Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.], xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx zaměněném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřezkoumatelnost zruší, x xxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxx: Xxxxxxx T. x X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 1.3.2002 xxxxxxxx uložila žalobkyni xxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx přeplatek na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 50&xxxx;810 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 xxxxxxxxxx žalobkyně výdělečnou xxxxxxx x jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nedosáhla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §32 xxxxx xxxxxx. X xxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4719 Xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx prostředek (xx 1.1.2003 posuzovaný jako xxxxxx), x němž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxxxx je xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 xxxxxxxx. Xxx jednání xxx 16.1.2002 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxx druhu xx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 16.1.2003 xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dne 13.10.1999 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 zákona x. 155/1995 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxx požadovala xx téhož xxx. Xxxxxxxxxxx xx dne 11.5.2000 xxx žalobkyni xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xxxxx §31 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xx xxxx 4556 Xx měsíčně. Xxxxxxxxx, xxxxx vychovala xxxxx dítě, dosáhla xxxxxxxxxxx věku xxxxx §32 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxx 13.7.2002 x x xxxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1004 xxx. Xxx 8.1.2001 xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxxxxxx Karlem X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úklidové xxxxx v rozsahu xxxx xxxxx denně xx 8.1.2001 x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.11.2001. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 5.2.2002 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx 8.1.2001 xx 30.11.2001 činil 36&xxxx;815 Kč. Soud xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxxxx x. 155/1995 Sb. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx proto xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §118 xxxx. 2 xxxxxx č. 582/1991 Xx., xxxxxx se xxxx stav, kdy xxxxxxxx důchod byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx tohoto důchodu: xxxxxx důchodu má x takovém případě xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx nastala xx xxxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nenáležela, xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože x xxxxxxxxx stanovila xxxxxxxx xx svém rozhodnutí xx správné xxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx souladným xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností, xxxxxxxxx xx o xxxxx uvedený v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ní xxxxxxxxx x xxx, xx skutková xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx-xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku mu xxx dne, od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, chybí xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §31, xxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx věku, xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx (§37 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§27 xxx. xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 písm. x) až 1) xxxxxxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx §5 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zakládá x §118x plátci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nenáležejících. Xxxxx §118x xxxx. 1 je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důchodu (xxxx xxxxxxx částek, xxx xxxxxxxx) dán xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx náležel, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některou xxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyšší xxxxxx, xxx náležel, xxxx xxxxxx jinak xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx část xxx xxxxxxxx neprávem xxxx xx xxxxx částce, xxx xxxxxxx. Podle §118x xxxx. 2 xxxxx, xx xxxxx xxx občanu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x důchodovém pojištění xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (poznámkou xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příjmem x výdělečné xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx plátce xxxxxxx xx vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx subjektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx podmíněn xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx důchod, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vědomě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodu. Xxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 zákona x. 582/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vyplacených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx §37 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx souběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu, xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx věděl xxxx xxx předpokládat, xx mu xxxxx xx výplatu xxxxxxx xxxxxxxx.
X předmětné xxxx xxxx žalovaná - xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxx §37 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxx - postupovala xxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx vykonávala výdělečnou xxxxxxx xxxx poživatelka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 xxxxxx č. 155/1995 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx. Nárok plátce xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx vadou, x xxx xxx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxxxxxx činila xxxxxx xxxxxxxxxx nezpůsobilým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek (x xxxx xxx předpokládat, xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx nároku, x němž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx o xxxxxx xx xxxxxxx přeplatku xxxxx §118a odst. 1 zákona 582/1991 Xx.), xxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx být mělo, xxxx xxxxxxxxxxxx se xx ustanovení §118x xxxx. 2 citovaného xxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx přeplatku xx xxxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxxxxx pro nesrozumitelnost. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx x xx xxxxx zaměněném obsahu xxxxxxxxxx založil xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §109 odst. 3 x. x. x. xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xxxxx §110 odst. 1 s. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx zkoumat důvodnost xxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxx.