Plné znění - Cpjn 203/2013

Xxxxxx věta

I. Ujednání x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx činností, xx něž je xxxxxxxx sjednán.

II. Na xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx úvěru xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx těch ujednání xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran.

§261, §497 xxx. x. 513/1991 Sb.; §56 xxx. x. 40/1964 Xx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2014 x xxxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx o xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx pravomocných xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 xx xxx 27.5.2013, x.x. 10 C 49/2013-94, xx dne 16.10.2013, x.x. 8 C 81/2013-243, ze dne 15.10.2013, x.x. 8 X 115/2013-63, a xx xxx 18.4.2013, x.x. 25 X 261/2012-138, Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx dne 9.10.2013, x.x. 7 C 308/2013-140, ze xxx 9.10.2013, x.x. 7 X 273/2013-180, x xx dne 18.10.2013, x.x. 56 X 265/2013-134, Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 3.10.2013, x.x. 4 C 162/2013-67, a Obvodního xxxxx pro Prahu 1 xx xxx 10.7.2013, x.x. 42 X 39/2013-55, xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) nároky xx vrácení xxxxxxxx xx xxxxxx úvěru, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 2005 xx 2012. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 xx xxxx xxxxxx (8 X 115/2013, 25 X 261/2012) xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dospěl x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zamítly.

Opačné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení požadavků xx určitost právního xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx řešení xxxxxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx plnění ve xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "obč. xxx."). Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přijal Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 x rozsudcích xx xxx 15.10.2013, x.x. 8 C 115/2013-63, a xx xxx 18.4.2013, x.x. 25 C 261/2012138, x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plnění, za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xx pojem správy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastníky x xxxxxx bankami xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx správu úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxx, na kontextu xxxx smlouvy, xxxx xx xxx, že xxxxx správy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x na xxx, že paušální xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (výčet) xxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxx, xxxxxxxxxxx) xxxxx.

X xxxxxx, xx předmětný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 5 v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a též x xxxxxxxx xx xxx 16.10.2013, x.x. 8 X 81/2013-243. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx součástí xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxx), x proto xx xx ujednání x něm ve xxxxxx ustanovení §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx.

Xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx nelze řešit xxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxx. Xxxxx, X. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 2013, x. x, x. 7 xx., xxxx Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx poplatky. Xxxxxx 2013, č. 6, s. 16 xx., Macková, X. Xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2013, č. 7-8, x. 29 xx.) bez xxxxxxx xx xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxx x xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xx neplatnosti právního xxxxx. Rozdílné xxxxxxx xxxxx xx problematiku xxxxxxxxx smluvního ujednání x xxxxxxxx soudního xxxxxxxx, závislé xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx (§14 odst. 3 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx /xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx/, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí a xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia x xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx věcech následující xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx neobsahuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx poplatek xxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchod (§261 xxxx. 3 obch. xxx.) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §§497 xx 507 xxxx. xxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §262 xxxx. 4 xxxx. xxx. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §52 a xxxx. xxx, xxx. o xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (zejména x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §55 x §56 xxx. xxx.) a xxxxx x. 145/2010 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 obch. xxx. se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxx závazkových xxxxxxxx řeší x xxxxx xxxxxxxxxx §37 x xxxx. xxx. xxx.

4. Xx ustanovení §55 a §56 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 93/13/ EHS xx xxx 5. 4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx, xxxxx česká verze xxxx uveřejněna ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 15, Xxxxxx 02, xxx. 288 - 293, xxx 20.8.2004, xx znění Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/EU xx xxx 25.10.2011, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (xxxx xxx "xxxxxxxx 93/13")

5. Xxxxx poplatku (xx xxxxxx poplatku bankovního) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx zákon o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

6. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx rozhodné jejich xxxxx účinné x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxx.

7. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijmout xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxx x okolnostem, xx xxxxxxx xxx xxxxxx.

8. Xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 29.10.1997, sp. xx. 2 Xxxx 257/97, xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98, xx xxx 31.7.1996, xx. xx. 3 Xxxx 227/96, xx xxx 28.2.2012, xx. xx. 33 Xxx 311/2001, x xx xxx 16.9.2010, sp. xx. 33 Xxx 4601/2008) a Xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. zn. X. XX 572/04, xxxxxxxxxx xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx XX xxx xxxxxx 62/2005, xxxx nález xx xxx 28.2.2013, xx. xx. III. ÚS 3900/12).

9. Xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxx xxxxxxxxx izolovaně, xxxxx x kontextu xxxx smlouvy.

10. Xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx úvěrový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci správy xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§266 xxxx. 3 xxxx. xxx.) může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použitého výrazu, xxxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxx xxxxx.

11. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sjednanými xxxxxxxx (úrokem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podkladě xxxxxxx o úvěru xxxxxxxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxxx x klientský xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx dlužníku xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, X., Xxxxx, X. Xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 2013, x. 7-8, x. 32 xx.).

12. Xxxxxxxxxxxxx výrazu "správa xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx, služeb, protiplnění), xx xxx je xxxxxxxx sjednán (xxxxxx Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxx poplatky xx xxxxxx x xxxxxx úvěru - x rozhodnutí Obvodního xxxxx xxx Prahu 5, xx xxx.xxxxxx.xx, xxxx Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2013, č. 7-8, s. 29 xx.).

13. Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (rozsahu) xxxxxxx se x xxxxxx úpravě (xxxx. §501 obč. xxx., §477 obch. xxx.) xxxxxxxxx xxxx souladné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. rozsudky Nejvyššího xxxxx ze dne 20.6.2007, xx. xx. 32 Odo 1433/2006 /X 27/2008/, xx xxx 28.5.2008, xx. xx. 32 Xxx 629/2006, ze dne 26.11.2003, xx. xx. 32 Xxx 441/2003, x ze xxx 18.2.2014, sp. xx. 32 Xxx 83/2013).

II. Xx ujednání x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x újmě spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x újmě xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vymezují předmět xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx plnění.

Podle xxxxxx 3 xxxx 1. xxxxxxxx 93/13 smluvní xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx za nepřiměřenou, xxxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 4 xxxx 2. xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

14. Citovaná xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx článků xxxxxxxx 93/13.

15. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. je x xxxxxxx xx směrnicí 93/13 xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx i odbornou xxxxxxxxxxx) jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxx. Xxxxx, O. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - mají xxx x xxxxx xxxxx důvod x xxxxxx? Xxxxxx rozhledy 2012, x. 2, x. 57 xx., xxxx Švestka, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. §1 - 459. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2008, x. 490 an., x Dančišin, M. x kol. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x správu úvěru - k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5, in xxx.xxxxxx.xx).

16. X xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. využil xxxxxxxxxxx možnost rozšířit xxxxxx zákazu nepřiměřených xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednané (xxxx. xxxx. Xxxxx, X. Xxxxxxxx za xxxxxx úvěrového xxxx - mají mít x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx? Xxxxxx rozhledy 2012, x. 2, s. 57 xx., xxxx Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 - 459. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2008, x. 490 an. x xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 9.10.2013, sp. xx. Xxxx 200/2011, uveřejněné xxx xxxxxx 79/2013 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, bod 54. xxxxxxxxxx).

17. Požadavek xxxxxxx podmínek jasným x srozumitelným jazykem (xxxxxx 4 xxx 2. xxxxxxxx 93/13) xxxxxxxxxxx xx odpovídajícího xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx; vyplývá xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx §37 xxx. xxx.

18. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. zák. xxx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxxxx xxxx hlavního x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxx, R., Xxxxxxxxx, X., Xxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správu a xxxxxx úvěrových xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, x. 15-16, x. 515 xx., xxxx Xxxxxx, J. Ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Xxxxxx 2013, x. 9, s. 16 xx.).

19. Ustanovení §56 xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykládáno' jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx přezkumu.

20. Smyslu x xxxxx xxxxx xxxxxxxx pojetí xxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx (balíčku) xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx. Bankovní xxxxxxxx (včetně poplatku xx správu úvěru) xxx xxxxxxxxxxx (vedle xxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celého xxxxxxxx xxxxxx (shodně Xxxxx, X., Xxxxxxxxx, X., Xxxxx, P. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x vedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, č. 15-16, x. 515 an., xxxx Bejček, J. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx zastřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Soudce 2013, č. 9, x. 16 xx.).

21. X tohoto pohledu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx jako části xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmětný xxxxxxxx xxxxx též xxxxxxx xx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx věřitele, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxx.

22. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxx xxxxxx náklady xxxxxxxx x jeho xxxxx, x proto xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx kryl příslušný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, M. x xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx úvěru - x xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 5, xx www.epravo.cz). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx úvěrového věřitele xxxxxxxxx úvěr (srov. Xxxxx, X. Xxxxxxxx xx vedenie úverového xxxx. Xxxxxx 2013, x. 1, s. 7 xx.) xx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx i xxxxxxxxxx (čerpání) úvěru, xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx stran (xxxxxx Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2013, x. 6, x. 16 xx.).

23. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti uvedený x xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. (shodně xxxx. Xxxxx, X., Xxxxxxxxx, X., Wolff, P. Xxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedených xxx spotřebitele. Právní xxxxxxxx 2013, č. 15-16, x. 515 xx.).

24. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o ceně xxxxxx (§56 xxxx. 2 xxx. xxx.) xx vyloučen xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx ustanovení §56 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. xxx. není nijak xxxxxx (shodně xxxx. Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Škárová, M., Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx zákoník X. §1 - 459. Xxxxxxxx. x. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2008, x. 490 xx.).

25. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx bankovních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X., Veselková, X., Wolff, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a vedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx spotřebitele. Xxxxxx xxxxxxxx 2013, č. 15-16, x. 515 xx.), resp. xxxxxxx xx ni, nic xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání. Xx-xx xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

26. Xxxxxxxx xxxxx xxx použít x xxxxx argumentu, xx xxxxx bankovních xxxxxxxx náš právní xxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru) xxx x xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Soudce 2013, x. 9, s. 16 xx.). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxx.

27. Xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxxxx /SRN/ ze xxx 7.6.2011, xx. xx. XX ZR 388/10. Právní xxxxxxxx 2012, x. 15-16, x. 577 xx., xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 25.11.2009, XXXX 2009/70, xx xxxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx x Xxxxx National plc xxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx Xxxxxx, X. v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x pokrytecky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx? Soudce 2013, x. 9, x. 16 xx.) xxxxxx pro xxxxx xxxxx závazná. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx terénem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxxxx judikatury.

28. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozměru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.4.2014, xx. zn. XXX. XX 3725/13 (xxxx://xxxxx.xxxxx.xx); tamtéž k xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx. bod 37. xxxxxx.