Právní xxxx:
Xxxx xx xxxx zabývat xxx, xxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi zaviněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plátci xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx §50 odst. 1 xxxxxx XXX x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, že dávka xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§118a xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 582/1991 Xx.).
Xxx: Xxxx V. x X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sirotčí xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §56 odst. 1 xxx. x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x za xxxx xx 10.9.2000 xx 9.12.2000 xxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxxxxxxxx §118 xxxx. x) xxx. x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx 10 047 Xx. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx xxxxxxx: rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx rozhodnutí odůvodnil xxx, xx sirotčí xxxxxx byl odňat xxx xxx 9.12.2000, xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxx xxx 10.11. téhož roku, xxx xxxxxxxx žalobkyni xxxx xx dne 19.1.2001. Xxxxx xxx x vznik přeplatku xx xxxx xx 10.9.2000 xx 9.12.2000, xxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx x 18.7.2000 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx škole x Xxxxxxxx x červnu 2000, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx Státní xxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx 1.9.2000 xx xxxxxx 2001. Xxxxxxxxx x xxxxxx pak xxxxxxxxxxxx obdržela 27.9.2000.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx namítala, xx žalobkyně nesplnila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osmi xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx na vysoké xxxxx, a neoznámila xxx skutečnost xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x výplaty xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení §50 xxxx. 1 xxx. x. 582/1991 Sb., x xxxxxxx znění, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2000 xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 18.7.2000. Xxxxxxxxxxxx xx xx xx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. x. 155/1995 Xx., xxxxxxxxx i xxxx. x), xxx xxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx x odnětí důchodu, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx odejmout xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxxx uplynulo období, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx, xx nepochybila, jestliže xxxxxxx důchod xxxxxx xx 10.12.2000, xx. xxx xxx následujícího xx dni, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxx odvolat x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.12.2000 x xx xxxx neoprávněné xxxxxxx xxxxxxx přeplatek xx xxxx 10&xxxx;047 Xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod xxxxxx 10.9.2000.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §110 x. x. x. xxxx nedůvodnou.
Z odůvodnění:
Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxx sirotčí xxxxxx xxx xxx 10.12.2000, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;047 Xx xx xxxx xx 10.9.2000 do 9.12.2000. Xxxxx x xxxxxxxxx v posuzované xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 30.11.1998 x xxxxxxxx x 18.7.2000 xxxxxxxxx sdělila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx jazykové xxxxx x Xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx od 1.9.2000 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2001 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 10.11.2000 xxxxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odňala xx 9.12.2000 xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. x. 155/1995 Xx., xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedla, xx xx 10.9.2000 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jednoleté xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx přípravu na xxxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přeplatek xx xxxx 10 047 Xx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsán k xxxxxx. Není xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxx 18.7.2000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ukončila v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx se xxxxx ustanovení §56 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, důchod xx sníží xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx uplynulo xxxxxx, za xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx proto dnem xxxxxxxxxxxx po xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx vyplacen, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x ustanovením §90 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx. Do vlastních xxxxx xx doručují xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx, xxxxxx, snižuje xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rozhodnutí, xxxxx xx ukládá xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxx xxxxxxxxx částky. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručit xx xxxxxxxxx xxxxx pojištěnce x pak xx xxxxxx stává xxxxxxxxxxxx xx smyslu §108 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxxx §89 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zastavení xxxx xxxxxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastavit dříve, xxx x jejím xxxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Později xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx termínu. Xxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přezkoumávaného rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanovením §56 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 155/1995 Sb. Xxxxx xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x tomto xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §118a xxxxxx x. 582/1991 Xx., xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší xxxxxx, xxx náležel, xxxxxxx xxxxxxxx důchodu xxxxxxxx některou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx vyplacen xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx byl vyplácen xxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx plátce xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky.
Úskalí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxxx xxxxx x tom, xx xx třeba xxxxxxx postavit, xxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x neprávem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx 1. xxxxxxxx §118x xxx. zákona, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx jí ukládá xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 xxx. x. 582/1991 Xx., totiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 8 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvání xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx a výplatu xxxx poskytování. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxx rozhodné skutečnosti xxxxxxx x době, xxx xxxxx xxxx xxxxx ze strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zareagovat x xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x červenci 2000, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx 2000, pak xx popsané xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x mezi xxxxxxxxx, xxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplácena za xxxx 2000. Xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxx X. xxxxxx x xxx, xx xxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxx x vrátit věc x dalšímu řízení.