Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx veškeré xxxxx, k nimž xx advokát xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. v X. proti České xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, kterým xxx žalobce uznán xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx provinění dle §32 odst. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Svým jednáním xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, xx které xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xxxxx stěžovatele xxxx pro posouzení xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx xxxxxxx a xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx (např. pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx na ustanovení §17 tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah odstavce 1, se xxxx xxxxxxxx jak k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, tak x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Stěžovatel tedy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx kladeno xxxx samotné vypovězení xxxx moci xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o advokacii. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nezákonnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x tom, že xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx. xx sice aplikována xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat tak, xx xxx x xxxxxxxx právní xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, tj. osobou xxxxxxxxx vzdělanou, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak vlastní xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx služby libovolnou xxxxxx, xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx na xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx legislativní xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx x xxxxx xx rozlišovat xxx samostatné xxxxx, xx patrné x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, či x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x advokacii xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx pojem "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx mysli xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx je xxxxxxxxx xx které učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv jako xxxxx, xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce proto Xxxxxxxx správní xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, při výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xxx §17 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx xxx xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jdou x xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených právními xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepsaných xxxxxx (srov. např. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx advokátních xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky a xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx všichni advokáti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie určitým xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zavazují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat požadavky xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejen xxx xxxxx advokacie, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx které žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx nesloží xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, odstoupil xx smlouvy x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx pravidla profesionální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx dovozuje stěžovatel; xx však nutno xxx jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxxxxxxx se x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx uvedené, a xx včetně povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o advokacii, xx dle názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou zde xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a tuto xxxxxxxxxx pak těsně xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.