Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat po xxxxxxxxx úrazu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní odpovědnost, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podnikání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 zák. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx Č. p. x.x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. zn. 5 X 107/98, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx ze xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 15. srpna 2000 x.x. 5 C 107/98-33 xx zrušují x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x x x í :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xx dne 16.1.1995 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, která xx vzniká xx 1.11.1996. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xx dne 16.7.1995 x xx xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 s ním xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posudku byl xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx". X xxxx xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx žalobce xxxxx xx xxxxx práce "xxxx xxxxxxxxxxxx"; xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx truhlář x s xxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 1.12.1996. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 31.10.1996 náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx "xx xxxx původního xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xx xxxx 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácet x xxxxxxxxxxx, že se "xxxxxxx x zaměstnání, xxx x podnikatelskou xxxxxxx". Žalobce xx xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xx 1.11.1996, xxxxx "právní xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxx diverzifikovány xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx vykonávaného xxxxxx pracovněprávního anebo xx podnikání" a xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx žalobce utrpěl x žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1995 xxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnost x xx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práci a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxx "xxxxx xx Xxxxx xxxxx v X."; xxxxxxx se xx nepodařilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx částku 80.000,- Xx a nyní xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxx", xx xxxx od xxxxx xx 30.6.2000 xxx "čistý xxxxxx" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxx x ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "nevyplývá, xx by xxxx xxxxx poskytovat náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx soukromě xxxxxxx", xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx "xxxxxxxxxx k soukromému xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxx najít xxxxx jiné vhodné xxxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxx x X.", x xx "x soukromému podnikání xxxxxxxxxx v podstatě xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxx x X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx příjmy nevykazoval", xx xxxxxx ukončit xxx xxxxxxxxx, neboť "xx xxxxx dotaci xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xx xxxx xxxxxxxxx pracovního úrazu. Xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně "xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx poškozen xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlastně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx práce"; xxxxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, xx proti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti. X xxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx i zaměstnanci, xxxxx začal místo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat", a x xxxx "xx xxxxxx (xx xxxxx) x podnikatelské xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx souviset xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xx, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůbec x xxxxx". Zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx znamenalo xxx žalobce "xxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x P. xx xx nepodařilo nalézt xxxxxxxxxx ve svém xxxxx přiměřené zdravotnímu xxxxx", a xxxxxxxx "xxxxx vlastně za xxxxxx xxxxx práce, xxxxx mu poskytl xxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx pracoviště". Xxxx xxxxxxxxx případu odůvodňují, xxx mu náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx odvolací soud xxx, xx xxxxxx, xxx "xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxx postiženému pracovním xxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx podle § 195 xxx. práce x xxxxx začal xxxxxxx zaměstnání v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx příjem ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xx "jedná xxxxxxx x xxxx x xxxxx žalobce žádný xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx řadou xxxxxxx, jako je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výrobu". Protože xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz, nemá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xx stejných xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x xx žalobci xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x "xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx podle Občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx "o.s.ř." (srov. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 239 xxxx.1 x.x.x. přípustné, přezkoumal xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx vadami, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce po xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 byla xxxxxxxx dnem 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxx i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx zákona x. 65/1965 Sb. ve xxxxx zákonů x. 88/1968 Sb., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Sb., č. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Sb., č 52/1987 Sb., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., č 3/1991 Xx., č. 297/1991 Xx., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Sb., č. 37/1993 Sb. x x. 74/1994 Xx., xxxx xxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx xxx "zák. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx došlo xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx škody x xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx ztrátě xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx invalidity). Ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přiměřené odškodnění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělek, jaký xxx xxxx poškozením.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx (xxxxx-xx x poklesu xxxx xxxxx ztrátě výdělku) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx vzniká xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx se poskytne xxxxxxxxxxx x takové xxxx, aby xxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu x xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx x téhož důvodu xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx výdělku xxxx xxxxxxx xxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx zabezpečení, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovním úsilím.
Škoda xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx je majetkovou xxxxx, xxxxx xx - jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxx rozdílu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx poškození, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx zvýšeným pracovním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřeny snížení (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx náhrada xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (srov. § 205x odst.3 xxx. práce), plyne x xxxxxx věci, xx pro xxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx částečné xxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx xxxx "výdělek xx pracovním xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxx xxxx xxxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx odpovědnost, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx snížena (omezena) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx schopen xxx xxxx podnikání xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx výdělku, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx závěru nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx nejen tím, xxxx úsilí xxxxxxxxxx xxx svém podnikání xxx vynaložil, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx vyrábí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikání (xxxxxxx xxxx), xxxx x podnikáním xxxxx xxxxxxx stejně xxxx xx, že xxxx xxxxxxx (xxxx nebo xxxxx) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závisí xxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatele (zejména xx tom, jakou xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxxxx jaký xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů).
Vykonává-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dobře vyjádřit xx xxxxxxxxxx měsíce, xx xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, x xxxxx je xxxxx jeho "xxxxxxx xx pracovním xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů odpovídá xxxxxx, který "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 1 x § 17 xxxxxx x. 1/1992 Sb. xx xxxxx pozdějších předpisů), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx předpisů, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" na základě xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx x. 45/1964 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx "z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx x daňového přiznání" xx xxxxxxx ustanovení § 2 xxxx.2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/1995 Xx., které xxxxxx účinnosti xxxx 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 16.7.1995 x xx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr účastníků xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost zahájil xx 1.11.1996, xxxx xxx v xxxx, xxx xxx x xxxxx práce xxxxxxxx xxxx uchazeč x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. práce xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx vykonával x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxx pracovní schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx to, xx xxxxxxx začal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx především xxxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx xxxx xxxxx - nevyjdou-li xxxxxx jiná xxxxxxxx - důvodně xxxxxxx, xx xx si xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 xxxx xxxxxx xxx. xxxxx), xx xxxxx straně xx xxxx z xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx po pracovním xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti (xxxx. například xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2000 xx. zn. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx x. 45 x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx, roč. 2001). Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx žalobci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav (xxxxxx xxxxxxxx pracovního úrazu) xx xxx 17.7.1995 x xxxxx místě xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx pracovní místo xxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x případě, xxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vznikl xxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobce, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxx xxx byl - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xx xxx 17.7.1995. X xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx své podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx. Kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxx pravidelně xx xxxxx xxxxxx, xx. nikoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx škody, xxxx xx xx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx, by xxxxx žalobce na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx nezabývaly.
Mezitímním xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx druhá x.x.x.) xxxx rozhoduje x xxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx výše xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx mezitímně poté, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tím, xxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní posouzení xxxx xxxxxxxx (rozhodná). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebyly splněny x dovolací xxxx x xxxx vadě xxxxxx přihlédl, x xxxx nebyla x xxxxxxxx uplatněna (§ 242 xxxx.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Protože xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx druhá o.s.ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx druhá x třetí x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 4. xxxxxx 2002
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx