Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx advokát povinen x souvislosti x xxxxxxxxxxxx právní služby x xxxx, kdy xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění dle §32 odst. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o advokacii, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - ač x dostatečným předstihem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx xxxxxx xx při hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým jednáním xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Praze xxx 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx řízení [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Podle stěžovatele xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx definice xxxxx "výkon advokacie", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx o advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx postupoval x xxxxxxx x §20 xxxxxx o advokacii, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), kterým se xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx, xxx xxxxx xx stavby věty xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx však xxxxxxxx jak k xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx své námitky xx xxxxxx ztotožňování xxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx p, vinností xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona o xxxxxxxxx a xxxxxx 4 odst. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stížnostním xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon advokacie" xxx §1 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx norma, xxx xx je xxxxxxxxx vyložena. Vztah xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx xxx x xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx advokacie").
Advokacii lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx nezávislého povolání, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit stěžovateli, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx xxxxx x xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx advokátem klientovi. Xx, xx legislativní xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx ní rozlišovat xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx patrné i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii - např. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, kdo xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx kterém xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákonodárce důsledně xxxxxxxx x xxxxxx x advokacii xxxxx "xxxxxxxxxxx právních xxxxxx" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx pojem "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx základě uzavřené xxxxxxx, x xx x poté, xx xx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx nikoliv xxxx xxxxx, xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx povolání, xxxx xxx výkonu advokacie.
Dle §17 xxxxxx x xxxxxxxxx postupuje advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx pravidla profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx stanoví stavovský xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky xx xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx chováním x důstojnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx stanovených právními xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx expressis xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX č. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx xx dne 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxx xx ochrana advokátního xxxxx a ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejen pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx advokáta, pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na veřejnosti, xxx xxxx chování xx společenském xxxxx xxxx.
Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx posuzovat xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx bylo xxxxxxx kárné opatření.
Ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx stěžovateli za xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx zákona, xxx dovozuje xxxxxxxxxx; xx však nutno xxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx x xxx rozhodování se x xxx, xxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vzít v xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii a xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx s dostatečným xxxxxxx předstihem xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dle §20 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx, přistoupil x xxxxxx xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.