Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx veškeré xxxxx, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx Š. x X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce uznán xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného zákona. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx rozhodnut xxxxxxx obhajobu v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx učinil xx při hlavním xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Svým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Pojmem "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, xx nichž xxxxx být právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, že při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupoval x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §17 xxxxxx zákona xx xx usnesení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxx "výkon advokacie" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx jak k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx advokacie. K xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o advokacii. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxx shledáno v xxxxxxx x ustanovením §1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá buď x tom, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prát xx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat xxx, xx xxx o xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxx advokacie").
Advokacii lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", tedy výkon xxxxxx nezávislého povolání, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak podmínky, xx nichž mohou xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx advokátem xxxxxxxxx. Xx, že legislativní xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx patrné x x dalších ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx - např. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, či x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx které lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx v xxxxxx x advokacii pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx pojem "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx mysli xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, k xxxx xx povinován xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv jako xxxxx, ale jako xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu žalovanou xxxxxxx, při xxxxxx xxxxx povolání, tedy xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 zákona x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a pravidla xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanoví stavovský xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Některá x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx norem (xxxx. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx advokátních xxxxx - CCBE, přijatá xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla profesionální xxxxx xxx zavazují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx ochrana advokátního xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx všeobecné xxxxxxxxx na poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla v xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, čestnosti x xxxxxxxxx platí xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx bylo pak xxxxx posuzovat jednání, xx které žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxx v případě, xx klient xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx dovozuje stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx rozhodování xx x xxx, xxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vzít v xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx advokátu pravidly xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx jeho jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, že xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xxxx xxx xxxx podmínky pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x den, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx hlavní líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.