Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx advokát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx uznán xxxxxx ze spáchání xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu x xxx rozhodnut xxxxxxx obhajobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, konaném dne 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx zmařil hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx, zda xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx na usnesení xxxxxxxxxxxxxx České advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx advokátů ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "výkon advokacie" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx stavby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, tak x k vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx plyne x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, vinností xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o advokacii. Xxxxx xxxx však xxxx shledána v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx především x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx a x xx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxx posouzení věci xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx nesprávná prát xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx vyložena. Vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx právní normy xx konkrétní xxxxxx xxxx situaci.
Takové pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx soud x napadeném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx výkon xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx legislativní zkratku xxxxxx xxxxx x xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, které xxxxxx x xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x logickému xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx mysli veškeré xxxxx, xxxxx advokát xxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx způsobem, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje advokát xxx xxxxxx advokacie xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stavovský xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx chováním x důstojnosti x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii se xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxx profese, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx práva. Některá x xxxxxx xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx norem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komor - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky a xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx povolání - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx a slušné xxxxxxx advokáta, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx na veřejnosti, xxx xxxx chování xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat jednání, xx xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy i xxx xxxxxxxxxxx xx x tom, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, když xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx o advokacii, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx předstihem xxxxx, xx xxxx xxx xxxx podmínky pro xxxxxx dle §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, xxxxxxxxxx x tomuto úkonu x xxx, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jeho zahájením xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx x vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.