Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxx jednacím, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důvody a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx. Neodstraní-li xxxxxxxxxx xx výzvu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxx soudem stanovené, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §37 xxxx. 5 x. x. x. odmítne.
Věc: Xxxx X. (Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxx Xxxxx republiky (Xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Policie Xxxxx xxxxxxxxx (oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxxxx ze dne 3.10.2002 zamítla žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx nad 90 xxx podle §60 xxxx. 6 s xxxxxxx na §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx žalobkyně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxx ČR, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 9.12.2002.
Xxxxxxxxx dne 20.1.2003 xxxxxx žalobu x Městského xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.4.2003 žalobu odmítl.
Kasační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení Nejvyšší xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx svého usnesení xx. xxxxx, xx xx musel xxxxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro to, xxx mohl rozhodnout xx věci samé, x dospěl x xxxxxx, že xxxx xxx není. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx proti xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu v xxxxxxxxx stupni xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bylo napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12.12.2002, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 13.1.2003. X této xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx orgánu, xxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx dne 20.1.2003. Soud xxxxxxxxxxx, xx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prominutí xxxxx pro podání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu (§79 xxxx. 4 x. ř. x.). Xxxx dále xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx nutno xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxx X., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudem, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxx xxxxxxx"), xxxxx stanoví, xx x přezkoumání soudem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza.
Stěžovatelka x xxxxxxx stížnosti xxxx uvedla, že xxxxxxx soud dovozuje, xx xxx pojem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx o udělení xxxx, xxx i xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxx dloužení víza. Xxxxxxx pak x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx jeho prodloužení x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ničím xxxxx xxx udělením xxxx xx xxxx další xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx víza xxx 90 xxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx dále, že xxxxx xxxxxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx §53 - §55 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x udělení xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všem žádostem xxx xxxxxxxxx, zda xxx x žádost x udělení xxxx xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx zcela jistě xxxxxx ústavní ochrany, x xx xx xxxxxx xxxxxx 42 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx tykajících xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx zaručených Listinou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 14.4.2003 xx xxxxxx X. x XX. a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxx předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxx 8.8.2003 xxxxxx xxx Městskému soudu x Praze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, že kasační xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §106 x. x. x. xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohl x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vad xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx současně bude xxxxx, aby stěžovatelka xxxx poučena xx xxxxxx ustanovení §37 xxxx. 5 x. x. s. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 3.9.2003 xxxxxx stěžovatelku, aby xx lhůtě jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označuje odmítnutí xxxxxx Městským xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odmítnuta, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxx nepřípustnosti. Xxxx xxxxxx žalobkyni, aby xxxxxxxxxxx sdělila, x xxxxx xxxxxxx a xxx který důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 x. x. x. napadá uvedené xxxxxx rozhodnutí. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx . xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve výroku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx nebude xxxxx xxx tento xxxxxxxxxx pokračovat, soud xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve spise.
Kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx odmítl x těchto xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 x. x. x. je xxxxxxx stížnost opravným xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx účastník xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §106 xxxx. 1 s. x. x. musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx napadá, x x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 platí xxxxxxx. Xxxx-xx kasační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxx xxxxx xxxxxx, xxxx podle §106 xxxx. 3 x. x. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xx doručení xxxxxxxx, kterým byl xxxxxxxxxx vyzván k xxxxxxxx xxxxxx. Jen x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nenapadené x rozšířit xxxx xxxxxx. Podle §37 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx odstranění xxx xxxxxx x xxxxxxx xx k tomu xxxxx. Nebude-li xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo opraveno x v xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx řízení x xxxxxxx podání usnesením xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxx xxxxxxxx důsledek. X xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx poučen.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx kasační stížnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i datem xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx založeno xx xxxxx sp. xx. 11 Xx 27/2003-26, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze, xxxx xxxx žaloba rovněž xxxxxxxxx, xxxxx nikoliv xxx xxxxxxxxxx, ale x důvodu xxxxxxxxxxxxxx. Xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xx nesrozumitelnou x xxxxxx k xxxxxx, xx nesrozumitelnost xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 3.9.2003 obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx o tom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxx dne 10.10.2003, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odstranění xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani do xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 x. ř. x. xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výzvě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x řízení xxxxx proto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možnosti takového xxxxxxx xxxxxxxxxx.