Xxxxxx xxxx:
Xxxxx uzanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx všeobecné xxxxx x není xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle §43 xxxx. 6 zákona x. 588/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Věc: Xxxxxxx X. x Xx. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x xxx z přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx 8.11.2002 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x §80 xxxx. 1 x 5 xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxx, že dovozem 6 xx xxxxxxxxxx xxxxx v ceně 2&xxxx;039&xxxx;352 Xx vznikla xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx výši 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxxxxx; žalovaný napadené xxxxxxxxxx dne 21.10.2003 xxxxxx xxx, že xxxxxxx rozhodnutí přeformuloval x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezměnil. X xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonně a xxxx na xxx xxx nezaplacení XXX xxxxx dluh, k xxxxx zaplacení byl xxxxxxx žalobce.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích, který xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxx xx smyslu xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx movitou x xxxxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxx papíry. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přitom od xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH podle §43 odst. 6 xxxxxx x DPH: xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx od XXX xxxxxxxxxx zboží, jež xx xxxxxxxxxx xx xxx, neplyne-li xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx v §28 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX, xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx obchodování x devizovými hodnotami, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nespadá.
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") kasační stížností. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x b) s. x. x., x xxxxxx tak nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx krajský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., celního xxxxxx, x xxxxx platném xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxx stěžovatele tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx namítl, xx xxxxxxxxxxx obchodovatelné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 710820000 - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o zařazení xxxxxxx xxxxxx x xxxx podpoložce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx bankovní xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 219/1995 Sb., devizový xxxxx, xx xxxx §1 písm. d) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hodnotu, což xxxx ve znění xxxxxxx x 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mincovního xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx x zákoně x. 25/1934 Sb. x. a x., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šilinků xx xxxx, je x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx §28 xxxxxx x XXX od této xxxx osvobozena.
Ze správního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx daňové xxxxxx xx xxxx vyměření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dovezeného xxxxx - xxxxx. Xxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx uvedl, že xxx 26.11.2001 převezl xx x jeho xxxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxx automobilu xxxxx, xx xxxxx xxxxx x budoucnu, xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx šilinku, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx odpověděl xx xxxxx celníka, zda xx xxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx domníval, xx xxxxxxx xxxxxx nepodléhající xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx proběhla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xx xxxxxx kilogramu. Xx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx základě xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX - Správy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pokusu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Dvořiště dne 8.11.2002 výše označený xxxxxxxx výměr.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. s), xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. x., xxx. xxxxxxx xx xxx, xxx napadený xxxxxxxx xxxx nezákonný pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Přitom - xxx xxxxxxx již xx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx - xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx zlata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem, již xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx dovážené xxxxx xxxxxx nepodléhaly XXX xx xxx důvodů.
Stěžovatel xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. a) zákona x XXX, xx xxxxx účinném k 31.12.2001. Za zboží xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx, tepelná x xxxxxxxxxx energie, xxxx a voda; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx". Vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumat, xxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx středníkem. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx papírem x xxxxxx, zda xxx xxx považovat za xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxx xxxxxxx xxxxx §2a odst. 1 xxxxxx o XXX, xxxxx stanovilo, xx "xxxxxx se xxx účely tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx nebo xxxx měny. Xx xxxxxx xxxxxxxx, státovky x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx zboží xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxxx, xxxxxxxx a mincí, xx v daném xxxxxxx již nerozhodná. X xxxx uvedeného xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx - jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx je xxx považovat xx xxxxx i xxxxx xxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx DPH.
Je-li xxxx prokázáno, že xxxxx uzanční slitky xxxx ve xxxxxx xxxxxx x DPH xxxxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxx dani xxxxxxxxx zboží x xxxxxx. Druhý xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx přípustnou xxxxxxx x xxxxxxx XXX, je xxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx je zboží x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx preferencí. Je xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx námitek třeba xxxxxxx, zda lze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákona "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx celního sazebníku". Xx formulaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x napadené xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx shledat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx jistou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx slitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx zlato xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (x xx dosud) zařazeno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nařízení xxxxx x. 441/2000 Xx. x xxxxxxx x. 7108. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dělicím kritériem xxx xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx mincovní. Xxxxx xxxx klasifikoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx x. 7108 20 00, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 0 %. Toto xxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x XXX, xxx implikuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx sazbě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx totiž xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x. 7108 11 00) a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x. 7108 12 00); xxxxxx xxx xxxxxxxxx podoby xxxxxxxxxxxx xxxxx clem xxxxxxxx xxxx x podpoložce xxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 7108 13), xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx smluvní xxxxx.
Xx tak již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zvláště xxxx předpis, jejž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy zákon x. 25/1934 Xx. x. a x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlato, xxx xxxxx určoval xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx zlatých xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx předmětné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neopracovanou xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx sazbě xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxxxx x XXX i xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů, xxxx xx xxxxx posoudit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zlata xxx xx daně xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §28 xxxxxx x XXX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx nejprve xxxxx xx pravou xxxx xxxxxxxxxxxxx zevšeobecňující opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx §28 xxxx. 2 xxxx. x) bodu 1 xxxxxx x DPH xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx na účet xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx §1 xxxx. d) x x) devizového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx x xxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx coby xxxxxxxxx hodnotou, xxxxx xx xx daně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Dovoz xxxxxxxxxx hodnot xx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx devizových xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx (x x xx sám je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nic xxxxxx xxx o tvrzení, xx činnost xx xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxx neosvobozené, tedy xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx druhé ovšem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již je xx xxxxxxx nadbytečnosti.
Lze xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platit XXX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k 26.11.2001 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx sazby, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx; xxxx xxxxx přitom xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.