Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx jen samotné xxxxxxxxxxx právních služeb, xxx xxxx veškeré xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx občan, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx Š. v X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx žalované ze xxx 8.9.2000, kterým xxx žalobce uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pojmem "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx rozsahu x xx úplatu, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx od smlouvy x poskytování právních xxxxxx postupoval x xxxxxxx x §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx xxxxx postup xxxxx vyloučit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx stavby xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, se xxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x k vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx nebylo kladeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smyslu §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx líčení, což xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je stížnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - výkladu xxxxx "výkon advokacie" xxx §1 odst. 1 zákona o xxxxxxxxx x x xx souvislosti v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, zda se xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prát xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skutkovým zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "výkon xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit stěžovateli, xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o advokacii - xxxx. x xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx hovoří x tom, kdo xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx kterém xxxx uvedeny důvody, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx právních služeb" x ,,xxxxx advokacie", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že tam, xxx xxxxxx pojem "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, co xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jako xxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto Xxxxxxxx správní xxxx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx žalovanou xxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního stavu; xx xxx xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, jako příslušníci xxxx profese, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx. Některá x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx expressis xxxxxx do textů xxxxxxxx norem (např. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx představenstva XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vedeném XXX (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx všeobecné xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx advokáta, xxx xxxxxx k jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx společenském xxxxx xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx kárné opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx služeb, ačkoliv xxx x to xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních služeb. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx §20 odst. 3 tohoto xxxxxx, xxx dovozuje xxxxxxxxxx; xx však nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxxxxxxx xx x tom, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxx uvedené, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu kárného xxxxxxxxx xx smyslu §32 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx pak těsně xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx hlavní líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.