Xxxxxx věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, k nimž xx xxxxxxx povinen x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právní služby x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx činí nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx opatření, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx senátu kárné xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění xxx §32 odst. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, x xxxx xx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o vyčerpání xxxxxx na obhajobu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obhajobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon učinil xx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx xx, zda xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Obě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx xxxxxxx a xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §17 tohoto zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx vyjádření k xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx plyne xx xxxxxx věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby, tak x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx plyne x z xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx strany stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx, což xxx shledáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 zákona x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, popř. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx situaci.
Takové xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx advokacie").
Advokacii xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání vykonávané xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", tedy výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx nemůže poskytovat xxxxxx služby libovolnou xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, xx legislativní xxxxxxx "výkon advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxx x xxxxx xx rozlišovat xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx - např. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx hovoří x tom, kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, ve xxxxxx xxxx uvedeny důvody, xxx které lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x advokacii xxxxx "xxxxxxxxxxx právních služeb" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx použil xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx mysli veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta, xxxx x xx, k xxxx xx povinován xx které xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 xxxxxx o xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx tím účelem xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxx stavovský xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Některá x těchto xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepsaných xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, přijatá xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx se při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zavazují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x soukromé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx jejich xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx věřitelům a xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx posuzovat jednání, xx které xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx a za xxxxx xx bylo xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x to xxxxxxxxx xxxxxxx, odstoupil xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx uvedené, x xx včetně povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx s dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou zde xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, xxxxxxxxxx x tomuto úkonu x xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx jednání xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.