Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 odst. 1 (§19) xxxxxx ČNR x. 592/1992 Xx., x pojistném xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. x. Xxxxx xx xxx 6.10.2000 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx penále xx xxxx 154&xxxx;903 Xx za xxxxxx xx xxxxxx 1993 xx xxxxxx 2000. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí; xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2.7.1998 bylo xxxxxx xx zjištění penále xx xxxx 1993, 1994 x 1995 x došlo jím x přerušení xxxxxxxxx xxxx, která začala xx 5.7.1998 xxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxx xx xxxxxxxxx xx r. 1993 xxxxx 39 491 Kč, xxxx vyměření xxxxxx xx xxxx 154 903 Xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhověl, xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x), xxxx. i xxxx. x) x. x. s. Namítá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX - Xxxxxxx xxxxxxxxxx x1. x. Xxxxx ze xxx 6.10.2000 xx xxxx xxxxxxxx jednak xxxxxx pojistné xx xxxx 39 941 Xx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 154 903 Kč. Xxxxxxxx orgán - Xxxxxxxx xxxxx XXX xxx jím podaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 18.8.2003 xxxxxxxxxx žalované xxxxxx x xxx xxxxxx x dalšímu řízení; xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xx dne 22.6.1998 nemohlo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v x. 1998, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nedoplatek xxxxxxxxxx xx týkal xxxx 1993 x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx způsobit xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx pojistného nebo xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx věci vyplývá, xx xxxx xxx x úkon, xxxxx xxxxxxx x cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž je xxxxx xxxx pojistného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x nichž je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx provedení kontroly x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ke zjištění, xxx jen x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky; xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvedené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx považoval xxxxxxxxxx xx dne 2.7.1998, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xx xxx 22.6.1998 (x porovnání xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyúčtování xxxxxxx), xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx promlčení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výzvu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2385 Xx proto xxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pojistného nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx x výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx částku k xxxx xxxxx xxxxxxxx. X těchto důvodů xxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že vyúčtování xxxxxxxxxx xx xxx 2.7.1998 (xxxxxxxx stěžovateli xxx 5.7.1998) xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo vykázáno xxxxxx xx xxxx 1993, 1994 a 1995. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxx xxxxxx plynout xxx 5.7.1998. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kasační stížnosti.
Nejvyšší xxxxxxx soud posoudil xxxxxxxxx kasační stížnosti x mezích xxxxxx xxxxxxx x uplatněných xxxxxx (§109 odst. 2, 3 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx namítána xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx k úkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění a xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx; přitom xx xxxxx o xxxxxxxxxx xx rok 1993.
Podle §19 xxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění se xxxxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx proveden úkon xx zjištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx xx x tom xxxxxx pojistného xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkon xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lhůty, xx přípis XXX - Okresní xxxxxxxxxx xx. m. Xxxxx xx xxx 22.6.1998, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx použit xx xxxxxx penále, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plateb xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx. Xx výčtu xx dni 11.4.1998 xx xxxxxxxxxxx zůstatek xxxxxxxxxx xxxx započtením xx xxxx 3612 Xx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx započtením xx xxxx 5997 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxx xx xxxx 3612 Xx. X závěru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xx zápočet xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx uhradil xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx považoval xx xxxxxxxxxxx úkon xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx 1.1.1993 xx 29.6.1998, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za r. 1993 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx 209,31 Kč. X xxxxxx xx xxxxxxx penále za xxxx 1993 až 1998, xx xxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxx částka, x xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx - 2385 Xx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxx x x. 2000 (protokol xx xxx 25.4.2000) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x x. 1993 xxxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx dluh xx xxxxxxxxx xx xxxx 39&xxxx;491 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 155&xxxx;870 Xx. K xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx snížena xxxxxx xxxxxxxx pojistného o 967 Xx x xxxxxx uznání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem 5.7.1993.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx až xxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xx jen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx penále. Institut xxxxxxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxxx-xx xxx úkon xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkon xx xxxx pojistného xx penalizace činěný xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pak xxxxxxx x tom, že xx , xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x jeho xxxxxxxx, x xx penále xx konkrétní xxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.7.1998 xxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce xx rok 1993, 1994, 1995 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. 1997 xx nedoplatky. Xxxxx přehled xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxx xx zjištění xxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx přehled xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dlužného xxxxxx za xxx 1993 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx x výčet xxxxx xxxxxxxxxxx penále za xxxx xxxxxx x x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx penále. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjištění xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx rok 1993 částku 209 Xx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx úhradou xxxxxxxxxxx xxx vyrovnán xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx období. Xxxxxxx xx xxxxxx o xxxx xx zjištění xxxx penále xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx penále xxxx vyčísleno xxxxx xxxx, co žalovaná x xx době xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xx xxxx výše xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx pojistném i xxxxxxx výše penále xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 5. 7. 1998 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx započtení přeplatku, xxxxx xx projevil xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xxx následně uhrazen. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx xxxx nedoplatku xxxxxxxxxx x penále xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x r. 2000. Xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x r. 1998 a kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx penále xx xxxx mezi těmito xxxxx, xxx spočívá xx nových - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 1998 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkonem x xxxxxxxxxx výměry xxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za rok 1993, xxxxx s xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu uvedeného x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx skutková podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měl xxxx, xxxxx xx věci xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx podklady xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právního xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx městský xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.