Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v nákladech xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, které xxxxxxxxxx pravomocným odsuzujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (jako náklady, xxxxx nebyly vynaloženy xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx, že jde x xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxxx druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 29.1.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 60&xxxx;000 Kč x xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxxxxxx tamtéž, xxxxxx xxxxxxx 72 070 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2013 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx změnil tak, xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 60 000 Xx, jinak xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxx xxxx vedeném xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx, xxx x zásadě x s právním xxxxxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 x §8 xxxxxx x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx národní rady x. 358/1992 Xx., x notářích a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) - xxxx xxx xxx "XxxXx". Xxxxx spočívá v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zastoupení (xxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. T., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 60 000 Xx x xxxxx xx xxxx žalobcem xxxxxxxxx. Žaloba byla x této části xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx xxxxxx 72 070 Xx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. X. X., a to xx 7.6.2009 xx xxxxxxxx xxxxxx (1.7.2009), xx xxxxxx nedůvodná. X případě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx závěr xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx svrchovaným xxxxxx xxxxxxxxxx zvolit xx xxxx obhájců, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odměny xxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx x. 484/2000 Xx. (§31 xxxx. 3, xxxx xxxxx, OdpŠk).
Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalované, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx. Xxxx xx povinen xxxxxxxx škodu nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx nárok řádně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x odpovědnostního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx ve xxxx 450&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxxxxx bližšího xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xx náklady x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxx objektivní xxxxxxx xxxx nákladů zjistit, xxxx. xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx výrokům xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx, že "obdobná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci. Dovolatel xx xx xx, xx nepřiznání xxxxx x prodlení xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx předpise. Xxxxxx "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx poškozeného, xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx §14 XxxXx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx také xxxxxxxx xxxxxx žalované x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x odškodnění žalobce. Xxxxxxxx ani po xxxxxxxxx se x xxxxxxx neplnila, x xx xxx na xxxxxxx a xxx xx xxxx z xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "druhý xxxxxxx xx xxxx nebyl xxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx", xx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít obhájců, xxxx úkony budou xxxxx, xxx xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxx atd. Xx xxxxx xx xxxxx považovat xx, xx bylo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xx jednom x xxxxxxxx xxxxxxx x xx jiném naopak xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nedílný xxxxx. Žalobce xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jakožto xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx účinném xx 1.1.2013 (xxx přechodné xxxxxxxxxx čl. XX, xxx 7, xxxxxx x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx (§241a xxxx. 2 o. x. x.), a Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
Podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. "dovolání xxxxx §237 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x pracovněprávní xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx brojí x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x níž xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně změněn xx vyhovující xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x částky 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 29.1.2013.
I xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 xxxxx, xx "xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxx xxxx §238 odst. 1 xxxx. d/ - xxxx. xxxxxxxxxx soudu), xx x "příslušenství" xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx (xx. xxx současného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.1.1998, xx. xx. 2 Xxxx 322/97, xxxxxxxxxx xxx x. 62/98 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek). Xxxxxxx xxxx příslušenství pohledávky (xxx xxxxxxx xxxx x prodlení) tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. d) x. s. x. xx xxxxxx x xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxx samostatně.
V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 8 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 30.6.2010, xx xxxx 7,75 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Kč od 1.7.2010 do 30.6.2012, xx výši 7,5 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2012 do 31.12.2012 x xx výši 7,05 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.1.2013 do 29.1.2013. Xxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx 12&xxxx;443,96 Xx. V této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, a xxxxxxxx proto xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx podle §243c xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx.
X xxxxxxx, x němž xxxxxxxx směřuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v zamítavé xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovolací xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx své xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (advokáta), xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx smyslu §31 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx.
Xxx v xxxxxxxx xx dne 23.4.2013, xx. zn. 30 Xxx 101/2013, xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §59 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pouze x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §59 xxxx. 2 x §60 x. x. s. xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, znalečné, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účastníkovi, který xx xxxx xxxxxx xxxxx. X uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Záleží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svoji obranu x soudním řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xx bude v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxx mít podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Náklady na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádných nákladů xxxxxx xxxxxxxx xxx §31 OdpŠk, xxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx x rozhodnutí xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Pl. XX 38/06, uvedl, xx "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx náhrada xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. nebyla x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx lze x pohledu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odměně. Xxxxxxx zastoupení xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx za zastupování (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x vydaná xx 1.1.2003 jsou xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.nsoud.cz).
V xxxxxxxx xx dne 18.6.2010, xx. xx. 25 Cdo 5282/2007, Xxxxxxxx soud uvedl: "Xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xx vlastního xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx plnit xxxx xxxxxxxxxx ustanoveného a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx správně xxxxxx průběhu xxxxxx, xxxxx bylo proti xxxx vedeno, nelze x objektivního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx nelze podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxx, neboť xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxx účel xxxxxxxxxx."
X dovolatelem xxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx zejména x §37 xxxx. 3 xxxxxx č. 141/1961 Xx., xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx mluví x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx xxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. c) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx xx xxxxxx pomoc xxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx i xxxxx xx obhajobu podle xx. 40 xxxx. 3 Listiny. Právo xx obhajobu (čl. 37 odst. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xx x právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sníženou xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxx trestně stíhané xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x právům x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Ústavy). Xxxx, má-li xxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxx obhájce x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx. xx. I. XX 22/10, xx xxx 7.4.2010 /N 77/57 XxXX 43/). Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx obžalovaného, xxxxxxxxxxx, podezřelého a xxxxxxx osob) hájit xx sám xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájce, xxxx. xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxx obhajoby "xxxxxx" xxxxxxx (i když xx xxx nepřeje) x povinnost všech xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (bod 17 xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 14.10.2010, xx. xx. X. XX 2025/10; rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pomoc při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxx zvolit xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvolit xx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání) x xxxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxxxx), aby xxxx nahradil x xxxxxxx zastoupení zjevně xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dle §31 xxxx. 1 XxxXx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx x náklady xx xxxxxxxx vynaložené účelně. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxx si xxx xxxx obhajobu x xxxxxx řízení dva xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vynaloženy, xxxx xxxxx odstranění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "x xxxxxxx xxxxxxx obhájce xxxxx x účelně xxxxxxxxxx náklady", xxxx xxx svou xxxxxxxx xxxx akceptovatelný. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx předpis, xxx xxxxxxxx xxxxxx (obviněný, xxxxxxxxxx atd.) měl xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 XxxXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Cdo 101/2013. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxx xxxx zákonem vyloučena (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá).
Zbývá tedy xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obhájcem xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. 1 XxxXx. Základní xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jde xxxx x náklady xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxx respektováno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účelnosti xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx xxxx takových, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zastoupení obviněného xxxxxxxxxx obhájcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xx poškozeném xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx obtížemi (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se podíleli xx rozhodování v xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxx poškozeného xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx posuzovat xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx poškozený xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nemít xxx xxxxxxx, trestní xxxxxx xx xxx xxxx skončilo xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx dány xxxxxxx jen tehdy, xxxx-xx zjevné, xx - xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx přispět, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx obhájců xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx samozřejmě xx xxx, kdo xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxxxx xx obhajobu v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritérií) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx, jímž bylo xxxxxxx xxxxxx skončeno. Xxxxxx na xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxx xxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx také na xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. ř. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx řízení.