Xxxxxx věta:
"Výkonem xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx také xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx povinen x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, kdy xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úkony xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. v X. proti Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx xxxxx písemného xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx rozhodnut xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým jednáním xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx kasační stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální etiky x pravidly soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx (xxxx. pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s §20 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx tento postup xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx plyne xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, se xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, za nichž xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx p, vinností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx smyslu §20 xxxx. 3 xxxxxx o advokacii. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxx shledáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x článku 4 xxxx. pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, spočívá xxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx správní soud x napadeném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 zákona x advokacii xxxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (dále jen "xxxxx advokacie").
Advokacii xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", tedy výkon xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale jen xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "výkon advokacie" xxxx legislativní zkratku xxxxxx pouze x xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x dalších ustanovení xxxxxx x advokacii - např. x xxx výše citovaného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx které lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx advokacie", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx použil xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, k xxxx je povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xx základě uzavřené xxxxxxx, x to x poté, co xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx základě výše xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím účelem xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stavovský xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, čestným x xxxxxxx chováním x důstojnosti a xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx profese, dobrovolně xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jdou x xxx rámec xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx textů xxxxxxxx norem (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, přijatá xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xx dne 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním důvodem xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx pravidla x xxxx jejich xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx společenském xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx za poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx o xx xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx porušení tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vzít v xxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxx jednání xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xxxx zde xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, přistoupil x tomuto úkonu x den, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx xxxx zahájením xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx a vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.