6.3.). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx 3453750391" xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx dne 11.11.2009, x xxxxxx xxxxxxx: Praha, x xxxxxxxxxxx "xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 13.2.2010 na řad: xxxxxxxxxxx X., s. x. x., X. - X., X. 618, IČ, částku 293&xxxx;400 Kč, s xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxx", xxxxxxxx x společnosti X., xxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobcem), který xx xxxxxxxxxxxxx jménem, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho občanského xxxxxxx. Rozhodčím xxxxxxx xxxxxxx Ing. X. X., rozhodkyní xx xxxxxx x B., xxx 28.4.2010, xxx xxxxxx xxxxx 99/10, xx věci společnosti X. x xxxxxxx, x xxxxxxxxx 293 400 Xx x příslušenstvím, xxxxxxx rozhodkyně žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 293 400 Xx x xxxxxx ve xxxx 6 % x. a. z xxxxxx 293&xxxx;400 Kč xx 13.2.2010 do xxxxxxxxx, xx xxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x rozhodčím xxxxxxxx xx xxxx 5300 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x doložkou "xxx xxxxxxxx" xx dne 11.11.2009 xx xxxxxxxxxx xxx 13.2.2010 se xxxxxxx zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx směnečnou pohledávku x xxxxxxx xxxx 293&xxxx;400 Kč. Místem xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx směnečnou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx doložkou ze xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 64/1986 Xx. (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxx tohoto zákona xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx úvěru, xxxxxx xxxx koupě xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. a/), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx uzavírání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx obchodní nebo xxxx podnikatelské činnosti x v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx sjednáván (xxxx. x/), věřitelem fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr x xxxxx své xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxx (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx splácí-li spotřebitel xxxxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx šeku xxxx xxxxxxxxx-xx jimi xxxx splacení, xxxx xx věřitel počínat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §52 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx spotřebitelskými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dílo, případně xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx do 31.7.2010 ujednání xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §56 xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx ujednání xxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx dovolat neplatnosti xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx ustanovením zákona x. 321/2001 Xx. (xxx §23 xxxx. 1 zákona x. 145/2010 Xx.) x xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle "Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx", které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy x úvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30&xxxx;000 Kč bylo xxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx směnkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx výše xxxxx z xxxxxxxx. Xx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (i xxxx xx zachycena na xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx doložky (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx zajišťujících xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. S. Smlouva x úvěru x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v záhlaví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxx D.), x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dopsána xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx xxxx taktéž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx znaků xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinná akceptace xxxxxxxxx směnky xxxxxxx, x xx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xx xxx xxxxxx vyplněno (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx textu) xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxx. xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx charakterizovaného pojmem "xxxxxx nebo xxxx xxx" (take it xx xxxxx xx); xxxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx, xxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx §51a xxx. xxx.), ovlivňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx v xxx směru, xx xxxxxxx úpravu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici, xx xxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xx světle znění x xxxxx směrnice, xxx bylo dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) (XXX, X-106/89, xx xxxx Xxxxxxxxxx SA xxxxx La Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx de Alimentacion XX, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx proti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ESD, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Adeneler x xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx 1-06057/2006). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx i xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX z 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx národního xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (ESD, X-29/76, xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX xxxxx Xxxxxxxxxxx); xxxxx princip xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx dne 27.9.2012, xx. xx. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx x. 12/2013 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek.
Nezbytnost xxxxxxx spotřebitele xx xxxx jeho nerovným xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x nerovnováhy xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx nech xxx"), nerovnoměrnosti xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx s prodejem xxxxxxxxxx výrobku, produktu xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx práva) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx u xxxxxxxx, xxxxx má úvěrování x xxxxxxxx podnikání). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 vychází x xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxx xxxxxxxxxxx síly, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx ho vede x tomu, xx xxxxxxxxx x podmínkám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX, C-240/98 xx X-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, bod 25, a ESD, X-168/05, Xxxxxxx Xxxxx, xxx 25). Vzhledem x xxxxxxxx nerovnému xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) "xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxx vyplývá x judikatury, xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 36, x rozsudek xx xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, xxx 25). X tomu, aby xxxxx xxx zajištěna xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx uvedené xxxxxxxx Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx, xxx 27, x Xxxxxxx Xxxxx, xxx 26, xxxxx x rozsudek ve xxxx C-40/08, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx musí posuzovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klauzule x xxx xxxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalšímu používání xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xx xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxxxxx x podnikateli (xxxxxxxx ESD ve xxxx C-473/00, Xxxxxxx, xxx 32, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Claro, xxx 27). Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudky xx xxxxxx Cofidis, xxx 33, xxxxx i Xxxxxxx Xxxxx, xxx 28). Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx přiznává spotřebitelům, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx spotřebitel, který x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx' xxxxx, xx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx proto, že xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxx 34). Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx unijní právo xxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím, jako xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsouzené, x xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vyplývající x dotčeného xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 37). Soudní xxxx xxx již v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx (xxxx uvedený rozsudek xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 36). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxxxxx xxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx překážky xxxx rozsouzené na xxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní povahy (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxx upraveny xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx ztěžovaly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznaných xxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 38. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx x xxx návrhu, xxxxxx xxxx výhodné xxx podmínky, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx síly x xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 49). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx zvyšování xxxxxxx úrovně x xxxxxxx života x xxxx Unii (viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Mostaza Xxxxx, xxx 37, x Asturcom Telecommunicaciones, xxx 51). Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx směrnice 93/13 xxxxxxxxx spotřebitelům, xxxx xxx její xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx norem (xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 52).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx ujednání, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S poukazem xx pojmy "xxxxx xxxx" a "významná xxxxxxxxxxx xxxx právy x povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx" článek 3 xxxxxxxx 93/13 vymezuje xxxxx, které dávají xxxxxx xxxxxxx klauzuli, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (viz x xxxxx xxxxxx XXX, rozsudek C-478/99, Xxxxxx x. Švédsko, xxx 17, jakož x X-237/02, Freiburger Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx vždy xxxxxxxxxx za nesjednanou xxxxxxxxxxxx, jestliže byla xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxx obsah, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx příloha, xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány za xxxxxxxxxxxx. "Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního ujednání xxxx zneužívající xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx pod xxxx definici. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx obecné xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx x jakákoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení individuálně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (...) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (...) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neprojednaná xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx. Nebude-li splňovat xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zneužívající klauzule, xx xxxxx považovat xx za xxxxxxx" (xxx xxxxxx xxxx. XXXx. Ireny Pelikánové, XXx., Bulletin advokacie x. 10/2011).
Xxxxxx národní (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx §51a x xxxxxxxxxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx recepcí xxxxx směrnic Xxxxxxxx xxxx xx právního xxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx Rady 93/13/XXX xx dne 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. zák., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx víry znamenají x xxxx spotřebitele xxxxxxx nerovnováhu v xxxxxxx x povinnostech xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx víry x nerovnováha xxxx x povinností xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13/XXX xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 3 xxx. xxx. mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustná xxxxxxxx (zneužívající xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx závazek, xxx platil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (písm. x/), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx nevztahují ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx, nepřiměřené omezování xxxxxx, které má xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušet xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxxxxxxxx (xxxx. x/). X přesto, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x této xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx nedostatečně xxxxxxx xxxxxxxx č. 93/13/ XXX, interpretovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX, X-106/89, xx věci Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion SA, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Grupo xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ESD, X-212/04, xx xxxx Konstantinos Xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, uvádí xxxxxx 4 směrnice 93/13/XXX, xx xxx účely xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla smlouva xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx provázely xxxxxxxx smlouvy. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx uvést, xx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx klauzule xxx x xxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, xxx implikuje xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxxx xx svěřuje xxxxxx 267 XXXX, xxxxxxxx obecná kritéria xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zneužívající xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx zkoumána x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx případu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v nepřiměřené xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx /osmého xxxxxx/ X-76/10, xx xxxx Xxxxxxxxxx, s x. x., xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx 59 x 60).
X xxxxxxx xxxxx podaného xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx platnosti (pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx doložky, kterou xxxx dohodnuto, xx xxxxx xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx budou rozhodovány x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X., xxxx xxx provedeno na xxxxxxx §56 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxx jen "XXX"). Xxxxx xxxx, xx soudy xxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložky x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx zneužívajících klauzulí xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx že jednotlivá xxxxxxx přílohy mají xxxxxxxxxxx xxxxxx (srovnej xxxxxx 3 odst. 3 směrnice) x xx x §56 xxxx. 3 obč. xxx. identifikuje (možné) xxxxxxxxxxxx klauzule xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx doložku, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx - pro xxx demonstrativní xxxxx §56 xxxx. 3 xxx. xxx. - xxxxxxx v xxxxxxx xxxx z xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 93/13/XXX. Na xxxxx místě xx xx otázka znaku, xx nebyla "individuálně xxxxxxxx". "Prohlašuje-li Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx o zneužívajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx. za součást xxxxxxxxx pořádku), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xxxx xxx národním xxxxxx xxxxxx v souladu x výkladem Soudního xxxxx EU a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právu, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx.). Přestože xxxxx xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. podmínka xxxxxxxxxx "individuálního xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §56 xxxx. 1 obč. xxx. (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x česká xxxxxx xxxxxx tak xxx xxx xxxxx xxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx i ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx vyložit xxx, aby byly xxxxxxxxxxxx cíle x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx unie. Nutno xxx na xxxxxx, xx "xxxxxxx x xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx komunitárních pravidel xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx". Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxx "xxxxxx jak xxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transpoziční či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloženými, xxxxxxxxxxxxx neaplikovatelnými komunitárními xxxxxxxx" (xxxxxxx Xxxx, X., Zásady aplikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx národními xxxxx, Praha: X.X. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx xxxxxxxx x xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx (zneužívajícími) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x spotřebitel proto xxxxxx xxx xxxxx xxxx na jejich xxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxxx. Xxxxx znak nepochybně xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy x úvěru. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, Podmínek xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkazují) x xxxxxxxxx xxxxxx podmiňující xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx - vyplněna) xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nelze posuzovat xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxxx (xxxxxx x srážkách xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx přesto, že xxxxxx o nich xx nachází xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxx odhalení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumět tomu, xx má xxx x ujednání, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx značnou nerovnováhu x právech a xxxxxxxxxxxx stran, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro potřeby xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxx směrnice 93/13/XXX a rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx; (...) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx veřejnoprávní povahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů; xx xx xxxxx xx popředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pozic xxxxx, xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx vzít v xxxxx; (...) xx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx kvalita/cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "dobré xxxx" (xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 směrnice, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx přiměřenosti"), xxxx xxx rozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) vůči xxxxxxxxxxxx, nutno xxx xxxxxxxxxx charakteru smluvního xxxxxxxx poměřovat xx xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx takový rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziku (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx). O xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, že (xxxxx xxxxxx spisu) xxxx poskytnutím úvěru xxxxxxxxxxxx majetkové poměry xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dohodnutých xxxxxxxx x xxxxxxxxx (proklamace x odstavci xxxxxx Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xx xxx xxx nemůže změnit), xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx délky xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx I Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx). X rozsudku xx xxx 14.3.2013, C-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Aziz xxxxx Xxxxx d'Estalvis xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxx vyložil, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba posuzovat xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by měl xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx za xxxxx xxxxxx mělo xxx přezkoumáno xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx spotřebitel xxxxxxx s xxxxxxx xx prostředky, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nerovnováha "x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobré xxxx", xx xxxxx xxxxxx, xxx prodávající nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poctivě x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx klauzulí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx taktéž xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx), přičemž x xxxxxx xxxxxxxxx xx "plné xxxxxxxxx" xxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx splatnosti a xxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxx xxxx 13. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx x xxxxx, xxxxx z prodlení, xxxxxxxx za sjednání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x nákladů na xxxxxxxx. Xx do 24.2.2013 právní řád Xxxxx xxxxxxxxx nevylučoval xxxxxxx pohledávku xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§12 xxxxxx č. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 43/2013 Xx. směnku x xxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx použít. Pokud xx se xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu (xxxxxxx §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poměru xxxx ekonomickým xxxxxxx xxxxxxxx a (xxx)xxxxxxxxxx xxxxxxx (nepřiměřené xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx by spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Soudní důr Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klauzuli. Xxxxxxxx xxxx x usnesení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. zn. 31 Xxx 1945/2010, x xxxxxxxxxxxx k závěrům xxxxxxxxxx např. v xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.1.2004, xx. xx. X. XX 339/02, xx xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. OS 511/03, xx dne 29.4.2005, xx. xx. XXX. ÚS 166/05, xx xx xxx 12.9.2003, xx. xx. XXX. XX 145/03, xx xxxxxx k xxxxxxxxx doložkám xxxxx, xx xxxx možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx negovat v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" účastníka xxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stát xxxxx nemůže rezignovat xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx alternativním k xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxx v nálezu xx dne 5.10.2011, xx. zn. II. XX 2164/10, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx autonomie xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx aprobovaný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezit (xxxx. též nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2007, xx. xx. XX. XX 3/06). X případě xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany spotřebitele. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx spory xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx vedeném xxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X., x xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxx (bod I. 1. 1 xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx spisu) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxx xx směnky rozhodovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx XX. 2. 2 xxxxxxxx doložky), xxx možnosti přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 216/1994 Xx. V rozporu x §12 zákona x. 321/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx "xxxxx spravedlnosti", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx doložce, nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak jak xx xxxx xxxx x soudním xxxxxx x směnečném xxxxxx xxx posuzování xxx. xxxxxxxxxx námitek. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxx nepřiměřené (zneužívající) xxxxxxxx (xxxxxxxx), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dosahuje xxxxxx intenzity, že xx způsobilá xxxx xx xxxxxx procesní xxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx zmiňovaném xxxxxx xx. zn. XX. XX 2164/10 Ústavní xxxx konstatoval, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ochraně spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doložky xxx, xxx byly sjednány x xxxxx xxxxxxx, xxxx nepřípustné, xxxxx x situaci, kdy xx rozhodce (...) xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx spravedlnosti a xxxxxxxx xx spotřebitel xxxxxx xxxxx práva xxxxx žalobu k xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xx svém důsledku xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxx ochrana realizovatelná, xxxxx xx xx xxxxx efektivně xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx ochranu garantovanou xxxxxx, neznamená xx, xx xx tím xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx moc, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx doložce xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx garantovat xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. spotřebitele, a xx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx garantovat xxxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxxx přezkoumání rozhodčího xxxxxx xxxxxx rozhodci, xxx to umožňuje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxxx ke shora xxxxxxxx výkladu, xxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) nerovnováhu x xxxxxxx xxxxxxxxx stran x neprospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxx x závěru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele).
V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18.2.2010 k věci xxxxxxxxxx a neuplatnil xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; její xxxxxxxxxxx xx dovolal xx x žalobě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §33 z. x. x. xx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. x) x. r. x. (xxxxxxxx smlouva xx x jiných xxxxxx xxxxxxxx) neuplatnil xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu), xx xxxx, xxxxx xxxxx x rozhodčím xxxxxx nejpozději, než xxxxx xxxxxx xx xxxx samé. Žalobce xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx pasivní, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxxx ve xxxxxx §33 x. x. x. xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud x rozsudku xx xxx 26.9.2011, xx. xx. 23 Xxx 1873/2010, odůvodnil x xxxxxx xxxxx, podle xxxxx "situaci, xxx xxxxxx neučinila x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx, xxxx x xxxx výzvu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxxxx mohla, xx třeba považovat xx rovnocennou xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx podnikateli.
Aby xxx xxxxxxx účel x xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/13/XXX, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xx spotřebitelských smlouvách, xxxx x situaci, xxx xx sporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx možno sejí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx rozsudky X-152/84, xx xxxx Xxxxxxxx, xxx 48, X 91-92, xx věci Xxxxxxx Xxxx, xxx 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-397/01 xx X-403/01, xx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx, X-555/07, xx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), je xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx výklad, xxxxxxx xxx učinit v xx možná xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx směrnice, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sleduje, x dosáhl tak xxxxxxx x čl. 288 třetím xxxxxxxxxxxx XXXX (xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14/83, ve xxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxx, xxx 26, Xxxxxxx Xxxx, xxx 26, xxxxx i Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Požadavek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx systému Xxxxxxx v xxx, xx umožňuje, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinnost xxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx předložen (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx, bod 114). Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX, nutno xxxxxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxx xxx, xx zůstal-li xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx), nemůže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx §31 xxxx. b) xxxx x) x. x. x. xx xxxxx účinném do 31.3.2012, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx důvody xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxxx. Směrnice xxxx xxx xxxxxxxxx v xxx smyslu, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx žaloba na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zrušil xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatnil xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx na neplatnost (xxx xxxxxxxx ve xxxx Mostaza Xxxxx, xxx 39). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uvedenou směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 19/2012 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxx původní znění §33 z. x. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který se xxxxx o důvody §31 xxxx. x) xxxx x), jestliže xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, neuplatnila, ač xxxxx, xxxxxx důvod x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemůže x důvodu xxxxxxxxx x §31 xxxx. x) x. r. x. obstát xxx xxxxxx xxxxxxxx nález. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. s. x. x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Nejvyššímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx napadený xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušit. Protože xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x toto xxxxxxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. ř.). Xx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxx xxxxxxxxx.