Právní věta:
Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxx moderační xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx krajský soud (§78 odst. 2 x. ř. s.) x sám xxx xxxxx krajského soudu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nahradit xxxxxx. Xx vztahu k xxxxxxxx krajského soudu xxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xxx xx, zda xxxx X. stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxx xxxxxx xxxxxxx, nevybočil x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxx xxxxx přezkoumatelná x xxxxxxx nerozporná.
Prejudikatura: x. 133/2004 Xx. XXX.
Xxx: Vladimír U. xxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx. Radovana Havelce x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Vojtěcha Šimíčka x xxxxxx věci xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx 1117, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ústřednímu xxxxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxx 2, Štěpánská 15, x xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 8.8.2012, x. x. 3 A 109/2010-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.8.2012, č. x. 3 X 109/2010-68, xx zrušuje a xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím xx xxx 10.8.2010, x. x. ČOI 46071/10/X100/2700/10/Xx/Xx (xxxx xxx „napadené xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolání žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Královéhradeckého x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxx stupně“) xx xxx 3.6.2010, č. x. RPP 0629/2710, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 zákona č. 552/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx. Xxxxxxx uložení xxxxxx xxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kontrolovaná osoba - podnikatelka X. X. nesplnila xxxxxxxxx xxx §14 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vytvořeny základní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx xxx 16.4.2010 x xxxxxxxxxx Bazar Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx 1751 v Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx“, x když xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx ČR, xxxxxxxxxx v prodejně xxxxx a odešel. Xx nějaké době xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze ztráty xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Xx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlídka Xxxxxxx ČR.
Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx. Ten xxxxxxxx pokutu snížil xx 5000 Xx; x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx orgánů nedotčena.
Pokud xxx x tvrzenou xxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí (xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x srozumitelné; xxxxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (výslechem X. X., xxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx). Žalobci xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xx (s xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx porucha xxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2006) měla xxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx disfunkce xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stav. X xx stresové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zcizení hotovosti). X těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem.
Co xx xxxx výše xxxxxxx pokuty, xx xxxx, xxx názoru xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx x zákonných xxxxxx, xxxx co xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx deliktu. Žalobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxx nepodpořil xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x tohoto důvodu xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nicméně x řízení xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx uložené xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx spáchání, x x xxxxxxxxxxx uložení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zákonné xxxxx, xxxxxx odhlédnout od xxxxxxxx poměrů xxxxxxx. Xxx v xxxxxx xxxx soudem prokázal, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (invalidní xxxxxx 6190 Xx xxxxxxx, 3000 Xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx); xxxxxxx xxx, xx je xx 5.9.2007 xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx dospěl xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx i xxxx závažnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřiměřená x xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. s.“). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 5000 Kč. X xxxxx xxxxxxx trest xxxx, dle jeho xxxxxx, xxxxx svůj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx upuštění xx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxxx protiprávního xxxxxxx x xxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx účinek.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxxx xxxxxxxxx, opírající xx x xxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení §103 odst. 1 xxxx. d) s. x. x.
Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. p. 38, xxxxxx xxxxxxx x. č. xx. 43 x xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, k. x. Rviště, xxxxxxxxx xx XX x. 588 (nemovitosti nabyl xx základě xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práva ke xxx 7.5.2007), xxxx xxxxxxxxx domu č. x. 426, xxxxxx xxxxxxx p. x. xx. 526/1 x xxxx stavby xxx x. x./x. x., xxxxxx pozemku x. x. xx. 526/2, xxxxx x xxxx Xxxxx, k. x. Xxxxx, xxxxxxxxx xx XX č. 621 (xxxxxxxxxxx nabyl xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2009), a xxxx xxxxxxx pozemku x. x. 314/7, v xxxx Xxxxxxx, x. x. Cetoraz, zapsaného xx LV x. 568; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zástavním xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) dalších xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x. x./x. x., x xxxxxx v xxxx Česká Třebová, x. x. Skuhrov x České Xxxxxxx, xxxxxxx na XX x. 107, x xxxx xxxxxxx x. x. 7138 x x. x. 7173 x xxxx Hradec xxx Xxxxxxxx, x. x. Xxxxxx nad Xxxxxxxx, zapsaných xx XX x. 298 (xxxxxxxxxxxxx k ideální 1/2).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx sice xxxxxxxx provozování svých xxxxxxxx ke xxx 12.7.2010, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXX, x. x. x., x xxxxxxxxx, xxx xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxx podíl. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 6 obchodního xxxxxxxx, xxxx nikoliv x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně společnosti, xxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, xxxxxxx x Pardubicích ze xxx 8.11.2010, č. x. 54 Xx 66/2010-4).
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx stěžovatelka x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxx xxxxxx ve výši 50&xxxx;000 Xx za xxxxx závažný delikt xxxx x xxxxxxx xx osobní a xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxxxx městský xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, nepřihlédl xxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyplývající xxxx xxxx x xxxx nařčení xxxxxxxxxx x krádeže, které xx posléze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy a xxxxxxxxxxx, které vyplynuly x xxxxxxx správního xxxxxx, neboť xxxxx xx nutně xxxxx xxxxxx k xxxx, xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 20.12.2006, č. j. 2 Xx 33/2006-102 (xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx x xxx.xxxxxx.xx ), xx kterého xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxx hodnotit ve xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx x xxxx xxxxxx primárně xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx zejména zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x důkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nevyplývá, že xx mozková příhoda, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vliv na xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx deliktního jednání xxxxxxx, dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xx vskutku xxxxxxxx jednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx napadal xxxxxxxxxx, opakovaně je xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 5000 Kč, xxxxxxxxxxx to spíše xx, xx je xxxxxxx žalobce bagatelním xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx x zanedbatelné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. x.) x x xxxxxx x ní xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. x.). Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §109 odst. 2, xxxx xxxxx x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx je důvodná.
Nejprve xx xxxxx zdůraznit, xx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx rozsah xxxxxxx stížnosti, xxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx věci xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx soudu má xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §78 odst. 2 x. x. x., xxx kterého xxxxxxxxx-xx soud x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, ale xxxxx byl uložen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, upustit xx xxx xxxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxxx xxxxxxxxxx, lze-li xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxx skutkového xxxxx, x xxxxx xxxxx správní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx postup xxxxxxx x žalobě.
Tyto xxxxxxxx podmínky lze x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx). X rozsudku xxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2005, x. x. 1 As 30/2004-82, xx xxxxx xxxxxx, xx „[x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx správního) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jak xxx xxxxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxx eventuální xxxxx), xxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx moderaci xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxx, vychází-li z xxxxxxxxx xxxx vzneseného x xxxx xxxxx.“ Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxx argumentoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx pokuty xxxxxxxxx za přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vysloveného xx xxxxxxxxxx judikátu.
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx stránku xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx ukládání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx děje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvážení (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) správního orgánu, xxxx v zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, respektive xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx řešení, xxxxx zákon xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx při posuzování xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabývat, xx xxxxxx xxxxxxx diskrece xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto uvážení, xxxxxxx-xx x nich, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; soud xx oprávněn xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx správního orgánu x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx aby xxx xxxxxxxxxx, xxxx sankce (xx xx druhu x xxxx) by xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 x. ř. s., xxxxx aplikace xx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx). Užitím xxxxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx aprobuje zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx hledisek xxxxxxxxxx žalobními xxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zjednána xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxx, xx soud xxxxx xxxxx xxxx xx něj xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx závěr správního xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx správního deliktu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úvahu xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2005, x. x. 1 Xx 30/2004-82).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx determinují x xxxxxx přezkumu xxxxxxxx, xxxx bylo xxxxx moderační právo, xxxxxxxx soudem. Xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nemá xxxxxxx oprávnění jako xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx x sám již xxxx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxx krajského (xxxxxxxxx) xxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené meze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x nich nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx úvaha přezkoumatelná x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx posuzované věci xxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx soud ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktu x x závažnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx ji xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zdejšího xxxxx, xx xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx dotčen, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx spáchán, xx xxxxx přihlédnout x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx zmiňované xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zohledněno bez xxxxxx xx to, xxx takový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy (xxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 20.12.2006, x. j. 2 Xx 33/2006-102).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nicméně xx xxxxx přisvědčit stěžovatelce x xxx, xx xxxxxxxxx majetkových poměrů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x jeho žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x potvrzení x xxxxxxxx, majetkových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.9.2010. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx důchodce x xxxxxx xxxxxx xx xxxx 6190 Xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 3000 Xx měsíčně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obci Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxx v xxxx Xxxxx - xx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxx x xxxxxxx xxxx 350&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxxx připojil x xxxxx xx svého xxxxxxx xxxx xx xxxxx srpen 2010, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x invalidního xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provedl xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx žalobce xx xx 5.9.2007 veden x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.12.2010, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 6407 Xx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx zjevné, že xxxxxxx soud xx xxx úvahy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezahrnul tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx až na xxxxxxx, xx pochopitelné, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxx být x xxxx xxxxxx komplexní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nicméně xx xx, xx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx naznačenou majetkovou xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x jednání xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx poukázala na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx katastru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. XXX), xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx prodává. Přímo xx jednání xxx xxxxxxxxxx x výpis x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BAZAR XXXXXXX, x. x. x., x xxxxxxxxx (kde xxx žalobce xxxxxxxxxxx), xxxxxx z internetu xx xxx 3.8.2012 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x navazující xxxxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí xx Xxxxxxxx x Xxxxx Třebové, Xxxxxxxx, x Xxxxxx, x Xxxxxx xxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx uvedené, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx užití xxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx před ním xxxxxx. Nikterak si xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, jakkoli xx xxx (xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinit xxxxx obraz x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složce. Xxxxxxx xxx zjištění příjmových xxxxxx neprovedl xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť z xxxxxxxxxxxx výpisu x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx, že xx účet žalobce xxxx poukázána ještě xxxxxx 7000 Kč. Xxxxxxx soud vůbec xxxxxxxxxxx, jaký xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx co), xxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx pokuty dokonce xxxxxxxxxx městskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem (x nichž xx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.9.2010 xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx x účastenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxxxx přejít x xxxxxxxxxxx je. Xxxxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx procesní aktivita xxxxxxx xxx odezvy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx příjmových x xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxx xxxxxx ani xxxx následná xxxxx x (ne)přiměřenosti uložené xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložené stěžovatelkou xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svého moderačního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2003, x. x. 2 Xxx 58/2003-75, xxxxxxxxxxx pod x. 133/2004 Xx. XXX). Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x.
Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1, xxxx první xxxx xxxxxxxxxx x. ř. x.).
X xxxxxx průběhu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx vypořádá s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženými xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxx, xxxxxxxx a majetkové xxxxxx xxxxxxx postaveny xxxxxxx. Neshledá-li xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tato xxxxxx xx stále xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rušen xx xxxxx) x xxxx-xx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx rozsudečný xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx žaloby. Městským xxxxxx nyní užitá xxxxxxxxx „v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (…) xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 7 x. x. x.; není-li žaloba xxxxxxx (xxxx xxxx-xx xxx důvod xxx xxxxxxx správního rozhodnutí), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxx x moderaci xxxxxxx pokuty. Jelikož xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx nepostupoval xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxx postupovat jinak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§110 xxxx. 3, xxxx první x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013
Xxx. Radovan Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx