Právní věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také veškeré xxxxx, k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, xxx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x advokacii, x xxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 žalobu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Podle xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, zda xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování právních xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vedle citovaného §1 xxxx. 1 x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. pozastavení xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, že při xxxxxxxxxx xx smlouvy x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx o advokacii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx na usnesení xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x advokacii, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Tento xxxxx, xxx plyne xx stavby xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x z dalších xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Stěžovatel tedy xxxxx své námitky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx kladeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smyslu §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx xxxx xxxx shledána v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, což xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §1 zákona o xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je stížnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x xxx, xx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prát xx xxxxx, popř. xx sice aplikována xxxxxxx právní xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat tak, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx upravuje xxxxx zákon xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx advokacie").
Advokacii lze xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx je obsažena xxxxxxxxxxxx zkratka "výkon xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx nemůže poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx a xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "výkon advokacie" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, xx legislativní xxxxxxx "výkon advokacie" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xx nutné x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx patrné x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, které xxxxxx x xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,xxxxx advokacie", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xx tam, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta, tedy x xx, k xxxx xx povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x poté, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 zákona x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx stavovský xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx všeobecně povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Některá x těchto xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx zachovávat mlčenlivost), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, přijatá xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx soutěže advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ochrana advokátního xxxxx x ochrana xxxxxxxxx zájmů. Z xxxxxx hledisek xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx všeobecné xxxxxxxxx na poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx jejich šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čestnosti x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx advokacie, ale x pro xxxxxxxx xxxxx advokáta, pro xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx klient xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx o to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx nutno xxx jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx rozhodování xx x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx uvedené, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke kterému x xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x advokacii, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Stěžovatel se xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úkonu x den, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, a tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jeho zahájením xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx a vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.