Xxxxxx věta:
Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx vydání xxxxxxxx krajského soudu, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důvody a xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx nesrozumitelná. Neodstraní-li xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx soudem stanovené, xxxxx x xxxxxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx podle §37 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. (Čínská xxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxx Xxxxx republiky (Xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx) o xxxxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx policie Xxxxx) xxxxxxxxxxx xx dne 3.10.2002 zamítla žádost xxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx nad 90 xxx xxxxx §60 xxxx. 6 s xxxxxxx xx §56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxx zamítnuto rozhodnutím Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxx 9.12.2002.
Xxxxxxxxx xxx 20.1.2003 xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.4.2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx usnesení xx. xxxxx, že xx musel xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxxxxx č. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx žaloba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxx 12.12.2002, a xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 13.1.2003. X xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx orgánu, ani x soudu. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx dne 20.1.2003. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx (§79 xxxx. 4 x. x. x.). Xxxx xxxx uvedl, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byla podána xx zákonem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.
Proti tomuto xxxxxxxx podala xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxx advokátkou Mgr. Xxxxxxxx X., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je vyloučeno x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x žalobu xxxxx xxxx nepřípustnou odmítl. Xxxxxxxxxx odůvodnil tím, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x pobytu cizinců"), xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyloučena rozhodnutí x neudělení xxxx.
Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxx xx třeba xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x udělení xxxx, tak x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx žádost o xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx nárok, xxxx xxxxxx nárok xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx víza xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx další xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx xxx jistě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na udělení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx; pokud xx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 90 xxx, xxxxx xxxxxx stěžovatelky na xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je. Xxxxxxx dále, že xxxxx xxxxxxxx souhlasit x právním názorem xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx, že §53 - §55 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup při xxxxxxx x udělení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx víza. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany, x to xx xxxxxx xxxxxx 42 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. X pravomoci xxxxx xxxx nesmí xxx vyloučeno přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 14.4.2003 ve xxxxxx I. x XX. x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxx věc předložil Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx stížnosti.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx přípisem ze xxx 8.8.2003 xxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 x. ř. x. xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxx stěžovatelku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx přípise x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx současně xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx poučena xx xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. x xxxxxxxxxx neodstranění xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx dne 3.9.2003 xxxxxx stěžovatelku, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 s. x. x., zejména xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx označuje odmítnutí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a formulace x kasační xxxxxxxxx xxxxxx směřující proti xxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nikoliv pro xxxxxxxxxx, ale x xxxxxx nepřípustnosti. Xxxx xxxxxx žalobkyni, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 s. x. x. napadá xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výslovně . xxxxxxx, xx nebude-li xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opraveno x x řízení xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, jak x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 x. x. s. je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxx xx účastník xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §106 odst. 1 s. x. x. musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, údaj x tom, x xxxxx rozsahu x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxx, xxx mu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 platí xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx §106 xxxx. 3 s. x. x. být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx doručení xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x této xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxx nenapadené x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx k xxxx xxxxx. Nebude-li podání x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx možno xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxx podání usnesením xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx procesní xxxxxxxx. X xxx musí xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud z xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx číslem jednacím, xxx x datem xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx napadá x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx. xx. 11 Xx 27/2003-26, obsahuje důvody x formulace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, jímž xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opožděnost, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx nesrozumitelnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx odstranění xxxxx x řízení xxxxxxxxxx.
Xxxx citované xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 3.9.2003 obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxx xxx 10.9.2003, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx založená xx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxx xxx 10.10.2003, xxxx stěžovatelka výzvě xxxxx x xxxxxxxxxx xxx kasační stížnosti xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx do xxx vydání xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vzdor výzvě xxxxx nebyl xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxx proto pokračovat. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.