Xxxxxx xxxx:
Xxxx x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spor x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx pravomoc Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 485/2005 Xx. XXX, x. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Sb. XXX, č. 2425/2011 Xx. XXX a x. 2447/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne xx dne 4.6.2009, X-Xxxxxx Netherlands XX x xxxxx (C-8/08, Xx. xxxx., x. X-04529).
Xxx: Spor x xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1, za xxxxxx xxxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx T-Mobile Czech Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx X., x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx SIM xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Simona x XXXx. Petra Xxxxxx rozhodl x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx doručování: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 1, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedeného u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 16 X 194/2012, xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx v Xxxxx 4, Xxxxxxxxx 2144/1, XX 64949681, a xxxxxxxx X. F.,
takto:
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 pod xx. zn. 16 X 194/2012, o xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, j x správní xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.3.2013 xx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxxx xxxxxx vedené x tohoto xxxxx xxx xx. xx. 16 X 194/2012 xxxxxxxx xx zaplacení 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaná (M. X.) na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Doba trvání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx z vyúčtování xxxxxx. Xxxx služba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX karty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx vyúčtování xxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nastavit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (xx xxxxxxxxx xxxxxx 13.5.2008 - 12.6.2008) a x. 3120992008 ze xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx období 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx částku 14&xxxx;757,50 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx činila 4000,04 Xx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dne 19.9.2012 xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, v xxx xx domáhala, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací a x jejichž rozhodování xx xxx být xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx. Žalobkyně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytované žalobkyní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na principu xxxxxxxxxxx služby, tj. xxxxxxxx xxxxxx do xxxx kreditu. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lze xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, řízení x žalobě xxxxxxxx (xxxxx X.) x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx straně jedné x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx na straně xxxxx, Xxxxx telekomunikační xxxx. Povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatele, zaplatit xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx z §64 xxxx. 1 zákona. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx žalované k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyní jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dána pravomoc xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx postoupena příslušnému xxxxx.
Xxxxx telekomunikační úřad (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Navrhovatel xxxxxx xxxx kompetenci k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaplacení xxxx xx xxxxxx peněžní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx. Xxxx 54/2010-9 x xx. Xxxx 72/2010-10, x xxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pravomoc Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: musí xx xxxxxx jednat o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - tedy xxxxx vymezení xxxxx. Xxxxxx účtovaná xxxxxxxx xx dobití Twist XXX xxxxx není xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. x) zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx ta xx xxxx odlišná xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx vždy „xxxxxxxx“ strana (žalovaná), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx zkoumat, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx peněžní prostředky xx úhradu služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. na xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětný xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxx řídil následující xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx postupuje xxx xxxxxxxx nebo záporných xxxxxxxxxxxxx sporech x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx spor, xx xxxxxx si xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x totožné věci xxxxxxxxxxxx určených účastníků, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí; xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sporem xx xxxxx xxxxx ustanovení xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x totožné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx navrhovatel xxxxxx xxxx pravomoc xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx byla xxx postoupena; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx jedná x xxxxxxxxx (xxxxxxx) kompetenční xxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem x. 131/2002 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx xx xxx xxxxx rozhodnutí (srov. xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxx 24.11.2004, xx. Xxxx 3/2003-18, xxxxxxxxxxx xxx x. 485/2005 Xx. XXX, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxxxxx (xxx „Xxxx“) xx xxxxxx xxxxx §3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 písm. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx stanoví xxxxx xxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon v §129 xxxx. 1, xxxx prvá: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx na jeho xxxxxxx.“ X xxxxxxxxx xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 153/2010 Xx. xxxxxxx do §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxx xxxx:
„Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spory x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, došlo xx xxxxx na jinou xxxxx, zejména z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x závazku.“
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xx xxx 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxx věty §129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spor.
První podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikační xxxxxxx, xxx se xxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxx „a) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 xxxxxxxxxx xxxxxx“; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx sítích elektronických xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přenosových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x v sítích xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které nespočívají xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („xxxxxxxxxx xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („uživatelem xx rozumí xxxxx, xxx využívá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací“); xxxxxxx dostupnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxx §2 písm. x) cit. zákona xxxxxx „xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xx věcný xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě“. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát xxxxxxx naplnění podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační činnost; xxxxx xxxxxxxx naplňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx osobnostního xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13.1.2011, xx. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx by xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx úvahách o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Republic x. x. x x vyúčtování služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x čl. 16 Xxxxxxxxxxx podmínek vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kreditu xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ceníku xxxxxx (xxxx. čl. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxxx kredit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx zvláštního xxxxxx xx nutné předplacené XXX karty (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Obdobný xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxx „[n] xxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx sestává z xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) balíčků x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (placených xxxxxxxx). Pro balíčky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platí xxxx telefonních xxxxxx xxxxxx. Zakoupením xxxxxxxxxxx XXX xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx počet xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyznačují tím, xx xxxxx provolaných xxxxx za xxxxxx xxxxxx je vyfakturován xxxxxxxx zákazníkovi“ (srov. xxxxxxxx xx xxx xx dne 4.6.2009 xx xxxx C-8/08 X-Xxxxxx Netherlands XX x xxxxx, Sb. xxxx. s. X-04529, xxx 11).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uměle xxxxxxxxxx služby spočívající x xxxxxx SIM xxxxx peněžními xxxxxxxxxx (xx základě kupónu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x následné čerpání xxxxxxx xx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx SIM xxxxx spočívající v xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxx určité xxxxxxxxx stanice xxxx xxxxxxxxxxx „peněžní“ xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx uvádí navrhovatel, xxxxx xxxxxx existovat xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx využít xxx a pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxx; xxxxxx umělé xxxxxxxxxx xxxx možné.
Dobíjení XXX karty ať xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mobilního xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx neobstarává peněžní xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx kreditu (xxxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 24.3.2011, xx. 5 Xxx 20/2010-353, xxxxxxxxxxx pod x. 2447/2011 Sb. XXX).
X xxxx xxxxxxxxxxx xx nerozhodné, za xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 20.4.2011, xx. Xxxx 4/2011-12, publikované pod x. 2425/2011 Xx. XXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx post xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x službami xxxxxx x podle nich xxxxxxx pravomoc xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxx xx xx místě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých služeb, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx čerpání xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxx. X prepaid xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xx určitou telefonní xxxxxxx připsán kredit, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovit, xxx bude využit. Xxxxxx x textu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s možností xxxxxxx kreditu xx xxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx těsnou provázanost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX karty xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx x následným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx senát x xxxxxx, že xxxx o xxxxxxxx xxxx za dobití XXX xxxxx xx xxxxxxx tarifního vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx pravomoci navrhovatele, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou x projednávaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxx využité xxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx představuje xxxx x plnění xxxxxxxxxx uložených na xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podle §5 odst. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx pro xxxxxx kompetenčního xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx orgány [§4 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně 27. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx zvláštního xxxxxx