Xxxxxx věta:
"Výkonem xxxxxxxxx" xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx také xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx advokát při xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx Š. x X. proti České xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, x xxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxxxxx význam dvě xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (např. pozastavení xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx xxxxx postup xxxxx vyloučit s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx xx usnesení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, pouze xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx stavby věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx plyne x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb s xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx, což xxx shledáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx 4 xxxx. pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační stížnost xx xxxxx především x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v předcházejícím xxxxxx, spočívá buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx právní xxxxx, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním x právním posouzením xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx upravuje xxxxx zákon podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako činnost, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze a xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze poskytování xxxxxxxx xxxxxx, ale xx nutné x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxx, xx xxxxxx i x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, či x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,výkon advokacie", xxxx x logickému xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta, tedy x ty, x xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx učiní x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx, x xx x poté, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, který xx mu žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx výkonu advokacie.
Dle §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii xx xxxxxxxx, jako příslušníci xxxx profese, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx pro ostatní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zachovávat mlčenlivost), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vedeném ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi xxxxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxx svého povolání - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx, ale x x soukromé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na veřejnosti, xxx jeho chování xx společenském xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx posuzovat jednání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x xx xxxxx mu bylo xxxxxxx kárné opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx požádán, xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, vzít v xxxxx povinnosti v xxx uvedené, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx advokátu pravidly xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx předstihem xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, přistoupil x xxxxxx úkonu x xxx, xxx xxxx proběhnout hlavní xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu, čímž xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.