Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx důchod xxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 101/1964 Sb., x sociálním zabezpečení, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důchod x po uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxxx manžela, pokud xxxxxxx xxxx 45 xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, nebylo xxxxx, xxx xx xxxxxxx x děti xxxxxxxxx manžela.
Věc: Marie X. ve V. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důchod, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 21.6.1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 23.11.1999 xxxx xxxxxxxxxx potvrdil x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 9.6.2000.
Vrchní soud xxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod podle xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při řešení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx 1974 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxx 45 let x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxx xx podmínku, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxxx vdovský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx vzít x úvahu, xx xxxxxxxxx celkem xxxxx xxxx x mělo xx xxx nerozhodné, xx kterém z xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoupil věc xxxxx §129 xxxx. 4 x. x. x. Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx k dokončení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (xxx. 10.11.1928) xxxx xxx děti xx xxxx prvním xxxxxxxx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxx v xxxx 1957. Po xxxx xxxxx pobírala xxxxxxx důchod do xxxx 1966, xxx xx xxx pozastaven xxxxx, xx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx X. Xxxx si xxx x xxxx 1967 vzala xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxxx důchod po xxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx žádosti x xxxx 1973). Xxxxxx x obnovení xxxxxxx po Josefu X. byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prosince xxxx 1974. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x., xxxxxx xxxxxxxxx 8.6.1999 x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalované ze xxx 21.6.1999 zamítnuta. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx syny, x xx Jaroslava X. (xxx. 1948) a Xxxxxx B. (xxx. 1953). Xxxxx v xxxxxxxx zmiňuje čtyři xxxx x xxxx xxx xxxxxx i xxxxxxx dětí xxxxxxx xxxxxxx, nic tomu xx xxxxx nenasvědčuje. Xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 18.11.1966 xx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dva xxxx a manžel xxxxx xx xxx xxxx výživné; xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1983 x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx vychovala xxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x důchod (xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xx účinnosti xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dospěly xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zákona (§55, §69) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x stěžovatelka xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx otázkou, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vdovský xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1974, xxxxx x xxxx 1973 jí xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxx přiznat xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že xxx neprávem xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posuzovat předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze sp. xx. 3 Xxx 198/93). Oba soudy xxxxxxxx odepření xxxxxxxxx xxxxxxx xx Augustinu X. xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhla xxxx 45 xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx nejednalo xx x děti xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx Vrchní xxxx v Praze x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dospěl xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, aplikační xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotí jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx výkladu. Xxxx x historického xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx nároku. Nelze xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x. 101/1964 Xx. (§30), zákoně x. 121/1975 Sb. (§37) x zákoně x. 100/1988 Xx. (§46 xxxx. 3).
Srovnáním xxxxx citovaných x xxxxxxx rozhodných xxxxxx xxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxx dospět xxxxx. Xxxxx x. 55/1956 Sb. stanovil x §21 odst. 2 xxxx. x), xx vdovský důchod xxxxxx nadále xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx smrti zaměstnance (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx x vychovala xxxxx dvě xxxx [xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákon xxxxx xxxxx u xxxxxx podle xxxx. x) téhož xxxxxxxxxx]. Xxxxx x. 101/1964 Xx. v §30 xxxx. 2 xxxx. x) stanovil podmínky xxxxxx [xxxxx na xxxxxxx důchod xxxx xxx xx vztahu x xxxxxx xxxxx xxxx. x), x)]. Xxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx x §37 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - ovšem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx §40 (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Zákon x. 100/1988 Xx. x §46 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepoužil x navíc x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx xxxxxx dítě, které xx xxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx (osvojené) xxxx xxxxx. Zákon x. 155/1995 Xx. xxx x §50 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x věku). Xxxxxx xxxx xxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod xxx dosažení věku 45 xxx x xxxxxxxx dvou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx spolehlivým xxxxxxxxx pro xxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x. 101/1964 Xx. xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x ustanovení §46 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/ 1988 Xx. xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx ani xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx nachází z xxxxxx období xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.11.1971, zn. 4 Xx 115/1971 (xxx x dobu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx zákon x. 101/1964 Xx.), xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx vychovávané x xxxxxxxxxx s manželem, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztah - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahem ustanovení §30 xxxx. 2 xxxx. x), c) x písm. d) xxxxx ustanovení zákona x. 101/1964 Sb. x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx. x) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx měly být xxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx omezeně x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x sirotčím xxxxxxx x činil xxx x v xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdůraznit x xxxxxxxx podle §30 xxxx. x), x) zákona x. 101/1964 Xx. xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxx. d) xxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx podmínky rozdílně, xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx x. 55/1956 Xx. [xxx xxxxx xxxxxx jen x §21 xxxx. 2 xxxx. x)], x naopak xxxxxx xx stanovil x xxxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Sb. (xxx xxxxx xx ustanovení x xxxxxxxx důchodu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx); x xxxxxxx xxxxxx (x. 100/1988 Xx.) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx děti xxxxxxxxx. Nároky vdovy xxxxxxxx od výchovy xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx bud xxxxxx, xxxx - a xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x dětem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx omezeny xxx, jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx srovnání xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx lze xxxxxxxxx; xxxxxx postup, xxx xx xx xxxxxxx srovnání byl xxxxxx nárok x xxxxxxx ustanovení vyloženo xxxxx, než xx x xxxxxx uvedeno, xx xxxxxx výkladem xxxxxxxxxxx.