Právní věta:
Jestliže xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx dvakrát doručit x xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx nedoručené xxxxxxxxxx xxxx vyvěšeno x xxxxxxxxx středisku xx xxxxxx desce x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x jednom případě xx xxxxxx xxx xx uložení, xxx xxxxxx závěr, xx xx žadatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxx ustanovení §25 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 261/2004 Xx. XXX.
Xxx: D. X. X. (Vietnamská socialistická xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím Ministerstva xxxxxx xx xxx 8.4.2002 xxxx podle §25 písm. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem objasnění xxxxxx žádosti x xxxxxxx azylu a xxxx spisového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx") opravný xxxxxxxxxx (xxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxxx vytýkala, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx nemůže xxxxxx xx Xxxxxxxx, x požadovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x x) x. x. x. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx správním orgánem xxxxxxx způsobem, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxx soud, xxxxx x věci xxxxxxxxxx, napadené rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx považuje rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x ani xxxxxx xxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxx orgán, na xxxxxx desce azylového xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx dvakrát xxxxx xxxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx §24 xxxxxx x xxxxx, §3 odst. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §46 x §47 odst. 3 xxx. ř.
Žalovaný xxxxx xx xxxxx xxxxx ke kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxx obě oznámení xxxxxxxx, zdržovala bez xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx středisko, x xxxxxxx xxxxx úřední xxxxx sledovat. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.10.2001, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x osobních. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx "ve Xxxxxxxx neměla xxxxx"; xxxxxx důvody pak xxxxxxxxxxxxx xxx, "xx xx chtěla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxx", xxxx. xx xx "xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x Xxxxxx x České republice". Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2002. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx dne 21.1.2002. Xxx 20.2.2002 předvolal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x azylu. Protože xx toto xxxxxxxxxx x pohovoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx rukou, xxxx xxxxxxx x azylovém xxxxxxxx x xxxxxxxx x uložení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx 20.2.2002 a xxxxx xxx 2.3.2002). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x druhý pokus x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohovoru, ale xxxxxxxxxxxx si předvolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx (druhé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2002 x xxxxx xxx 4.4.2002).
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx stěžovatelka xxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., je xxxxx se nejprve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx dovolaného xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. b) x. x. x. ("při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx vytýkanou xxxx měl xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx") xx zakládá xx xxxxx, že intenzita xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x závěru, xx x porušení xxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že to xxxxx ovlivnit zákonnost, xxxxxxx.
Xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxx konání, xxxxx předvolání jí xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx vyvěšeno na xxxxxx xxxxx azylového xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx spisu vyplývá, xx správní xxxxx xxx předvolání do xxxxxxxxx rukou doručoval. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx předvolání xxx převzít xxxxxxx x důvodu, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xx bez udání xxxxxx). Xx správního xxxxx dále vyplývá, xx xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rukou doručit xxxxxxxxxx, xxxx uložena x azylovém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, soud xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spis - xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx správního xxxxxx - z něhož xxxxxxx, xx x xxxx vyvěšení prvního xxxxxxxxxx (xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předvolání do xxxxxxxxx xxxxx - xxx xxxx), xxxx xxxx 20.2.2002 a 2.3.2002, xx stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxx dne 19.2.2002 xxxxxxxx opustila x xxxxxxx xx až xxx 18.3.2002. Xxxxxx xxx x této xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxx 22.3.2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vrátila xx tam xx 9.4.2002. X xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxx vyvěšení xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - xxx xxxx), tedy xxxx 25.3.2002 a 4.4.2002, nebyla x xxxxxxxx středisku xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §82 zákona x azylu. X xxxxxx námitkách xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx porušení §24 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přijímacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx hlášen x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx uložení, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxx doručení, x xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přezkoumal namítané xxxxxxxx §3 xxxx. 3 a 4, §32 xxxx. 1, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Protože stěžovatelka xxx tvrzení xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zabýval xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx závěrům xxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezený x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
X xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. s., xx. xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx o důvody, xxxxx xxxxxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxx. Protože xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nevymezila, xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přezkoumat všechna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. I xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx, x xxx. to xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).