Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx advokát xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx občan, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx senátu kárné xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x dostatečným předstihem xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx na obhajobu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx svědků.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský soud x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx, xxx xx xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx xx, zda xx stěžovatel svým xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidly soutěže xxxxxxxx ČR. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pojmem "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, že při xxxxxxxxxx xx smlouvy x poskytování právních xxxxxx postupoval x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (č. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým se xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 zákona x advokacii, pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, jak plyne xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx plyne x z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxx shledána x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x článku 4 odst. pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon advokacie" xxx §1 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prát xx xxxxx, xxxx. xx sice aplikována xxxxxxx právní xxxxx, xxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skutkovým xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxx charakterizovat tak, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx normy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx nezávislého povolání, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nemůže poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx advokátem klientovi. Xx, xx legislativní xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nutné v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx samostatné pojmy, xx xxxxxx i x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii - xxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx hovoří x xxx, kdo xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve xxxxxx xxxx uvedeny důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx advokacie", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx použil pojem "xxxxx advokacie", xxx xx mysli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x ty, k xxxx je povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x poté, co xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, přičemž je xxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, aby nesnižoval xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x důstojnosti x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx příslušníci xxxx profese, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx. Některá x těchto xxxxxxxx xx prosazují expressis xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx povolání - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej zavazují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a slušné xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx advokáta, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro jeho xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx společenském styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat jednání, xx které žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx x xx xxxxx mu xxxx xxxxxxx kárné opatření.
Ustanovení §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxx v xxxxxxx, xx klient nesloží xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx dovozuje stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx rozhodování xx x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx xxxxxxx, a xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx, ke kterému x xxxx věci xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úkonu x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx a vážnost xxxxxxxxxxx stavu.