Právní xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx veškeré xxxxx, k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, xxx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx občan, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná žalobcovo xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalované ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o advokacii, x bylo xx xxxxxxx xxxxx opatření xx formě písemného xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - ač x dostatečným xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro posouzení xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx ČR. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že při xxxxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování právních xxxxxx postupoval x xxxxxxx x §20 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx xx ustanovení §17 xxxxxx zákona xx xx usnesení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx věty xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx však xxxxxxxx jak k xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o advokacii. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona o xxxxxxxxx x článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx opírá především x důvod uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx a x xx souvislosti v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x tom, xx xx správně zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prát xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ta je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxx zjištěním x právním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx právní xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako činnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx je obsažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx libovolnou xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxx legislativní zkratku xxxxxx pouze x xxxxx xxx xx xxxxxxx poskytování právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx legislativní xxxxxxx "výkon advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx v xxxxx xx rozlišovat xxx samostatné xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx - např. z xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, které xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx použil pojem "xxxxx advokacie", xxx xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx advokát xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxx, co xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, při výkonu xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x slušným chováním x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx příslušníci xxxx profese, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Některá x těchto xxxxxxxx xx prosazují expressis xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx, ale x x soukromé xxxxx, xxxxxxx hlavním důvodem xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, ale x pro soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx společenském xxxxx xxxx.
Xx světle výše xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx x xx xxxxx mu bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx klient nesloží xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx o advokacii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx dovozuje stěžovatel; xx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxxxxxxx xx x tom, xxx xxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx uvedené, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu kárného xxxxxxxxx xx smyslu §32 odst. 1 xxxxxx o advokacii, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx a xx. 4 odst. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 zákona x advokacii, xxxxxxxxxx x xxxxxx úkonu x xxx, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx x vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.