Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx právních služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x nimž xx xxxxxxx povinen x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, kdy xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Takové úkony xxxxxxx činí xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxx X. v X. proti České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o advokacii, x xxxx mu xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx formě písemného xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu x xxx rozhodnut xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nedoplnění zálohy xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, konaném xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Praze dne 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (dále "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: xxxxxx definice xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální etiky x pravidly xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx rozsahu a xx úplatu, nikoliv xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, což xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx xx usnesení xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31.10.1996 (č. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, uvedenou v xxxxxxx v §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x k vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x z dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx své námitky xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační stížnost xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx uvedený x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx a x xx souvislosti x xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 zákona x advokacii.
Tvrzená nezákonnost, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx je xxxxxxxxx vyložena. Xxxxx xxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "xxxxx xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx nezávislého povolání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx pouze x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx legislativní xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, ale xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x dalších ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx - např. x xxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x xxx, xxx xxxx poskytovat právní xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 odst. 1, ve kterém xxxx uvedeny důvody, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx apod. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxx xx mysli veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x souvislosti x výkonem nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x ty, x xxxx xx povinován xx xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx, x to x poté, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce proto Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x důstojnosti x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx profese, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx prosazují xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx norem (xxxx. xxxxxxxxx zachovávat mlčenlivost), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, přijatá xxx 28.10.1988).
Z pravidel xxxxxxxxxxxxx etiky a xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x uveřejněných ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx všichni advokáti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x soukromé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platí xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na veřejnosti, xxx jeho xxxxxxx xx společenském styku xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx advokátovi možnost, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, odstoupil xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytování právních xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti x xxx uvedené, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x této xxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx jeho jednání xxxx xxxxxxx naplňující xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §32 odst. 1 xxxxxx o advokacii, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx. Stěžovatel se xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx podmínky pro xxxxxx dle §20 xxxx. 3 zákona x advokacii, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x den, xxx xxxx proběhnout hlavní xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx líčení. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx snížil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.