Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vypouštěním vod xxxx nedovoleným nakládáním x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx její xxxxxxx, x zjistí xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx původci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§27 xxxx. 1 xxxxxx x. 138/1973 Sb., x vodách).
Věc: Xxxxx X. x X. x Xxx. Xxxxxxxxxx X. v D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Písku ze xxx 18.12.2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xx. 32 x X. Opatření xxxxxxxxx x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx čisticího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podali xxxxxxx xxxx odvolání, o xxxxxx rozhodl žalovaný xxx 6.4.2001; změnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx vod x xxxx xx. 32 x X. xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxx xx domem xxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx xx dvorku xxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, xxx x xxxxxxx vody splaškové. Xxxxx xx dvorku xxxxxxx je pak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx souvislá hladina xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx do xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx napadli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. X xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxx, nebol x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxx xx xxx nemovitosti xx povrchových xxxx xxxxxxxxxx vod. Xxxxxxx xxxxxxx, že správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx voda xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x nemovitosti žalobců.
Nejvyšší xxxxxxx soud, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení (§132 x. ř. x.), xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Úkolem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx xx zákonem, popř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zmocnění. Xxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx kompetenci. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxx stavem, resp. xxx xxxxx a xxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zda xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvážení, nedošlo x vybočení z xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx odvolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvrzeními xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx každý, xxx xxxxxxxx odpadní xxxx xxxxxxxx vody xx xxx povrchových xxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx povrchových xxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxx ohrožena xxxx xxxxxxxx Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod způsobem xxxxxxxxxxxxx současnému xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku a xxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxx x míru xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxx povrchových, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxx vodohospodářský xxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nedovoleným nakládáním x látkami xxxxxxxxxx xxxxx znečistí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx směřující k xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, popřípadě xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vody.
Jak xx zřejmé xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx vodohospodářského orgánu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxx xxxxx původci xxxxxxxxxx uloží či xxxxxx, neboť takovou xxxxxxxxx xx vždy, xxxxx xxxxxxxxxx znečištěných xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx případě vypouštění xxxxxxxxxxxx xxx zjistil x prokázal; proto xxxxx x souladu x vodním zákonem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx závadného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx právech, xxx x xxxxxx xxxxxxx.