Xxxxxx xxxx:
Xxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx rozhodnutí správního xxxxxx xx vyloučeno x xxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx nesrozumitelnost. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxxx. x) x. x. s.
Věc: Xxx X. x X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx správa sociálního xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4.9.2002 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxx doby.
Česká správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx 19.12.2002 xxxxxxxx xxxxxxx zamítla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž především xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x posudek lékaře Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx ze dne 4.9.2002, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx toho, xx xx xxx xxxxxxxxx žalobcův zdravotní xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dovolával xx xxxx, xx xxxx pracovní neschopnost xxxx xxxxxx. Žádal, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2003 návrh xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx v xxxxxxxxxx xxxx xx jednalo x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, jímž nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby. Xxxxx xx tak xxxxxxx na xxxxxxxxxx §15 xxxx. 3 x 5 xxxxxx x. 54/1956 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nemocenské xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxx pracovní neschopnosti (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx"). Nemocenské podle xxxx. 5 xxxx xxx poskytováno x xx uplynutí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x krátké xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx věty xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku od xxxxxxxx podpůrčí xxxx. Xxxx konstatoval, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx nemocenského xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právní nárok. Xxxxx xx x xxxxx nepovinnou, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemocenského po xxxxxxxxx podpůrčí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §35 xxxxxxxx č. 143/1965 Xx., o xxxxxxxxxxx peněžitých dávek x xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 4 písm. x) bodu 6 xxxxxx XXX x. 582/1991 Sb., o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §78 xxxx. 2 písm. b) xxxxx zákona jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávkách nemocenského xxxxxxxxx. Xxxx dospěl x xxxxxx, xx xx tuto xxxxxxx xxxxxx ustanovení §68 xxxx. e) x. x. x. o xxxxxxxxxxxxxx žaloby, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zvláštního zákona.
Takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 582/1991 Xx. Soud xxxxxxxx na ustanovení §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. s., podle xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxx odmítne xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx podle §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxx stížnost, x xxx především xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se toho, xx nemocenské xxxxx xx poskytují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednat xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ačkoliv xx xxx měl. Stejnou xxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, x xxx xxx xxxx xxxx xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx, byť xx xxxx řízení xxxxxx xxxxx dobrovolné. Vedle xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnímu xxxxxx x jeho zmatečnost, xxxxxxx chyběly xxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. X) x. x. x.].
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxx rozhodoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocenských xxxxx po skončení xxxxxxxx doby. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx správního xxxxx: xxxxx záznamu Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx x jednání xx xxx 4.9.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od 28.1.2002 x tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.7.2002. Podáním, xxxxx xxxxx Okresní xxxxxx sociálního zabezpečení x Xxxxxx Xxxxxxxx xxx 22.7.2002, xxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek xx 22.7.2002. Rozhodnutím xx dne 4.9.2002 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 19.12.2002 xxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxx výše označenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzeno. X xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §15 odst. 5 zákona č. 54/1956 Xx., podle xxxxx nemocenské může xxx poskytováno i xx uplynutí xxxxxxxx xxxx, jestliže je xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx době xxxxxx pracovní schopnosti; xxxxx je však xxxxx xxxxxxxxxx nemocenské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podpůrčí xxxx. Xx tedy zcela xxxxxxxxxx, xx x xxxx věci xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx 1.1.2003 xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 písm. x) zákona ČNR x. 582/1991 Sb., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§248 xxxx. 3 x. x. ř., xx xxxxx k 31.12.2002).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxx (xxxxxxxxxx) se xxxx žalobou xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přezkoumání xxxxxxxx xx 1.1.2003 xxxxxxxx zákon, xx. xxxxx XXX x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xx 31.12.2002 xxxxxxxxxx xxxx přezkoumání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx §248 xxxx. 3 o. x. ř. x xxxxxxx X. X xxxx xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. x) s. x. x., podle něhož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zákonně, xxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedený v xxxxxxxxxx §103 odst. 1 písm. x) x. x. s. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx stěžovatel x xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx tvrzeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2004, x z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx námitce xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxx rozhodnutím, xxxx xx řízení končí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. X meritu xxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx( xx xx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, protože xxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - České správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx nemocenských dávek xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx §15 xxxx. 5 xxxxxx x. 54/1956 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx podle §78 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx XXX x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, ve znění xx 1.1.2003 (xxx x podle xxxxxx xxxxxx x 31.12.2002), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx jeho přezkoumání xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přezkoumávat, zda x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx správního orgánu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., spočívající x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx dále xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx bylo zřejmé, xx o xxxx xxxxx dále xxxxxx x důvodů uvedených x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x případě, xx xxx stanoví xxxxx. Xxxx to však xxxxx x případě, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Listiny základních xxxx a xxxxxx, Xxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10 Xxxxxx XX. Ustanovení článku 30 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří x při xxxxxxxxxxxxxx x práci, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx práva, x xxxxx je xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. 41 odst. 1 Xxxxxxx. X xxxxxx
xxxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxx, xxxxx toto ustanovení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o základní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxxxxx, xxx xx tornu xxxx. x xxxx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx, ale o xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, a proto xx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. zamítl.