Xxxxxx věta
Skutečnost, xx xxxxxx x přestupku x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Průběh řízení
Městský soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2013 xxxxxxxx rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 ze xxx 7.6.2012, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x 113&xxxx;033 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Výše uvedeného xx xxxxxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Lexus RZ 7X0&xxxx;2161. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Volvo RZ XX 5566 X. X. z B. Xxxxx dopravy Městského xxxxx X. xxx 28.11.2008 rozhodl tak, xx xx přestupku xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx odporu žalobce xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dokazování x xxx 6.4.2009 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx č. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prokázáno. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x věc xxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx projednání. Xxx 7.9.2009 však xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx spatřoval nesprávný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx být za xxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx řidič X. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, chyběl xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx K. xxxxxxx xxx 15.10.2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx nehody nebyl xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx "škodný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx". Tvrdil-li xxxxxxx, xx "následný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx," nebylo xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řidičem X. by žalobce xxx usnadněno jednání x nároku xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Rozhodně tuto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjednávání x xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo dospět x rozhodnutí o xxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mít (x xxxxxxx, xx xx xxx za xxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxx X.) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxx Volvo, nemohlo xx nic xxxxxx xx xxxxxxx legitimaci x xxxxxxxxxxxxxx sporu x náhradu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx výrokům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 x. s. x. a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx vyložily xxxxxxxxxx zákona x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "XxxXx"). Xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzeny xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Sb., xxxxx-xx xx škodě tím, xx xxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukazem xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatele xxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx nárok xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x trestu v xxxxxxxxxxxx řízení x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zapříčiněn xxxxx řadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dopravní nehody xx byl označen xxxxx K., x xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx přestupkové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx ani xxxxxxxx, xxx procesně, x bylo xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx postupoval xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nicméně x závěru xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx moci xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, že xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť vylíčil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx měl xxxxxxx xxxxx škůdce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prokazovat zavinění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx srozumitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx námitkami xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Žalovaná x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x rozsudky xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání x rozsahu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zamítl, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při projednání xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. II, xxx 7, zákona x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tornu xxxxxxxxxx, zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. ř. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx (§241x odst. 2 x. s. ř.).
Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosud xxxxxxxxx otázkou, xxx xxxx (nesprávným) xxxxxxx xxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pachatel přestupku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za přestupek xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx straně xxxx osoby (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx.), xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dána xxxxxxxx souvislost. Xxxx xx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce, xxx xxxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem xx xxxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk.
Nejprve xx xxxxx předeslat, xx po novele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 a xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxxx xxxx tak xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, zda by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mu xx xx xxxxxx xxxxxx, byl xx xxxxxx xxxxxx označen xxxxx X. xx xxxxxxx x xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody.
Navíc xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důležité. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x je, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx (který xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prekluzivní xxxxx) x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxx škody xx xxxxxx žalobce x nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx.
Xxxxxxxxx xxx tvrdí, xx xxxxxxxx nehodu, x xxxxxxxx níž byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda, zavinil xxx K. (xxxxx xxxxxxxx dopravní nehody) x xx tedy xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxx. 1 kdyby xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu, xxxxxxx xx to xxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobit xxx xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxx žalobce). Skutečnost, xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx x xxx, xx viníkem dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (ať už xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx pojišťovny) xxxx, x to x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ačkoliv pohledávku xxxx xxxx měl x xxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.8.2010, xx. xx. 25 Xxx 2601/2010, uveřejněný xxx x. 48/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.11.2013, xx. xx. 30 Xxx 1906/2013; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx.xxxxx.xx).
X právě xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxx x prokázání xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xx druhé - k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx popsaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení nemohl xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx-xx dovolací xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx "x xxxxxx o xxxxxxxxx je rozhodováno x xxxx a xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x tom xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxx, xx. xxx xxxx porušena xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i naplnění xxxxxxxxxxx xxx uložení xxxxxx x její xxxx" (např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 7.11.2013, x.x. 7 Xx 29/2013 - 24, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx.xxxxxx.xx).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx, že "[X]xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x případné ukládání xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx děje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx zde (xx na xxxxxxx xxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx eventuálně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx §70 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx byla xxxxxxxxxx zjištěna x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxx ji nahradit; xxxxx odkáže xxxxxxxxxxx x xxxx nárokem xx náhradu xxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obviněným z xxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přestupkovém xxxxxx, má povahu xxxxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxx některé), x xxxx nárok xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kvalifikováno jako xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx může být x xxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x zásadně - xxxx-xx xxx to xxxx podmínky - x xxxxxxxxxx xxx xx), nicméně xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou xxxx uplatnění x xxxxxx občanskoprávním. Nárok xx xxxxxxxxxxx přiznán xxxxx - x xxx tehdy - xxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx viny xxxxxxxxxx x přestupku podklad, xxxxxxx poškozený xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "x xxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže. Xxxx xxxxx xx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx "v xxxxx smyslu" je xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchal, xx. xx xx xxxxxxxxxx přestupku. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení "x xxxxx xxxxx xxxxxx", x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Poškozený xxxx xxxxxxxxxxx právo xx xx, xxx xxxxx, xxxxxx označí xx xxxxxxxxx přestupku, xxxx xxxx osoba, x xxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx, byla takovou xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xx smyslu §68 xxxx. 1 xxxxxx x přestupcích, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx podmínkou toliko xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx subjektivní "právo xx xxxxxxxx viny" x xxxxxxxxx přestupku)" (xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 31.10.2007, č.j. 2 Xx 46/2006-100, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2011, xx. 5, str. 466, xxxxxxxx z XXXX XXX104357XX).
X uvedeného xx xxxx zřetelné, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx škůdci. Nemůže xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potencionálně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přestupkovém xxxxxx zjištěn, xxxxx xxxxxxx xxxxx přestupkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přestupkového xxxxxx, xxxxxxx poškozený xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx se náhrady xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx soudního řádu.
Dovolací xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx samé, xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx podává xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx x xxxxx xxxxxx 11. x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení mezi xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x., xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (natož xxx xxxxx ve xxxxxx §241x odst. 1 x. x. ř.), x nějž xx xxxx možno xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx XX. nesouhlasí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jiným) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx (§241 x xxxx. 2 x 3 o. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx postupoval xxxxx §243c xxxx. 1 o. x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.