Právní xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, xxx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění dle §32 odst. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx kárné opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon učinil xx při hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Podle stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Pojmem "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx citovaného §1 xxxx. 1 x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx postup xxxxx vyloučit x xxxxxxx na ustanovení §17 xxxxxx zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxx "výkon advokacie" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se však xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxx x x vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx xxx námitky xx xxxxxx ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, vinností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, 2 stěžovatel xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační stížnost xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím řízení. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x x xx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx svým jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 zákona x advokacii.
Tvrzená nezákonnost, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx buď x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, popř. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ta je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx skutkovým zjištěním x xxxxxxx posouzením xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "výkon xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx legislativní zkratku xxxxxx pouze x xxxxx jen na xxxxxxx poskytování právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ale xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx samostatné pojmy, xx xxxxxx i x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx - xxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, které xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat právní xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve kterém xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx advokacie", xxxx k logickému xxxxxx, xx xxx, xxx použil pojem "xxxxx xxxxxxxxx", měl xx mysli xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx xx povinován xx které učiní x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě uzavřené xxxxxxx, x xx x xxxx, co xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výkonu advokacie.
Dle §17 zákona x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla profesionální xxxxx a pravidla xxxxxxx. Pravidla profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x důstojnosti x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx stanovených právními xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x těchto pravidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx advokátních xxxxx - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, vyplývá, xx xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném XXX (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx zavazují x xxxxxxxx chování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx hledisek xx xxxxx chápat požadavky xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx všeobecné xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx jeho chování xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx klient xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx pravidla profesionální xxxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxxxxxx xx x tom, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx uvedené, a xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx, xx kterému x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu kárného xxxxxxxxx xx smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx podmínky xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.