Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zbožím xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od cla x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Oldřich X. x Ch. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x xxx z přidané xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx 8.11.2002 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §80 xxxx. 1 x 5 xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx 6 kg xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2&xxxx;039&xxxx;352 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx (dále jen "XXX") ve xxxx 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.10.2003 xxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, výrok xxxx nezměnil. X xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx zlato xxxx xxxxxxxx nezákonně x xxxx na něm xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích, xxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx krajský soud xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxx xx smyslu xxxxxx ČNR x. 588/1992 Sb., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxx papíry. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx zakládalo osvobození xx XXX podle §43 xxxx. 6 xxxxxx x XXX: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxxxxx zboží, jež xx osvobozeno xx xxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxx preferencí. Xxxxxxxx xxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx x §28 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x XXX, neboť x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nákup xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, sem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x x) x. x. s., x xxxxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vady x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx č. 13/1993 Xx., celního xxxxxx, x xxxxx platném xxxxx, veškeré xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxx rozšířil xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obchodovatelné xxxxxxx slitky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 710820000 - zlato xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx slitků k xxxx podpoložce xx xxxxxxx xxxxx vysvětlivky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx zbožím, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon x. 219/1995 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx §1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx k 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx v xxxxxx x. 25/1934 Sb. x. x n., xxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx zlata byl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šilinků xx xxxx, je x xxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx dle §28 xxxxxx x XXX xx této xxxx xxxxxxxxxx.
Xx správního xxxxx vyplynulo, xx xxx 25.3.2002 zahájil Xxxxx úřad Dolní Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx x xxxxxxxxx dovezeného xxxxx - xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx a xxxx xxxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx v budoucnu, xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx získaná xxxx xxxxx využít. Xxx přejezdu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx odpověděl xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx něco x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx devizy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxx kilometrech xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx policií. Xxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Policie XX - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx tomuto pokusu x převoz xxxxxxx xxxxxx zahájila proti xxxxxxxxxxx trestní stíhání, xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx dne 8.11.2002 xxxx označený xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (§109 odst. 2 x 3 x. x. s), xxxxxx x závěru, že xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx.
X odůvodnění:
Nejprve xx xxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s., tzn. xxxxxxx xx tím, xxx xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Přitom - xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xx v posuzované xxxx otázka, zda xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x samotný xxxx, xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) měla xxx xxxxxxxx DPH xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zlaté xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx důvodů.
Stěžovatel xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. a) zákona x XXX, xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001. Za xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení považovány "xxxx movité, tepelná x elektrická xxxxxxx, xxxx a xxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx peníze x xxxxx papíry, pokud xxxxx zákon nestanoví xxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx je xx xxx definice nesporně xxxx xxxxxxx, je xxxxx zkoumat, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsažených x xxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx papírem a xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §2x xxxx. 1 xxxxxx x XXX, které xxxxxxxxx, xx "xxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx české nebo xxxx měny. Za xxxxxx bankovky, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x takové, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx, xxxxx xxx jsou xx zboží xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx považovány x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx - jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x XXX za xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx možné výjimky x xxxxxx XXX.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x DPH xxxxxx, uplatní se xx xx xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxx dani xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx XXX, je obsažen x odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx osvobozeno xx xxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx by xxxx osvobození xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx preferencí. Xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx uzanční xxxxxx xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Za zboží xxxx považovány xxxxx §2 xxxx. x) xxxxx platného znění xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxx movité x xxxxxxxxxx energie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx je pak xxxxx shledat nikoli xxxxx rozšířit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx nicméně x xxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Zde Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (x xx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 441/2000 Sb. x položce č. 7108. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpoložek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx jedná o xxxxx xxxxxxxx či xxxx xxx mincovní. Xxxxx úřad klasifikoval xxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xxxx xxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x. 7108 20 00, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx ve xxxx 5 % a xxxxxxx celní xxxxxx xx xxxx 0 %. Toto zboží xxxx xxxxxx osvobozeno xx xxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx o XXX, xxx implikuje, xx nebylo osvobozeno xxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zpochybňuje-li stěžovatel xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx xxxx zlato xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxxxxx sazbě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x. 7108 11 00) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (podpoložka x. 7108 12 00); xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx clem zatíženy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 7108 13), xxx xx xxxxxxxx clem xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování zboží, xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x. 25/1934 Sb. x. x x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlato, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zlata v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stokorunách. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxxxxxx sazbě vždy xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §43 zákona x XXX x xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx nutno posoudit, xx tvrzení stěžovatele, xx xxxxx xxxxx xxx xx daně xxxxxxxxx xxxxx, xx xx jednalo o xxxxxxxxx xxxxxx podle §28 zákona o XXX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "devizové xxxxxxx". Podle §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x XXX xxxx x xxxxx xxxxxxx znění od xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xx účet xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Není xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx §1 xxxx. d) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotou. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x tom ohledu, xx xxx nakládáním xx zlatem coby xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x ním, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dovoz. Xxxxx xxxxxxxxxx hodnot je xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx o XXX považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx (x x xx xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nic jiného xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx. Stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx druhé xxxxx xxxxxxxxxx, neboť rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxx již je xx hranici xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx stěžovatel xxxxx platit XXX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 26.11.2001 nelze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx uzančních xxxxxx xx xxxxx pokládat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx xxxxxxxxx sazby, x xxxxx není xxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx, xx xx xxx xxxx možno chápat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. s.