Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.], xxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx založil svůj xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx rozhodnutí xxx nepřezkoumatelnost xxxxx, x xxxx stěžovatel x kasační stížnosti xxxxx důvod xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxx: Xxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 1.3.2002 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 zákona x. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 50 810 Kč. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx přeplatek, xxxxx x době od 8.1.2001 xx 30.11.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §32 xxxxx xxxxxx. X xxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 byl xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxxxx 4719 Xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx 1.1.2003 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx), x němž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx správním xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xx částka, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx v xxxxxx od 8.1.2001 xx 30.11.2001 pobírala. Xxx xxxxxxx xxx 16.1.2002 zdůraznila, xx xxxxxxxx ji nepoučila x tom, xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx uzavírání xxxxxx x xxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.1.2003 xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xx prokázané, že xxxxxxxxx xxx 13.10.1999 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxxxx x. 155/1995 Xx. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xx dne 11.5.2000 byl žalobkyni xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx starobní xxxxxx podle §31 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xx xxxx 4556 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, dosáhla xxxxxxxxxxx věku xxxxx §32 zákona x. 155/1995 Xx. xxx 13.7.2002 x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1004 xxx. Dne 8.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx X. xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx úklidové xxxxx x rozsahu xxxx hodin xxxxx xx 8.1.2001 x xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.11.2001. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doručil xxxxxxxxxxxxx žalované až 5.2.2002 na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx žalobkyně xx xxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 činil 36&xxxx;815 Xx. Xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx starobního důchodu xxxxx §31 zákona x. 155/1995 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx na ustanovení §118 odst. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx stav, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x nebyly xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx vyplacených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nastala xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti žalobkyně xxxxxx přeplatek xx xxxxxxxxx důchodu, protože xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx nenáležela, xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxxx stanovila xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x žalobu xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Žalobkyně (xxxx též "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností, xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. b) s. x. x.; xxxx xxxxxx před správním xxxxxxx podle ní xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx v napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxx. Žalobkyně zejména xxxxxx, že xxxxx xxxxx ji xxxxxxxxxxx xx xx, že x xxxxxxx pobírání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §31 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pojištěnec xxxxx na starobní xxxxxx před dosažením xxxxxxxxxxx věku xxxxx, xxxxxx-xx dobu pojištění xxxxxxx 25 let x xx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx mu xxx dne, od xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, chybí xxxxxxx tři roky. Xxxxxxx starobního xxxxxxx, xx který xxxxxx xxxxx xxxxx §31, xxxxxxxx do dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vykonávána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx hmotné zabezpečení xxxxxxxx o xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§27 xxx. xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 xxxx. x) až 1) xxxxxxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxx účast xx xxxxxxxxx. Xxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x §118x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nenáležejících. Xxxxx §118x odst. 1 je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx vyšších xxxxxx, xxx xxxxxxxx) xxx xxxxx, xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší xxxxxx, xxx náležel, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx náležel, xxxx xxxxxx jinak xxxxxxxx, xx důchod xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx částce, xxx xxxxxxx. Xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxx, xx pokud xxx občanu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přitom splněny xxxxxxxx stanovené zákonem x xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx zde zákon xxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x důchodovém pojištění, xxxxxxxxxx souběh xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vyplacených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §118x odst. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx. obecně zakládá xxxxx plátce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek důchodu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx založen xx subjektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxx uloženou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nárok xxxxx §118x xxxx. 2 zákona č. 582/1991 Xx. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neprávem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx §37 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx důchodu xxx xxxxxxx starobního xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda příjemce xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx věděl xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx mu xxxxx xx výplatu xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx vyplácen xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx §37 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. x rozhodla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na důchodu; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §31 zákona x. 155/1995 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a trpělo xxx xxxxx, x xxx měl xxxx xxx přezkumu napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (i xxxx xxx předpokládat, xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska nároku, x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx o xxxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 1 xxxxxx 582/1991 Xx.), xxx x xxxxxxxx nároku, x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx mělo, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxx podmínek, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx srozumitelné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §109 xxxx. 3 s. ř. x. důvodem, x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx neuplatní x xxxxxxx stížnosti. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. ř. x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, aniž bylo xxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.