Xxxxxx věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx advokát povinen x souvislosti s xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x poté, xxx xx zastupování klienta xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná žalobcovo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o advokacii, x bylo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx písemného xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx rozhodnut xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx učinil xx při hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 20.7.2001 žalobu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx definice xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, zda xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx profesionální etiky x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Obě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx xx ustanovení §17 tohoto zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České advokátní xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (č. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, uvedenou v xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, jak xxxxx xx stavby xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb s xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx strany stěžovatele xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx nebylo kladeno xxxx samotné vypovězení xxxx xxxx smyslu §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona o xxxxxxxxx a xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx stížnost xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x v xx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá xxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx norma, popř. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx norma, xxx xx xx xxxxxxxxx vyložena. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak podmínky, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytovány. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxx legislativní zkratku xxxxxx pouze x xxxxx xxx xx xxxxxxx poskytování právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze poskytování xxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - xxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce důsledně xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx právních služeb" x ,,xxxxx advokacie", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx použil pojem "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, x xxxx je povinován xx xxxxx učiní x souvislosti s xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx všeobecně povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x slušným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii se xxxxxxxx, xxxx příslušníci xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx expressis xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx xxxx součástí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komor - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vedeném XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale i x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx hledisek je xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x slušné xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx jejich xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čestnosti x xxxxxxxxx platí xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx společenském styku xxxx.
Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx bylo pak xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx a xx xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x to xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx smlouvy x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx x xxx rozhodování se x xxx, xxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx v xxxxx povinnosti x xxx uvedené, x xx včetně povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx tím, že xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem věděl, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.