Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx advokát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní služby x poté, kdy xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx. Xxxxxx úkony xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx žalované xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 odst. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, x xxxx xx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx o vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx jednáním xxx zmařil hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx svědků.
Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Podle stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: jednak definice xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx XX. Obě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx poskytovány, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na ustanovení §17 tohoto zákona xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx mylném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx x, xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx vina xxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx shledáno v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx advokacie" xxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx x v xx souvislosti v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzením xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx neshledal.
Dle §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány právní xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx advokacie").
Advokacii lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "výkon xxxxxxxxx", xxxx výkon xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "výkon advokacie" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxx ní xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxx, xx patrné x x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx - xxxx. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx hovoří x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx apod. Skutečnost, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx právních xxxxxx" x ,,xxxxx advokacie", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx použil xxxxx "xxxxx advokacie", měl xx mysli veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx xx povinován xx které xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxx, co xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xxx §17 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla profesionální xxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky je xxxxxxx všeobecně povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x slušným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx příslušníci xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx etického xxxxxxx, která jdou x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do textů xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepsaných xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx advokátních xxxxx - XXXX, přijatá xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx představenstva XXX č. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx dne 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx všichni advokáti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 odst. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx svého xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej zavazují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x slušné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx klient xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx stěžovateli za xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx stěžovatel; xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx se x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxxxx v xxx uvedené, x xx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx výše popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 zákona x advokacii, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x den, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx pak těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.