Právní věta:
Předpoklad "xxxxxx xxxx x dítě" xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx důchod xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx péči ženy x xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx deseti, xxxx. xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x otce, a xxxx (xxxxx) x xxxx byly xxx xx xxxx xxxxxxxx, x to x xxxx žena (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, projevovala x xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx dítěte.
Věc: Xxxx X. x X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x starobní xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7.11.2002 xxx xxxxxxxxx xxxxx starobní xxxxxx, neboť žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx dni 2.3.2006. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.2.1991, xxx xx 1.7.2000 svěřen xx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx péče žalobkyně x syna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 30.6.2000. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx již xx 1.1.2002. Žalovaná xxxx xxxxxxxx rozhodla x xxxxxxxxxx žalobkyně vrátit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 51&xxxx;385 Xx.
Xxxxxxxxx se u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí žalované; xxxxxxxx, xx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx až xx 24.10.2001, xxx xxxx x xxxxxxxx neúnosných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxx, xxxxxxxx odstěhovat xx x xxxxx, xx xxxxxx do xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 28.4.2003 xxxxxx zamítl. Xx důkladném xxxxxxxxxx (xxxx. opatrovnickým spisem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx ukončení osobní xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx, uzavřel xxx, xx xxxxxxxxx x xxxx přestala xxxxxx xxxxxxx dne 30.6.2000.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích napadla xxxxxxxxx (dále "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], zejména otázky xxxxxx termínu "xxxxxxx xxxxxx" či "osobní xxxx". Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx "xxxxxx" xxxxxxx do xxxx jednoho z xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx druhým x xxxxxx končí. Stěžovatelka xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx principem xxxxxx; xxxx tedy provádí xxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx, který ve xxxx rozhodoval, zhodnotil xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stížnost xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Za xxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxx "xxxxxxx dítěte" xx "xxxxxx xxxx"; xxxxxxx na xxxx xxxxxx xx nutno xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelky.
Nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ode xxx, xx něhož xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx vychovaly xxx nebo xxxxx xxxx, 54 xxx, x x žen, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, 55 let. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx věk u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shora xxxxxxxxxx x období xx 1.1.1996 do 31.12.2006, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxx xx 31.12.1995 xx dne dosažení xxxxxxxx hranic uvedených x §31 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ženy xx starobní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žena xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o dítě xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx ujala xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx roku xxxx věku, xx xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xx xxxx xxxx xxxx; xx však xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pečovat.
Zákon x xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx ženy xx xxxxxxxx xxxxxx požaduje "xxxxxx xxxx" xxxxx, xxxx takovou, xx xxx se xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, průběžně xxxxxx. Xx zřejmé, xx pokud xxxxx xxxx navštěvuje, xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx otci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všestranný xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx dětí x zvláště xx xxxxxx řádnou xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx důchod, xxxx. xxxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx" pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxx péči x xxxx alespoň xx xxxx deseti xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx xxx soudem xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, syn pobýval x xxxx a xxxxx a xxx xxxx od xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve spise xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.
Xxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x opatrovnickým "xxxxxx" xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx namístě xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.