Xxxxxx xxxx:
Xxx splnění xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle §30 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 101/1964 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx vdovský xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxx manžela, xxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx a vychovala xxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx manžela.
Věc: Xxxxx X. xx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaná xxx 21.6.1999 zamítla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxx 23.11.1999 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x odvolání žalobkyně xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 9.6.2000.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx x roce 1974 xxxxxx xxxx druhý xxxxxxx důchod, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku 45 xxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx manžela, xx xxxx vdově xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním; xxxx totiž xxxxxxxxxx xx xxxx důkazům, xxxxxxx k xxxx, xx xx xxx x minulosti xxxxxxx xxxxxx protiprávně xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §129 odst. 4 x. x. x. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (nar. 10.11.1928) xxxx xxx xxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx Josefem X., xxxxx zemřel x xxxx 1957. Po xxxx smrti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx 1966, kdy xx byl pozastaven xxxxx, xx žila x druhem Xxxxxxxxxx X. Xxxx xx xxx x xxxx 1967 xxxxx za xxxxxxx x xx xxxx smrti v xxxx 1973 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jednoho xxxx (xx xxxxxxx žádosti x xxxx 1973). Xxxxxx x obnovení xxxxxxx xx Xxxxxx X. xxxx zamítnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1974. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx manželovi Xxxxxxxxx g., xxxxxx xxxxxxxxx 8.6.1999 x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.6.1999 xxxxxxxxx. X důvodům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx měla xxx syny, x xx Xxxxxxxxx X. (xxx. 1948) x Xxxxxx X. (xxx. 1953). Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x míní xxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nic xxxx xx spisu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 18.11.1966 je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dva xxxx a xxxxxx xxxxx xx dvě xxxx výživné; stejně xxx x xxxxxx xxxxxxxx žalované x xxxx 1983 v xxxxxx xx xxxxx xxxx starobního důchodu xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x důchod (xx xxxxxx xxxxxxxxx) byla xxxxxx za účinnosti xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx (§55, §69) stěžovatelce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx akceptuje.
Soudy obou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vdovský xxxxxx xx druhém xxxxxxxxx x xxxx 1974, xxxxx x xxxx 1973 xx xxx xxxxxxx pouze xx dobu xxxxxxx xxxx. Tento postup xxxxxxx x xxxxxxxxxx §56 odst. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že xxx neprávem xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx. xx. 3 Xxx 198/93). Oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhla xxxx 45 let x xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx se x děti zemřelého xxxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x historickým xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx hodnotí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxx užívat xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jako x historického výkladu xxx xxx těžko xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloučeno, xxx zákonodárce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nároku. Nelze xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 101/1964 Xx. (§30), xxxxxx x. 121/1975 Xx. (§37) x xxxxxx x. 100/1988 Xx. (§46 xxxx. 3).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx rozhodných xxxxxx xxxxx ani k xxxxxxxx závěru xxxxxx xxxxx. Xxxxx x. 55/1956 Xx. xxxxxxxx x §21 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xx smrti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx věku 45 xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx děti [xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxx písm. x) téhož xxxxxxxxxx]. Xxxxx x. 101/1964 Xx. x §30 xxxx. 2 xxxx. x) stanovil podmínky xxxxxx [xxxxx xx xxxxxxx důchod xxxx xxx ve vztahu x xxxxxx xxxxx xxxx. b), x)]. Xxxxx č. 121/1975 Xx. xxxxxxxx v §37 odst. 2 xxxx. d) xxxxxxxx x základu shodně - xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx §40 (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx x. 100/1988 Sb. x §46 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxx nepoužil x xxxxx v xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 vyložil, xx xxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xx x) xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxx. Zákon č. 155/1995 Xx. již x §50 odst. 2 xxxxxxx nárok xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx k věku). Xxxxxx xxxx xxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod xxx dosažení xxxx 45 xxx s xxxxxxxx xxxx dětí x xxxxxxx xx xxxxxxx důchod. Srovnání xxxxxxxxxx zákonů xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx závěr, xx x podle xxxxxx č. 101/1964 Xx. se x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx manžela. Navíc xxxxxxxxxxx užitá vrchním xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/ 1988 Xx. xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx nemůže, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx historického xxxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.11.1971, zn. 4 Xx 115/1971 (xxx x dobu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx pro případ xxxxxxxx zákon č. 101/1964 Xx.), xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxx xx vztah xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x podle xxxxxxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxxx dítě xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx dále argumentuje xxxxxxxxx vztahem xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. x), x) x písm. x) xxxxx ustanovení zákona x. 101/1964 Xx. x xxx, že x xxxxxxxx legislativně xxxxxxxxxxx se x xxxx. x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx; logicky xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxxx, že nároky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dětí xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx podmínek xxxxxx, xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v zákoně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tuto xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxxxxxxxx opomenutí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx omezeně s xxxxxxx na xxxxxxxxxx x sirotčím důchodu x činil tak x x xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonodárce považoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle §30 odst. b), x) xxxxxx x. 101/1964 Sb. xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodu x x případě xxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílně, xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx č. 55/1956 Xx. [xxx xxxxx xxxxxx xxx x §21 xxxx. 2 xxxx. b)], x naopak xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx č. 121/1975 Xx. (xxx xxxxx xx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u všech xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxx); u xxxxxxx zákona (x. 100/1988 Xx.) xxx xxxxxx děti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vdovy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bud obecně, xxxx - a xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx omezeny xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxxx aplikace zákonného xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxx, jako xxxxxxxx x ustanovení, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx nároku xxx xxxxxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx; opačný postup, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloženo xxxxx, xxx je x zákoně xxxxxxx, xx xxxxxx výkladem xxxxxxxxxxx.