Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k nimž xx xxxxxxx povinen x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx občan, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx opatření, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx a potvrdila xxxxxxxxxx senátu kárné xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o advokacii, x bylo mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 žalobu, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Podle stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx definice xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o advokacii, xxxxxxxx profesionální etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx poskytovány, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na ustanovení §17 xxxxxx zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx plyne xx xxxxxx věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x x vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxx xx mylném ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx a v xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x tom, že xx správně zjištěný xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx norma, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx posouzením xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx normy xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx tyto právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby libovolnou xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze a xxxxx jen xx xxxxxxx poskytování právní xxxxxx advokátem klientovi. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxx x xxxxx ní rozlišovat xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx patrné i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx. z xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx kterém xxxx uvedeny důvody, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,xxxxx advokacie", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", měl xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx advokát xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x poté, co xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx tím účelem xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx pravidla profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, čestným x slušným xxxxxxxx x důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, jako příslušníci xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx práva. Některá x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx expressis xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soutěže advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx představenstva XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx povolání - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej zavazují x určitému xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx věřitelům a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx chování xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x to xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx dovozuje xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení stěžovatelova xxxxxxx, xx xxxxxxx x této xxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx a xx. 4 odst. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxx, xx jsou xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 zákona x advokacii, xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxx, kdy xxxx proběhnout hlavní xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx pak těsně xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.