Xxxxxx xxxx:
Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx do zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1961 určen x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx roce na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxx a x xxxx 1965 xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť nejde x xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §1 xxxx §30 tohoto xxxxxx; restituce xx xx xxxx xxxxxxx č. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X rozhodování x xxxxxxxxxxx nároku xx xxx xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. Výběr xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 111/1996, Xxxxxx judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 292 x 314/1998, x. 429/1999, x. 753/2001-III. x x. 922/2002.
Xxx: Spor x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx. x. Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 10, xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx J. x X., akciové společnosti X. v P. x Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxx 19.7.1993 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx a Xxxxxx X. k xxxxxxxxxxx. Nárok xxx x xxxxx uplatněn xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx pak rozhodl xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xx. x. Xxxxx) xxx 21.7. 1997 xxxxx xxxxxx x xxxx; jeho xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx (tehdejší xxxx xxxx hlava xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxx Městský soud x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x 30.4.2001 xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxxx xxxxx §8x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřad x1. x. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 29.8.2001 x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxxx, že x rozhodnutí ve xxxx xx příslušný xxxx. Protože xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx x. 2002 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§6 xxxxxx
x. 131/2002 Xx.).
Xxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxx; současně xxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Prahu 10 xx xxx 19.7.1993 (§5 xxxx. 1 x 2 zákona x. 131/2002 Xx.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (bratři J.) xx podanou žalobou xxxxxxxx nahrazení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx N. k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx území X.; xxxxxxxxx se za xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx užívá x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x právní xxxxxx zákona x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veden v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zemědělským xxxxxx. Xx xxxx xxxxx postupovat pro xxxxx vydání pozemku xxxxx zákona x. 229/1991 Xx., a xxxxxx xxxxx zákona x. 87/1991 Xx. Xxx proto xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx úřad") xxxx xxxxxxx xxx, xx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X opravnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.4.1996 rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pozemek xxxxxxx xxxxxx zákona o xxxx.
Xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx rozhodnutí podle §17 odst. 6 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx majetku, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen "zákon x půdě"). Xxxxxxxxxxx xx dne 4.7.1996 xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx zákon x xxxx. Podanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Pozemkový xxxx xxx xxx 21.7.1997 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti.
K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.8.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o půdě x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemkového xxxxx o xxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx na xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 odst. 4 xxxxxx x půdě, xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxx, že oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobci ústavní xxxxxxxx. Nálezem ze xxx 28. března 2000, sp. xx. X. ÚS 513/98, xxxxxxx soud žalobcům xxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxx vyložil, že xxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, že xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx nepříslušnost xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx žalobců xxxxxxx xxx režim zákona x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pozemkového xxxxx zrušit xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxx x absolutní xxxxx nepříslušnosti xx xxxx rozhodovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mohli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční náhradu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x x. s. x. x řešení xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 x zastavení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx účastníkem xxxxxxxx sporu, x xxxx tudíž xxxxx xxxxx proti usnesení xxxxx o zastavení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxx brojit. Xxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dána, x xxx nemůže vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx; tím xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx xx věci samé. X takovém xxxxxxx xx xxxx pozemkový xxxx po xxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tom, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoc. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxx, x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx na rozhodování x xxxx věci xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx otázkou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x půdě. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxx x důvodech uvedl, xx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x půdě xx xxxxx zákon vztahuje xxxxxxxxx xx půdu, xxxxx tvoří zemědělský xxxxx xxxx nebo xx xxx náleží. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx zákon č. 53/1966 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zákona o xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx je zemědělským xxxxxx fondem zemědělská xxxx obhospodařovaná (xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx sady, xxxxx, xxxxxxxx) x xxxx, xxxxx byla a xx být nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 téhož xxxxxx xx zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx.). Xxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx, xx zákonná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx účinnosti zákona x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x. 334/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, používá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xx zemědělského xxxxx xxxxxx, xx. xxxx nepostradatelné (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 2 xxx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx půda, xxxxx xx - xxxx byla a xx být - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx např. x pozemkových xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodující je xxxxxxxx stav, xxxx xx, xxx jde x půdu zemědělsky xxxxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxx, xxxxx takto xxxxxxxxxx byla, x xxxxxxxx době xxxx, xxx xxxxxx xx xxx. Zákonná xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx fond xxxxxxxx xx xxxxxxx věcných xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx plyne jediný xxxxx: jestliže došlo xx předmětném pozemku x postavení stavby "Xxxxxx služeb X." xxxx vydáním xxxxxxxxxx x vyvlastnění, x xxxx svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961, xxxxxxx rozhodnutí x vyvlastnění z x. 1965, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx namítají x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx byl xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 a §30 zákona x xxxx. Majetkový xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákona x půdě, a xxxx xxxx dána xxxxx působnost pozemkového xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněn vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xx xxx (xxxxxxx xxxxxxx soud) xxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx v nálezu xxxxxxxxx xxxxx.
Xx tohoto xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc, s xxxx se obvodní xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx však proti xxxx namítají, xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx užívání stavby xx xxx xxxxxxx xxx československý stát - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Stavoservis, x xxxx xxxxxxx odbor xxxxxxxx ONV x Xxxxx 10 dne 21.9.1965 - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v x. 1965, xxx xxxx xxx nemění xx xxx, že k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zemědělského xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x roce 1961; xxx 27.4.1961 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pozemku, xxx 10.8.1961 rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx stavby x xxx 17.8.1961 xxxxxxxxxx XX xx. x. Xxxxx - xxxxxx zemědělství, jímž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx užívání x xxxxxxxxx ode xxx sklizně. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx právního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zemědělským xxxxxxxx, x kdy xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nemohl xxxx xxxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxx xxxxxx o xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xx xxxxx příslušný Xxxxxxxxx xx. x. Prahy - xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx let 1948 - 1989, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x souladu x požadavky na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 zákona. Xxxxx xxx x zemědělskou xxxx, xxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx na §1 zákona č. 53/1966 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., který xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X dosavadních xxxxxxxxxx zjištění xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x. 1965 za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dosud xxxx, nesplňuje podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 53/1966 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 334/1992 Xx.; xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x půdě. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §9 odst. 4 xxxxxx x půdě x vlastnictví oprávněných xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxx xx xxxx bylo xxxxx xx předpokladu, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x půdě. Xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovil, xx rozhodnout x xxxxxx žalobců xxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: bylo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxx xx určena xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx -x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx věcné xxxxxxxx.