Právní věta
Jde-li x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a povinnosti x této smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx); i zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 1 obč. zák. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx, x když xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2010 Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxx žalobu o xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx Ing. X. X. dne 28.4.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx 99/10 a rozhodl x xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx společností X. xxx 11.11.2009 xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx zavázala poskytnout xxxxxxx xxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Kč x dohodnutým způsobem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx úvěru. Poskytnutí xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx ze dne 11.11.2009" (xxxx xxx "XXXXX") xxxx xxxxxx xx akceptaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Řádné a xxxxxx uhrazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodu 7. XXXXX. Žalobce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx. Xxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "rozhodčí xxxxxxx", xxxxx xxx "xxxxxxx majetkové xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx zajišťující závazky xx smluvních xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, x xx xxxxxx rozhodcem Xxx. X. S., xxxxx je určen xxxxxxx xxxxx". Rozhodčím xxxxxxx xx dne 28.4.2010 Xxx. X. X. uložila xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 293&xxxx;400 Xx x 6% xxxxxx xx 13.2.2010 xx zaplacení podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx §31 x §33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., x rozhodčím xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx "x. x. ř."), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2008, xx. xx. II XX 2682/08, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx, že právní xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx abstraktní, xxxxxxxxx xx kauzálním závazku, xx. xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitelskou smlouvou, xxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxxxx xx spotřebitelské smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuplatnil.
Vrchní soud x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx řízení; ztotožnil xx xxx s xxxx xxxxxxxxxx zjištěními, xxx i právními xxxxxx a odkázal xx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx dne 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že byl xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx (obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení) x (xx xxxxxxxxxxx xxxxx) x žalovanou xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a následného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyplňovací směnečné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smlouvou o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru poskytnutém xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x x rozhodčí xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx sjednává, xx xxxxxxx spory xxxxx xxxxxx xxxx rozhodci. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doložky xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx - xxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxxxx xx určující xxx xxxxxxxx věc. Xxxxxx xxxx obiter dictum xxxxx, že právní xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx směrnice Xxxx ze dne 5.4.1993 x. 93/13/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx (xxxx jen "směrnice x. 93/13/XXX"), xxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/ES x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX. Xxxxxxxx doložku xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, neboť jejím xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravný prostředek, xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx, xxx předkládal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mělo příslušet xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (viz xxx 1. xxxx. x/ xxxxxxx směrnice Rady x. 93/13/XXX). X xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výlučně rozhodčímu xxxxx, na který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx závazně xxxxxxxx zákonem č. 216/1994 Xx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost stranám xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedovolenému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx pravda, xx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx silnější xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxx závazkových xxxxxx xx xxxx každodenní xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nebezpečí x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx "slabá xxxxx" méně zkušeného xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx spotřebitel xxxx xxxxx x xxxx, xxx vstupoval xx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je xxxxx na xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx závaznými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx důkladně xxxxxxxxx x za xxx jednání xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřenou, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx počítat x xxx, xx půjčí-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojímat xxxx xxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxx a nezodpovědností. X x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.11.2008, xx. xx. XX. ÚS 2682/2008, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platná x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxx nejsou.
V xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxx (xxxx též "dovolatel") xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.). Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx směnky, xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnice Xxxx 93/13/XXX, vylučující xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednil, xx xxxxxxxxxx rozhodovala x požadavku na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xx spotřebitelského úvěru. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, a xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx předvídaná xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x návaznosti xx §52 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x např. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxxxx xxx sp. xx. 33 X 68/2008, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 28.5.2009, sp. xx. 12 Xxx 496/2008, x Nejvyššího soudu xx xxx 21.1.2009, xx. zn. 32 Xxx 2312/2007. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx prodlení x xxxxx 56 dnů. Xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. f) z. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxxxx x plnění, xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 x §39 xxx. xxx. xxxxxxxx dobrým xxxxxx. Xx zřetelem k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího nálezu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedeného důvodu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx x Xxx. Š. X. xxx vydala xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx současně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxx xx xx facto xxxx xxxxxxxxx (zajišťuje rozhodkyni xxxxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx xx §30 x. r. x. x §114x x. x. ř.), xx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xx xxxx vyjádřit xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx výzvě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx rozhodne xxx xx xxxxxxx vyjádření x xxxxxx zaslaných xx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 26.10.2006, xx. xx. X-168/05, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx ji xx x řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx. X xxxxx odůvodněním xxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxx samé xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx, a dovolání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Odmítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, x nimž xxxxxxx soudu xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nárok, xx. x pro xxxxx xx xxxxxx, která xxxxxx zajišťovací funkci xx xxxxxx ke xxxxxxxxx plnění, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2011, xx. zn. 29 Xxx 1130/2011. X této xxxx, xxx xxx řešen xxxx x zrušení xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxxx dlužníku uložena xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z původně xxxxxxxxxxxx vystavené k xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nejvyšší soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uzavřít x ohledně sporu x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx i xx xxxx x zaplacení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx spotřebitelské smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx mohl xx xxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx učinil dobrovolně. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.6.2010, sp. xx. 23 Xxx 1201/2009, xxxxxxxxx názor, xx i jeho xxxxxxx xx své xxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxx. f) x. x. x., xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Cdo 2675/2007, x xxxx xxxxxxxx xxxx přijal a xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxx blankosměnky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx nebrojila.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (čl. XX. xxx 7. zákona x. 404/2012 Xx.), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 x. x. x. se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze spotřebitelského xxxxx, neboť x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x vadám xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 odst. 3 o. x. x., xxxxx x x jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, i xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vad x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx obsahově xxxxxxx.
Xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxx posouzení xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, X nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
Při xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. x. xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nezpochybnitelný (xxxxxxx §241a xxxx. 3 o. x. x.).
Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx stupňů x návaznosti xx xxxxx spisu vyplývá, xx xxx 11.11.2009 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx x záhlaví označenou "Xxxxx půjčky" xxxxx §497 x xxxx. xxxxxxxxxx zákona č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxx 30&xxxx;000 Xx xx splatností celého xxxxx xxx 22.9.2010 (xxxx xxx "xxxxxxx x xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx představovala 1087 Kč, která xxxx být xxxxxxxxx xxxx ve středu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 5200 Kč. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx úvěru (xxxxxxxx xxxxxxx) šlo o 45 xxxxx, což xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx (XXXX) xxxxx drobně xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 234,1 %. Xx smlouvě x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx řad xxxxxxxxxxx X. (xxx 8. xxxxxxx o xxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx "k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx X. xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) vzniklých xx základě nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x společnost D. xxxxxxxxx x xxxxxxx x §551 obč. xxx. xxxxxx o xxxxxxxx ze xxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx výslovně x xxxxxxxxxxxxx souhlasí x xxx, xx pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx D. xxxxxxxxx, aby dlužníkovi xxxxxxxx plátce xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx mzdy, x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx dle xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. oznámí xxxxxx xxxx x tím, xx výše xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx až do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na účet xxxxxxxxxxx D., xxxxx xxxxxxxxxx D. určí x xxxxxxxx" (xxx 9. xxxxxxx x xxxxx). "Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx dohodnuté splátky xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní pokutu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxx 7 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky ke xxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pokuta xx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy o xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx" (xxx 10. xxxxxxx x xxxxx). Dlužník xx dále xxxxxxx, xx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x termínu x xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x splatí xx x plné výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Podmínky xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx půjčky, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx pohledávky dle xxxx 9 xxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxx. postoupila xxxxxx třetím xxxxxx x vymáhání". Xxxxxxx xxxxxxxxx, "xx si xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky x xx kterými mi xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx jimi xxxxx". X bodu 1. "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listině, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. (dále xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Quick xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky xxxx tyto podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx"). Navrhovatelem xx xxxxxxxxxx v xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx základě písemného xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (x to od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bianco xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx x XX (xxx 3. Xxxxxxxx). Xxxxx bodu 7. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvěru, xxxxxxxx xx sjednání úvěruje xxxxxxx v dohodnutých xxxxxxx (nadále xxx "xx splátkách"). Pro xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx nesplatí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx řádně a xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 0,5 % x dlužné xxxxxx xx každý den xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výši: 30 % x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 300 Xx, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx déle xxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dlužná xxxxxx dosáhne nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pokuta xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na 45 % z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 1500 Xx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částkou xxxx xxx 35 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dlužná částka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude delší xxx 21 dní, xxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (jistiny), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvní pokuty xxxx úrok z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx strany považují xxxxxx prodlení dlužníka xx xxxxxxxxxxx splátkou xxxxx než 56 xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx, kdy dlužná xxxxxx xxxxxxxx dosahuje xxxxxxx osminásobku xxxxxxx xxxxxxx, bude celý xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, poplatku xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx rozumí, xx celý xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úroků, xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx splatným, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx pro případ xxxxxxx porušení xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx pětinásobku celkové xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx výší xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx potvrzuje svým xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zesplatnit xxxx, xxxxxxx se xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx strany dlužníka, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 7. Podmínek). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dlužných xxxxxx xx výši stanovené x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 12. Podmínek) Xxxx Xxxxx půjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušenství, xx. xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx zůstatkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, úroků x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, nákladů xx xxxxxxxx, vše x xxxxxxx xx smlouvou x úvěru Xxxxx xxxxxx x xxxxx 7. xxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. Xxxxxxxx) X xxxxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx bodu 7 xxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokumentů, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx Návrhu xx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx půjčky xx xxxxxxx xxxxxxxx x dopsání xxxx xxxxxxxxxx x biancosměnce x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx celkovou výší xxxxxx xxxxxx, blíže xxxxxxxxxxxxx x bodě 13 xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x vymáhání celé xxxxxxxx sumy xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx sjednána rozhodčí xxxxxxx, a v xxxxxxxxx řízení (bod 14. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxx") ve splátkách, xxxxxxxxx splatnosti, způsobem x v xxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x úvěru Xxxxx xxxxxx (xxx 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx x ní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx ze zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx (bod 18. Podmínek). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx xxxx součástí (xxx 19. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Quick xxxxxx x vystavení vlastní xxxxxxxxxxxx dne 11.11.2009 xxxx 48 900 Xx. Xxx výše xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru - Xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx doložka" xx xxx 11.11.2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx doložky, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D., xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, smluv x xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx mezi výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ručitelských xxxxxxx (xxxx jen xxxxxx xxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx podpisu xxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx, realizace xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx přímo vznikajících, xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx právy xxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx budou neplatné, xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx rozhodčí doložky (xxxx xxx "spory"), xxxxx rozhodovány x xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. X., který xx xxxxx dohodou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemně (xx. X. xxx 1.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Pokud xx xxxx jmenovaný xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterého jmenuje Xxx. X. Č. (xx. X. bod 1.2. rozhodčí xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxx (rozhodčí xxx), xxxxx xx xxxx řídit xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řád, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. XX. bod 2.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti (čl. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx formě. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobní předávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodcem x xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.3. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx rozhoduje xxx xxxxxxx jednání xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, důkazů x xxxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodce xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxx ve věci xxxx xxxxx xx xxxxxx povinnost nahradit xxxxxxx xxxxxx (xx. XX. bod 2.6.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxxxx xxxxx nemusí být xxxxxxxxx (čl. II. xxx 2.6.3.). X xxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxx xxxxx 3453750391" xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx ze dne 11.11.2009, x xxxxxx xxxxxxx: Xxxxx, x xxxxxxxxxxx "za xxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 13.2.2010 xx xxx: xxxxxxxxxxx D., x. x. o., X. - X., U. 618, IČ, xxxxxx 293&xxxx;400 Kč, s xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxx", xxxxxxxx x společnosti X., xxxxxxxxxx symbol = xxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, trvalým bydlištěm, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxx v X., xxx 28.4.2010, xxx xxxxxx xxxxx 99/10, xx věci xxxxxxxxxxx X. a xxxxxxx, x zaplacení 293 400 Xx s příslušenstvím, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 293&xxxx;400 Xx x xxxxxx xx xxxx 6 % x. x. x xxxxxx 293&xxxx;400 Kč xx 13.2.2010 do xxxxxxxxx, to xxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxxxx xx výši 5300 Xx. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx směnku vlastní x doložkou "xxx xxxxxxxx" xx xxx 11.11.2009 xx splatností xxx 13.2.2010 se xxxxxxx zavázal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 293&xxxx;400 Kč. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je Xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx směnečnou xxxx neuhradil. Pravomoc xxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 zákona x. 145/2010 Xx., x spotřebitelském xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Podle §2 xxxxxx č. 321/2001 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x o xxxxx zákona x. 64/1986 Xx. (xxxx xxx "zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spotřebitelským xxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (písm. x/), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx obchodní nebo xxxx podnikatelské xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx spotřebitelský xxxx xxxxxxxxx (xxxx. x/), věřitelem xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx své xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx-xx spotřebitel xxxxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx nebo xxxx xxxx zajišťuje-li xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, která vyplývají xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
Podle §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx spotřebitelskými xxxxxxxxx xxxxxxx kupní, smlouvy x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx straně xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.7.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §56 xx xxxxxxxx za platná, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neplatnosti (§40x). Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo x další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx obsahovat ujednání, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx spotřebitele značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 321/2001 Sb. (xxx §23 odst. 1 xxxxxx č. 145/2010 Sb.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx. Podle "Podmínek xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx součástí xxxxxxx x xxxxx, podmínkou xxx uzavření xxxxxxx x úvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx blankosměnky xxxxxxx na xxx xxxxxxxx (poskytovatele xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x prodlení. Xx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx (i xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doložky (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozhodovány xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. S. Smlouva x úvěru a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx D.), x xxxxx xxxx pouze xxxxx xxxxxxx generália xxxxxxx; podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx taktéž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uvedených xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxx předem xxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx, že xx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxx (zakomponováno xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodce vyjednávat. Xxxxx způsobem sjednaná xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx nebo xxxx xxx" (xxxx xx xx xxxxx xx); xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, než smlouvu xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx celek.
Skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxx (viz §51a xxx. zák.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné x xxx směru, xx xxxxxxx úpravu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx interpretovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) (XXX, X-106/89, ve xxxx Marleasing XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx 1-06057/2006). Xxxxxxxxx charakter xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx i xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS x 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxx národní úpravy xxxx xxx vždy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (ESD, X-29/76, xx věci LTU Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH &xxx; Xx. KG xxxxx Xxxxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx č. 12/2013 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek.
Nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx nerovným xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x nerovnováhy xxxxxxxxxxx xxxx (shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx nech xxx"), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x profesionála xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xx xxxxxx, doprovázená xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx) a x ekonomické xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádá o xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx úvěrování x xxxxxxxx podnikání). Xxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxx 93/13 vychází x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerovném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vyjednávací síly, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx ho xxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodávajícím xxxx poskytovatelem, aniž xxxx ovlivnit jejich xxxxx (XXX, C-240/98 xx C-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Salvat Xxxxxxxx, Recueil, bod 25, x ESD, X-168/05, Mostaza Xxxxx, xxx 25). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zneužívající klauzule) "xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxx". Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx formální xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxx skutečnou, xxxxx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, bod 36, x rozsudek xx xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, xxx 25). X tomu, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 zamýšlená xxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelem x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x samotným xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx uvedené xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxx 27, x Mostaza Xxxxx, xxx 26, xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx X-40/08, Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx charakter určité xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6 xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx napomáhající xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx ESD xx xxxx C-473/00, Xxxxxxx, xxx 32, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Claro, xxx 27). Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako nezbytná xxx xx, xxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečí, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x obtížemi (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx Cofidis, xxx 33, xxxxx i Xxxxxxx Claro, bod 28). Xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xx tak vztahuje xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřel smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klauzuli, xxxxxxxxx zneužívající charakter xxxx klauzule bud' xxxxx, xx x xxxxx právech neví, xxxx proto, xx xx odrazen xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, xxx 34). Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojující x xxxxxxx rozhodnutím, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x kdyby xx xxxxxxxxxx napravit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx uvedený xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 37). Xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vztahů, xxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx vyčerpání xxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx konečnými, xxx xxxxxxx xxx zpochybněna (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 36). Xxxxxx xxx neexistenci xxxxxx úpravy Xxxxxxxx xxxx x dané xxxxxxx spadají xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx členských xxxxx xx působnosti těchto xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), ani xxxxxxx xxx upraveny xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie (xxxxxx xxxxxxxxxx) - výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 38. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxx, xxx pravidlo xxxxx Xxxx xxxx uplatněno x xxx návrhu, xxxxxx méně výhodné xxx podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxx x xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 49). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxx svěřených Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx v xxxx Unii (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 37, x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 51). Vzhledem x xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxx, xx xxxxxxx vychází xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx 6 považován xx xxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 52).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejčastěji xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxx) ve spotřebitelských xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxx" x "významná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi smluvních xxxxx" článek 3 xxxxxxxx 93/13 vymezuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní klauzuli, xxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx x tomto xxxxxx XXX, rozsudek C-478/99, Xxxxxx v. Xxxxxxx, xxx 17, xxxxx x X-237/02, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx předem, a xxxxxxxxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předem xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pominout, xx xxxxxxx, na xxxxxx odkazuje čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány xx xxxxxxxxxxxx. "Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx klauzule xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je možno xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jenom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx v něm xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx klauzulí xxxx xxx především xxxxx xxxxxxx ustanovení individuálně xxxxxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx s požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy (...) Xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx (...) xx xxxxxxx x individuálně neprojednaná xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx definiční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx" (xxx xxxxxx prof. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx., Xxxxxxxx advokacie x. 10/2011).
Základ národní (xxxxxxxxxxxx) právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §51x x xxxxxxxxxxx xxx. zák., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5.4.1993 x nepřiměřených podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx §56 odst. 1 obč. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x újmě spotřebitele xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nerovnováha práv x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx znění xxxxxx 3 směrnice 93/13/XXX spojeny x xxx, xx xxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx projednání. Oproti xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx §56 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustná xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx nezahrnuje požadavek xx spotřebitele, který xxxxxx xxxx závazek, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x/), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx nevztahují ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx použitelných právních xxxxxxxx mělo příslušet xxxxx smluvní straně, xxxxxxxxxxxx (xxxx. x/). X xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je úkolem xxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravu (x xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 93/13/ XXX, interpretovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxx x účelu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici (ESD, X-106/89, xx věci Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Xxxxxxxxx Internationale xx Alimentacion SA, XXX, C-240-244/98, ve xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxx xxx x xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 93/13/XXX, xx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, a s xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx. X toho xxxxx, xx Soudní xxxx může x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxx xxxxxx 267 SFEU, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx, xxxxx musí xxx zkoumána x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx klauzuli, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx věci x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx konstatování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (usnesení Xxxxxxxx xxxxx /xxxxxx senátu/ X-76/10, xx xxxx Xxxxxxxxxx, x r. x., xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx 59 x 60).
Z pohledu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx doložky, xxxxxx xxxx dohodnuto, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §56 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, jakož x xxxxxxx, xxxxx doposud x obdobných xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxx xxx "XXX"). Xxxxx xxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx posuzovat zneužívající xxxxxx xxxxxxxx doložky x úřední xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, že příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) x xx x §56 xxxx. 3 obč. xxx. identifikuje (xxxxx) xxxxxxxxxxxx klauzule pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neřadí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) rozhodčí xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxx demonstrativní xxxxx §56 xxxx. 3 xxx. zák. - xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x pohledu, xxx xxxxxxxx definičním xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 93/13/XXX. Xx xxxxx xxxxx je xx otázka znaku, xx xxxxxx "individuálně xxxxxxxx". "Prohlašuje-li Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx x zneužívajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx. za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), pak xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx.). Přestože první xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. podmínka xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx projednání" xxxx výslovně xxxxxxx x §56 odst. 1 xxx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxx xxx xxxxx xxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx nezbytné xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx dotčené xxxxxxxx, xxx využití výkladu xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx na xxxxxx, xx "xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy je xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxx nepřímé aplikace, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx tímto způsobem xxx mohou xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy výlučně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxx, x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, správně vyloženými, xxxxxxxxxxxxx neaplikovatelnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (srovnej Král, X., Xxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx práva národními xxxxx, Xxxxx: X.X. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx xxxxxxxx x xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx nutno xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx tak, že xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, která xxxx sepsána xxxxxx, x xxxxxxxxxxx proto xxxxxx mít xxxxx xxxx na jejich xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxx xxxxx xx směnky zajišťující xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxx, svědčí xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx, Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx směnky podmiňující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx to, že xxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxxx určena (předčištěna - xxxxxxxx) již x textu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxx a vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx xxxxxx, xx xxxxxx x nich xx nachází na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx občanský zákoník xxxxxxxx jak pro xxxxxxx xxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx má jít x ujednání, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxx těchto definičních xxxxx xxx potřeby xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. zák. xx xxxxx směrnice 93/13/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Směrnice byla xxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx charakteru smluvních xxxxxxxx; (...) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx nepřiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx prodeje xxxx poskytování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx x prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů; xx to staví xx xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx; že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stran, xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x zda xxxxx bylo dodáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že požadavek xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, jestliže jedná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx; (...) xx xxxxxx předmět smlouvy x xxxxx xxxxxxx/xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" (patnáctý, xxxxxxxxx x devatenáctý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "dobré xxxx" (xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx přiměřenosti"), xxxx xxx rozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) vůči xxxxxxxxxxxx, nutno xxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx riziku (návratnost xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx). O xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxx, xx (xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx majetkové xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxx), jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splácet xxxx x xxxxxxxxxxx částkách x termínech (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhém Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tom xxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutou, xxxxx xxxx není xxxxx, nýbrž xx xxxx x průběhu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx splátky xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru). X xxxxxxxx xx xxx 14.3.2013, X-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxx d'Estalvis xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele smlouvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x právním postavením, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, v jakém xx daný spotřebitel xxxxxxx s ohledem xx prostředky, xxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx", xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálního xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx návratnost xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxxx xxxxxxx (smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx), přičemž x xxxxxx požadavku xx "xxxx xxxxxxxxx" xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, která měla xxx xxxxx xxxx 13. Podmínek xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z úvěru, xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x nákladů xx xxxxxxxx. Až do 24.2.2013 xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§12 xxxxxx x. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx xxxx. 1 xxxxxx č. 145/2010 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 43/2013 Xx. směnku k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx důvodem xxxxxxxxx odpovědnosti věřitele x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (srovnej §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Pomineme-li xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ekonomickým rizikem xxxxxxxx x (xxx)xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx záruky), xx xxxxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx směnky) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitelskému xxxxx.
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx důr Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx konkrétní xxxxxxxx doložka představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního kolegia xx dne 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxx 26.1.2004, xx. zn. X. XX 339/02, xx xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. XX 511/03, xx dne 29.4.2005, xx. xx. XXX. XX 166/05, xx xx xxx 12.9.2003, sp. xx. XXX. ÚS 145/03, xx xxxxxx x xxxxxxxxx doložkám xxxxx, xx xxxx možno xxxxxx zásady smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx dovozovat x xxxxxx zřetelnou xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stát xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xx ochranu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx ohroženy v xxxxxx alternativním k xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxx 5.10.2011, xx. zn. II. XX 2164/10, akcentoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxx zájem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.11.2007, xx. xx. XX. ÚS 3/06). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zde xxxxxxx xxxxx, vyplývající x kogentního charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prosazující xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textu rozhodčí xxxxxxx (xxx X. 1. 1 xxxxxxxx xxxxxxx), nebylo žalobci (xxxxx xxxxxx spisu) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, designovaná xxxxxxxxxx měla xxxx xx směnky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx II. 2. 2 xxxxxxxx xxxxxxx), xxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §27, xxxx první, xxxxxx x. 216/1994 Xx. X rozporu x §12 xxxxxx x. 321/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx xxxxxxxx nerovnováhu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxx spravedlnosti", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx doložce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jak xx tomu bylo x soudním řízení x xxxxxxxxx nároku xxx posuzování xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxx), neboť xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx zmiňovaném xxxxxx xx. zn. XX. XX 2164/10 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx nerovnováha může xxxxxxxx i xx xxxxxxx spotřebitele ochranných xxxxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxx dovozuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx byly xxxxxxxx x daném xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (...) xxxxxxxxxx pouze podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny. Xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx efektivně xxxxxx. Xxxxxxxx se účastníci xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu vzdávají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nález xx vykonatelným rozhodnutím x xxxxx xx x ve xxxxxx x rozhodčímu řízení xxxxxxxxx státní moc, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx spotřebitel - xxxxxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, a xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx garantovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jinými rozhodci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx výkladu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx směnečnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx zneužívajícím xxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele).
V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.2.2010 k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx se dovolal xx x žalobě xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §33 x. x. ř. je xxxx povinen zamítnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx neplatnosti xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. x) x. r. x. (xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu), xx mohl, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jednat ve xxxx samé. Xxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx pasivní, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxxx xx xxxxxx §33 z. x. x. xxxxxx xx xxxx samé. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.9.2011, sp. xx. 23 Cdo 1873/2010, xxxxxxxxx x xxxxxx závěr, xxxxx xxxxx "situaci, kdy xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx jediný xxxx, xxxx x xxxx xxxxx zcela xxxxxxx x nevznesla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xx xxx učinit xxxxx, xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx strana rozhodčího xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x námitku xxxx xxxxxxxxxxx xxxx neuplatnila", xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxx x smysl xxxxxx 6 odst. 1 xxxxxxxx 93/13/EHS, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x není xxxxx možno sejí xxxx takové vůči xxxx dovolávat (viz xxxxxxx xxxxxxxx X-152/84, xx xxxx Xxxxxxxx, xxx 48, X 91-92, xx věci Xxxxxxx Dori, xxx 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-397/01 až X-403/01, xx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx, X-555/07, xx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), xx xxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní soud, xxxxx xx xxxxx xxxx výklad, xxxxxxx xxx xxxxxx v xx xxxxx největším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 288 třetím xxxxxxxxxxxx XXXX (viz v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14/83, ve věci xxx Xxxxxx a Xxxxxx, bod 26, Xxxxxxx Xxxx, bod 26, xxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx, xxx 113). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx svých pravomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx předložen (xxx rozsudek Xxxxxxxx x xxxxx, bod 114). Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/EHS, xxxxx xxxxxxxxxx §33 x. x. x. vykládat xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nečinný (nezačal xxxxx xxxxxx xx xxxx samé), nemůže xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který se xxxxx x xxxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) z. x. ř. ve xxxxx účinném xx 31.3.2012, xxxxx xxxxx, xx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx žaloba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nález v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klauzuli, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx neplatnost (xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 39). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uvedenou směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 19/2012 Xx., kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znění §33 z. x. x., podle něhož xxxx zamítne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx §31 xxxx. x) xxxx c), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, o xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv.
Se xxxxxxxx k závěru x xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx spory xx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §31 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx ani xxxxxx rozhodčí xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbylo xxx napadený xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, o. s. x. xxxxxx. Protože xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x věc vrátil Xxxxxxxxx soudu v Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.). Xx xxxxxxxx k xxxxxx, x jakého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami již xxxxxxxxx.