Xxxxxx věta:
Ustanovení §104 xxxx. 4 x. x. x. in xxxx xxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti uplatňoval xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které uplatnil x řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §109 odst. 4 x. x. s. xxxxxxx xxxx brání xxxx, aby se xxxx, xx bylo xxxxxx přezkoumávané xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaný svým xxxxxxxxxxx xx dne 16.4.2003 xxxxxxxxx neudělil xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxxxxxx zákona.
V žalobě xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx zejména namítala, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx věci porušil xxxxxxxxxx §3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, §3 xxxx. 4 xxx. ř., xxxxx nevyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nevedl xxxxxxx řízení tak, xxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx §32 odst. 1 spr. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx skutečný xxxx věci x xx tím účelem xx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx namítla xxxxxxxx §12 a §91 xxxxxx x xxxxx: xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x azylu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxx zákona. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx xxxx pronásledování x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx dluhu xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.1.2004. Xxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neuznal xx xxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx důvodem odchodu xxxxxxxxx ze země xxxxxx xxxx xxxxx x nelegálního jednání xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx uvažovat x xxxxxxxx vycestování, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zemi původu x xx okolnosti xxxxxxx samotnou žalobkyní.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx §12 x §14 xxxxxx x xxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx s xxxxx mafiánských xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx matky), x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; tyto xxxxx xx, xxxx xxxxxx x příteli xxxxxxxxxxx zabitím. Namítala xxxx vady xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §34 xxxx. 1, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx) takovým xxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx zrušit [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x.]. Xxxxxxx xxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvody pro xxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; neprovedl xxxxxxx xxxxx šetření, neopatřil xxxxx xxxxxx, x xxxxx nezjistil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 33 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xx hranice xxxx, ve xxxxxxx xx jeho život xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ohroženy; xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx důvodu ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxx o xxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx x ,xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, které takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzené xxxxx x pomsty xx strany xxxxxxxxxx xxxx, třebas x xxxxxxxxxx, by se xxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx orgány xxxx původu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx apod. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx řízení uvedla, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smrtí) xx strany xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx moci. Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx opět xxxxxxxx xxxxx věřitelů; xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx ji xxxxxx.
Xxxxxxx obavy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx rozhoduje, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx dopaden, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemné konfrontaci, xxxx. při xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx orgánech, xxx xxxxxxxx xxxx konfrontace xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxx nepožádala, nelze xxxxxxxx na xx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu x xxx vymáhání xxxxxxxxx xxxxx užíval xxxxxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nižší efektivita xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx "pronásledování", x xxxx xxx xxxxxxx důvod.
Pokud stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx s xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxxxx, spolupracovala x xxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pronásledování x důvodů xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx dle xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx konstatování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §91 xxxx. 1 zákona x azylu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx státu, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx x důvodu xxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině nebo xxx politické xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx mu hrozí xxxxxxxxx xxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxx anebo xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx státu, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xx xxxxx zákon xxxxxx xxxxx xxxxxxx trest xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx původu xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx osobu bez xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx existence překážky xxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxx; xxxxx xxxxx založil xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obavy xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxx stěžovatelky x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx §91 zákona x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx.
X xxxx souvislosti xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 208/1993 Xx.), xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx vycestování stanoví, xxx xxxx dostál x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vady xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx takovým způsobem, xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [§103 odst. 1 xxxx. b) x. ř. x.]. X xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu je xxxxx xxxxxxx o xxxx x protokol x pohovoru xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 16.4.2003; x xxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx x Ukrajiny odešla, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx svého odchodu xxxxxxxxx. Jestliže tedy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti, xxxxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx neudělil, xxx xxxxxxxxxx a krajský xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí rušit. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a poté x xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x azyl x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítla stěžovatelka x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X pohledu přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, ač xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 s. x. s.).
Na xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx, xx ustanovení §104 xxxx. 4 x. ř. x. xx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaly jiné xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x §103 x. x. x., xxxx xx, které stěžovatel xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx má být xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx mohl. Například xx tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx soudu tvrzena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx věci xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. brání xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx stížní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx žádné xxxx xxxx, x xxxx xxxx kasační xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 s. x. s.), kasační xxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx (§110 xxxx. 1 věta druhá x. x. x.).