Xxxxxx věta
Náklady řízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx náklady, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 29.1.2013 uložil žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 72&xxxx;070 Kč x úroky z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.5.2013 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx části xxxxxx změnil tak, xx žalobu zamítl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx, xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxxx xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxx xxxx vedeném xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Vrchního xxxxx v Praze.
Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxxxx náhrada škody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xx smyslu §7 x §8 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou při xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx) - xxxx xxx xxx "XxxXx". Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx zastoupení (xxxxxxxx). Xxxxxxx byl xx xxxxx dobu trestního xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. T., xxxxx xx vyúčtoval xxxxxx xx xxxx 60 000 Xx x xxxxx xx xxxx žalobcem xxxxxxxxx. Žaloba xxxx x této xxxxx xxxxxxx. Jde-li x xxxxx xxxxxx 72&xxxx;070 Xx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. J. X., a xx xx 7.6.2009 do xxxxxxxx xxxxxx (1.7.2009), xx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nejedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obhájců, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx o účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x limitace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx x. 484/2000 Xx. (§31 xxxx. 3, xxxx xxxxx, OdpŠk).
Co xx týče příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx přiznání xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx šesti měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxx. Až xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z prodlení.
Žalobce xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx výši 450&xxxx;000 Xx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxx vznikla, xxxx. že náklady x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx, jak uvedeno xxxx.
Xxxxx všem xxxxxxx xxxxxx rozsudku podal xxxxxxx dovolání x xxx, xx "xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx. Dovolatel xx xx to, xx nepřiznání xxxxx x prodlení xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zjevně "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" xx názor xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx tak zpracoval xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx řádně xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx §14 OdpŠk. Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Odvolací soud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x odškodnění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xx xxxxxxx x xxx xx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx xx věci nebyl xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx", xx v příkrém xxxxxxx se základním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xx věcí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupovat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx úkony xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx doplňovat, xx x nich xxxxx xxxxxx xxx. Xx škodu xx xxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx jednom x xxxxxxxx ušetřil x xx xxxxx naopak xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx posuzovat xxxx xxxxx nedílný xxxxx. Žalobce navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 (xxx přechodné xxxxxxxxxx čl. XX, xxx 7, zákona x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. x.), x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. "dovolání podle §237 není přípustné xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxx o vztahy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x pracovněprávní xxxxxx xxxx x věci xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx brojí x xxxxx xx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx x xxxxxxxx x částky 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 29.1.2013.
X xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 platí, xx "při xxxxxxxxx, xxx dovoláním dotčeným xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnuto x peněžitém plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §238 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. (xxxx xxxx §238 xxxx. 1 xxxx. d/ - xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx), xx x "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx samostatně (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx předmět řízení" (xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 7.1.1998, xx. xx. 2 Xxxx 322/97, xxxxxxxxxx xxx x. 62/98 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (xxx xxxxxxx úrok x prodlení) tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx naplnění xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxx 8 % x částky 60&xxxx;000 Kč xx 21.5.2010 xx 30.6.2010, xx xxxx 7,75 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2010 xx 30.6.2012, xx výši 7,5 % x částky 60&xxxx;000 Kč xx 1.7.2012 do 31.12.2012 x xx xxxx 7,05 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.1.2013 xx 29.1.2013. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx činila 12&xxxx;443,96 Xx. V xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxx x této xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. odmítl.
V xxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx proti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxx byl potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x zamítavé xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovolací xxxx se xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zvolil xx xxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx obhájce (xxxxxxxx), xxxxx x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 OdpŠk.
Nejvyšší xxxx xx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx.
Xxx v xxxxxxxx ze xxx 23.4.2013, xx. xx. 30 Xxx 101/2013, xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §59 xxxx. 1 x. x. s. stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platí své xxxxxxx x náklady, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §59 odst. 2 x §60 x. x. s. je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx, má xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx důvodně vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci úspěch xxxxx. X uvedeného xxxxxxxx vyplývá, xx xx všechny xxxxxxx xxxxxx, které, byť xxxxxxx, xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, mu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxx. Xxxxxxx však x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nákladů na xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hradí účastník xxxxxx xxx.
X hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani §31 XxxXx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. účelně xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 6.2.2007, xx. zn. Pl. XX 38/06, xxxxx, xx "xxxxxx xxxx xxxxxxx úpravy je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx jistoty považovat xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx".
X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxx x xxxx založena na xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx, xxx xx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx takové xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ty, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx. Xxxxxxx zastoupení xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxxxx tarifu, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zastupování (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x vydaná xx 1.1.2003 xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxx xx xxx 18.6.2010, xx. xx. 25 Cdo 5282/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx správně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelně xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxxxxx, neboť xx tak xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxx x §37 xxxx. 3 xxxxxx č. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxx o xxxxxxx toliko v xxxxxxxxx xxxxx ("obviněný xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx"), obdobně též xx. 6 xxxx. 3 písm. c) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod.
Ústavní soud x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx: "Právo xx xxxxxx pomoc xxxxx xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 40 odst. 3 Xxxxxxx. Právo xx obhajobu (čl. 37 odst. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx je x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx xxxxxxxx odměnu, xx nejen ve xxxxxxxx x x xxxxx trestně stíhané xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx garantovaná xxxxx, musí proto x zákoně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. I. XX 22/10, ze xxx 7.4.2010 /X 77/57 XxXX 43/). Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx) xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx x xxxx ustanovení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx (x xxxx xx jej nepřeje) x povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxx 17 xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. zn. X. XX 2025/10; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz).
Pozitivní xxxx obsahu základního xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxx zvolit xx xxxxxxx, které je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu rozšířeno xx xxxxxxx zvolit xx x jednom xxxxxx více xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxxxx), aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx omezení dle §31 xxxx. 1 XxxXx xxxxxxxxxxx x xxx, xx pro xxxxx náhrady škody xx xxxx xxxxxx x náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxxxxx v xxxxxx řízení xxx xxxxxxx, pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Takový xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odstranění závadného xxxxx (xxx xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx odvolacího xxxxx, že "x xxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx náklady", xxxx xxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx vztahovat xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Xxx 101/2013. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyloučena (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxx jen stanovit xxxxxxxx xxx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx obhájcem vynaložené xxxxxx xx xxxxxx §31 odst. 1 XxxXx. Základní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo změně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu.
Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx na obhajobu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x náklady xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxx respektováno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zároveň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování účelnosti xxxxxxx vynaložených na xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xx. hledání xxxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhájcem přispělo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zproštění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, neboť by xxxxxxxxx po poškozeném xxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx poškozeného xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx posuzovat xxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx, trestní xxxxxx xx xxx xxxx skončilo xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx zjevné, xx - xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx obhájců xxxxxxxxxx (xxxxxxxx totožné), což xxx, x povahy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx samozřejmě xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajobu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vynaložených xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, jímž bylo xxxxxxx xxxxxx skončeno. Xxxxxx xx výjimku xx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx části xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxx vymezeném ve xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 2 o. x. x. ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xxxxxxx řízení.