Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k nimž xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úkony xxxxxxx činí nikoliv xxxx občan, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx advokacie.
Věc: XXXx. Xxxxxxxx Š. v X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 22.5.2001 xxxxxxx xxxxxxxx žalobcovo xxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8.9.2000, kterým xxx xxxxxxx uznán xxxxxx ze spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 xxxxxx č. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, x bylo mu xxxxxxx xxxxx opatření xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - ač x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx obhajobu x xxxxxxx nedoplnění xxxxxx xx 30.5.1997 - xxxxx úkon xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 11.6.1997. Svým xxxxxxxx xxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxx xxxx předvoláno xxxxx xxxxxxxx svědků.
Proti tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 20.7.2001 xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxx 25.6.2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx kasační xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nezákonnost, xxxxxx viděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, zda se xxxxxxxx xxxxxxx provinění, xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx advokacie", xxxxxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené mu xxxxxxx x advokacii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidly soutěže xxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxxx "xxxxx advokacie" xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poskytování právních xxxxxx advokáty ve xxxxxxxxx rozsahu x xx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx poskytovány, což xxxxxxx xxxxx citovaného §1 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx také xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxxxx x advokacii, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §17 tohoto zákona xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx xx xxx 31.10.1996 (x. 1/1997 Xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx "výkon xxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, pouze xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, jak plyne xx stavby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx námitky xx mylném ztotožňování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx x, vinností xx strany stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx §20 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx shledáno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxx a článku 4 xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx stížnost xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ní xxxxxx - výkladu xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provinění x xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii.
Tvrzená xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x tom, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, popř. xx sice aplikována xxxxxxx právní xxxxx, xxx ta xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx charakterizovat xxx, xx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní případ xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pochybení Xxxxxxxx správní xxxx x napadeném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx vzdělanou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx vedeném Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X citovaném xxxxxxxxxx §1 odst. 1 zákona o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "výkon xxxxxxxxx", tedy výkon xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx, tak podmínky, xx nichž xxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Advokát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxx advokacie" xxxx legislativní xxxxxxx xxxxxx pouze a xxxxx xxx na xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klientovi. Xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx v xxxxx xx rozlišovat xxx samostatné pojmy, xx xxxxxx i x dalších ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx - xxxx. z xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, které hovoří x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx které lze xxxxxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx apod. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx právních xxxxxx" x ,,xxxxx xxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xx, x xxxx xx povinován xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nikoliv xxxx xxxxx, ale jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxxx námitce xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxx způsobem, který xx mu žalovanou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx povolání, tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §17 zákona o xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxx, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx advokátního stavu; xx xxx účelem xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx. Xxxxxxxx profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všeobecně povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx, čestným x xxxxxxx chováním x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx advokátního xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii se xxxxxxxx, jako příslušníci xxxx xxxxxxx, dobrovolně xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nad xxxxx xxxxxxxxx stanovených právními xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx expressis xxxxxx do textů xxxxxxxx norem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či nepsaných xxxxxx (xxxx. např. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx advokátních komor - XXXX, přijatá xxx 28.10.1988).
X pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x. 1/1997 x uveřejněných xx Xxxxxxxx ze dne 31.10.1996, xxxxxxx, že xxxxxx pravidly jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vedeném ČAK (xx. 1 xxxx. 1).
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - advokacie xxxxxxx xxxxxxxx, pravidla profesionální xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx sféře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy všeobecné xxxxxxxxx xx poctivé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx šíři. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x jeho xxxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xx veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx styku xxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo pak xxxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x advokacii xxxx advokátovi xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx požádán, odstoupil xx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesionální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx však nutno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx se x tom, xxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx povinnosti v xxx uvedené, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterému x xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx naplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx popsaným xxxxxxxx dopustil porušení xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 pravidel profesionální xxxxx xxx, xx xxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xxxx xxx xxxx podmínky xxx xxxxxx xxx §20 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úkonu x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxx, čímž xxxxxx hlavní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, kterým snížil xxxxxxxxxx x vážnost xxxxxxxxxxx xxxxx.