Právní věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxx, x nimž xx advokát xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx činí nikoliv xxxx občan, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře o xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx kárné opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx obhajobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx to, zda xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR. Obě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx poskytovány, což xxxxxxx vedle citovaného §1 odst. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupoval x xxxxxxx x §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx tento postup xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx zákona xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování právních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x k vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel tedy xxxxx xxx námitky xx xxxxxx ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx x, vinností xx strany stěžovatele xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx líčení, xxx xxx shledáno x xxxxxxx x ustanovením §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační stížnost xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nezákonnost, xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxx posouzení věci xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá buď x xxx, že xx správně zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeném rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx upravuje xxxxx zákon xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "výkon xxxxxxxxx", xxxx výkon xxxxxx nezávislého povolání, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby libovolnou xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxx poskytování právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ale xx nutné v xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx patrné x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. x xxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x logickému xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx mysli xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x ty, x xxxx xx xxxxxxxxx xx které učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, který xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, tedy xxx výkonu advokacie.
Dle §17 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu; xx xxx účelem xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx chováním x důstojnosti a xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx jsou součástí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komor - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením představenstva XXX č. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx ze xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx advokáti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chápat požadavky xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich šíři. Xxxxxxxxx poctivosti, čestnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx světle výše xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat jednání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx opatření.
Ustanovení §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx nesloží xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě nevylučují xxxxxxx §20 xxxx. 3 tohoto zákona, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx rozhodování xx x tom, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxxxx v xxx uvedené, a xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke kterému x xxxx věci xxxxxxx žalovaná i xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx jeho jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem věděl, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii, přistoupil x xxxxxx xxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxx posoudit jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.