Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx veškeré xxxxx, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx, xxx xx zastupování klienta xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx advokát xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx Š. x X. proti České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx žalované ze xxx 8.9.2000, kterým xxx xxxxxxx uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění xxx §32 odst. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, x bylo xx xxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxx písemného xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vyčerpání xxxxxx xx xxxxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx obhajobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx hlavním xxxxxx, konaném dne 11.6.1997. Svým jednáním xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx XX. Obě xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x x jiných xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx (xxxx. pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s §20 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 tohoto xxxxxx xx xx usnesení xxxxxxxxxxxxxx České advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxx věty xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což plyne x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx p, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypovězení xxxx moci xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, 2 stěžovatel xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx x článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxxxx buď x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikována xxxxxxx právní xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx vyložena. Vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 odst. 1 zákona o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkratka "xxxxx xxxxxxxxx", tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, xxx podmínky, xx nichž mohou xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxx pouze a xxxxx xxx xx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx advokátem xxxxxxxxx. Xx, xx legislativní xxxxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nutné v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. x xxx výše citovaného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, či z xxxxxxxxxx §19 odst. 1, xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v souvislosti x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta, xxxx x xx, x xxxx xx povinován xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x poté, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx způsobem, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx výkonu xxxxx povolání, xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx výkonu advokacie xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxxx poctivým, čestným x slušným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 zákona x advokacii xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jdou x xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Některá x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx zachovávat mlčenlivost), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. např. Xxxxxx pravidla Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Usnesením xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných ve Xxxxxxxx ze dne 31.10.1996, vyplývá, xx xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx advokátovi povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx hlavním důvodem xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chápat požadavky xxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx a slušné xxxxxxx advokáta, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čestnosti x xxxxxxxxx platí xxxx xxxxx xxx xxxxx advokacie, xxx x pro soukromý xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx veřejnosti, xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo pak xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx nesloží xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za poskytnutí xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx x to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx zákona, xxx dovozuje stěžovatel; xx xxxx nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxxxxxxx se x xxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx x této věci xxxxxxx žalovaná i xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxxx naplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx, přistoupil x tomuto úkonu x xxx, xxx xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, kterým snížil xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.