Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx xxxxxxx povinen x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, kterým xxx žalobce xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x bylo xx xxxxxxx xxxxx opatření xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na obhajobu x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx učinil xx při hlavním xxxxxx, konaném dne 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx dne 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx to, zda xx stěžovatel svým xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx xxxxx postup xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení §17 xxxxxx zákona xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx plyne x z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb s xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx strany stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx kladeno xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona o xxxxxxxxx a xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx stížnost xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kárného provinění x smyslu §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nezákonnost, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, spočívá xxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat tak, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx situaci.
Takové pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx advokacie").
Advokacii xxx xxxxxxxxx jako činnost, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", tedy výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx advokátem klientovi. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nutné x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. z xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat právní xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce důsledně xxxxxxxx x zákoně x advokacii pojmy "xxxxxxxxxxx právních služeb" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x logickému xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", měl xx mysli xxxxxxx xxxxx, xxxxx advokát xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, k xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx, a xx x poté, co xx zastupování klienta xxxxxxxx, přičemž je xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Dle §17 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, aby nesnižoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x slušným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jdou x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro ostatní xxxxxxxx práva. Některá x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx advokátních xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x uveřejněných ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, vyplývá, že xxxxxx pravidly jsou xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o advokacii xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale i x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx nejen pro xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx veřejnosti, xxx jeho chování xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx které xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele kárně xxxxxx a xx xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x to xxxxxxxxx požádán, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesionální xxxxx samozřejmě nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxxxxxxx se x xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx v xxx uvedené, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení stěžovatelova xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o advokacii, xx dle názoru Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxx, xx jsou xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, přistoupil x tomuto xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx hlavní líčení. Xxxx jednání lze xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.