Xxxxxx věta:
Začne-li poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soustavnou činnost xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní odpovědnost, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podnikání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 zák. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy senátu XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx věci xxxxxxx V. Č., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxxxx X. D., xxxxxxxxxxxx advokátem, xx xxxxxx X. x. x.x., jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xxx xx. xx. 5 X 107/98, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočky x Táboře xx xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2000 x.x. 5 X 107/98-33 xx xxxxxxx x věc se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx řízení.
O d x x x x x x x í :
Xxxxxxx xx domáhal, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.1.1995 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do dne 16.7.1995 x xx xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 x xxx xxxxxxxx rozvázal pracovní xxxxx ke xxx 30.4.1996, neboť podle xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx "veškeré xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx". X xxxx od 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx žalobce xxxxx xx xxxxx xxxxx "xxxx nezaměstnaný"; xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z pracovního xxxxx" xxxxx přijat xx zaměstnání, xxxxxxx xx od 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx truhlář x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zřízení chráněného xxxxxxxxxx ke dni 1.12.1996. Vedlejší xxxxxxxx xx vyplácel do 31.10.1996 náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx "xx xxxx původního xxxxxxx" u žalovaného xx xxxx 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácet x xxxxxxxxxxx, xx xx "xxxxxxx x zaměstnání, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx má xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x době od 1.11.1996, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx diverzifikovány xx xxxx v zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx vykonávaného xxxxxx pracovněprávního xxxxx xx xxxxxxxxx" a xxxxxxx měl při xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, že "xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxxxx". Z xxxxxxxxxxx důkazů zjistil, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x lednu 1995 xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1995 xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dni 30.4.1996, neboť pro xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jinou práci, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx. Po skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxx na Xxxxx xxxxx x X."; protože xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, začal "xxxxxxxx podnikat". Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xx xxxxxxx úřad xxxxx částku 80.000,- Xx a xxxx xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobce "xxxxx žádné xxxxxx", xx xxxx xx xxxxx do 30.6.2000 xxx "čistý xxxxxx" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx z xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce "xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx soukromě podniká", xxx že xx xxxxx přihlédnout k xxxx, že xxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx najít xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx za pomoci Xxxxx práce v X.", x že "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xx dohodě s Xxxxxx práce v X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx chráněného pracoviště". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevykazoval", xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx "xx musel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx názoru soudu xxxxxxx stupně "xx xxxxxx spravedlivé, xxx xxx žalobce poškozen xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlastně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx proti xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx dovolání. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. X když x xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce "xxxxxxxx xxxxxxx, xx lze xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxx", a x xxxx "xx xxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx souviset se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xx, že "xxxxxxxx xxxxxx nepřipadá xxxxx x xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx znamenalo xxx xxxxxxx "krajní xxxxxx, xxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x P. xx xx nepodařilo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxxx "xxxxx vlastně xx xxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přípustnosti dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx otázka, xxx "xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx ztráta xx xxxxxxx podle § 195 xxx. xxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat", xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vedlejší xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx příjem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx a xx xx "jedná vlastně x xxxx x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxxx xxxxxx". Protože xxxxxxx xxxx "faktory xxxxxxx xxx x xxxx bývalého xxxxxxxxxxxxxx", x něhož xxxxxx xxxxxxxx xxxx, nemá xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stejných xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x xx žalobci xxxxxx xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) věc xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2000 - xxxx xxx "o.s.ř." (srov. Xxxx dvanáctou, Hlavu X, bod 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxx lhůtě (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 239 xxxx.1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.) x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu ze xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx žalobce), xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxx i v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx č. 65/1965 Sb. xx xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Xx., x 52/1987 Xx., č. 98/1987 Xx., č. 188/1988 Xx., x 3/1991 Xx., č. 297/1991 Sb., x. 231/1992 Sb., x. 264/1992 Xx., č. 590/1992 Sb., č. 37/1993 Sb. x x. 74/1994 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx xxx "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx úraz (xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx úrazem, k xxxxx došlo xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x ním), xxxxx škody x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx škody.
Škoda, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Ke xxxxxx xx výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx schopnost zaměstnance xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx ztrátu je xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx úrazem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx (došlo-li x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx pracovního xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ztráta xx výdělku nevznikla xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) výdělku.
Podle xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx xx rovnala jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx invalidního důchodu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, která xx - xxx xxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx - xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x němuž je xxxxx připočítat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaný x téhož xxxxxx; xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení (xxxxxxx) nebo ztráta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx.
X ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. práce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdělek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx vyplácí pravidelně xxxxxx xxxxxxx (srov. § 205x xxxx.3 xxx. xxxxx), xxxxx x povahy xxxx, xx xxx xxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx částečné xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poškozený zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost - xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 13.3.1989 sp.zn. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx x měsíci, xx xxxx se xxxxxxx poskytuje.
Poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj "výdělek xx pracovním úrazu" xxxx dosahovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku) - místo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - soustavnou činnost xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx. Xxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx schopnost zaměstnance xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx snížena (xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx poškozením.
Na xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx příjmů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx faktory (xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx). Uvedené skutečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx zisk), jsou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejně jako xx, xx xxxx xxxxxxx (mzdy xxxx xxxxx) zaměstnance z xxxxxxxxxx poměru xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatele (zejména xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxx kolektivní, xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx zaměstnanec podnikatelskou xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx dobře vyjádřit xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx jeho "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, účelu x xxxxxxx ovládajícím odškodňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx "výdělek xx pracovním úrazu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoveného xx xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Takový xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx (srov. § 1 x § 17 xxxxxx č. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx se xxxxxx xxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, ale podle xxxxxx předpisů, xxxxxxxxx "xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 vyhlášky x. 45/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx" xx základě xxxxxxxxxx § 2 odst.2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/1995 Xx., xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 13.11.1995.
X projednávané věci xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 16.7.1995 x že xxx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx něj xxxxx xxxxx práci, xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx poměru, na xxxxxxx které xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost zahájil xx 1.11.1996, xxxx xxx v xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), že žalobci xxxxxx nárok na xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxx dosavadní xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx úrazem), jestliže xxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx nezanikla (x xxxx xxxxxx xx, xx posléze začal xxxxxxxxx živnost truhláře) x jestliže xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnutí xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx počínaje xxxx 17.7.1995.
Žalobci xxxx xxxxx - nevyjdou-li xxxxxx jiná xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx vážného důvodu xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 xxxx xxxxxx xxx. práce), xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při pracovním xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například právní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx x. 45 x časopise Soudní xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx této xxxxxxx xxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx stav (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxx 17.7.1995 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxx) a xxxxxx by při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vznikl xxxxx xx náhradu xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxx pohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx začal xx 1.11.1996 xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx význam xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx, pro xxx byl - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xx dni 17.7.1995. X xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce xxxx xxxxxxxx zjistit (výše xxxxxxxx způsobem), jakého xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhl. Xxxxx xxxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxx dosahovaný při xxxx podnikání pravidelně xx xxxxx xxxxxx, xx. nikoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx žalobce na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx zanikl. Xxxxx xxxx stupňů - xxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - se však xxxx ani x xxxxxx hlediska nezabývaly.
Mezitímním xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx xxxxx x.x.x.) xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx výše nároku. X xxxxxxxxxxx případě xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezitímně poté, xx xx xxxxxxxx xxx jednou z xxxxxx, které xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx významná (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx základu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx k tomu xxx potřebná skutková xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx nebyla x xxxxxxxx uplatněna (§ 242 xxxx.3 xxxx xxxxx o.s.ř.).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zrušil (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x o xxxxxxxxx původního řízení (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx xxx 4. xxxxxx 2002
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx