Právní věta:
"Výkonem xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx advokát xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poté, xxx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx občan, xxx xxxx advokát xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. v X. proti České xxxxxxxxx komoře x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x advokacii, x bylo xx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 písm. x) citovaného xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o vyčerpání xxxxxx na obhajobu x xxx rozhodnut xxxxxxx obhajobu v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx svědků.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR. Xxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pojmem "xxxxx advokacie" ve xxxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx postup xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České advokátní xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (č. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx tuto legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx námitky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx advokacie. K xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx moci smyslu §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx vina však xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx shledáno x xxxxxxx s ustanovením §1 zákona x xxxxxxxxx a článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spatřuj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon advokacie" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá xxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx norma, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx normy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx zkratka "výkon xxxxxxxxx", xxxx výkon xxxxxx nezávislého povolání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx x za xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xx nutné x xxxxx xx rozlišovat xxx samostatné xxxxx, xx patrné i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii - xxxx. z xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx hovoří x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", měl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx advokáta, xxxx x xx, x xxxx xx povinován xx xxxxx učiní x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě uzavřené xxxxxxx, a to x xxxx, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž je xxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxx xxx výkonu advokacie.
Dle §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx xxx xxxxxx xx zejména povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx rámec xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx. Některá x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx textů xxxxxxxx norem (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx součástí xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx advokátních xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx ze dne 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čestnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx chování xx společenském styku xxxx.
Xx světle výše xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx a za xxxxx xx bylo xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx x případě, xx klient xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxxxxxxxx právních služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 tohoto zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx jakémkoliv jednání xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx x tom, xxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx povinnosti v xxx xxxxxxx, x xx včetně povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zde xxxx podmínky xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, přistoupil x xxxxxx úkonu x xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.