Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do spolkového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx, xxx-xx o pobočnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx tehdy, xxxx-xx xx spor xxxx xxxx právní věc "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nebo xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo notářem; xxxxxxxxxx x xxx xx nevydává.
§24, §26 xxx. č. 99/1963 Xx.; §26, §121 xxx. x. 304/2013 Xx.; §3025 xxx. x. 89/2012 Sb.; čl. 20, čl. 27 xxxxx. x. 2/1993 Xx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 23.4.2014 x xxxxxxx zastoupení účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizací.
Nejvyšší soud, xxxxx je xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů (§14 odst. 3 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx /xxxxx x xxxxxxx x soudcích/, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxx, xx soudy xxxxxxxxxxx jednotně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizací. Po xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní x xxxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx soudu na xxxxx předsedy kolegia xxxxx ustanovení §14 xxxx. 3 zákona x. 6/2002 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, následující stanovisko:
Každé xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxxx organizace, je x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx je xxxx xxxxxx; obdobně to xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborové xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx osobnost. Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborové xxxxxxxxxx) xxx tehdy, xxxx-xx se spor xxxx jiná xxxxxx xxx "vztahů mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx se nevydává.
Účastník xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejž xx xxxxx (§24 xxxx. 1, xxxx první, x. s. x.). Xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, udělí xxxxxxx nebo xxxxx xx protokolu xxxxxxxx xxxxx moc xxxx xxxxx xxx jen xxx xxxxxx úkony (§28 xxxx. 1 x. x. ř.).
Účastník xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. §24 xxxx. 1, větu xxxxxx, o. x. x.). Odborová xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka, který xx jejím členem (§26 odst. 1 x. s. x.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx, jedná xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx v xxxxxxxxxx §21 o. x. x. (xxxx. §26 xxxx. 6 x. x. ř.).
Při sledování xxxxxxxxxxxx rozhodnutí soudů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve smyslu xxxxxxxxxx §26 odst. 1 x. x. x. xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx "xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx vyjednávání", x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má-li xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Řešení xxxx xxxxxx je x řízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace (sdružení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) jejich činnosti - xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účelový nástroj xxxxx jen litigiózního xxxxxxx svých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nesouvisí "x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx x "xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxx, xx soud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013, která xx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodných pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodlišuje) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - pobočka x Liberci x xxxxxxxx xx xxx 6.5.2013, sp. xx. 30 Xx 644/2012. X odlišnému závěru xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze, xxxx v xxxxxxxx xx xxx 29.10.2009, xx. xx. 23 Xx 478/2009, dovodil, xx soudu nepřísluší x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti) xxxxx x odborovou xxxxxxxxxx, a že xxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepřípustnosti zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx je jejím xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§26 xxxx. 1 písm. x/ zákona č. 304/2013 Sb., x xxxxxxxxx rejstřících xxxxxxxxx x právnických osob). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx osobnost) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx. §3025 xxxx. 2 xxx. xxx. x §121 odst. 1 xxxxxx č. 304/2013 Xx., o veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob). Xxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provede xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx x jejím založení, xxxx xx byl (xxxx xxx) xxxxx xxxxx na zápis xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolkového xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx Xxxxx třetí xxxxxx x. 304/2013 Sb., x veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §121 xxxx. 2 x 3 zákona č. 304/2013 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob).
Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristické, xx se - xxxxx xxxxxxxxxx čl. 20 x 27 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (vyhlášené xxx x. 2/1993 Xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 162/1998 Xx.) a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (za xxxxxxxx stanovených x xx. 51 x xxxx. této xxxxxxx) - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxxxx xx sdružovat x xxxxx xxxx xxxxxxxx českého právního xxxx (a ve xxxxxx čl. 10 Xxxxxx mají "přednost xxxx zákonem"); xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx ze xxx 4.11.1950 x xx xx xxxxxxxxxx protokoly (xxxxxxxxxx sdělením x. 209/1992 Sb.), Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx pod č. 120/1976 Sb.), Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (uveřejněn xxx x. 120/1976 Xx.), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.10.1961 (xxxxxxxxxx xxx x. 14/2000 Xx. x. x.), úmluvu Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx č. 87 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx dne 9.7.1948 (xxxxxxxxxx xxx x. 489/1990 Sb.) x xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x. 98 o provádění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1.7.1949 (xxxxxxxxxx xxx x. 470/1990 Sb.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx č. 89/2012 Xx.) o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx odborové organizace xxxx (srov. xxx §3025 xxxx. 1 xxx. xxx.) xxx xxxxxxxxxxx (x rozsahu, x jakém nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy) x xxxxxxxxx (v xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxx (xxx otázku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx zakládat "xxx xxxxxxxxxxx schválení" na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxxx xxx omezován (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jež jsou "xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx morálky xxxx xxxxxxx práv x xxxxxx jiných"), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx svobodně xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx správu x formulovat xxxx xxxxxxx", přičemž "xxxxxxx xxxxxx se zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx omezoval xxxx xxxxx xxxx zabraňoval xxxx zákonnému vykonávání", x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cestou". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx brání xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) svých členů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx", xxxxx odborová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení zastupovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx spolkovém xxxxxxxxx xxxx odborová organizace, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxx. 1 x 6 x. x. x., xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx to, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx, xxxx naplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxxxx je xx xxxxx skutečnost, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do spolkového xxxxxxxxx xxxx odborová xxxxxxxxxx; jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastupovat své xxxxx, xxx je xxxxxx již xx xxxxx ustanovení §26 xxxx. 1 o. x. ř., xx xxxxxx "týkajících xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx předepsáno povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxx. §241 x. x. ř.). Xxxxx přesto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx x x odborovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx jednat). Xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §27 x. x. ř., xxxxx se nevztahuje, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx znění, xx zastupování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx organizace (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako "odborový xxxx" působící v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Konfederace xxxxxxxxxx svazů) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx pobočná xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace zapisuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§26 xxxx. 1 xxxx. b/ zákona x. 304/2013 Sb., x xxxxxxxxx rejstřících xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx). Pobočná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniká (xxxxxx právní xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxx (xxxx. §3025 xxxx. 2 xxx. xxx. x §121 xxxx. 1 xxxxxx č. 304/2013 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx osob). V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx organizaci, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odborová xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx §26 x. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, upravených xxxxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací (pobočnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.