Právní věta:
Pro splnění xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle §30 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x. 101/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx něhož vdově xxxxxxx xxxxxxx důchod x xx uplynutí xxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx x xxxxxxxxx xxx děti, nebylo xxxxx, aby xx xxxxxxx x děti xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Marie X. ve X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 21.6.1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 23.11.1999 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho rozsudek x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx i Vrchní xxxx v Praze xxx 9.6.2000.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod podle xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx řešení xxxxxx, zda žalobkyni x roce 1974 xxxxxx její druhý xxxxxxx důchod, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 45 let x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx x xxxx xxxxxxxxx manžela, xx xxxx xxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním; xxxx xxxxx nepřihlédl xx xxxx důkazům, xxxxxxx k xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odebrán. X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx dětí xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxx a xxxx xx být xxxxxxxxxx, xx kterém x xxxxxxx jsou.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §129 xxxx. 4 s. ř. x. Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx x dokončení xxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx zrušil x xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Z dávkového xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx (nar. 10.11.1928) xxxx xxx děti xx svým prvním xxxxxxxx Xxxxxxx X., xxxxx zemřel x xxxx 1957. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx 1966, kdy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x druhem Xxxxxxxxxx X. Xxxx xx xxx v xxxx 1967 xxxxx za xxxxxxx a xx xxxx smrti x xxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx x roku 1973). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx X. byla zamítnuta xxxxxxxxxxx z prosince xxxx 1974. Další xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxx manželovi Xxxxxxxxx x., podala xxxxxxxxx 8.6.1999 a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.6.1999 xxxxxxxxx. X důvodům xxxxxxxx xx spisu vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx syny, x xx Xxxxxxxxx B. (xxx. 1948) a Xxxxxx B. (nar. 1953). Xxxxx x xxxxxxxx zmiňuje xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx dětí xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx xxx 18.11.1966 je xxxxxxxxxxxx její xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx; stejně xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1983 v xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (po xxxxxx xxxxxxxxx) byla xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., o důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx xxxxx tohoto xxxxxx (§55, §69) stěžovatelce xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x stěžovatelka xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx obou xxxxxx se dále xxxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1974, xxxxx x xxxx 1973 xx xxx xxxxxxx xxxxx xx dobu jednoho xxxx. Tento postup xxxxxxx z xxxxxxxxxx §56 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x případě, kdy xx xxxxxx, xx xxx neprávem odepřen (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze sp. xx. 3 Cao 198/93). Xxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx X. oprávněným, neboť xxxxxxxxxxxx sice x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx a xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx nejednalo se x děti xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx x tomuto závěru x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, aplikační praxe. Xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx hodnotí jako xxxxxxxxxxxx spolehlivý x xxx, xx je xxxxx jej užívat xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx výkladu. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx těžko xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx za rozhodující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 101/1964 Xx. (§30), xxxxxx x. 121/1975 Xx. (§37) x zákoně x. 100/1988 Sb. (§46 odst. 3).
Srovnáním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxx xxx x xxxxxxxx závěru xxxxxx xxxxx. Xxxxx x. 55/1956 Xx. stanovil x §21 xxxx. 2 xxxx. d), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nadále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) vdově, xxxxxxxx xxxxxxx věku 45 xxx x vychovala xxxxx xxx děti [xxxxx na sirotčí xxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx]. Xxxxx x. 101/1964 Xx. v §30 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx vztahu x nároku xxxxx xxxx. b), x)]. Xxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx x §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx §40 (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx x. 100/1988 Xx. x §46 xxxx. 2 písm. d) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepoužil x xxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 vyložil, že xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xx x) xx xxxxxx dítě, xxxxx xx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx důchod, x xxxx, xxxxx xxxx x rodině zemřelého xxxxxxxxxxx, jde-li o xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxx. Zákon č. 155/1995 Xx. xxx x §50 xxxx. 2 xxxxxxx nárok xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx k xxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx spojoval xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dosažení věku 45 let x xxxxxxxx xxxx dětí x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx i xxxxx xxxxxx x. 101/1964 Xx. xx x xxxxx případě muselo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx manžela. Xxxxx xxxxxxxxxxx užitá vrchním xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/ 1988 Xx. xxxxxxxxx pro xxxx názor xxx xxx nemůže, jelikož xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Součástí historického xxxxxxx xx i xxxxxxxxx praxe daného xxxxxx. X judikatuře xx nachází z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.1971, zn. 4 Xx 115/1971 (jde x dobu xxxxxxxxxx xxxxx x vykládán xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 101/1964 Xx.), xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx vychovala dvě xxxx, xxxxxxxxxx, aby xxx x společné xxxx vychovávané v xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx důchod. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztah - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx nemusí jít x xxxxxxxx dítě xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxxx. b), x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/1964 Xx. x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se u xxxx. x) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důchod; xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dětí xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx. Fakticky však xxxxxxxxxxx v zákoně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tuto xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákonodárce xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx obecně, xxxx omezeně x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x činil xxx x v xxxxxx xxx v rozhodném xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdůraznit x podmínky podle §30 xxxx. x), x) xxxxxx x. 101/1964 Xx. xxxxx xx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxx. d) tak xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx zákona x. 55/1956 Xx. [kde xxxxx xxxxxx xxx x §21 xxxx. 2 písm. x)], x xxxxxx xxxxxx xx stanovil x xxxxxxx xxxxxx č. 121/1975 Xx. (kde xxxxx xx xxxxxxxxxx x sirotčím xxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx); x xxxxxxx zákona (x. 100/1988 Xx.) pak xxxxxx xxxx vychovávané x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na stejnou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx - x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k dětem xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxx, xxxx výslovně x ustanovení, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Založení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx bylo xxx xxxxxxxxx; opačný xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx srovnání xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ustanovení vyloženo xxxxx, než je x zákoně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.