Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §17a xxxxxxxx č. 195/1989 Xx., o zabezpečení xxxxxxxxxx xxx organizačních xxxxxxx x xxxxxx xxxx nástupem do xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx O. xx X. proti Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.8.2000 xxx xxxxxxxxx přiznán xx 17.12.1999 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve výši 7061 Kč měsíčně. Xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xx skládá xx základní xxxxxx, xxxxx xxxx 1310 Xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen "XXX"), xxxx xxxx 8734 Xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovacímu xxxxxxx 18&xxxx;632 Kč. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx nároku xx xxxxxx xx 43 xxxx pojištění činí 64,50 % XXX, xx. 5634 Xx xxxxxxx, xxxxxxx procentní xxxxxx xx 486 xxx z xxxx xx xxxxxxxx důchodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o 1,8 % VPZ xxxxxxxxxxx xxxxxx 157 Kč xxxxxxx. Xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx žalobkyni dodatečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pojištění, a xxxxxxxx tak xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatnila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zrušila xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx 7.1.2000 x x 22.3. 2000.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx hrubého xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roce 1991 xxxxxxxx při skončení xxxxxxxxxx poměru xx xxxx 28 755 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx vzal xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx částky 28&xxxx;755 Xx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelem X. v souvislosti x ukončením xxxxxx xxxxxxxxxx poměru k 31.12.1990 x která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu žalobkyně xx xxx 1990, xx xxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxxx xx xxx 1990 xxxxxxxxx být xxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx zavázal xxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx odvolání, x xxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 písm. x) xxxx 10 xxxxxx XXX x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 19.4.2002 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 29.8.2000 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx soud rozhodoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx však nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soudu z xxxxxxxxxx §16 odst. 3 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1.1.1996 xx xxxxx xxxxxxx stanovený xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1.1.1996; xxxxx xxx x xxxxx výdělky navrhovatelky x xxxx 1990, xxxx. 1991, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x. 149/1988 Sb., xxxxx xxxxxxxx odstupného xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx") dovolání. Xxxxx ní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §17a xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mzdovým xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řadě xxx 1990, 1991, 1992 x xxxxxxx. Evidovaný xxxxx hrubý xxxxxxx x xxxx 1991 xxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru 31.12.1990 (x zaměstnavatele X.) xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na roční xxxxxx x pracovní xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx úvazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §13 x xxxx. xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx x něm xxxxx, xx mzdové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatelce xxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxxxx x. 149/1988 Xx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx alternativní forma xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx vyrovnání, jmenovitě xxxxxxx. Podle stěžovatelky xxx xxx příjem, xxx označený jako xxxxxxxx, vyplacený x xxxxxxx xxxx 31.12.1992, xx xxxxxxx výdělku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.1993 xxxx x §5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 10 xxxxxx ČNR x. 589/1992 Xx. xxxxxxxx jmenovitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení x důsledkem xxx xxxxxxx starobního xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 31.12.1990 (xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx §43 xxxxxxxx xxxxx) poskytnuto tehdejším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §17x vyhlášky č. 195/1989 Sb. ve xxxx xxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 28&xxxx;755 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 1991, x xxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 17.4.1991 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za rok 1990 xxx xxx 1991; xxxxxxxxxxxxx vystavil xxx 15.8.2001 opravný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx dne 17.9.2001, x němž xxxx vyplacená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx základu xx xxx 1991. X xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyplaceného xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky.
O xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následovně.
Podle §16 xxxx. 3 zákona x.155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu před 1. xxxxxx 1996 xxxxx výdělek xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996. Těmito xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 zákona x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxx podléhající dani xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §11 xxxxxxxx x. 149/1988 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx taxativním xxxxxx stanoví, xxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx výdělků. Xxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx hrubým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx §17a xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a občanů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníku, xxxxx byl x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xx předpokladu, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx x pracovníkem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skončil na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x době xx xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxx xx xxxxxxxxxx o organizační xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, náležela xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x základní xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zjišťování x používání xxxxxxxxxx xxxxxxx; odstupné odvíjející xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdělku xxx xxxxx §17a xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxx uvolnění x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než jeden xxxxx, a xx x závislosti na xxxxx této doby. Xxxxxxxx nepříslušelo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněný x ústředního xxxxxx xxxxxx správy, x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x úřadu xxxxx xxxxxxxxx opět xx xxxxxxxxxx x některém x xxxxxx ústředních xxxxxx státní xxxxxx xxxx x některém x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, která odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxx odstupného; x xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstupné nebo xxxx xxxx xxxxxx (§17x odst. 4). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odstupné, xxxxxxxxxxxx mzdové xxxxxxxxx xxxxx §12 a xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plné xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxx podle xxxx vyhlášky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaného uvolňovanému xxxxxxxxxxxx, xxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx x kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnání u xxxxxx, popř. x xxxxxxxx zaměstnavatele, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx v novém xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkovi podle §17x xxxxxxxx č. 195/1989 Xx. xxxx xxxxxxxxx mzdy x xxx náhrady mzdy xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky č. 149/1988 Sb. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx 4 této xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 odst. 1 písm. x) xxxx 4 totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchodového zabezpečení xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvolněným xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozů, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž poskytování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 74/1970 Xx., kterou se xxxxxxxx uvolňování, xxxxxxxxxx x hmotné zabezpečení xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx vyhlášky č. 82/1988 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx uvolňování, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx orgánů; x xxxxxxx xxxxxx vyrovnání, xxxxxxxxxxx pracovníkům v xxxxxxxxx uvolněným nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze zdravotních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 102/1987 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvale nezpůsobilých x dosavadní xxxxx. Xxxxx předmětného xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxx č. 149/1988 Xx.] xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výdělků xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx poskytované xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., xxx ani mzdové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §12 xx §14 xxxx xxxxxxxx, x nímž - xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení - xxxxxxxxxxxx poměřuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx x. 589/1992 Xx., x pojistném xx xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx zaměstnanosti, x xxxxxxxxx od 1.1.1993 xxxxxxxxxxx svého §5 xxxx. 2 písm. x) xxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. X xxxxxx xxxxxxxx v §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 100/1988 Xx. a v §11 xxxxxxxx č. 149/1988 Sb. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., xxx též xxxxxxxx, xxx náleželo xxxxx xxxxxx x. 195/1991 Xx., x xxxxxxxxx, poskytovaném xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx odstupné, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (např. xxxxxxxx x. 74/1970 Xx.).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelce bývalým xxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stížnost (dovolání) xxxx xxxxxxxxxx zamítl (§110 xxxx. 1 x. x. x.).