Xxxxxx xxxx:
Xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 485/2005 Xx. NSS, č. 1994/2010 Sb. NSS, x. 2300/2011 Xx. XXX, č. 2425/2011 Xx. NSS a x. 2447/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne xx dne 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx BV x další (X-8/08, Xx. rozh., x. X-04529).
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx mezi Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 1, xx xxxxxx žalobkyně akciové xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx X., o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx SIM karty xx základě tarifního xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Petra Xxxxxx rozhodl o xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx x Praze 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx doručování: poštovní xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxx mezi xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, ve xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Republic x. x., se xxxxxx x Praze 4, Xxxxxxxxx 2144/1, XX 64949681, a xxxxxxxx M. F.,
takto:
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, o xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx orgán.
Odůvodnění:
Návrhem xxxxxxxxx dne 15.3.2013 xx Xxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxxx žaloby xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx sp. xx. 16 X 194/2012 xxxxxxxx se xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplynuly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (M. X.) xx základě Xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx žalobkyně poskytovala xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem aktivace xxxxxxx služby, tj. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dobíjená xxxxxx xx xxxxxx xx vyúčtování xxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (xx xxxxxxxxx období 13.5.2008 - 12.6.2008) x x. 3120992008 xx xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx období 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx částku 14&xxxx;757,50 Xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx služby Xxxxxx Xxxxx xxxxxx 4000,04 Xx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně dne 19.9.2012 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, x xxx se domáhala, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxx 4000,04 Xx x příslušenstvím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jejichž rozhodování xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat xxxxx §1 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proto xxxxxx xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx nicméně x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Twist xxxxx zákazníci využívat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které žalobkyně xxxxxxxxx, x lze xxx xxxxxx na xxxxxxx služby.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx dne 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, řízení x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) s xxx, xx po xxxxxx moci usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „zákon o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx na straně xxxxx, Český telekomunikační xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx z §64 xxxx. 1 zákona. Xxxxx obvodního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyúčtování za xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx předmětného sporu. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx telekomunikační úřad (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčního xxxxx. Navrhovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle jeho xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zaplacení xxxx xx xxxxxx peněžní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx. Xxxx 54/2010-9 x čj. Xxxx 72/2010-10, z xxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x rozhodování xxxxx: xxxx se xxxxxx jednat x xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně jedné x účastníkem, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxx xx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxx vymezení xxxxx. Xxxxxx účtovaná xxxxxxxx xx dobití Xxxxx XXX karty xxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx prospěch účtu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx převod xxxxxx. Xxxxxxxxxx řízení xx xxx vždy „xxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx tak není xx místě zkoumat, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. xx služby xxxxxx. Nárok x xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx navrhovatele pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx soud pro Xxxxx 1.
Při řešení xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obecným xxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxx xx výši 4000,04 Xx s xxxxxxxxxxxxxx se zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X účinností xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx nebo věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (pozitivním) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x totožné xxxx xxxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxx, x níž bylo xxxxxx xxxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx téhož ustanovení xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx svou xxxxxxxx xxx rozhodnout a xxxxxx navrhovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poté, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx konstatuje, xx xx x posuzované xxxx jedná x xxxxxxxxx (xxxxxxx) kompetenční xxxx, x jehož xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 131/2002 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 24.11.2004, xx. Xxxx 3/2003-18, xxxxxxxxxxx xxx x. 485/2005 Xx. XXX, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxxxxx (též „Xxxx“) je xxxxxx xxxxx §3 xxxxxx x elektronických komunikacích xxxx xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxx xxxxxx správy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx regulace xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxx, xxx xxx stanoví xxxxx xxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxxxxx xxxxx x §129 odst. 1, xxxx prvá: „Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxx xx jeho xxxxxxx.“ S xxxxxxxxx xx 1.7.2010 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 153/2010 Xx. xxxxxxx do §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx věta:
„Úřad xxxxxx xxxxxxxxx spory v xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ke xxxxx xx jinou xxxxx, zejména z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, přistoupení x závazku.“
Podle ustáleného xxxxxxx zvláštního senátu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 14.9.2009, xx. Konf 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 1994/2010 Sb. XXX, xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx byla xxx xxxx citovaných pravidel xxxxx xxxx §129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx navrhovatele rozhodnout xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxx „x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x) xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle §73 xxxxxxxxxx zákona“; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx signálů xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přenosových xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání x x xxxxxx xxxxxxxx televize, x xxxxxxxx služeb, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovaným xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx služby informační xxxxxxxxxxx, xxxxx nespočívají xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („účastníkem xx xxxxxx každý, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx uživatele xxxx splňovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací“); xxxxxxx dostupnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxx §2 xxxx. x) xxx. xxxxxx xxxxxx „služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxx je věcný xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxx xx spor týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx“. Zaplacení xxxx je přitom xxxxx §64 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx základních povinností xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx navrhovatele x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx osobnostního xxxxxxxx xxxxx xx xxxx splněna (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.1.2011, čj. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout xxxx x této xxxx by xxxx xxxx, xxxxx xx xxx x xxxx x zaplacení ceny xx služby elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména ze Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. x. x x vyúčtování služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb obsažených x xx. 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxx kredit ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx využít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ceníku xxxxxx (xxxx. xx. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxxx vycházela x toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx zvláštního xxxxxx xx nutné xxxxxxxxxxx XXX karty (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx. součást služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobný xxxxx xxxxxxx i x rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxx „[x] xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx balíčky xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx zákazník platí xxxx telefonních xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX karty nebo xxxxx dobitím totiž xxxxx xxxxxx počet xxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouvy o xxxxxxxx postpaid xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx počet xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx xx xxx xx xxx 4.6.2009 xx xxxx C-8/08 X-Xxxxxx Netherlands BV x další, Sb. xxxx. x. I-04529, xxx 11).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uměle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dobití SIM xxxxx peněžními xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx tomu xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě) x následné čerpání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určité xxxxxxxxx stanice není xxxxxxxxxxx „peněžní“ xxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx xxxxx navrhovatel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxx kreditu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné.
Dobíjení XXX xxxxx xx xxx formou kupónů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx balíček), xx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx obstarává xx xxxxx využít x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx svého xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 24.3.2011, xx. 5 Afs 20/2010-353, publikovaný xxx x. 2447/2011 Sb. XXX).
X této souvislosti xx nerozhodné, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx. služby xxxxxxx stran, xxxxx xxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx §2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 20.4.2011, xx. Xxxx 4/2011-12, xxxxxxxxxxx xxx x. 2425/2011 Xx. XXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé xx xx xxxx xx xxxxxxxxx předplaceného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x podle nich xxxxxxx xxxxxxxx orgánu x rozhodnutí sporu xx xxxxxxxxxxx xxxx xx tyto služby xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxxxx telekomunikační činnost xxxxxxx xxxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxx. X prepaid xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx podstaty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx telefonní xxxxxxx xxxxxxx kredit, x němž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kreditu pouze xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x x xxxxxxxx xxxxxxx kreditu za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepočítala.
S xxxxxxx xx xxxxxx provázanost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX karty xx základě tarifního xxxxxxxxxx a následným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx povinností uložených xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomoci navrhovatele, xxxxx x ohledem xx vzájemný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxx využité xxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx projednání x xxxxxxxxxx je dána xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích).
Zvláštní senát x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 zákona x. 131/2002 Sb.). Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx bude xxxx Xxxxx telekomunikační xxxx pokračovat v xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně 27. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Mazanec
předseda xxxxxxxxxx xxxxxx