Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změnil žalobní xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx žalovaných xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x nákladech xx xxxxxx xxxx x X., xxxxx je xxxxxxx výlučným vlastníkem, x xxxxxxxxxxx, že xxx je xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxxx provozované 2. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Kolíně rozsudkem xx xxx 16.2.2012, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 13.9.2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobci 515&xxxx;193 Xx, xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 247&xxxx;561 Kč x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx domu v xxxx xxxxxxxxxxx podle §420 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §127 xxx. xxx. x §8 zákona x. 274/2001 Sb., x vodovodech a xxxxxxxxxxxx, xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádné provozování xxxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxx nezpůsobil xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxx provádět xxxxxx x opravy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxx prokázáno, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rovněž shledal 30% xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniklé xxxxx x dovodil, xx xxxxx šlo x xxxxxx 26&xxxx;764 Kč, xxx nárok xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx žalovaných Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem ze xxx 21.11.2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx znění opravného xxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx skutkovými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavku xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu škody x xxxxxxxx, xxxxx xxxx šlo o xxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastník x xxxxx xxxxxxxx xxxx správce x xxxxxxxxxxxx zanedbali xxxxxx xxxxxxxxxxx stoky xx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, zdivo xxxxx xxxx xxxxxxxx x neobsahovalo xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vyplaveno, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx okolo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dešťová x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o svůj xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, čímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx závěru x výši škody xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 762 754 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. a xxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 30.6.2009 - uplatněný xxxxx na peněžité xxxxxx xx jiným xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx řízení xx xxxxx naturální restituce. Xx za xx, xx xxxxxx žaloby x xxxxxxxxxx xxxxxx xx finanční náhradu xxxxx xx xxx 2.11.2011, xx. po xxxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxx nárok žalobci xxxxxxx x žaloba xxxx být x xxxxxxx xx žalovanými xxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx byl poškozen xxxxx než xxx xxxxxxx v xxxx 2006, a současně xxxxx, že žalobce xx xxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé xx xxxxxxx až xx xxxx 2004, xxx xx stal jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx x postupem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xx závěrem, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx částka vyčíslená xxxxxxx xxxx ekvivalentem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx směšuje xxx xxxxx, x xx xxxxxxx domu xx xxxxxxxxx stavu a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho statickým xxxxxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx soudu xxxx škoda xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx 2006, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ne xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx formy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxxxx xx změně xxxxxx škody x xxxxxxxx přistoupil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu řízení. Xxxxx, xx xx xxxxxxx v roce 1999 byla provedena xxxxxxx xxxxxx domu, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a čelní xxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxx tudíž x době xxxxxx xxxx žalobcem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedůvodné xxxxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx x xx. XX. xxxxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x s xx. XX bodem 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx. - podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx znění xxxxxxx do 31.12.2012 x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení dovolatele (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), x xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx od 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, nebol x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před 1.1.2014.
Ustanovení §442 xxxx. 2 xxx. zák. ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 550/1991 Xx. x účinností xx 1.1.1992 dává xxxxxxxx peněžité xxxxxxx xxxxx před uvedením xx předešlého xxxxx. Xxx. xxxxxxxxx restituce xxxxxxxxx xxxx, je xxxx podmíněna jednak xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx peněžní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xx předešlého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx navrácení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx naturální xxxxxxxxx nevede x xxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx doplnit xxxxxxxxx restituci xxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx splněn xxxxxxxxxx, že xx xx možné x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xx posuzuje x hlediska xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx stavu brání xxxxxxxx objektivní povahy (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.6.2007, xx. xx. 25 Cdo 2032/2005, ze xxx 21.11.2007, sp. xx. 25 Xxx 376/2006, x ze xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Cdo 1030/2006, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx C 5251, C 5516 x C 6078, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.3.2009, sp. xx. 25 Xxx 567/2007).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx nejprve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx původního xxxxx x xxxxxxx změnil xxxxxxx xxxxx (xxxxx) xx náhradu xxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxx xx náhradu téže xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx připuštěným xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx volba způsobu xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), zároveň je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tyto xxxxxxxxxxx xxxx zjišťovány dokazováním x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx připustit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx peněžité plnění, xxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesené xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx a přesvědčivě xxxxxxx.
Xxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx havárií x xxxx 2006, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxx xx uvedení xxxxxxxxxx domu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. zjištěný xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx němž rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx možné v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x odst. 3 x. x. x., jímž lze xxxxxxxxxx rozhodnutí vytýkat, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx obsahu xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) a x), popřípadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§238x §238x); v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxx §241 a xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx (§237 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx a protože xxxxxx xxxxxxxx (x xxx dovolatelem xxxxxxx), xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxx x §229 xxxx. 3 x. x. ř. xxxxx xxxxx vadou, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx před středníkem, x. x. x. xxxxxx.