Xxxxxx xxxx:
X. Xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo užívání x bytu, v xxxxxxx x §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 133/2000 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx číslech, xxxxxx x xxxxxxx údaje x místě xxxxxxxx xxxxxx dítěte (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxx užívacího xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Skutečnost, xx xxxxx xx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§85 xxxx. 1 xxxxxx č. 94/1963 Xx., x xxxxxx) xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx užíváním xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1259/2007 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 137/1998 Sb. XX (xx. zn. X. XX 34/98).
Xxx: Ing. Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx hlavního města Xxxxx o xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx pobytu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Pořízkové v xxxxxx xxxx žalobce: Xxx. N. X., xxxx. Xxx. Dagmar Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Muchova 9/223, Xxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxx xxx. 2, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.12.2009, č. x. X-XXXX 926585/20089, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Praze xx xxx 21.6.2012, x. x. 10 X 3/2010-125,
takto:
I. Kasační xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení.
III. Xxxxxxxxxx zástupkyni xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Rezkové Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx 9/223, Xxxxx 6, se xxxxxxxx odměna za xxxxxxxxxxx xx výši 2&xxxx;904 Kč, xxxxx xx bude vyplacena x xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx 60 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx řízení
Včas xxxxxxx xxxxxxx stížností xx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) ze xxx 21.6.2012, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxx 10.12.2009, x. j. X-XXXX 926585/20089, x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxx 18.9.2009, x. x. XXX11/09/035270/XXX/Xxx.
X projednávané xxxx xxxxx žalobce xxx 16.4.2009 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 133/2000 Sb., o xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx obyvatel), xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx údaje x xxxxx trvalého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx syna, xxxxxxxxxx xxx x, x adresy x, xx. xxxx, xx xxxxxx xxx bydlí x je jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Svoji xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx, xxxxx byl po xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 svěřen xx xxxx xxxxx, xx xxxxxx žije xx xxxx adrese x x, x xxx jako o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxx by xxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx předmětného xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx syna xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §85 xxxx. 1 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x rodině, xxxxx xxxx xx té xxxx, dokud xxxx xxxxxx xxxxxxx samy xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx živit xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx vyživovací xxxxxxxxx, trvá jeho xxxxxx užívací xxxxx x xxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nemá xxx xxxxxxxxxxx vliv, zda xx xxxxxxxxxx využíváno xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx městským xxxxxx
Xxxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx veškerých hmotných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tehdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno xxx jeho aktuálních xxxxxx, xxxx xxxx x x xxxxxxx xx náklady xx xxxx bydlení. Xxxxx x toho xxxxxx, xx výživné x xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na žalobci xxxxxxxxx, aby synovi xxx rámec výživného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx je svěřeno xx xxxx xxxxxxx x rodičů, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, to xxxxxxx, xx tento rodič xxxxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx x prostorách domu (xxxx), xxx xx xxx bydlí xxxx. Xxxxx rodič, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx výchově, x xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kromě jiných xxxxxxx, prostřednictvím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx a vyjádření xxxxxxx
Xxxxxxxxxx podal proti xxxxxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x platném xxxxx (xxxx xxx „x. x. s.“) xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ustanovení §85 xxxx. 2 xxxxxx x rodině, dle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oběma rodičům. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dítě xxxxxxx do péče, x stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx pouze základním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je chápána xxxx xxxxxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxx a xxxxx ji dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhému xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedna x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx x objektu. Správní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezletilého xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx do té xxxx, xxxxx vyživovací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkázal xxxxxxxxxx xx rozsudky xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.3.2012, x. x. 7 Xx 4/2009, a xx xxx 29.6.2012, x. x. 6 Xx 94/2009-34, xxxxx se xxxx xxxxx skutkově xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxx stěžovatel.
Na základě xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx neznamená povinnost xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx povinného x oprávněným). X xxxxxxx případě xx xxx žalobce kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx synovi xxx xxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Žalobce xx xxx přesvědčen, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rukám xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx syna xxxx splněna x xxxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x právo xxxxxxxxxxx xx užívání xxxx tak xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §102 x xxxx. x. ř. x. přípustná x xxxxx xxxxxx obsahu xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx. nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x předmětu xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx pobytu, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx trvalého xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí adresa xxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx občan xxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Občan xxxx xxx xxx xxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx evidenčním, xxxxxxxxx orientačním xxxxxx x který xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 2], xx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx nemovitosti. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxx pouze xx základě zaevidování, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, užívacího xxxxx x něm, xx xxxxxx xxxx vyklizení (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.2.2007, č. x. 2 Xx 64/2005-108). Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx institutu xxxxxxxx pobytu. Rozšířený xxxxx x této xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx to, xxx xx zvolené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X projednávané xxxx xx xxxxxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx a xx xxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx zrušení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx upravuje xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu, zaniklo-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx objektu, xxxxx xxxxxx xx x evidenci obyvatel xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. X uvedeného xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx x místu xxxxxxxx pobytu je xxxxx kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejíž údaj x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxx") k xxxxxxxxxxx objektu (stav xxxxxx) x současně xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx touto osobou (xxxx xxxxxxxx). V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxx též "odhlašovatel") xxxxxxxx zrušení údaje x místu xxxxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxxx ustanovení §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxx zrušení xxxxx o místu xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxxx naplnění pouze xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxx podmínky není xxxx xxxxxxxxx řízení xxxx.
Xxxxxxx orgán xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx x xxxxxxx x §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx navrhovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx zaniklo odhlašované xxxxx xxxxxxx právo x xxxxxxx (xxx xxxx), x xxx xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxxxxx obyvatel xx xxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2008, x. x. 3 Xx 38/2008-82, xxxxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Právní xxxxxx x judikatura xxxxx xxxxx rozlišuje xxx. neodvozený a xxxxxxxx xxxxxx titul x xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.11.2002, xx. xx. 26 Cdo 1662/2002, xxxx ze xxx 7.12.2011, xx. xx. 26 Xxx 2491/2010, xxxxxxxx xx www.nsoud.cz ). Xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bydlení Ústavní xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 10.11.1998, xx. xx. X. XX 34/98 (xxxxxxxx xx xxxxx.xxxxx.xx ). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neodvozeným xxxxxxx x xxxxxxx bytu x xxxxxxx literatura: „xxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §§700 - 702 xxxxxxxxxx zákoníku je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x domácnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx svědčí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx ostatních osob x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxx.“ [viz XXXXX, Josef, Věra XXXXXXX, Xxx XXXXXX x Xxxxxxxx XXXXXXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 3. opr. x xxxx. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx univerzita, 2002, 433 x. XXXX 8021027932, str. 307]
Xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odvozený xxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx x xxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, x manželky x povinnost vyplývající x ustanovení §19 xxxxxx x xxxxxx) [xxxx. XXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxx XXXXXXX a Xxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2003, xxxx, 1195 s. ISBN 8071797979, x. 910]. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx uživatel") x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx odhlašovaná xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx titul x xxxxxxx k bytu (xxxxxxx xx xxxx xxxxx), podle xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxx užívacího xxxxx xxxxxxxx x xxx odhlašovatel xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx shrnout, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X případě, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx jiné xxxxx), x prokázání xxxxxx užívacího xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X projednávané věci xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx syna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxxxxxx) xxxxxx xxx xx základě xxxxxxx smlouvy. Správní xxxxx xxxxxxx stupně (xxxx též "ohlašovna"), xx xxx zákona xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx zániku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odvolání xxxxxxxx xxxxx, od jejíhož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s užíváním xxxx pro syna X. xxxxxxxxxxx odvolal, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) užívacího práva xxxx tedy xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x prokázání splnění xxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Výjimkou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx výše, xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx. Přestože xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodvozeného uživatele x xxxxxx sdílením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx krajních případech xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákon. V xxxxxxx xxxxxx rodičů x xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx mohou v xxxxxxxx situacích znemožnit xxxxxxx odvolat souhlas x xxxxxxxx jejich xxxx xxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxx uspokojit xxxxx xxxxxxx bydlení. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxxxx pobytu x úřední povinnosti, xx xxxxx, xxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi rodiči x xxxxx dle xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost, která x xxxx xxxxxxxx x zmíněnou povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to do xxxx, xxx xxxx xxxx schopny se xxxx xxxxx (§85 xxxx. 1 zákona x xxxxxx). Vyživovací xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx podob x xxxxx rozsah, xxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxx a dětmi x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx sporu x xxx, že xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx x xxxx obecně xxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx způsoby, záleží xxxx xx konkrétních xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, komu xxxx dítě xxxxxxx xx xxxx x xxxxx způsobem a xxxxx se podílí xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Cílem splnění xxxxxxxxxx rodičů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x je xxxxx xxxxx na xxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx rámec jejího xxxxx. Je xxxx xxxxx shrnout, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svých xxxxxxxx x potřeb xxxxxx, což xxxxxx xxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxx. Plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povinnost automatického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvozenému xxxxxxx xxxx bytu xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxx souhlas xx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxx chtěla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx bytu dítětem, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prokázat, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bytu xxx xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a důkazního xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx musel xxxxxx xxxxxxxxxxxx zabývat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ta však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx odvozována xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx.
Xxx xxxxxxx dítěte xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxx xxxxx, potřebu xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxx rodič xx xxx xxxxxxx x druhý xxxxx xx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx, xxxxxxx bylo xxxx svěřeno do xxxxxxxx xxxx, bydlí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. I x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxx výživné, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx dítěte. X případě xxxxxxx xxxxxx xx střídavé xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx obvykle (xxxxxxx) dvě, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživné, x xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxx x xxxxxxx, xxx xx dítě xxxx svěřeno xxxxxxx x rodičů xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx rozhodnuto x xxxxxxxxxx pravidelném styku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, například v xxxxxx několika xxx x xxxxxx xxxxx. X každého xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, či xx xxx přispívat, xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platit na xxxx výživné. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx pouze xx xxxxxx xx svěření xxxxxx do péče xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxxx x xxxxxxx podání xxxxxxx o zrušení xxxxx x trvalém xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xx xxxxxxx a xxxxxx, dokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx x odvolání xxxxxxxx xxxxxxx dojít. Xxxxx prokázáním xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxx - odhlašovatel xx vůči němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx prokázat skutečnosti, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx osvědčení, xx dítě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx udělení (xx zachování) xxxxxxxx x odvozenému užívání xxxx, ve xxxxxx xxxx.
Xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx xx xxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx, xx. bylo xx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx realizovat xxxxx xxxxxxxxx bydlením x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x zrušení údaje x trvalém pobytu xxxxxx, xxx by xxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx bydlení xxxx xxxxxxx x reálným xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx x xxxx vylučovalo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx trvalý xxxxx xx xxx xxxxxx. X toho je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx užívacího xxxxxx x xxxxxxx jsou xxx pro účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx druhou xxxxxxxxx xxx zrušení místa xxxxxxxx pobytu, a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx objektu. Xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx disponující xxxxxxxxx xxxxxxxx titulem x xxxxxxx xxx fakticky xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx zajistit xx xxxxxxx, nepřichází xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x úvahu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx o xxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřeno, xx xx správním xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx syna. Xxxxx (xxxxx) nezletilého syna, xxxxx xxx svěřen xx xxxx, odvolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení údaje x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxx jeho xxxx, x tomu xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx neužívá. X xxxx návrhu xxxx zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro syna xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolání nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx správních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (shodně xxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 10.4.2013, č. x. 1 As 143/2012-38).
X. Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxx nebyly ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx důvodnými, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §109 odst. 4 x. x. x. xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx, s. ř. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx (§60 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx x §120 s. x. s.). Žalobce x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxxxxx x podáním kasační xxxxxxxxx vznikly náklady, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx proto náhradu xxxxxxx nepřiznal.
Usnesením xxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxx x řízení x kasační xxxxxxxxx (xxxx. usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 24.7.2007, č. j. 1 Afs 120/2006-117, xxxxxxxxxxx pod č. 1460/2008 Xx. XXX). X xxxxxxx případě xxxxxx výdaje x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (§120 x §35 odst. 8 věta xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx ustanovené xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx požadavky odměnu xx zastupování x xxxxxxx hotových xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2&xxxx;904 Xx, která xx xxxxxx z xxxxxx 2 100 Xx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx [vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.8.2010 xxxxx §7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx platném do 31.12.2012], x xxxxxx 300 Xx xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx paušál (§13 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) x z xxxxxx 504 Xx odpovídající 21 % xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx této xxxx). Xxxxxx xx zastupování x náhrada hotových xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplacena x xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxxx 2013
Mgr. Xxxxxxx Zemanová
předsedkyně senátu
*) X účinností xx 1.1.2014 xxxxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx zákoník.