Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx povinen x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, xxx xx zastupování klienta xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx činí nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a potvrdila xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce uznán xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, x bylo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě písemného xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx na obhajobu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obhajobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx předvoláno větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx dne 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (dále "xxxxxxxxxx") napadl rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx jeho nezákonnost, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x.]. Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu a xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx vedle citovaného §1 xxxx. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. pozastavení xxxxxx advokacie).
Stěžovatel také xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx ustanovení §17 xxxxxx xxxxxx xx na usnesení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 31.10.1996 (č. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, jak plyne xx xxxxxx věty xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx služby, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, což plyne x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx smyslu §20 xxxx. 3 xxxxxx o advokacii. Xxxxx vina však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx 4 xxxx. pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx souvislosti x xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx, zda se xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx provinění x smyslu §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nezákonnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá xxx x xxx, že xx správně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx norma, popř. xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx norma, xxx ta je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx skutkovým xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii upravuje xxxxx zákon podmínky, xx nichž mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx vzdělanou, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx zkratka "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx x za xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx advokátem klientovi. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx - např. z xxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, které xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,výkon advokacie", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx pojem "xxxxx advokacie", xxx xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, k xxxx xx povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x poté, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale jako xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 xxxxxx o xxxxxxxxx postupuje advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím účelem xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stavovský xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x slušným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která jdou x xxx rámec xxxxxxxxx stanovených právními xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx prosazují expressis xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx ze dne 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx a slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti platí xxxx nejen pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx advokáta, pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx dovozuje stěžovatel; xx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxx uvedené, a xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx naplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x advokacii, xx dle názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx tím, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem věděl, xx xxxx xxx xxxx podmínky xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, přistoupil x tomuto xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu, čímž xxxxxx hlavní líčení. Xxxx jednání xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx x vážnost xxxxxxxxxxx stavu.