Xxxxxx věta:
"Výkonem xxxxxxxxx" xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní služby x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x bylo mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxx 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.]. Podle stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, zda xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x pravidly soutěže xxxxxxxx ČR. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pojmem "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty xx xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení §17 tohoto zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx plyne xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxx jak k xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx své námitky xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx vina však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx a v xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzením xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit stěžovateli, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx jen xx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx advokátem klientovi. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, ale xx nutné v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x xxx, kdo xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx apod. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx mysli xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta, tedy x xx, x xxxx xx povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx xxx xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx chováním x důstojnosti a xxxxxxxx advokátního stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, která jdou x xxx rámec xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx pro ostatní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepsaných xxxxxx (xxxx. např. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx advokátních komor - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Usnesením představenstva XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, vyplývá, xx xxxxxx pravidly jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx se při xxxxxx xxxxx povolání - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zavazují x určitému xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx hledisek xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx a slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx pravidla v xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, čestnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx dovozuje xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxx uvedené, x xx včetně povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx, xx xxxxxxx x této věci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, když xxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úkonu x den, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx jednání xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx x vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.