Xxxxxx xxxx:
Xxxx x xxxxxxxx ceny xx xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spor x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. NSS, č. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Xx. XXX, x. 2425/2011 Xx. XXX x x. 2447/2011 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne xx dne 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x xxxxx (X-8/08, Xx. rozh., s. X-04529).
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 1, xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx X., o xxxxxxxx ceny xx xxxxxx SIM xxxxx xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, složený x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxx Žiškové, XXXx. Romana Xxxxx, XXXx. Pavla Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Simona x XXXx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx, xx sídlem x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: poštovní xxxxxxxxx 02, 225 02 Praha 025), xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ním x Obvodním soudem xxx Xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedeného u Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. s., xx xxxxxx x Xxxxx 4, Tomíčkova 2144/1, XX 64949681, a xxxxxxxx X. X.,
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 pod xx. xx. 16 X 194/2012, x xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, j x správní xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 15.3.2013 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx domáhal, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Sb. xxxx xxx x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1 ve xxxx xxxxxx vedené x tohoto xxxxx xxx xx. zn. 16 X 194/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx žalovaná (X. X.) xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx aktivace xxxxxxx xxxxxx, xx. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx x tarifního vyúčtování xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx se účtuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jednorázově xxxx xx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx. Žalovaná využila xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (xx xxxxxxxxx xxxxxx 13.5.2008 - 12.6.2008) x x. 3120992008 ze xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx období 13.7.2008 - 12.8.2008), na xxxxxxxx částku 14&xxxx;757,50 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx služby Xxxxxx Xxxxx činila 4000,04 Xx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku neuhradila, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2012 xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1, v xxx xx domáhala, xxx soud xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx, xx xx domáhá xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx. Xxx xx xxxx toho xxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v otázce xxxxxxxx xx částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dobití Xxxxx. Xxxxxxxxx nicméně x argumentací Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx služby Xxxxx xxxxx zákazníci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx služby.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, řízení x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx II.). X xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (dále xxx „zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxx telekomunikační xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaplatit xxxx za poskytnuté xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx x §64 xxxx. 1 zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx na straně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uživatelem xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx řízení xxxxxx dána pravomoc xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčního xxxxx. Xxxxxxxxxxx odmítá xxxx kompetenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaplacení ceny xx xxxxxx peněžní xxxxxxxxx. Odkázal xx xxxxxxxx zvláštního senátu xx. Xxxx 54/2010-9 x čj. Konf 72/2010-10, z nichž xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx založena pravomoc Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx se xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx na straně xxxxx. Zadruhé xx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxx xx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxx Twist XXX xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx službou, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx odlišná od xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Účastníkem řízení xx xxx xxxx „xxxxxxxx“ strana (žalovaná), xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) nezaplatila. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxx. na xxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxx ceny xx xxxxxx peněžní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spor Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1.
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxx xx xxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporech x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx.
Xxxxxxx (pozitivním) xxxxxxxxxxxx xxxxxx je podle §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; záporným (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx svou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx popírá xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx mu xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx x posuzované xxxx xxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxx) kompetenční xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xx povolán xxxxxxx x. 131/2002 Sb.
Zvláštní xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx dne 24.11.2004, xx. Xxxx 3/2003-18, xxxxxxxxxxx xxx č. 485/2005 Xx. XXX, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxxxxx (xxx „Xxxx“) xx xxxxxx xxxxx §3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, xxxxxx regulace xxxx a stanovování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v §129 xxxx. 1, xxxx xxxx: „Úřad xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxx xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 153/2010 Xx. xxxxxxx xx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
„Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spory x xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, došlo ke xxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dluhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.“
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. usnesení xx xxx 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ) je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxx citovaných pravidel xxxxx xxxx §129 xxxx. 1 založena xxxxxxxx navrhovatele rozhodnout xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx podmínkou xx osobní předpoklad xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „a) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 citovaného zákona“; xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxx telekomunikačních xxxxxx x přenosových xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní vysílání x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespočívají xxxxx xxxx převážně x přenosu xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Osoba účastníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“); xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx §2 písm. x) xxx. zákona xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je věcný xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx x xxxxxxxxxx „pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx“. Zaplacení xxxx xx přitom xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci navrhovatele xx smyslu §129 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích.
Z xxxxxx vycházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost; xxxxx xxxxxxxx naplňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 písm. a) xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxx splněna (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.1.2011, xx. Konf 54/2010-9).
Xxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx by xxxx xxxx, xxxxx by xxx x xxxx x zaplacení xxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní senát xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména ze Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. x. x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx žalobkyně poskytne x účastníkově SIM xxxxx kredit ve xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ceníku xxxxxx (xxxx. čl. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx vycházela x xxxx, že xxxxxxxxxxx kredit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx zvláštního xxxxxx xx nutné xxxxxxxxxxx XXX xxxxx (prepaid xxxxxxx) považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. součást služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobný xxxxx vyplývá x x rozhodnutí Soudního xxxxx Evropské unie, xxxxx xxxxx „[x] xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx (předplacených) balíčků x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (placených xxxxxxxx). Pro balíčky xxxxxxx xx charakteristické, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx telefonních xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předplacené XXX karty xxxx xxxxx dobitím totiž xxxxx určitý xxxxx xxxxx volání, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx vyznačují tím, xx xxxxx provolaných xxxxx xx určité xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkovi“ (xxxx. xxxxxxxx xx dne xx xxx 4.6.2009 xx xxxx C-8/08 X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x xxxxx, Sb. xxxx. x. I-04529, xxx 11).
X předplacených xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dobití XXX xxxxx xxxxxxxxx prostředky (xx základě kupónu xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx spočívající v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „peněžní“ službou, xxx ve svém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxx x z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobití xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx lze xxxxxx xxx a pouze xx čerpání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dobití xxxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx; jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx XXX xxxxx ať xxx xxxxxx kupónů xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx balíček), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx neobstarává xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx obstarává xx právo využít x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx svého xxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 24.3.2011, xx. 5 Afs 20/2010-353, publikovaný pod x. 2447/2011 Xx. XXX).
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, za xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx předplacený xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx xxx xx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx nespadají pod §2 xxxx. n) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 20.4.2011, xx. Xxxx 4/2011-12, xxxxxxxxxxx xxx x. 2425/2011 Xx. XXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx využití xxxxxxx xx xxxxxx xx ex post xx vyčerpání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx elektronických komunikací x službami obsahu x podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí sporu xx nezaplacení xxxx xx tyto služby xx xx místě xxxxx u postpaid xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xx. xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uživateli následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xx xxxxxx reálné čerpání xxxxxx od žalobkyně, xxxx. xx xxxxxxx xxxxx. U prepaid xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx předem xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx. Xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx kreditu xx xxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxx provázanost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx a následným xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných žalobkyní, xxxxxx xxxxxxxx senát x závěru, xx xxxx o uhrazení xxxx xx xxxxxx XXX karty xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x zaplacení xxxx za xxxxxx xxxxxx pak představuje xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx senát x uvedených důvodů xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x věci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 zákona x. 131/2002 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podle §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx spor xxxxxx, xxx správní xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Český telekomunikační xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 27. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx