Právní věta:
Začne-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §195 odst. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Ljubomíra Drápala x soudců JUDr. Xxxxxx Novotného x XXXx. Xxxxxxx Putny x právní xxxx xxxxxxx X. Č., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxxxx K. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx X. x. x.x., jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, o odškodnění xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 5 X 107/98, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx - pobočky x Xxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
takto:
Rozsudek Krajského xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2000 x.x. 5 X 107/98-33 se xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x x x x :
Xxxxxxx xx domáhal, aby xx žalovaný xx xxxxxxxxxx pracovního úrazu xx dne 16.1.1995 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx 1.11.1996. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx pracovním úrazu xxx v pracovní xxxxxxxxxxxx do xxx 16.7.1995 a xx xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni 30.4.1996, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx "veškeré xxxxxxxxx xxxxx žalovaným". X době xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx xxxxxxx veden xx xxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxxx"; protože x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxx" xxxxx xxxxxx xx zaměstnání, xxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x úřadem xxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 1.12.1996. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyplácel do 31.10.1996 náhradu xx xxxxxx na výdělku "xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" u xxxxxxxxxx xx xxxx 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x podnikatelskou xxxxxxx". Xxxxxxx má xx xx, že xx náhrada za xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx od 1.11.1996, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx diverzifikovány xx xxxx x zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx anebo xx podnikání" a xxxxxxx měl xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.8.2000 č.j. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x žalovaného za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 1995 xxxxxxxx úraz, xx xx poloviny července 1995 trvala jeho xxxxxxxx neschopnost a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx práci, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxx "xxxxx na Xxxxx xxxxx x X."; protože se xx nepodařilo xxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx x nyní xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxx", xx xxxx od xxxxx xx 30.6.2000 xxx "xxxxx příjem" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "nevyplývá, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxx, xxxxx soukromě xxxxxxx", xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxx najít xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxx x X.", x xx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podstatě xx dohodě x Xxxxxx xxxxx v X., který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx "zpočátku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxxxx xxx podnikání, xxxxx "xx musel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx se xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xx také xxxxxxxxx pracovního xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx nikde zaměstnán, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx nepodařilo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podnikat na xxxxx úřadu xxxxx"; xxxxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx skutkových zjištění xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. X xxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", x x xxxx "xx xxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řada xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem", xxxxxxxxx xx, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx znamenalo xxx žalobce "xxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx práce x X. xx xx xxxxxxxxxx nalézt xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", x podnikat "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště". Xxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx otázka, xxx "xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxx postiženému pracovním xxxxxx, kterému byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx § 195 xxx. xxxxx x který xxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xx "xxxxx vlastně x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nemusí xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx ovlivněn xxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, konkurenční xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx jít x xxxx bývalého zaměstnavatele", x něhož xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx požadovanou xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl ve xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxx žalovaného za xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx škoda proto, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx došlo x "xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná".
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2000 - xxxx xxx "x.x.x." (srov. Xxxx xxxxxxxxx, Hlavu X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 239 xxxx.1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx vadami, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 byla xxxxxxxx dnem 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx zákona č. 65/1965 Xx. ve xxxxx zákonů x. 88/1968 Sb., x. 153/1969 Sb., č. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., č. 22/1985 Xx., x 52/1987 Xx., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., x 3/1991 Xx., č. 297/1991 Xx., č. 231/1992 Sb., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Sb., x. 37/1993 Sb. a x. 74/1994 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve znění xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx xxx "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx úrazem, x xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, která xxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xx ztrátě xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxxxxx na výdělku xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx zanikla, x xxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx poškozením.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tehdy, vznikla-li xxxx xxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxx xxxxx ztrátě xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx vzniká xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxxxx x takové xxxx, xxx spolu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nepřihlíží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilím.
Škoda xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - stanoví xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx poškození, x xxxxx xx xxxxx připočítat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x téhož důvodu; xxxxxxxxxx xx přitom xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx zaměstnance, který xxxxxx zvýšeným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx se xxxxxxx výdělek zaměstnance xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx vyplácí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (srov. § 205b odst.3 xxx. práce), xxxxx x xxxxxx věci, xx xxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx invalidity (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, uveřejněný xxx x. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 1992) se xxxxxxxxx vychází x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Začne-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - místo nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxx xxxx v poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podnikání xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx snížena (omezena) x xx xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx úrazem takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělku, xxxx xxx před xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnikatele - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxx xxx vynaložil, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx poptávkou po xxxxxxxxx, xxxxx vyrábí, xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx x podnikáním xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závisí xxxxx na pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatele (xxxxxxx xx xxx, jakou xxxx poskytuje svým xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnancům náleží xxxxx právních xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x proto xx xxxxx jeho "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx ovládajícím odškodňování xxxxxxxxxx úrazů odpovídá xxxxxx, xxxxx "výdělek xx pracovním xxxxx" xxxxxx podle průměrného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx, v němž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx (xxxx. § 1 x § 17 zákona x. 1/1992 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale podle xxxxxx předpisů, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 vyhlášky x. 45/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx "x okolností xxxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx" xx základě ustanovení § 2 odst.2 xxxxxxxx vlády x. 258/1995 Xx., které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 16.7.1995 x xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx jinou práci, xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xx 1.11.1996, xxxx xxx x xxxx, xxx xxx u xxxxx práce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, nenašel xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx žalobci xxxxxx nárok xx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. práce xxxx 17.7.1995. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práci (xxxxx, kterou vykonával x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx svědčí to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx až xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxx xxx rozhodnutí xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxxxx počínaje xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx vytýkat, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx vydělat xxxxxx xxxxxx (srov. § 195 odst.3 xxxx xxxxxx zák. práce), xx druhé xxxxxx xx však x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx příležitostí nemohl xxx xx xxxxxxxxx xxxxx příjem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx právní xxxxx vyjádřený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx x. 45 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx této xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důležité xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxx 17.7.1995 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) x xxxxxx by při xxxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxx. Jen x xxxxxxx, xxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Soudy xxxx stupňů se xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x neopatřily xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění.
Okolnost, že xxxxxxx začal xx 1.11.1996 xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx mohla xxx význam pouze x xxxxxxxx ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx představovala xxxxx x xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx - xxx shora uvedeno - významný stav xx dni 17.7.1995. X posouzení xxxx x hlediska xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx způsobem), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx podnikatelské xxxxxxxx dosáhl. Kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx xxxxx období, xx. xxxxxxx ojediněle xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výdělek xxxx xxxxxxx škody, xxxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - se xxxx xxxx ani z xxxxxx hlediska nezabývaly.
Mezitímním xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx xxxxx x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku, x xxxxxxxx okolností, xxxxx se xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, které vyplývaly x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x dovolací xxxx x xxxx xxxx xxxxxx přihlédl, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 242 xxxx.3 věta xxxxx o.s.ř.).
Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx; Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Protože xxxxxx, xxx které xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx i xxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243d xxxx. 1 věta druhá x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx dne 4. xxxxxx 2002
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx