Právní xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx jen samotné xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx advokát povinen x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění dle §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x bylo xx xxxxxxx xxxxx opatření xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x dostatečným xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Podle xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam dvě xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx ČR. Obě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s §20 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx xx usnesení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování právních xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx xxxxx xx stavby věty xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, tak x k vlastnímu xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx xxx námitky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx p, vinností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx vina xxxx xxxx shledána x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx stížnostním xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kárného provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxxxxxxxxx nesprávná prát xx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx jde x xxxxxxxx právní xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákon podmínky, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, tj. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", tedy výkon xxxxxx nezávislého povolání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx služby libovolnou xxxxxx, xxx jen xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx legislativní zkratku xxxxxx xxxxx x xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx advokátem xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xx nutné x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx xxxxxx i x dalších ustanovení xxxxxx o advokacii - např. z xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x tom, kdo xxxx poskytovat právní xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x advokacii pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že tam, xxx xxxxxx pojem "xxxxx advokacie", měl xx mysli veškeré xxxxx, xxxxx advokát xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx právní služby xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, který xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx tím účelem xx zejména povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stavovský xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Některá x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komor - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x uveřejněných ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx svého xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x určitému chování xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx advokátního xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx společenském xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a za xxxxx mu bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx o to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx porušení tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx nutno xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx x xxx rozhodování se x tom, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx, ke kterému x této věci xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednání naplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx výše popsaným xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxx, xx jsou xxx xxxx podmínky xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 zákona x advokacii, přistoupil x tomuto úkonu x den, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx jednání xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vážnost xxxxxxxxxxx stavu.