Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soudu podle §36 xxxx. 3 xxxx druhé s. x. x., xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správné.
Věc: Xxxx X. v X. xxxxx A) Xxxxxxxxxx úřadu xxx Xxxxx 3 x X) Xxxxxxxxxx ředitelství xxx hlavní xxxxx Xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx soudců xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx 28.11.2001 xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 15.10.2001 x dvou xxxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 4.9.2001 a xxxx xxxx, aby xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 uložil, xxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxx moci rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.9.1999 x ze xxx 2.11.1999. Současně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx na xxxx xxxxxxx xxx xxx 20.10.1998 xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.4.2003. X xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxx, xx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx k xxxxxx, xx návrh xxxxxx nemůže být xxxxxxx, xxxxxxx žádost xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, popř. x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx skončení xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxxx. Xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx, x proto xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 3 x. x. x. zamítl.
Podáním xx xxx 18.4.2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx a xxx 28.4.2003 podal kasační xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 7.4.2003, kterým xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx.
X xxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxx podjatosti Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx usnesení ze xxx 7.4.2003 xxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx osvobození xx soudních xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovodil-li, že xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zejména o xxxxxx, xxx xx xxx xx prohlášení xxxxxxxx v daňovém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv xxxxxx xxx xx důvod xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx, x rozporu se xxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx, xxxxx by nepodjatý xxxx nikdy nemohl xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx citoval xxxxxxxxxx §8 odst. 1 x. x. s. x dovozoval, že xxxx podmínka zakládá xxxxxxxxx soudců x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nikoliv pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podjatost, ale xxx tehdy, jestliže xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dále, xx x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x projednávané xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx lze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx soudce v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxx xxxx přikázána x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 s. ř. x. jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepodjatosti xxxxx soudců Xxxxxxxxx xxxxx x Praze.
Ke xxxxxxxx xxxxxxx podjatosti xx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx senátů Městského xxxxx x Praze. Xxxxxxxx XXXx. Karla Xx., XXXx. Xxxxxx X., XXXx. Xxxxxxx X. a XXXx. Xxxx X. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nemají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x správního xxxxxx xxx x předchozím xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým usnesením xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §8 xxxx. 1 s. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z projednávání x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx pochybovat x xxxxxx nepodjatosti. Xxxxxxxxx jsou též xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx projednávání xxxx rozhodování věci x xxxxxxxxx orgánu xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Důvodem x vyloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx rozhodování x xxxxxx věcech.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxx §9 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx krajskému xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx důvodnou xxxxxxxxxx x nepodjatosti xxxxx soudců Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx senátů Městského xxxxx x Xxxxx, x xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx zakládat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxx pro postup xxxxx §9 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxxxxxxx x nepodjatosti xxxxx xxxxxx Městského soudu x Praze je xxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx 7.4.2003, xx. 38 Xx 606/2001-31, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 38 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxx k rozhodnutí x xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci nebyl xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudců Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx - xxx xxxxxxx z podání xx xxx 18.4.2003 - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 7.4.2003, jímž byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx, xx rozhodně nelze xxxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. O xxxxxx xxxxxx žalobcem totiž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxx rozhodnuto x žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x druhé xxxxx, xx účastník, xxxxx doloží, xx xxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soudních poplatků. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nemůže xxx úspěšný, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxx soudců, kteří xxxx xxxxxx názor xx xxx xxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nepodjatosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx obdobná xxxxxx úprava je xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §138 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx ustanovení §36 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx rozhodli, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x postupu soudce x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §36 odst. 3 s. ř. x. umožňuje. Nutno xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxx důvodem k xxxxxxxxx soudce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudce x xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx ani v xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxx soudce xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx nutno podotknout, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx projednávané xxxx, xxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx xxxxxx xx svých právech. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxx vztahem (ať xxx xxxxxx přátelským xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx žalobce xxxxxxx, xx uvedeným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vůči jeho xxxxxxxxxx, nutno xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxx v usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 7.4.2003 xxx xxxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxx stížnost za xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §102 x xxxx. x. x. x. u Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxx, že x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxx x podáním xx xxx 28.4.2003 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxx xxxxx postupu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (§102 s. ř. x.).
Xxxxx se týká xxxxxx xx přikázání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jinému než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx specializovaných xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx. Jde x xxx. delegaci xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx specializovaných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx z xxxx uvedeného závěru, Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx soudců Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x. x. x., x xxxxxxxx xxxxx zde xxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ústavní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx nesmí být xxxxx xxxxx zákonnému xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x soudce xxxxxxx xxxxx (čl. 38 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přidělené xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxxx xx xxxxxx brání xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Žalobcem xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 Ca Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, jenž má xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx dovodit xxx z vyjádření, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx ani x xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupcům xxxxxx xxxxx osobní vztah. X xxxxxxxx podjatosti xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxx. Xxx xxxxxx x podjatosti soudce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxxx obecné xx xxxxxxxxxxx přesvědčení.