Právní věta:
Zbožím, xxxxx xx smyslu §55 xxxx. 1 zákona x.13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx clu, xx xxxxx §6 xxxxxxxx xxxxx č. 441/2000 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.2.1993, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 28/1997 Xx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx původem xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx něj ani xxxxxxxx vlády x xxxxxxx celních sazeb.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxx XX xx xxx 17.9.2001. Tímto xxxxxxxxxxx Xxxxx úřad Xxxx XX xxxxxxxx xxxxx X 285 xxxx. 1 a §286 xxxx. 1 xxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx nevrací xxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úřadu Brno XX ze xxx 28.3.2001. Xxxxxxxxxx xx xxx 17.9.2001 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x. 19/2001 Xx. a xxxxxxxx xxxxx č. 263/2001 Xx., které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení vlády xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cla xxxxxxx x §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 62/2000 Xx.
X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 19.11.2001, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxx II ze xxx 17.9.2001. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení §32 xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vráceno. Odkázal xx xxxxxxxx xxxxx x. 19/2001 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, x nařízení xxxxx x. 263/2001 Xx., kterým se xxxxxxx ochranné opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x instituty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx i následků x tím xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že nařízení xxxxx x. 19/2001 Xx. xxxxxx účinnosti xxxx 10.1.2001 a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 28.7.2001. Xxxxxxxx xxxxx x. 263/2001 Sb. xxxxxx xxxxxxxxx dnem 26.7.2001, xxxx před xxxxxxxxx 200 kalendářních xxx. Jedna xxxxx xxxxxx vyjmenovaného xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx formou jinou. Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykládat x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a ve xxxxxxxxxx souvislostech. Dospěla-li xxxxx k xxxxxx, xx důvody regulace xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poté xxxxxxxx opatření. X xxxxx, u něhož xxxxxx xxxxx ochranné xxxxxxxx přijmout, se x souladu x xxxxxxxxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx č. 62/2000 Sb. xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx x vrátil xxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xx zboží xxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem xxx 28.3.2001. Tímto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x deklarovaným xxxxxxxx kódem 2106905900. Xxxxxxxx xxxxxxx deklaroval xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 19/2001 Xx. xx xxx 3.1.2001, xxxxxx xx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníkem xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx u zboží xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx 21069030 - X xxxxxxxxxx x 21069059 - Xxxxxxx o 100. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 441/2000 Xx., xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kterým xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxx xxx zboží xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx x nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §6 celního xxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx původ x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, bez xxx. X xxxx xxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx ustanovení xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.2.1993 (Sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 28/1997 Xx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx právní úpravy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx nepodléhá xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za zboží xxx xxx (§55 xxxx. 1 celního xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxx celní sazebník, xxxxxx xxxxxxxxx vlády x. 441/2000 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti xxxx 1.1.2001, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána, x xx Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zboží x metodách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.2.1993, xx znění Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 28/1997 Xx. Xxxxxxxx dovezené xxxxx (aromatizovaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zbožovým xxxxx 2106905900) bylo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29.3.2001. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxx vyměřit celní xxxx: xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxxx x xxxxxx sazebníku xxxxxxxx označeno xx xxxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 19/2001 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 3.1.2001, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 28.7.2001, xxxxxx podle §19 xxxx. 1 zákona x. 62/2000 Xx., x xxxxxxxxx opatřeních xxx vývozu xxxx xxxxxx xxxxxxx x x licenčním xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxx (mimo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2106905900 - Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxx dne 29.3.2001), xx xxxxx věc xxxxxxxx, neboť toto xxxxxxxx vlády xx xxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxx x x něhož xx xxx vyměřovalo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 29.3.2001 xx xxxxxxxx kódem 2106905900, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx §55 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx a x té době xxxxxxxx §6 nařízení xxxxx x. 441/2000 Xx. xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx xxx vztahovat xxx xxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 19/2001 Xx. Xxxxx celní úřad xxxxxxx podle §286 xxxx. 1 celního xxxxxx x přezkoumávané xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vrácení xxx xxxx popsaným xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem. Xxxxx §286 xxxx. 1 celního xxxxxx xx xxxxx úřad xxxxxxx vrátit clo, xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx částka xxx xxxxxx nebo není xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obstát, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx zrušit x xxx vrátit xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx (§78 odst. 1 x. x. s.). Xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x X. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 x. x. x.).