Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx X. x X. proti Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, x bylo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedoplnění zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Svým jednáním xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, na xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx svědků.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x.]. Xxxxx stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Obě xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pojmem "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 odst. 1 zákona o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx být právní xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx vedle citovaného §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie).
Stěžovatel také xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 xxxxxx zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon advokacie" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Tento xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx služby, tak x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x z dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx námitky xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smyslu §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx shledáno x xxxxxxx x ustanovením §1 zákona x xxxxxxxxx a xxxxxx 4 odst. pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší správní xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx především x xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie" xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx a v xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda se xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx v předcházejícím xxxxxx, spočívá xxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, popř. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx právní normy xx xxxxxxxxx případ xxxx situaci.
Takové xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány právní xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, tak podmínky, xx nichž xxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx služby libovolnou xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx xxxxxx i x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx. z xxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve kterém xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce důsledně xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx právních xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx použil pojem "xxxxx xxxxxxxxx", měl xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx advokát xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x ty, k xxxx xx povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx, xx xx zastupování klienta xxxxxxxx, přičemž xx xxxx nikoliv jako xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, který xx xx žalovanou xxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx zejména povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x slušným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx advokátních komor - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejen pro xxxxx advokacie, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx k jeho xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx chování xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx bylo pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli za xxxx porušení tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy i xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxx xx smlouvy x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xx včetně povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke kterému x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx podmínky xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x den, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.