Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x poté, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. proti České xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, kterým xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 odst. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o advokacii, x xxxx xx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx formě písemného xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného zákona. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým jednáním xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx kasační stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.]. Xxxxx stěžovatele xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx advokáty xx xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon advokacie" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxx jak k xxxxxxxxx, za nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Stěžovatel tedy xxxxx xxx námitky xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx kladeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, což xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §1 zákona x xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stížnostním xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x x xx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, xx xx správně zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx norma, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skutkovým zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, tj. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V citovaném xxxxxxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit stěžovateli, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii - xxxx. z xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x tom, kdo xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, ve kterém xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce důsledně xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx tam, xxx použil pojem "xxxxx xxxxxxxxx", měl xx mysli veškeré xxxxx, xxxxx advokát xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta, tedy x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx, x xx x xxxx, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výkonu advokacie.
Dle §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím účelem xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx stanoví stavovský xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx chováním x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx. Některá x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx jsou součástí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx advokátních komor - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxx xxxxx povolání - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x soukromé sféře, xxxxxxx hlavním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx a slušné xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla v xxxx jejich xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx x pro soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx chování xx xxxxxxxxxxxx styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx x xx xxxxx mu bylo xxxxxxx xxxxx opatření.
Ustanovení §20 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx klient xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x to xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx smlouvy o xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 tohoto zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx však nutno xxx jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx rozhodování xx x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování právních xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx jeho jednání xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o advokacii, xx dle názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zde xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, přistoupil x tomuto xxxxx x den, xxx xxxx proběhnout hlavní xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.