Xxxxxx věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx právní služby x xxxx, xxx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx formě písemného xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxx rozhodnut xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xx které xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxx stěžovatele xxxx xxx posouzení xxxx, zda xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxxxx to, zda xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx ČR. Obě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x advokacii, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, jak xxxxx xx stavby xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx plyne x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel tedy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx strany stěžovatele xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx smyslu §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx 4 xxxx. pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvod uvedený x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost spočívající x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx norma, popř. xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzením xxx charakterizovat xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx libovolnou xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x za xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx jen xx xxxxxxx poskytování právní xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx služeb, ale xx xxxxx x xxxxx xx rozlišovat xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx patrné i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, které xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx právních xxxxxx" x ,,výkon advokacie", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", měl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx x souvislosti x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, k xxxx xx povinován xx které xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, co xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx všeobecně povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx pravidel xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx jsou součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komor - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx o advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx při výkonu xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek je xxxxx chápat požadavky xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla v xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, čestnosti x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xx veřejnosti, xxx xxxx chování xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx klient nesloží xxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxx, odstoupil xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 tohoto zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx rozhodování xx x tom, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx uvedené, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému x xxxx xxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x advokacii, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zde xxxx podmínky xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx, přistoupil x xxxxxx xxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx jednání lze xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.