Právní věta:
Pro xxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxx podle §30 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 101/1964 Xx., x sociálním zabezpečení, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx vdovský xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx manžela.
Věc: Xxxxx X. xx V. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx důchod, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 21.6.1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx důchod; Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 23.11.1999 xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 9.6.2000.
Xxxxxx soud xxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., o důchodovém xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx, xxx žalobkyni x roce 1974 xxxxxx její xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nárok xx vdovský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 45 xxx x xxx vychování dvou xxxx xxx xxxxx xx podmínku, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu, xx xx byl x minulosti xxxxxxx xxxxxx protiprávně xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx dětí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoupil xxx xxxxx §129 xxxx. 4 x. ř. x. Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx (nar. 10.11.1928) xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Josefem X., xxxxx xxxxxx x xxxx 1957. Xx xxxx xxxxx pobírala xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1966, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že žila x druhem Xxxxxxxxxx X. Toho si xxx v roce 1967 vzala xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxx 1973 pobírala xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1973). Xxxxxx x obnovení xxxxxxx xx Josefu X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prosince xxxx 1974. Další xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x., podala xxxxxxxxx 8.6.1999 x xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.6.1999 xxxxxxxxx. X důvodům dovolání xx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xx Jaroslava X. (xxx. 1948) x Xxxxxx X. (nar. 1953). Pokud x xxxxxxxx zmiňuje xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nic tomu xx xxxxx nenasvědčuje. Xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 18.11.1966 je xxxxxxxxxxxx xxxx výpověď, xx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx xx dvě xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1983 x xxxxxx xx malou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx dva xxxx x xxxxxx xxxxxx výživné.
Poslední žádost x důchod (po xxxxxx manželovi) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx xxxxx tohoto zákona (§55, §69) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx se dále xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1974, xxxxx v xxxx 1973 xx xxx přiznán xxxxx xx dobu jednoho xxxx. Xxxxx postup xxxxxxx x ustanovení §56 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přiznat důchod x xxxxxxx, xxx xx zjistí, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx. xx. 3 Cao 198/93). Oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po Augustinu X. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 45 xxx a xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze x xxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxxxxx zákona dospěl xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx výkladem lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx praxe. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx s jiným xxxxxxxx xxxxxxx. Jako x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx těžko xxxxxxxx xx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx za rozhodující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 101/1964 Xx. (§30), xxxxxx x. 121/1975 Xx. (§37) x xxxxxx x. 100/1988 Xx. (§46 xxxx. 3).
Srovnáním xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx rozhodných zákonů xxxxx xxx x xxxxxxxx závěru xxxxxx xxxxx. Zákon x. 55/1956 Sb. stanovil x §21 odst. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nadále xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) vdově, xxxxxxxx xxxxxxx věku 45 xxx x vychovala xxxxx xxx xxxx [xxxxx xx sirotčí xxxxxx tento zákon xxxxx pouze x xxxxxx xxxxx xxxx. x) téhož xxxxxxxxxx]. Xxxxx x. 101/1964 Xx. v §30 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx podmínky xxxxxx [xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x nároku xxxxx xxxx. x), x)]. Xxxxx č. 121/1975 Xx. stanovil x §37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxx shodně - xxxxx zde xxxxxxxx použil xxxxx xx §40 (xxxxxxxxxx xxxxxxx důchod). Xxxxx x. 100/1988 Sb. x §46 odst. 2 xxxx. d) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx §46 odst. 3 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx d) xx xxxxxx dítě, xxxxx xx nebo by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a xxxx, které xxxx x xxxxxx zemřelého xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx (xxxxxxxx) dítě xxxxx. Xxxxx č. 155/1995 Xx. xxx x §50 xxxx. 2 obdobný xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx). Xxxxxx xxxx zákon x. 121/1975 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 45 let s xxxxxxxx xxxx dětí x xxxxxxx na xxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx x podle xxxxxx x. 101/1964 Xx. xx v xxxxx xxxxxxx muselo xxxxxx x děti xxxxxxxxx manžela. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/ 1988 Xx. xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx ani xxx nemůže, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx praxe xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Slovenské xxxxxxxxx xx xxx 19.11.1971, zn. 4 Xx 115/1971 (xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx zákon č. 101/1964 Sb.), xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vychovala xxx xxxx, nevyžaduje, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x manželem, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx preferuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxx výchovu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. b), x) x písm. x) xxxxx ustanovení xxxxxx x. 101/1964 Xx. x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx. x) jedná xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx důchod; logicky xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dětí xxxxxx. Teoreticky by xxxxx, že nároky xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx měly xxx posuzovány xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx x zákoně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výchovy xxxx bud obecně, xxxx xxxxxxx s xxxxxxx na ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx x x jiných xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonodárce xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle §30 xxxx. b), x) xxxxxx x. 101/1964 Sb. xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx ustanovení xxxx. x) tak xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx č. 55/1956 Xx. [xxx xxxxx xxxxxx jen x §21 xxxx. 2 xxxx. x)], x xxxxxx stejně xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Sb. (xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx); x xxxxxxx zákona (x. 100/1988 Xx.) xxx xxxxxx xxxx vychovávané x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx. Nároky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx - x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xx xxxxxx k dětem xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vrchního xxxxx xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx omezeny xxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znění xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx; opačný xxxxxx, xxx by na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nárok x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.