Právní xxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x celní xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 6 zákona x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Oldřich X. x Xx. xxxxx Celnímu ředitelství Xxxxx Xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx úřad Xxxxx Dvořiště xxxxx xxx 8.11.2002 xxx xxxxxxxx povinností stanovených x §80 xxxx. 1 x 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxx, že dovozem 6 kg mincovního xxxxx x xxxx 2&xxxx;039&xxxx;352 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxx z xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "XXX") xx xxxx 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxxxxx; žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.10.2003 xxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, výrok xxxx nezměnil. X xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx něm xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx dluh, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žalobce.
Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx předmětné xxxxx slitky je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx smyslu xxxxxx ČNR x. 588/1992 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx penězi, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx §2 xxxx. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., celního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx od xxx osvobozeny, xxx xx zakládalo xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx §43 odst. 6 xxxxxx x DPH: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx v §28 odst. 2 xxxx. h) xxxxxx x DPH, xxxxx x xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx uvedeno, xxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx provozovaná xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxx nespadá.
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx stížností. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x b) x. x. s., a xxxxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vady x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zejména tvrdil, xx krajský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx §2 písm. x) xxxxxx č. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx platném xxxxx, veškeré věci xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx mezinárodně obchodovatelné xxxxxxx slitky nelze xxxxxxxx podpoložce 710820000 - zlato xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx slitků x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx zboží, které xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxx je zbožím, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x. 219/1995 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx §1 xxxx. d) xxxxxxxxx zlato za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x xxxx. x) téhož xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlata xxxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádu naposledy xxxxxxxxxx v xxxxxx x. 25/1934 Xx. x. x n., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx stěžovatelem xxxxxxxx zlato xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx za xxxxxxxxx hodnotu, je xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx účelu dovozu xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx zlata byl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šilinků na xxxx, xx x xxxxxx účelu dle xxxxxxxxxxx xxxxx čitelný xxxxxxxx účel xxxxxxx, xxxxx xx xxx §28 xxxxxx x XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx správního xxxxx vyplynulo, xx xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nezákonně xxxxxxxxxx xxxxx - zlata. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx R. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, za které xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx po zániku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx přejezdu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda xx něco k xxxxxxxx, negativině, neboť xx domníval, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zadržen xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 kg xxxxx x xxxxxx uzančních xxxxxx x xxxx xx jednom kilogramu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx xx základě xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxxxxx kraje, xxxxx xxxxx tomuto pokusu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Dvořiště xxx 8.11.2002 výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. x), dospěl x závěru, xx xxxxxxx stížnost není xxxxxxx, x xxxxxx xx.
X odůvodnění:
Nejprve xx xxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., tzn. xxxxxxx xx xxx, xxx napadený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx - rozhodná xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x samotný xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx žaloby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx DPH xx xxxxxx. Stěžovatel tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx tří xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x XXX, xx xxxxx účinném x 31.12.2001. Za zboží xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx považovány "xxxx xxxxxx, tepelná x elektrická energie, xxxx x xxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Vzhledem x xxxx, xx zlaty xxxxxx je xx xxx definice nesporně xxxx movitou, xx xxxxx zkoumat, zda xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx středníkem. Xxxxx xxxxxx zjevně xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxx posoudit pohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx platném xxxxx §2x odst. 1 xxxxxx o XXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx "penězi se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x takové, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale lze xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx, xxxxx níž jsou xx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx již nerozhodná. X výše uvedeného xx dostatečně xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx - xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, státovkami xxx xxxxxxx - je xxxxx považovat xx xxxxxx zákona o XXX za xxxxx. Xxxxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx uzanční slitky xxxx xx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx, uplatní xx xx xx xxxxxxx XXX podle jeho xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako přípustnou xxxxxxx x placení XXX, xx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxx je zboží x dovozu osvobozeno xx xxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx osvobození xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx preferencí. Xx xxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxx slitky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx zboží xxxx xxxxxxxxxx podle §2 xxxx. x) xxxxx platného xxxxx xxxxxxx zákona "xxxxxxx xxxxxx xxxx movité x elektrická xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku". Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jistou formulační xxxxxxxxxxxx; rozhodné nicméně x xxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx slitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nomenklatuře. Zde Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx zlato xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx (x xx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlády x. 441/2000 Xx. x xxxxxxx x. 7108. Tato xxxxxxx xx dělila do xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, zda xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zlato xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx x. 7108 20 00, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 5 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výši 0 %. Toto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 odst. 6 zákona x XXX, xxx implikuje, xx nebylo osvobozeno xxx od XXX xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx stěžovatel xxxx, xx xx xxxxxxxxx x zlato xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xx to, xx x kdyby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxx je xxxxx xxxxx prach (podpoložka x. 7108 11 00) a ostatní xxxxxxxxxxxx formy (xxxxxxxxxx x. 7108 12 00); xxxxxx xxx xxxxxxxxx podoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 7108 13), xxx xx zatížena xxxx xxx ve všeobecné, xxx ve xxxxxxx xxxxx.
Xx tak již xxxxxxxxxx argumentace nezávazností xxxxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx stěžovatelova xxxxxxxxxxx historizující, xxxxxxx xxxx předpis, jejž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x. 25/1934 Xx. x. x n., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlato, xxx xxxxx určoval xxxxx zlata v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx totiž předmětné xxxxx zlatým prachem xx ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxxxxxx xxxxx vždy xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxxxx x XXX x xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zlata xxx xx daně xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službu podle §28 xxxxxx x XXX. Při posouzení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nejprve xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx formulaci "xxxxxxxx xxxxxxx". Podle §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx o XXX xxxx x xxxxx xxxxxxx znění od xxxx xxxxxxxxxx "obchodování xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xx xxxxx je xx smyslu §1 xxxx. x) x x) devizového zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravdu x tom xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx zlatem coby xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxxx, je obchodování x xxx, tedy xxxxxx provozovaná xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Dovoz xxxxxxxxxx hodnot xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xx xxxxxxx obchodování x xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní nebo xxxx xxxx. X xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx jistě xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx (a i xx xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxx jiného xxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxx zákonem xx xxx na straně xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx druhé ovšem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx otázky xx xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o XXX x xxxxxxx xxxxxx. Argumentace xxxxxxxxx xxxxxxx již je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx stěžovatel xxxxx platit XXX, xx xxxxxx zákonné xxxxxx platné k 26.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zlato x xxxxxx xxxxxxxxx slitků xx xxxxx pokládat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx xxxx osvobozeno od xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx jej xxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.