Xxxxxx xxxx:
Xxxxx poškozený xxxxxxxxxxx vykonává podnikatelskou xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jiných xxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 2 xxxxxxxx č. 45/64 Xx. ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x daňového xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxxxxxx vlády č. 258/95 Xx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx X. X., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx obrany (Xxxxxxxxxx xxxxx pro právní xxxxxxxxxxx) x X., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xxx xx.xx. 9 C 133/90, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 13. xxxxx 1999 x.x. 19 Xx 612, 613/98-342,
takto:
Rozsudek Městského xxxxx v Praze xx xxx 13. xxxxx 1999 x.x. 19 Xx 612, 613/98-342, rozsudek Obvodního xxxxx pro Xxxxx 6 xx dne 4. xxxxx 1995 x.x. 9 X 133/90-309 ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1998 x.x. 9 X 133/90-334 (x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx uloženo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 12.815,- Xx), xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 31. xxxxx 2000 x.x. 9 C 133/90-394 xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 29. prosince 2000 x.x. 9 C 133/90-396 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2001 x.x. 58 Co 179/2001-402 x x x x x x u x x x věc xx x xxxxx xxxxxxx vrací Obvodnímu xxxxx pro Prahu 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X d ů x x x x x n x :
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxx následkem xxxxx, xxxxx utrpěl xxx 10.11.1979 při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolu xx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx XX 3329 X.". Xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 25.6.1981 x.x. Xxx 846/81-15 xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 12 xxxx.2 x.x.x. k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 2.2.1984 x.x. 9 X 263/81-102 žalované uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx 6.637,50 Xxx x 3% xxxxxx "xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", žalobu na xxxxxxxxx dalších 16.387,50 Xxx x xx "xxxxxxxxx xxxxxxx renty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xx xx xxxxxx 25.000,- Kč" x xxxxx žalovanému X. X. a xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3.760,- Xx "xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx advokátů x Xxxxx" x xx "xxxxxxxx ve xxxx 1.125,- Kč xxxx xxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 190 odst.1 ve xxxxxxx s § 206 xxxx.2 XX x celém rozsahu". Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 57 nařízení xxxxx x. 54/1975 Xx. 2.750,- Kčs x xxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx v xxxx 1981, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.8.1984 x.x. 16 Xx 181/84-126 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve výroku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx dobu xx 1.1.1981 do 31.8.1994 xxxxxx 11.732,- Kčs x xxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx 1.9.1984 xxxxxx 120,- Kčs xxxxxxx, xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx "ohledně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 120,- Xxx xxxxxxx" x řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxxxx řízení", xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" tak, že xxxxxx 1.125,- Kčs xx xxxxxxxx povinna xxxxxxxx "xx účet Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6", rozhodl, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit žalobci xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.380,- Xxx "na xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx" x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" ve xxxx 145,- Xx "xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze", x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx "dalších xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pravděpodobný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.711,40 Xxx, že xx xxxxxxxxxx daně ze xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx 1.1.1981 xx 31.8.1994 (po xxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.189,- Kčs) xxxxxx 24.639,8X Kčs x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx plnění xx xxxx 10.772,- Xxx x 120,- Xxx xxxxxxx - xxxxxx 11.732,- Xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanovení § 195 xxxx.2 xxxx xxxxx a xxxxx zák. práce.
Ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Nejvyšší xxxx XXX rozsudkem xx xxx 23.12.1987 x.x. 6 Xx 44/87-134 vyslovil, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx více než 120,- Kčs xxxxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, jímž byl xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx 11.732,- Kčs x xxxxxx mu xx 1.9.1984 částku 120,- Xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx městskému xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxx. Xxxxxxxx soud XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci "xxx xxxxxxx", není xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx společnosti.
Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.7.1988 č.j. 12 Xx 81/88-178 xxxxxxxxx žaloby "pokud xx xx žalobce xxxxxxx náhrady xx xxxxxx na výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 120,- Xxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba x náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx žalobci na xxxxx nároku xx xxxx od 15.1.1981 xx 31.5.1988 dalších 2.266,- Xxx, x xxxxxx žalobu, "pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" a "pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxx xx 1.6.1988 nadále", xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxx žádný x nich xxxxx "xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1.125,- Xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 145,- Kčs "xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.784,50 Kčs xxxxxxx hrubého a (xx xxxxxx xxxx xx mzdy) 2.944,50 Xxx xxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xx smyslu xxxxx platného xxxxxxxxxx § 195 xxxx.2 xxx. xxxxx. Xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2.722,50 Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mu xxxx celkem 22.881,- Xxx x xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplatit 2.266,- Kčs. Protože xxxxxxx výdělek neuchází "xxxxxxxxxx", nelze xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "xx xxxxx renty".
Ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Nejvyšší xxxx ČR rozsudkem xx xxx 30.3.1990 x.x. 6 Cz 5/90-197 vyslovil, xx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx byl s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx. Xxxxxxxx soud XX dovodil, že xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.2 xxx. práce, xxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.8.1990 č.j. 12 Xx 152/90-209 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx", x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx x tomto xxxxxxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XX přesahuje xxxx možnosti xxxx xxxxxxxxxxx § 213 x.x.x., že xxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx, xxx žalobce "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jak xx do xxxx xxx dospělé xxxxxxx, xxx x peněžité xxxxxxx do budoucna".
Po xxxxxxxxx dalších xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "upřesnil xxxxxxx xxxxx" xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xx xxxx xx 31.3.1995 zaplacení částky 157.611,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 4.10.1995 č.j. 9 X 133/90-309 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.8.1998 x.x. 9 X 133/90-334 xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 157.611,- Xx se 17% xxxxxx z částky 157.611,- Xx xx 1.4. xx 24.6.1996 x 19% xxxxxx x xxxx částky xx 25.6.1995 xx xxxxxxxxx, 17% xxxx x xxxxxx 128.967,- Xx xx 1.1. xx 31.3.1995, 3% xxxx x xxxxxx 75.284,- Xx xx 1.1. do 14.7.1994 x 16% xxxx x xxxx xxxxxx xx 15.7. do 31.12.1994, a 3% xxxx x částky 39.369,- Xx xx 1.1. do 31.12.1993, x xxxxxx 17.312,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1992, x xxxxxx 6.153,- Xx xx 1.1.1990 do 31.12.1991, z xxxxxx 4.650,- Xx xx 1.1.1988 xx 31.12.1989, x xxxxxx 3.256,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1987, x xxxxxx 2.386,- Kč xx 1.1. do 31.12.1986 a x xxxxxx 402,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1985, a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit "xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany" xxxxxxxx 6.760,- Xx x xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxx soudu" 3.845,- Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. K.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 13.1.1999 č.j. 19 Xx 612, 613/98-342 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 144.796,- Xx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "x příslušenství, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky x xxxxxxxxx státu" x věc xx x xxxxx rozsahu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uplatňující nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx samotnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxx výdělek xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti "x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx", x to "xxx xxxxxxxx" xx xx 30.4.1990. Xxxxxxx se xxxx stal "osobou xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx". Xxxxxxxx xxxx nesouhlasí x xxxxxxx žalované, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx na to, xx xxxxx "výdělek" xxxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx "xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx", xx xxx xxxxxx "xxxxxxx" xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx žalovanou) by xxxxxxxx "xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ztráty xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx svých xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx povolání". Při xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx v tomto xxxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx daňová xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx, xxx podnikal (xx 1.5.1990 xx 30.4.1993), "xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztrátu"; xxxxx xxxxxx žalobce (xxxx xxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxx zdůvodnil xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxx "v xxxxxx praxi xxxxx xxxxxx xxxxxx a xx zákona xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx nevyplývá".
Obvodní xxxx pro Xxxxx 6 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.3.1999 x.x. 9 X 133/90-365 rozhodl x xxxxxx žalobce xx xxxxx x prodlení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.12.1999 x.x. 19 Co 705/99-381 tento xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxx xxxxxxxxx ze xxx 31.10.2000 č.j. 9 C 133/90-394 xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 29.12.2000 x.x. 9 X 133/90-396 xxxxxxxx xxxxxx, xxx zaplatila žalobci xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 3% x xxxxxx 48.025,- Xx od 25.4.1981 xx 14.7.1994 x xx xxxx 16% x této xxxxxx xx 15.7.1994 do xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx ve xxxx 19% z xxxxxx 96.771,- Xx xx 28.7.1995 do xxxxxxxxx, žalobu xxxxxx "xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 44.540,- Xx k xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xx xxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6" xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 10.513,- Kč. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil ve xxxxxx o přiznání 3% úroku z xxxxxxxx z xxxxxx 48.025,- Xx xx xxxx od 25.4. xx 28.4.1981 x 19% xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 48.025,- Xx xx xxxx od 28.7. xx 31.7.1995 xxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx; "xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx" o xxxxxxx x prodlení x xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx "pokud xxxxxxxxx xx zamítavé části xxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 13.1.1999 x.x. 19 Xx 612, 613/98-342 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx 30.4.1990, xxx xxxxxxx pracovní xxxxx x X. x. a d. x. x. xxxxxxxx xxxxx tehdy platného xxxxxxxxxx § 51 xxx. xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx nepřísluší. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx xxxxx výdělek, než xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx. Tím, xx xxxxx samostatně xxxxxxxx, xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx "podnikatelským xxxxxxx". Xxxxxxxxxx, xx od 1.5.1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nepředstavuje změnu xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx xx 1.5.1990 xxxxx xx náhradu za xxxxxx na výdělku x proto, že xxxxx samostatně xxxxxxxx. X osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx příjem (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx § 193 x 195 xxx. xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx o xxxxxx xx xxxx), xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxx srovnat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx náhrady za xxxxxx na xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxxxx x. 1/1992 Xx. xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx za ztrátu xx výdělku a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnanec, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx věc xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující, xxx xxxxxxxxxxx vzniká v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx "naplněno". Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxx, xx mohla xxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání xxx xxxxxxx xxxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx. X uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxx xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx x xxx xxx rozumět x xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000 - xxxx xxx "o.s.ř." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Hlavu X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé xxxxx xxxxxx). Xx zjištění, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., se xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 odst. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 xxxx. 1 x.x.x. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx [§ 238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.]. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§ 238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.]. Xxxxxxxx je rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího xxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, protože xxx x rozhodnutí xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx (§ 239 xxxx. 1 x.x.x.), nebo nevyhoví-li xxxxxxxx xxxx návrhu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx (§ 239 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxxxxxxxxx § 239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání proti xxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípustné, xxx xxxxxxxxx x xx výslovného xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx němuž byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 241 odst. 3 písm. x) x.x.x. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx podat xxxxx x důvodu xx xxxxxx otázky, xxx niž xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx otázku xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx § 239 xxxx. 2 o.s.ř.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxx niž xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nastoluje v xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx zániku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.1990 xxxxxxxxxx vyšší výdělek, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 202 odst.1 zák. xxxxx). X xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxx může xxx xxxxxxxx přípustné - xxx xxxxxxx již xxxx - xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 239 odst.2 x.x.x.
X xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx § 239 xxxx.2 o.s.ř. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxxxx nešlo x posouzení takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určující). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mít po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx povahy). Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx x tohoto pohledu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxx judikaturou xxxxxxx xxxxx (tj. dovolacího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx v judikatuře xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx soudy xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšších xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyššími soudy xxxxxxx a za xxxxxx sjednocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [rozhodnutí odvolacího xxxxx představuje x xxxxx xxxxx xxxxxxx ("xxxx") xxxxxx této xxxxxx otázky].
Právní otázka xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxx poškozenému xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce xxxx x napadeném xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx jinak, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.12.1999 xx. xx. 21 Xxx 2483/98). Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx § 239 xxxx.2 x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx.1 xxxx xxxxx, x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx opodstatněné.
Předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxx pracovním úrazu xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (poškození xx xxxxxx zaměstnance xxxx jeho xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx), vznik xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vznikem xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx úrazu xx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx). Odpovědnost xx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu xx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, která xxxxxx následkem pracovního xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx invalidity). Xx xxxxxx na výdělku xxxxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx zanikla, a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx měl xxxx xxxxxxxxxx. Škoda xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx újmou, xxxxx xx stanoví xx xxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx výdělkem zaměstnance xxxx vznikem xxxxx (xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx invalidní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx pracovních úrazech xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxx skutečnost, která xxxxxxxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx.
Xxxxxxxxxx § 190 xxxx.1, § 195 x § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx v činné xxxxxx (xxxx. § 206 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 30.11.1999).
Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, má podle xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx poškozeného (xxxxxx xxxxxx se změnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odpovědného xxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx. Pro závěr, xxx xxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx x xxxx, xx po xxxxxx xxxxxx na náhradu xx xxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx částečné xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec dosáhl, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xxxxx, vzroste (xxxxx s případným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody (xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxx" průměrný xxxxxxx), xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx následek, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ztrátou pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx ojediněle x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznikem xxxxx (xxxxxxxxx "redukovaný" xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxx xxx je, xx od xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx částečné invalidity) xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. práce xxxxxx a xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odůvodňuje, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mu znovu xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx změna xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx soudy zjištěno (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.), že žalobce xx 1.8.1988 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.4.1990 xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxx xxxxxxx, xxx kolik xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) výdělek před xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zjistily xx xxxx 2.944,- Xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo výjimečně) xxxxxxxx xxxxxxxx (pravděpodobný) xxxxxxx xxxx vznikem xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nárok xxxxxxx na náhradu xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti zanikl. X tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx 1.5.1990 xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxx podstatné xxxxx xxxx poměrů xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxxxx postup xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názorem - se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X průběhu xxxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx x xxxx xx 1.5.1990 xx 30.4.1993 vykonával "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (podnikatelskou) činnost". X xxxxxxx dovolatelky, xx xx xxxx xxxxxx mu nenáleží xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx "zaměstnanec, xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx - xxx uvedeno již xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve výši xxxxxxx xxxx průměrným xxxxxxxx zaměstnance před xxxxxxx xxxxx (popřípadě - podle právní xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx výdělkem) x xxxxxxxx po xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx připočítat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx; xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994) a x výdělku xxxxxxxxxxx, xxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx dosahovat xxx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxx výdělek jako xxxx poškozením.
V xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx, plyne z xxxxxx xxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx jakoukoliv výdělečnou xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Co 98/89, uveřejněný pod x. 28 xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, roč. 1992) se zpravidla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x měsíci, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" vždy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx obdobném xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx zaměstnanec xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 1 xxxxxx x. 105/1990 Xx., § 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku) - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru - xxxxxxxxxx činnost vlastním xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pracovním úrazu xx smyslu xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. xxxxx. Také xxxx příjmy xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, že pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx nemění xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - fyzické xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xxxx xxxxx podnikatel xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx faktory (xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vynaloženými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx výše xxxxxxx (xxxx nebo xxxxx) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx (zejména xx xxx, jakou mzdu xxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kolektivní, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze jeho xxxxxx dobře vyjádřit xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxxx xx pracovním xxxxx" xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodňování xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx, který "xxxxxxx xx pracovním úrazu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoveného xx xxx, v němž xxxxxxxxxxx vznikl nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Takový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. vyhlášku x. 235/1988 Sb. x § 1 x § 17 xxxxxx č. 1/1992 Xx. xx znění xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxx xxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (popřípadě "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx přiznání" xx xxxxxxx ustanovení § 2 xxxx.2 xxxxxxxx xxxxx č. 258/1995 Xx., které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995).
Z xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xxx xxxxx, že vykonával (xxxxx xxxxxxxxx) po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Okolnost, že xxxxxxx xxxxx od 1.5.1990 podnikat, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mít význam - xxx xxxxxxx xxx výše - xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) změnu poměrů xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx. X xxxxxxxx ustanovení § 202 odst.1 zák. xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx, spočívá-li xxxxx xxxxxx přímo v xxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxx pracovního xxxxx) x xxx-xx x xxxxx podstatnou.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Protože xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x výjimkou výroku, xxxxxx bylo žalované xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 12.815,- Kč, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x samostatně xxxxx xxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 6 xx dne 31.10.2000 x.x. 9 X 133/90-394 ve xxxxx xxxxxxxx xx dne 29.12.2000 x.x. 9 X 133/90-396 a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.6.2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402, a xxx xxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx původního řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x třetí o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek přípustný.
V Xxxx xxx 17. xxxx 2002
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx