Právní věta:
"Výkonem advokacie" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxx veškeré xxxxx, x nimž xx xxxxxxx povinen x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právní služby x poté, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx Š. x X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.9.2000, xxxxxx xxx žalobce xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x bylo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx. Xxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx xxxx učinil xx při hlavním xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský soud x Praze dne 25.6.2003 zamítl.
Žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") napadl xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx xx, xxx xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesionální etiky x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx citovaného §1 xxxx. 1 x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupoval x xxxxxxx s §20 xxxxxx o advokacii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení §17 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ČR.
Žalovaná xx vyjádření x xxxxx "xxxxx advokacie" xxxxxx, že stěžovatel xxxxxx xxxx legislativní xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx advokáty. Tento xxxxx, xxx plyne xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx, za nichž xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x, vinností xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx shledána x xxx, 2 stěžovatel xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 zákona o xxxxxxxxx a xxxxxx 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Kasační stížnost xx opírá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnost spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky soudem x předcházejícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spatřuj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx provinění x smyslu §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá xxx x tom, že xx správně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nesprávná xxxx xx xxxxx, popř. xx xxxx aplikována xxxxxxx xxxxxx norma, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx skutkovým zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jde x xxxxxxxx právní xxxxx xx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. osobou xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx komorou.
V citovaném xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx obsažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx nezávislého povolání, xxx kterou zákonodárce xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx nichž mohou xxx xxxx právní xxxxxx poskytovány. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx libovolnou xxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx pouze a xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx advokátem xxxxxxxxx. Xx, xx legislativní xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxx v xxxxx xx rozlišovat xxx samostatné xxxxx, xx patrné x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - např. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, či x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb" x ,,xxxxx advokacie", xxxx x logickému xxxxxx, xx xxx, xxx použil pojem "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x ty, k xxxx xx povinován xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx advokacie.
Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto Xxxxxxxx správní xxxx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; xx tím xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx stanoví stavovský xxxxxxx.
Xxx xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokátního stavu.
Dle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do textů xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXX, xxxxxxx xxx 28.10.1988).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx představenstva XXX x. 1/1997 x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xx xxx 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxx advokátovi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx jej zavazují x určitému chování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slušnosti xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx soukromý xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx věřitelům a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na veřejnosti, xxx jeho xxxxxxx xx společenském styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx klient nesloží xxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli za xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxx uvedené, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky, xx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení stěžovatelova xxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Stěžovatel se xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 zákona x advokacii, xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxx, kdy xxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterým snížil xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.