Xxxxxx věta:
"Výkonem advokacie" xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx xx advokát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úkony xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx advokacie.
Věc: JUDr. Xxxxxxxx Š. x X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provinění xxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx kárné opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx - xx x dostatečným předstihem xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx učinil xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dne 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 20.7.2001 žalobu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze dne 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx: jednak xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu a xx úplatu, nikoliv xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx poskytovány, což xxxxxxx vedle citovaného §1 xxxx. 1 x z xxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx advokacie).
Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §17 xxxxxx zákona xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx xxxxxxxxx k xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x z dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx advokacie. X xxxxxxxx x, vinností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x advokacii. Xxxxx xxxx xxxx xxxx shledána v xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona x xxxxxxxxx x článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační stížnost xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provinění x smyslu §32 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá xxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx norma, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném Českou xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxx legislativní zkratku xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxx ní rozlišovat xxx xxxxxxxxxx pojmy, xx xxxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx o advokacii - xxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x advokacii pojmy "xxxxxxxxxxx právních služeb" x ,,výkon xxxxxxxxx", xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx pojem "xxxxx advokacie", xxx xx mysli xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx advokáta, tedy x xx, x xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx učiní x souvislosti s xxxxxxxxxxxx právní služby xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx, x to x xxxx, xx xx zastupování klienta xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolání, tedy xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx námitce proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx způsobem, xxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx výkonu advokacie.
Dle §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát xxx xxxxxx advokacie xxx, aby nesnižoval xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx tím účelem xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx chováním x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro ostatní xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. Xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - CCBE, přijatá xxx 28.10.1988).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx advokátů, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx představenstva XXX č. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xx dne 31.10.1996, xxxxxxx, xx xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx advokátovi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x soukromé sféře, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx poctivosti, xxxxxxxxx x slušnosti platí xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx advokáta, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx věřitelům a xxxxxxxxx, pro jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kárně xxxxxx a xx xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxx x xx xxxxxxxxx požádán, xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx konstatováno, žalovaná xxxxxxxx stěžovateli xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx dovozuje xxxxxxxxxx; xx však xxxxx xxx jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxxxxxxx xx x tom, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytování právních xxxxxx, vzít x xxxxx povinnosti x xxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, na xxxxx toto ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxx xxxx podmínky pro xxxxxx dle §20 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx jednání xxx xxxx posoudit jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.