Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxx xxxxxx výrokem xxxxxx pokutu, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x místo plnění, xxxx z xxxxxx xxxxxxxx ho jasně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeno. Xxxx na úkor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxx napadeného xxxxxxxxxx správního orgánu X. xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx: změna xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx části xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx město Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti nepeněžité xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9.11.2001 xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx nepeněžité povahy. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx dne 25.9.2001 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx §34 xxxx. 11 x. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxx xxxxx bankovního účtu x xxx požadoval xx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx účtu, stavu xxxx x xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikován.
K odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.7.2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx následující: "Xxxxxxxxx napadené rozhodnutí xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x částky 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxx 2000 Kč. Xxxxxx je splatná xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx ČNB x Xxxxx 1 č. 3754-7624-051/0710, variabilní xxxxxx 45244782, xxxxxxxxxx symbol: 1148. Xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx." X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxx důvodným uložení xxxxxx, nikoliv xxxx xxxx výši.
Žalobkyně napadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou, x xxx (xxxxxx xxxx x odvolání) xxxxxxxx, xx neodmítla xxxxxx svou zákonnou xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx třeba xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx, neboť pouhé xxxxxxx xxxxx účtu xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 17.4.2003 xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu řízení. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx její výši, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxx pokuty x rozhodl x xxxxxxxxxx pokuty a xxxxx xxxxxx (xx xxxxx xx správcem xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ponechal xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x samotném xxxxxxx xxxxxx - xxxx zda xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx seznat, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostem xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xx §50 xxxx. 1 x 9 x. x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí; jeho xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx a jak (xxxxxxxxxx ve věci), xxxx xxxxx, xxxxxx xx takové rozhodnutí xxxxxxx; xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx x odvolání - x tedy x x rozhodnutí X. stupně - x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") napadl rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se x důvod xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. x. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zněl: "Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx změně, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 50 000 Xx xx xxxxxx 2000 Xx. Jelikož xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolací xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx §32 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, na xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx změn. Žalovaný xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a následně xxxxxxx, x jaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxxx se xxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx výroku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dochází, xxxx. v jakém xxxxxxx se rozhodnutí xxxx. Pokud xxxx xxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx uvedena xxxxx x ohledem xx §32 xxxx. 2 písm. x), x) x. x., xxxxxxxx část xxxxxx - "Xxxxxxx části xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx beze změn" - pouze xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx. Tato věta xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny napadeného xxxxxxxxxx. Podle stěžovatele xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx o odvolání xxxxxxx xxxxx pouze x části xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx zcela xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx oprávněně, pouze x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenamítala x xxxxx přesně xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnuto.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxx xx věc x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx řadě xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx soud xxx, xx přezkoumával xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx procesních xxx a napadené xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxxx vada nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx v §75 xxxx. 2 s. x. x.
Xxxxxxx soudnictví xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx; xx xx xxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv žalobou x soudu, xxxxx xxxxxxx, xxxxx výroky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x žalobních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x jakých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezákonné xxxx xxxxxxx (§71 x. ř. x.). Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxx žalobě xxxxxx, x přezkoumá xxx ty xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx v mezích xxxxxxxxx bodů (§75 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žalobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x nicotnosti xxxx soud přihlížet x musí xx xxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxx procesním xxxxx, zejména k xxxxxxx, xxxxx - x xxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx. X takové xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx k xxxxxx, že tomu xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx následovně:
Z §50 xxxx. 6 daňového xxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx navzájem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx prvního xxxxxx (xxxx. napadené xxxxxx xxxx rozhodnutí) ruší, xxxx xxx mění x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx - xxxxxxxx-xx odvolání xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx; jiným xxxxxxxx xxxxxxxx orgán rozhodnout xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx odvolací xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxx xxxxxxxxxx, je pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x výroku xxxxxxxxxx jednoznačně vyplývalo, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, o čem x xxx bylo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, stanovil její xxxx, její splatnost x xxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je odvoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx a z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xx xxxx xxxxx, xxx xxxx stanovena xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (změna výše xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx části výroku xxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx §7 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.