Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx povinen x souvislosti s xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x poté, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalované ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x advokacii, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx zmařil hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svědků.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx jeho nezákonnost, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx, xxx xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx xx, xxx xx stěžovatel svým xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x pravidly soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování právních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit s xxxxxxx xx ustanovení §17 tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx k xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx poskytování právních xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx být poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx své námitky xx xxxxxx ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx x, vinností xx strany stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx shledáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx opírá především x důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spatřuj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x advokacii.
Tvrzená nezákonnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx právní xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx vyložena. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci.
Takové xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx komorou.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx tyto xxxxxx xxxxxx poskytovány. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx libovolnou xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx pouze x xxxxx jen na xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ale xx nutné v xxxxx xx rozlišovat xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx - např. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, které xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx apod. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x logickému xxxxxx, že tam, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", měl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které advokát xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x ty, x xxxx je povinován xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k této xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům etického xxxxxxx, která xxxx x nad rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Některá x těchto pravidel xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx norem (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komor - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej zavazují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx na veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx styku xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx bylo pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx porušení tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx jakémkoliv jednání xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx předstihem xxxxx, xx jsou xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, xxxxxxxxxx x xxxxxx úkonu x xxx, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, a tuto xxxxxxxxxx pak těsně xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.