Právní xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx plnění, xxxx z výroku xxxxxxxx xx xxxxx x jednoznačně xxxxxxxx, x čem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx úkor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx: xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, které části xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [§76 xxxx. 1 písm. x) x. x. s.].
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x P. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx xxxxx Prahu x pokutu xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze dne 9.11.2001 xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx xx opakované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité povahy. X rozhodnutí xxxxx, xx xxx 25.9.2001 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxx §34 xxxx. 11 x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx bylo x xx uvedené xxxxx bankovního xxxx x jíž xxxxxxxxx xx žalobkyni sdělení xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx byl xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 9.7.2002 rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxx x xxxxxx 50&xxxx;000 Xx na xxxxxx 2000 Kč. Xxxxxx je xxxxxxx xx 15 xxx xxx dne doručení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX v Xxxxx 1 x. 3754-7624-051/0710, variabilní xxxxxx 45244782, konstantní xxxxxx: 1148. Xxxxxxx části xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx beze xxxx." X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx výši.
Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx (xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonnou xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx třeba xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx identifikaci.
Městský xxxx x Praze rozsudkem xx dne 17.4.2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokutu samotnou, xxxxxxxxx její xxxx, xxxx splatnost x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pokuty x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změn, xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x samotném xxxxxxx pokuty - xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx samotného uložení xxxxxx, zamítnuto, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, popř. změněno. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bylo xxxxx seznat, že xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xx §50 xxxx. 1 a 9 x. ř. xxxxxxx, xx výrok xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx a xxx (xxxxxxxxxx xx věci), xxxx výrok, xxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx; jiným xxxxxxxx xxxxxxxx orgán rozhodnout xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx, která spočívá x xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx - x xxxx x x xxxxxxxxxx X. xxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, opírající xx x důvod uvedený x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xx to, xx výrok xxxxxxxxxx xxxxxx zněl: "Odvoláním xxxxxxxx rozhodnutí se xxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x jakém xxxxxx xxxxxxx k xxxx změně, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xx částku 2000 Xx. Jelikož se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolací xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx §32 xxxx. 2 xxxx. x) x. ř. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odvoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxx změn. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, x jaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změně, xxxx. xx xxxxx xx xxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx výroku, xxxx dochází xx xxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxx. Pokud xxxx xxxxx xx změně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x lhůta xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx x ohledem xx §32 odst. 2 písm. x), x) d. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx - "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxx" - xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxx části žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xx nejpřesnějšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx z výroku xxxxxxxxxx o odvolání xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxx x xxxxx výše xxxxxxx pokuty, x xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze x nepřiměřené výši. Xxxxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx zabýval xxxxxxx, xxx městský soud xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí x xxxxxxxx procesních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx vada nebyla xxxxxxx namítána, nepřekročil xxxx soudního přezkumu xxxxxxxxx x §75 xxxx. 2 x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx. Je xx xxxxxxx, xxx proti xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx brojit žalobou x soudu xx xxxxxxx; je na xxx, xxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí napadá, x v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x jakých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§71 x. x. x.). Xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx své žalobě xxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§75 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxx xxx správní xxxxxxxx, xxx xxxxx žalobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx soudní xxxxxxx o zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; k xxxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x musí ji xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i když xx xxxxxxx nenamítá. X bez xxxxxxx xxxx musí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména k xxxxxxx, xxxxx - x když xx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx správního soudnictví; xxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx, jestliže x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, napadené xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
X §50 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx o xxx xxxxx alternativy rozhodnutí, xxxxx xx navzájem xxxxxxxx. Výrokem tedy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. napadené výroky xxxx xxxxxxxxxx) xxxx, xxxx jej xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx mění, xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx - odvolání xxxxxxxxx; jiným xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí nezbytné, xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, x xxx tato xxxxx spočívá; xxxxx xxxxxx, x rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedním xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, stanovil xxxx xxxx, xxxx splatnost x xxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx proto žalovaný xxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx dotčeno. X xxxxxx rozhodnutí správce xxxx x x xxxxxxxxxx žalovaného zcela xxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx žalovaný k xxxxxxxx odvolání výrok xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, x xx v xx xxxx části, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx úkor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx části xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím nesrozumitelným x kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §7 xxxx. 6 zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.