Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní xxxx:

X. Společný xxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Zásadně xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x XXX xxxx. Xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxx nastat xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx, je xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o zakázce xxxxxx xxxxx xxxxx [§47 xxxxxx x. 137/2006 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2195/2002 x společném slovníku xxx xxxxxxx zakázky (XXX)].

XX. Vadný xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxx rezignuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, znaku xxxxxxx xxxxxxx [§47 xxxxxx x. 137/2006 Sb., x xxxxxxxxx zakázkách, x xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2195/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (XXX)].

Xxxxxxxxxxxxx: rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.4.1994, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (X-331/92, Xxxxxxx, x. X-1329), xx dne 26.9.2000, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (X-225/98, Xxxxxxx, x. X-7445), x xx xxx 18.1.2007, Jean Xxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (C-220/05, Xx. xxxx., x. I-385).

Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx SIVRES xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Karla Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx věci žalobce: XXXXXX, a. x., xx xxxxxx Železničářská 1234/79, Xxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Radkem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx 44, Brno, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx. Xxx. Xxxxxx 7, Xxxx, xx xxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx: STAEG, xxxx. x r. x. se xxxxxx Xxxxxxxxxx 738/8X, Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxx. Ondřejem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx 19, Xxxx, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 25.10.2012, č. x. 62 Xx 31/2011-167,

takto:

I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 25.10.2012, x. x. 62 Af 31/2011-167, xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.3.2011, č. x. XXXX-X81,82/2010/XX-1829/201 1/310/EKu, x rozhodnutí Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.6.2010, č. j. XXX-XX-X8,1 1/2010/XX-5502/2010/540/XXx, se xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu řízení.

II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci k xxxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx 11.712 Xx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx ve xxxx 7.904 Kč xx 30 xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 25.10.2012, x. x. 62 Xx 31/2011-167, zamítl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxx výroku X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) ze xxx 22.3.2011, č. x. XXXX-X81,82/2010/XX-1829/201 1/310/XXx, xxxxxx xxx potvrzen xxxxx X. rozhodnutí Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx dne 10.6.2010, x. x. XXX-XX-X8,1 1/2010/VZ-5502/2010/540/LZa x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §118 xxxxxx x. 137/2006 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx zakázkách“), x xxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxx Xxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx Praha xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx“.

Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x informačním systému x veřejných xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxxx označil xxxxxxxx zakázku XXX (Xxxxxx public Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) kódem „9839000-3 Xxxx služby“. Stěžovatel xx xx zadávacího xxxxxx nepřihlásil. V xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x žalobě, xxxxxxxxxx uvedl, xx xx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx. Xxxx vítězného uchazeče xxxxxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx použitím CPV xxxx „Xxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, neboť předmět xxxxxxx zakázky xx xxxxxxx specifický, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX kód, xxxx. xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx předmětu xxxxxxx zakázky představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpůrný xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x popis xxxxxxxx xxxxxx zakázky obsažený x xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xx zadávacího xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx širokou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX kódů xx xxxxxx, xx xxxxx xx každé jednotlivé xxxxxx nalézt zcela xxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX kód, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx to tedy xxxx slovní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx potenciální dodavatele xxxxxxxxxxx xxx XXX xxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmírňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadavateli x xxx. §47 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx zajistil, xx xxxxxx vymezený předmět xxxxxxx xxxxxxx nebude x xxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxx. X xxxxxxx případě xx xx zadavateli, xxx xxxxxx XXX xxx, případně kódy „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxx xxx xx třeba, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavatelů. XXX klasifikace neobsahuje xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Z XXX xxxx „Xxxx xxxxxx“ nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týká. Xx druhou xxxxxx xxx xxxxx x XXX kódů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozkladu xx x žalobě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kódů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx některý x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, mohl xx xxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy při xxxxx xxxxxxxx CPV xxxx skutečně xxxx xxx xxxxx obavou, xxx použitím specifičtějších XXX xxxx nezmátl x xxxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx, x proto xxxxxx XXX kód xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) krajský soud xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejné zakázky xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zakázka právě xxxxxxxxxx. Xxx použili xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx „Xxxx xxxxxx“. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití XXX kódu v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxx skutečnost, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatelé xxxxx xxxxxxxx předmětu označili x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx otevřel“, xx nezákonný. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx v zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xxx. §103 xxxx. 1 písm. x), x) x x) x. x. x. V xxxxxxx xxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx otázku týkající xx CPV xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, x výkladovou x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx předpisy XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx XXX xxx xx xxx pomocný x xxxxxxxx xxxxxxx x xx klíčovým xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x stručný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xx výzvě) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ není xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ISVZ, takže xxxxx xxxxx něj xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. x „xxxxxx xxxxx projektové xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxxxxx XX“ xxxx x xxxx plnění xxx. Xxxx „název xxxxxxx“ xx subjektivním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vůle xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x neregulovaný výběr x xx často xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx na úřadech, x xxxxx, přijatelný xxx opozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Názvy xxxxxxx xxxx xxx často xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx“, „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ aj. Xxxx xxx xxxxx, zda xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zateplení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x všechno současně. Xxx xxx teprve x vypracování projektové xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx x realizaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx název veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nějaký xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx např. x xxxxxx xxx o xxxxxxxxx díla, zajištění xxxxxxxxxxx, vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx atd. Xxxxxxx xxxx CPV xxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xx xxxx vybrat x xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. V xxxx xxxx zadavatel x tomto směru xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxxx neuvedl do xxxx „další xxxxxxxx“ (xxxxxx, čistění, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, apod.). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx soud nesprávně xxxxx x polí „xxxxx zakázky“ x „xxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxx xxxxxxxxx) nadřadil xxxx „XXX-xxx“ (pomocný xxxxxxxxxx). Xxx, xx výklad xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx x následně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx orgánem, xxx xxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx xxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx neřešil, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxx xxx spáchán trestný xxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx x kdo za xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx XXX xxx „Jiné xxxxxx“ xxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx neobsahující. Xxxxx xxxxx popírá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zakázky (CPV). Xxxxxxx xxxx nesprávně xx popisu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX kód. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxx „93900000-7 Xxxxx xxxxxx x.x.“, který xxxxxxxx xxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx. Xx dvou xxxxxxx označení „Xxxx xxxxxx“ xxxxx činit xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x hledání xxxxxx xx předem xxxxxxxxx výsledek, kterým xxxxxxx xxxx vyloučil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zadavatelů vůbec xxxxxxx xxxxxx xxx „Xxxx xxxxxx“ x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Vzorek v xxxxxx 102 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx používají xxx „Xxxx xxxxxx“, xxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx protialkoholní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx) xxx kódem xxxxx. Vedle xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx poukázal xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxx kód, ale xxxx xxxx xxxxxxx xxx vedlejší předmět xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx vyhledáním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tento důkaz xxx xxxx proveden x xxxxxxx se xxxxxxx x řádným xxxxxxxxx postupem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxx na xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se k xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkazy.

Stěžovatel xxxxxx poukázal xx xx, že zadavatel x xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxxxx na xxxxxxx xx stejným xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx „98511000-8 Xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků“ a xxx další xxxxxxx XXX kódy „98510000-1 Xxxxxx provozních a xxxxxxxxx xxxxxxx“, „50000000-5 Xxxxxx a údržby“, „90731400-4 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx znečišťování xxxxxxx“, „90714500-0 Kontrola xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, „71330000-0 Různé xxxxxxxxx xxxxxx“, a „90915000-4 Čištění xxxx x xxxxxx“. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX-xxx x že xx xx xxxxxxxxx xxxxx nedodržení xxxxxx x minulosti vědom. X roce 2009 xxxxxxxx probíhalo zadávací xxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, kde xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX-xxxxx „98390000-3 Jiné xxxxxx“. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx používá několik xxxxxxxxxxxx XXX xxxx. Xxxxxxx XXX kódu „Xxxx služby“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §22 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nastavení XXX xxxx xx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve Věstníku xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. §37 x. x. x., neboť nevyzval xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx České Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x sám, xxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx XXX kódům v xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx krajskému xxxxx rovněž vytýkal, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxxx referenčních zakázek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x podnikání, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Energetického xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxx. „xxxxxx lokality“.

Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx směřovat xxx xxxxx námitky xxx proti xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neúčastnil-li se xxxxxxxxxx xxxxxx, nemohl xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zadávacím xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxx vyžadované xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podnikání či xxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxxxx stížní xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxx uchazeči xxxxxxx, Úřad xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx převod xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx energie, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx odměnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx souvisí x xxxxxxxx chybného xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, x xxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatele, že xxx činnost, která xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x energetických odvětvích.

Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX kódu xx Úřad xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podle jeho xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xx znění xxx. §47 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x rovněž xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky. Xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx XXX xxxx je tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xx pro xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx CPV xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx nalézt xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx CPV kód, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dodavatele důležitější xxx CPV xxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. §47 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách, xxxx aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx příslušný XXX xxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění zakázky, x xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx x rozporu. Uvedením xxxxxxxx XXX kódu xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxxxx uchazečů, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx a zadávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesně odpovídající xxx. Xxx xx xxxxxx zadavatele, xxx xxxxxx XXX kód, xxxxxxxx xxxx, „nejvíce xxxxxxxxxxxx“. Při tom xxxx postupovat xxx, xxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx při volbě xxxxxx obecného XXX xxxx xxxxxxxx mohl xxx veden xxxxxx, xxx použitím xxxxxxxxxxxxxxx XXX kódů nediskriminoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx CPV xxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxx, která by xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx CPV xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx otevřel“, proto xxxxx označit xx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx „Jiné xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázku v Xxxxxxx věstníku, xxxxx x xxxxx případě xx správního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x zahájení zadávacího xxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx CPV xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x popisu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxx xx xxxx CPV xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx zakázky x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx slovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx případě xxx xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající XXX xxx x xxxxxxxxx xxx nepochybil, xxxxx xxxxxx xxx „Xxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx nahlédnutím xx ISVZ zjistil, xx další dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na veřejné xxxxxxx obdobného xxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxx x xx xxxxxxx CPV xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxx x diskreci vnitrostátního xxxxx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Navíc z xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rozpor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x následně xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x xxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx neposoudil xxx xxxxx své ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxx ve xxxx xx. xx. X79/2007 x tímto xxxxxx xxxxxx provést xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dalšími xxxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx. Xxxx x těchto xxxxxxxxxxxx rozhodl zcela xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxx xxxxx fondů XX. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx prezentací xxxxxxxxx xx xxxx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxxx.xx .

Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 3 a 4 x. x. x., xxxxx rozsahem x důvody, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kasační stížnosti, x přitom xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 4, x nimž by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx námitky proti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx. Není na xxxxx, xxx v xxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx tohoto řízení xxxx xxxxxxxx a xxxxxx námitky x xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx veřejný zájem xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průběhu zadávacího xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušející xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvojí. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx posouzení soudem. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx řízení nezákonným xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx, které tuto xxxxxx xxxxxxxxx opačně. Xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x šíři xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pouze x xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxx. §2 x. x. x. X těchto důvodů xxxxx vytýkat krajskému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x čl. 6 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx ochranu. Xx xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tak připraven x možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zadávacího xxxxxx. X námitkám xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Nelze xxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx porušení xxxx xxxx došlo. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx nebude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přístupem xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx totiž xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení.

Ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx označení předmětné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx námitek bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx servisní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dříve Xxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx Xxxxx) s xxxxxx „Xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozvodu xxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx se xxxx xxxx týká xxxxxx, do jaké xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx, xxxxxxxxxx zda xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použít XXX xxx „Jiné xxxxxx“, xxxx naopak xxxxx postup xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx. §47 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oznámení xx xxxxx x xxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx použitelného xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2195/2002 xx dne 5.11.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejné xxxxxxx (CPV) (dále xxx „nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxxx xxx veřejné xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx skládá x xxxxxxxx xxxxxxxx x doplňkového xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx běžně používaných xx xxxxxxxxx zakázkách x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx navržen x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vybrat x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx slovníku XXX a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li zapotřebí xxxxx popisné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx CPV xx xxxxxxx na xxxxxxxx struktuře.

Nařízení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx také x xxxxx uvádění XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdílných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otevřenosti x xxxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx potřebný x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry x celoevropském měřítku.

Ke xxx 18.9.2009, xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla CPV xxxxxxxxxxx ve verzi xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2151/2003 xx xxx 16.12.2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2195/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (CPV).

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázky xx do xxxxx xxxx specifický, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx vymezení předmětu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpůrný xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx povinné x xxxxx plní xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Jednotná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx riziko xxxxx xxx překladu xxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxx zakázkách. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „x zahraničních dodavatelů xx jediným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tento XXX kód.“ Xxxxx xx xxxxx xxxx xx označení xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxx xx to xxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxxxxx. Rovněž podle Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx potenciální xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx x podstatných xxxxxxx zakázky (xxx xxxx. rozsudek Soudního xxxxx ze xxx 26. xxxx 2000 xx xxxxxxxx Xxxx 93/37/XXX. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti Francouzské xxxxxxxxx, věc X-225/98. Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx 2000 I-07445. Bod 35). Tomu napomáhá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx struktura XXX xxxxxxxxxxx.

X výše uvedeného xxxxx, že xx xxxxxx docházet x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x CPV xxxx. Xxxxx dovozovat, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx situace, kdy xx třeba xxxxxxx x více kódů, xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx přesnosti xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx kód, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX klasifikace xxxxxxxxx. X dalšímu xxxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxx XXX xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx takový xxxxxx, který rezignuje xx xxxxxxxx podstatného, xxxxxxxxx převažujícího, xxxxx xxxxxxx zakázky. Ostatně x v xxxxx xxxxx xx možno xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, který xx zabýval xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxx xx služby x veřejnou zakázkou xx práce za xxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx hlavní předmět xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xx dne 19.4.1994, Xxxxxxx Hotelera Xxxxxxxxxxxxx, xxx X‑331/92, Xxxxxxx, x. I‑1329, xxx 29, xxxx xxxxxxxx xx xxx 18.1.2007. Xxxx Xxxxxx x xxxxx proti Xxxxxxx de Roanne, xxx X-220/05, Recueil x. I-00385).

V xxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx XXX xxxxx „Xxxx xxxxxx“ představuje xxxx „větší xxxxxxxx“ xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx dovozuje Xxxx, xxxx naopak xxxx xxxxxxx. Stěžovatel x xxxxxx před Xxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx, x to „Xxxxxxxxxxx xxxxxx‘ „Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx‘ „Poradenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, „Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ či „Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x jaderná xxxxxxx“. V rozkladovém xxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX kódy „Xxxxxx xxxxxxx“, „Xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx nemovitého xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“. X tomto xxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx CPV xxx, xxxxxx měla xxx xxxxxxx zakázka xxxxxxxx. Xx totiž xxxxxx, xx se domáhá xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX kódů, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx více xx xxxxxxxxxx vztahují. Xxxxxxxxx správného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx primárně xx xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, který XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxx Úřad povinnosti xx x takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx „Xxxx služby“ pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx praxe, zvláště xx-xx aprobována rozhodovací xxxxxxxx Úřadu, xxxx xxxx mít vliv xx očekávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx však xxxxxx xx tom, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx jí xxxxxxxxxx xx Úřad již x rámci správního xxxxxxx dovolávat. Proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odlišné XXX xxxx xxx x xxxxxxxxxxx případě, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx správné. Xxxxxxx xxxx ani námitka xxxxxxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nahlížením xx xxxxxxx veřejných zakázek, xxxxx x xxxxxxx x ust. §52 x. x. x. xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxx.

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xx xxxxxxxxx označil CPV xxxxx xxxxx hlavního xxxxxxxx „98390000-3 Xxxx xxxxxx“ x popsal xxxx „xxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetických zařízení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx tepla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsluha xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx tepla, vedení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx údržby xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.11.2009, 12.00 xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx přihlásilo 6 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx CPV kódů x ohledem xx xxxxxx specifičnost x xxxx běžné xxxxxxxx xxxx vhodnější xxx XXX xxx použitý, x paradoxně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx vést x omezení okruhu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx CPV xxx „Xxxx služby“.

S xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. CPV xxx „Xxxx xxxxxx“ není xxxxxxxxxx širším kódem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx XXX xxx „Xxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX kódy, xxxxx xx předmět xxxxxxx xxxxxxx, byť jen xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zámečnické xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nedochází x většímu „xxxxxxxx“ xxxxxxx zakázky, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX kódy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx obecnějšími XXX xxxx, ale i xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx „Jiné xxxxxx“. Xxxxx kód xxxxxx xxxxx svého xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxx sběrnou kategorií xxx všechny jinde xxxxxxxxxxxxx poptávané služby.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxx, xxxxxxx poptávána xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X jejího xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx skutečnost, že xxxx zařízení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx „71314000-2 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx proto, xx podle ust. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 458/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což neodpovídá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx energetickou xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x službu xxxxxxxxxxx. Xxxx xx nejedná x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kódů xxxxx xxxxxx (xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxxxxx energie, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx složkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx míry xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx zapracovávají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Pojetí xxxxxxxxxxxxx služeb pro xxxxx CPV xxxxxxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx s xxxxxxxx x energetickém zákoně, xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, kterým xx xx nejbližší, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX kód „71314000-2 Xxxxxxxxxxx x související xxxxxx“ xx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zakázce nejvhodnějším xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výčet XXX xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx předmětnou xxxxxxxx xxxxxxx přiléhavé. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx CPV xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné zakázky, xxxxxxx například xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxx, je v xxxxx směru xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx XXX xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX klasifikace xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zadavatele, xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX kódu. Xxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxx. Následkem xxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatnit xxx nabídky. Xx xx xxxx i xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx přitom nepovažuje xx nutné xxxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x CPV xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx. x pohledu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx clair.

Proto Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx před krajským xxxxxx, rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx ust. §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. současně xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx Úřadu k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxx. §60 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxx xxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xx účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx před soudem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx správním xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplaceného xxxxxxxx poplatku xx xxxx 3.000 Kč x odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxx za 3 xxxxx právní xxxxxx xx výši 3 x 2.100 Xx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx nepřesahujícím xxx xxxxxx [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. f), §11 xxxx. 1 písm. x), x) x x) vyhlášky x. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x náhrady xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „xxx“), zvyšuje xx jeho xxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 235/2004 Sb., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx. x 1.512 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx tedy činí xxxxxx 11.712 Kč.

Náklady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sestávají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5.000 Xx x odměny xx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2.100 Xx (xxxxxxx podání xx xxxx xxxx [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „daň“), xxxxxxx xx jeho xxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx odvést xxxxx zákona x. 235/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx. o 504 Xx. Xxxxxxx nákladů xx řízení o xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx xxxxxx 7.904 Xx.

Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Brně xxx 26. xxxx 2013

XXXx. Xxxxxx Cihlářová

předsedkyně xxxxxx

*) X xxxxxxxxx xx 1.4.2012 byl §47 xxxx změněn xxxxxxx x. 55/2012 Xx.