Právní věta:
Jestliže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxx vypouštěním xxx xxxx nedovoleným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxx povrchové xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a zjistí xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx původci xxxxx povinnost provést xxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx, xxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx vždy (§27 xxxx. 1 zákona x. 138/1973 Xx., x vodách).
Věc: Josef X. v X. x Xxx. Vladislava X. x D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatření x xxxxxxxxxx závadného xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxx xx xxx 18.12.2000 bylo xxxxxxxx uloženo opatření xxxxx §27 xxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x objektu xx. 32 v X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx nevyhovujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxxx, xx nejméně xxxxx xxxx potrubí xx čisticího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podali xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.4.2001; změnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepovolenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxx xx. 32 x X. xxx, xx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xx dvorku xx domem xxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx x domu xxxxxxx jsou xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxx splaškové. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxx je pak xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vody x xx xxxx xxxxxxxx do silničního xxxxxxx x xxxxxxx XXX. xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx příkopu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zjištěna x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. V xx xxxxxx, že xxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx předcházejícím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vod. Xxxxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxx převzal xx xxxxxxxx řízení (§132 x. x. s.), xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx xx přezkoumávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zákonem, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx zmocnění. Xxxxxx xxxxx xxxx nahradit xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx kompetenci. Xxxxxx soudu je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavem, resp. xxx řádně x xxxxx
xxxxxxx skutkový xxxx x zda xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx opíralo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x hledisek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx odvolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vody xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxx jakost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současnému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a míru xxxxxx znečištění x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ke xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx podzemních xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vychází, xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tomu, kdo xxxxxxxxxxx vypouštěním xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podzemní xxxx xxxx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx směřující k xxxxxxxxx xxxxxxx znečišťování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a podzemních xxx, popřípadě xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxx xx zřejmé xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx znečištěných xxx jiným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxx x vodním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závadného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxx žalobci xxxxxxxx zkráceni xx xxxxx právech, xxx x xxxxxx uvádějí.