Xxxxxx xxxx:
Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x roce 1961 xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx roce xx xxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ze zemědělského xxxxxxx x x xxxx 1965 xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x jeho vydání xxxx xxxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §1 xxxx §30 xxxxxx xxxxxx; restituce xx xx xxxx xxxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Výběr xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx správních x. 111/1996, Soudní judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 292 x 314/1998, x. 429/1999, x. 753/2001-XXX. x x. 922/2002.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx úřadem hl. x. Prahy x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10, za xxxxxx Pavla x Xxxxxx J. v X., xxxxxxx společnosti X. x X. x Xxxxxxxxxxx fondu Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx dne 19.7.1993 bylo xxx xxxxxxxxxx pravomoci soudu xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx X. x xxxxxxxxxxx. Nárok xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích. O xxxx xxx rozhodl xxxxxxx orgán (Xxxxxxxxx xxxx xx. m. Xxxxx) xxx 21.7. 1997 xxxxx xxxxxx x xxxx; xxxx xxxxxxxxxx však x xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxx Městský xxxx x Praze. Xxxx xxxxxxxxx z 30.4.2001 xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxx není xxxxx příslušný k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x1. x. Xxxxx xx xxxxx s xxxxx závazným právním xxxxxxx podal 29.8.2001 x Xxxxxxxx soudu x Praze xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxx o xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xx x rozhodnutí xx xxxx xx příslušný xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx do konce x. 2002 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx řízení zvláštní xxxxx (§6 zákona
č. 131/2002 Xx.).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxx; současně zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxx 19.7.1993 (§5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (xxxxxx X.) xx podanou žalobou xxxxxxxx nahrazení projevu xxxx žalované akciové xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx X.; xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemovitost xxxxx x dobrovolně xx xxxxxxxx. Svůj nárok xxxxxxx x právní xxxxxx zákona x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pozemek xx veden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxx xxxx dočasně xxxxxxxx x zemědělským xxxxxx. Je tedy xxxxx postupovat xxx xxxxx xxxxxx pozemku xxxxx zákona č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxx xxxxx patří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx. x. Prahy - xxxxxxxxx úřad (dále xxx "pozemkový úřad") xxxx xxxxxxx xxx, xx žalobci nejsou xxxxxxxxx předmětného xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx nelze vydat, xxxxx xx zastaven. Xxxxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 23.4.1996 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx, x němž xx xxxxxx zkoumat xxxxxxxxx, xxx pozemek podléhá xxxxxx xxxxxx o xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §17 odst. 6 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen "xxxxx x půdě"). Xxxxxxxxxxx xx xxx 4.7.1996 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že předmětná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnil xxx, xx xx xxxxxxxx pozemek xx xxxxx x půdě xxxxxxxx. Pozemkový úřad xxx xxx 21.7.1997 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx o půdě x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemkového xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx něm, xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx §9 odst. 4 xxxxxx x půdě, xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx. Nálezem ze xxx 28. xxxxxx 2000, xx. xx. X. ÚS 513/98, xxxxxxx soud žalobcům xxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx vyslovil xxxxx, xx setrvá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nespadá xxx režim xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx nicotnost (xxxxxx), xxxxxxxx z absolutní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Žalobci xxx xxxxxxxx pouze xxxx, že xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx restitučním xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx. Xxxxxxx možným xxxxxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxx ustanovení §8x x. x. x. o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Prahu 10 x zastavení xxxxxx a postoupení xxxx pozemkovému xxxxx. Xxx není účastníkem xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx usnesení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x ani xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx příslušnost xxxx dána, x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx to xxxxx xxxxxxxxxx; tím méně xxxx xxxxx rozhodnutí xx věci xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pozemkový xxxx xx xxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxx xxxx pravomoc. Smyslem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx na rozhodování x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 2001 rozhodnutí pozemkového xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1 xxxx. 1 zákona x půdě. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx půdu, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx náleží. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx zákon x. 53/1966 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxxxx zákona x xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx zemědělským xxxxxx fondem zemědělská xxxx obhospodařovaná (xxxx xxxx, vinice, xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx) a xxxx, xxxxx xxxx x xx xxx nadále xxxxxxxxxx obhospodařována, xxx xxxxxxx obdělávána xxxx. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náleží xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxx ni nepostradatelné (xxxxx xxxxx apod.). Xxxx xxxx argumentoval xxx, xx xxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx č. 334/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx do zemědělského xxxxx xxxxxx, xx. xxxx nepostradatelné (xxxxxxxx) x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 2 xxx.), tedy xxxxx xxxxxxxxxx půdní xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx - xxxx byla x xx xxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx knihách xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodující je xxxxxxxx xxxx, tedy xx, xxx xxx x půdu zemědělsky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla, x xxxxxxxx době xxxx, xxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxx zemědělský xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx evidence.
Z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx předmětném pozemku x postavení xxxxxx "Xxxxxx xxxxxx X." xxxx vydáním rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zemědělského xxxxxxx x r. 1961, xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x x. 1965, xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx provedené xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx namítají x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx byl ke xxx odnětí zemědělsky xxxxxxxxxxxxxx x užíván xx xxxxxx §1 xxxx. 1 a §30 zákona o xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nespadá xxx režim xxxxxx x xxxx, a xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Bude xx xxx (xxxxxxx xxxxxxx soud) aby xx xxxxxx stavu xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx konflikt, xxxxxxxxx xxx x nálezu xxxxxxxxx xxxxx.
Xx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx návrh xx rozhodnutí xxxxx x pravomoc, s xxxx xx xxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx však xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxx vyvlastněním xx xxxxxx užívání xxxxxx xx něm xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxx 10 dne 21.9.1965 - xxxxx xxxxxxxxxx obhospodařován, xx xxxxxxxxx. Byl xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx k jeho xxxxxxxxxxx x x. 1965, xxx xxxx xxx xxxxxx na xxx, že k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx důvodu došlo xxx x xxxx 1961; xxx 27.4.1961 xxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx 10.8.1961 xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx x dne 17.8.1961 xxxxxxxxxx NV xx. x. Xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pozemek vyčleněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx převzata nemovitost, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx převzal, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Magistrát xx. x. Xxxxx - xxxxxxxxx úřad.
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravomoc mezi xxxxxxxx úřadem x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx řídil následujícími xxxxxxx:
Xxxxx x xxxx xxx xxxxxx s xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx došlo xxxx xxxxxxxxxx zemědělského x xxxxxxx majetku x xxxxxx xxx 1948 - 1989, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obnovením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx vlastnické xxxxxx x půdě x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x požadavky xx xxxxxx krajiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §1 xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxx na §1 zákona x. 53/1966 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxxxx vymezuje xxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxx fondu.
Z dosavadních xxxxxxxxxx zjištění xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v x. 1965 za účelem xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, nesplňuje podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 53/1966 Sb., xx znění xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx x. 334/1992 Xx.; nejedná xx xxxx x pozemek xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x půdě. Nepřísluší xxxxx xxx pozemkovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx x půdě x vlastnictví oprávněných xxxx x pozemku, xx xxxxx byl xxxxxxxx nárok; xxx xx tomu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 87/1991 Sb., x čemuž jsou xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovil, xx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10, které xxxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku xxx xxxxx xxxxxx x xxxx je xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx -x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx úpravy §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxx, že rozhodné xx xxxx věcné xxxxxxxx.