Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho příjmy x podnikání rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy senátu XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxx V. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx K. D., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx X. x. x.x., xxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře xxx xx. xx. 5 X 107/98, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočky x Táboře ze xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2000 x.x. 5 C 107/98-33 xx zrušují x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Táboře x xxxxxxx řízení.
O x x x o x n x x í :
Xxxxxxx xx domáhal, aby xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xx dne 16.1.1995 xxxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx 1.11.1996. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do dne 16.7.1995 x že xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xx dni 30.4.1996, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx konat "xxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx". X xxxx xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx xxxxxxx veden xx úřadě práce "xxxx nezaměstnaný"; xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxx" xxxxx přijat xx xxxxxxxxxx, rozhodl xx od 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx truhlář x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni 1.12.1996. Vedlejší xxxxxxxx xx vyplácel do 31.10.1996 xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku "xx xxxx původního xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xx výši 9.899,- Xx; od 1.11.1996 xx však náhradu xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx se "xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx má xx xx, xx xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxx xx 1.11.1996, neboť "xxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx vykonávaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxx xxx xxxx podnikání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxx, že "xxxxxx žalobního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1995 xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx výpovědí xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní poměr xxxxxxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx práci x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxx "veden na Xxxxx xxxxx v X."; protože xx xx nepodařilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Na xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx x xxxx xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobce "xxxxx xxxxx xxxxxx", xx xxxx xx xxxxx do 30.6.2000 xxx "čistý xxxxxx" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx z ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx poskytovat náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx soukromě xxxxxxx", xxx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx, a to xxx xx xxxxxx Xxxxx práce x X.", x že "x xxxxxxxxxx podnikání xxxxxxxxxx x podstatě xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxx x X., který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx k tomu, xx žalobce "xxxxxxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx "xx xxxxx dotaci xxxxx xxxxx vracet", xxxxx xx žalobce x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x to také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx žalobce poškozen xxxxx proto, xx xxxx xxxxx zaměstnán, xxxxxxx žádné zaměstnání xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx úřadu xxxxx"; xxxxxxx xx proto xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2001 x.x. 15 Co 944/2000-47 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobce xx nárok na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx z xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce "xxxxxxxx xxxxxxx, že lze xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i zaměstnanci, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", x x když "xx xxxxxx (či zisky) x podnikatelské xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem", xxxxxxxxx xx, xx "xxxxxxxx xxxxxx nepřipadá xxxxx x xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx znamenalo xxx xxxxxxx "krajní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx práce x X. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Tyto xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxx xx náhrada xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru byla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxx, že xxxxxx, xxx "xxxx xxx xxxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztráta xx xxxxxxx podle § 195 zák. xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu podnikat", xx po právní xxxxxxx xxxxxxx význam.
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikání není xxxxxxxx x xx xx "jedná xxxxxxx x zisk x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx vlivem jeho xxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cena xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výrobu". Xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl xx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx došlo x "xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx dovolací (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000 - dále xxx "o.s.ř." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, bod 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Po zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx bylo podáno xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) a xx xxx x rozsudek, xxxxx kterému xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 239 odst.1 x.x.x. xxxxxxxxx, přezkoumal xxx xxx nařízení xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx třeba projednávanou xxx x x xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxx x xx xxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx č. 65/1965 Xx. xx xxxxx zákonů x. 88/1968 Sb., č. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Xx., č. 22/1985 Xx., č 52/1987 Xx., x. 98/1987 Xx., č. 188/1988 Sb., x 3/1991 Sb., x. 297/1991 Xx., x. 231/1992 Xx., č. 264/1992 Xx., č. 590/1992 Sb., č. 37/1993 Xx. x x. 74/1994 Xx., xxxx podle xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx jen "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx při pracovním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx pracovních úkolů xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxx), xxxxx xxxxx a xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx škody.
Škoda, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, spočívá též xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx následkem pracovního xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx náhrady za xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx pro své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx ztrátou na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity) x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. bez pracovního xxxxx by ztráta xx xxxxxxx nevznikla xxx, jak xxxxxxx). Xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx došlo k xxxxxxx (xxxxxx) výdělku.
Podle xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx spolu x xxxx xxxxxxxx xx pracovním xxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu xx rovnala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx. Přitom xx nepřihlíží xx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxx bezmocnost, xx xxxxxxx tohoto důchodu xxxxx právních xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilím.
Škoda xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx ve xxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x němuž je xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu; xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxx bezmocnost, xx snížení tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti poškozeného xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx neuvádí, jakým xxxxxxxx x za xxxx období xx xxxxxxx výdělek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. § 205b xxxx.3 xxx. práce), xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx částečné xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx č. 28 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nějž se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx pracovním úrazu" xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx práci v xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Začne-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku) - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru - soustavnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx příjmy x podnikání rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) x že xxxx xxxxxxxxxxx není schopen xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx osoby je xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výsledky podnikání (xxxxxxx zisk), xxxx x xxxxxxxxxx nutně xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxx závisí xxxxx na pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, ale x na xxxxxxxx xxxx zaměstnavatele (xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle kolektivní, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních předpisů).
Vykonává-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyjádřit xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx jeho "výdělek xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodňování xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx, xxxxx "výdělek xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx, v němž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 1 a § 17 xxxxxx x. 1/1992 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx předpisů, xxxxxxxxx "xxxxx okolností jednotlivého xxxxxxx" xx základě xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx x. 45/1964 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx "x okolností xxxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx" xx základě xxxxxxxxxx § 2 xxxx.2 xxxxxxxx xxxxx č. 258/1995 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 16.7.1995 x xx xxx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájil xx 1.11.1996, xxxx xxx x xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nenašel xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. práce xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx schopen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x žalovaného xxxxx xxxxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx xxxxxx), jestliže xxxx pracovní schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx truhláře) x jestliže xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx vhodné zaměstnání, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxxx to, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, ale především xxxxxxxx, zda a xxxx xxxxxxxxx xxxx xx vznikala xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx sice xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx jiná zjištění - xxxxxxx vytýkat, xx xx xx xxx xxxxxxx důvodu xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 větu xxxxxx zák. xxxxx), xx druhé xxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výdělečné xxxxxxxx (xxxx. například právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx č. 45 x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx, roč. 2001). Xx této situace xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důležité xxxxxxx, xxxx zaměstnání xxxxxxx mohl x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stav (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx dni 17.7.1995 x daném místě xxxxxxxxx (xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx výdělek xxx xxxxx xxx xxxxxxxx výdělek žalobce xxxx vznikem xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xx xxxx věcí x xxxxxx pohledu nezabývaly x xxxxxxxxxx xx x xxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx od 1.11.1996 xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx věci mohla xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení § 202 odst.1 xxx. xxxxx, tedy xxxxxxxx představovala xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx výše xxxxxxx škody, xxx xxx xxx - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx stav xx xxx 17.7.1995. X xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (výše xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhl. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx delší období, xx. nikoliv xxxxxxxxx xxxx výjimečně, xxxxxxx xxxxxxxx výdělek před xxxxxxx škody, xxxx xx to za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nastal, by xxxxx žalobce xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. xxxxx zanikl. Xxxxx xxxx xxxxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx - xx xxxx xxxx xxx x xxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx druhá x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x základu xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x uplatněného nároku, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tím, xxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat), xxxxx navíc xxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (rozhodná). Xxxxxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí věci xxxx xxxxxx splněny x dovolací soud x této xxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 242 xxxx.3 věta xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený v xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soud nejen x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243d xxxx. 1 věta druhá x třetí x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 4. xxxxxx 2002
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx