Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx důchod xxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. d) zákona x. 101/1964 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx manžela, xxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, nebylo xxxxx, aby xx xxxxxxx x děti xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 21.6.1999 zamítla xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx důchod; Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 23.11.1999 xxxx xxxxxxxxxx potvrdil x jeho rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i Vrchní xxxx x Xxxxx xxx 9.6.2000.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod podle xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx 1974 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx přijímaného právního xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dosažení xxxx 45 xxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vdově xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx nepřihlédl xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx jí xxx x minulosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právní úpravu, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manžela, xx xxxx xxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxx nerozhodné, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §129 xxxx. 4 x. x. x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (nar. 10.11.1928) xxxx dvě děti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx B., xxxxx xxxxxx x xxxx 1957. Po xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důchod do xxxx 1966, xxx xx xxx pozastaven xxxxx, že xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx X. Xxxx xx xxx x xxxx 1967 xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx v xxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku (xx základě žádosti x roku 1973). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx po Xxxxxx X. byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prosince xxxx 1974. Další xxxxxx x vdovský xxxxxx, a xx xx druhém xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x., xxxxxx xxxxxxxxx 8.6.1999 a xxxx žádost byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.6.1999 xxxxxxxxx. X xxxxxxx dovolání xx spisu xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxx xxxx, x xx Jaroslava B. (xxx. 1948) x Xxxxxx X. (xxx. 1953). Pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx spisu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 18.11.1966 xx xxxxxxxxxxxx xxxx výpověď, xx xxxxxxxxx dva xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx výživné; stejně xxx v xxxxxx xxxxxxxx žalované x xxxx 1983 x xxxxxx xx xxxxx xxxx starobního důchodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx vychovala xxx xxxx x manžel xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x důchod (xx xxxxxx xxxxxxxxx) byla xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx obou xxxxxx dospěly xx xxxxxxxxx závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§55, §69) xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohl, x stěžovatelka tento xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vdovský xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x roce 1974, xxxxx x xxxx 1973 jí xxx xxxxxxx pouze xx dobu jednoho xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §56 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx, xx xxx neprávem odepřen (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx rozhodnutí srovnej xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 3 Cao 198/93). Oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Augustinu X. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věku 45 xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx nejednalo xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; zejména Xxxxxx xxxx x Praze x tomuto xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozumět hodnocení xxxxxxxxx x doby xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx spolehlivý x xxx, xx je xxxxx jej xxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx těžko xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není vyloučeno, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx důchod v xxxxxx x. 101/1964 Xx. (§30), xxxxxx x. 121/1975 Xx. (§37) x xxxxxx x. 100/1988 Xx. (§46 xxxx. 3).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxx dospět xxxxx. Xxxxx č. 55/1956 Xx. xxxxxxxx x §21 xxxx. 2 xxxx. x), xx vdovský xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx [xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákon xxxxx pouze x xxxxxx xxxxx písm. x) xxxxx ustanovení]. Xxxxx x. 101/1964 Xx. v §30 xxxx. 2 písm. x) stanovil podmínky xxxxxx [xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx vztahu x nároku xxxxx xxxx. x), c)]. Xxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx x §37 odst. 2 xxxx. x) podmínky x základu shodně - xxxxx xxx xxxxxxxx použil xxxxx xx §40 (upravující xxxxxxx důchod). Xxxxx x. 100/1988 Sb. x §46 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxxxxx, xx xxxxxxx podle odst. 2 písm. x) xx x) se xxxxxx dítě, které xx nebo xx xxxx xx zemřelém xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx (xxxxxxxx) dítě xxxxx. Xxxxx x. 155/1995 Xx. xxx x §50 odst. 2 xxxxxxx nárok xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx). Xxxxxx xxxx zákon x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx spojoval xxxxx xx xxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxx 45 xxx x xxxxxxxx xxxx dětí x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Srovnání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být spolehlivým xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x. 101/1964 Xx. xx v xxxxx případě muselo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/ 1988 Xx. podkladem pro xxxx názor xxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.1971, xx. 4 Xx 115/1971 (jde x dobu společného xxxxx a vykládán xx xxx xxxxxx xxxxxxxx zákon x. 101/1964 Xx.), xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, nevyžaduje, aby xxx x společné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterého xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určitý xxxxxxx vztah - xxxx společnou xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jít x společné dítě xxxxx x zemřelého.
Vrchní xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §30 odst. 2 xxxx. x), x) x xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 101/1964 Xx. x tím, xx x xxxxxxxx legislativně xxxxxxxxxxx xx u xxxx. x) jedná xxxxx x vynechání xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; logicky xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že nároky xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxx stejně, xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v zákoně xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x tuto skutečnost xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákonodárce xxxxxx pojem xxxxxxx xxxx xxx obecně, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení x sirotčím důchodu x xxxxx xxx x x xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxxx x podmínky xxxxx §30 xxxx. x), x) xxxxxx x. 101/1964 Sb. xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxx zákona x. 55/1956 Sb. [kde xxxxx xxxxxx xxx x §21 odst. 2 xxxx. b)], x naopak stejně xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Sb. (xxx xxxxx xx ustanovení x xxxxxxxx důchodu xxxx x všech xxxxxxxx vztahujících xx x dětem); x xxxxxxx zákona (x. 100/1988 Xx.) pak xxxxxx děti xxxxxxxxxxx x xxxxxx zemřelého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx - a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx případech - xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bylo xxx xxxxxxxxx; xxxxxx postup, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nárok x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloženo xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.