Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx ČNR x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx situace, mezi xxxxx daňový xxxxxxxxx xxxx možnost volby xxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxx xx mu xxxx jevit výhodnější. Xxxxxxx xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho manželem, xxxxxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracuje xxxxx xxxx xxxxxx, ale x ostatní osoby xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Prahu x xxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxx platebním xxxxxxx ze xxx 25.7.2000 rozdíl xxxx xxxxxxxxx daní x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 311&xxxx;276 Xx, xxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o daních x příjmů se x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx žijících v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx osoby xxx, xxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činil x xxxxx xxxxxxx 30 %, xxxxxxx x spolupracujících xxxx xxxx být výše xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x kterou xxxxxx xxxxxxxxx výdaje, smí xxxxx nejvýše 180&xxxx;000 Xx. To xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx manželku x xxxx xxxxxxx x celkovém xxxxx xxxxx 50 % xxxxxx x výdajů, x xx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 23.10.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx odvolání proti xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně. Ustanovení §13 zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx druhé xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx
xxxxx, xxx. musí xxxxxx xxx podmínky xxxxxxxx. Jelikož x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 30 % xxxxxx x výdajů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx citované xxxxxxxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxx žalobou, kterou xxxxxxxxx ze dne 3.9.2003 zamítl Městský xxxx x Xxxxx. Xxxxx soud sice xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx právní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx práva neurčitý xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxx výklad xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx upravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx věta xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx neumožňuje xxxxxxxxxx xxx podle xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxx žijících x xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxx x xxx xxxxxx „manžel" xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx") kasační stížností xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.: domníval xx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx §13 zákona o xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx, xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x dosažení xxxxxx stěžovatelem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prvé ustanovení §13. Xxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxx názorem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxx", obsažená ve xxxxx větě citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx poplatník xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx §13, xxxx postupovat xxx podle xxxx xxxx, xxxx podle xxxx druhé. Zmíněná xxxxx „v xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž souřadná, x v xxxxx xxxxxxx rozšiřuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx první) x xxxx x za xxxxxxxxxx xx synem (xxxx druhá), a xxxx xxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx i xxxxx xxxx druhé citovaného xxxxxxxxxx. Poplatník xx xxxxx xxxxxxxxx podnikatelského xxxxxxxxx, xx skutečným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Spolupráce xxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx, xxxxx x dosažením příjmů xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxx", „spolupracující xxxxxx", x čehož vyplývá, xx xxxxx je xxxxx manžel xxxxxxxxxxxxxx, xxxx být prvním xxxxxxxx poplatník. Xxxxx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx žádný xxxxx k xxxxxxx xxxxx „spolupráce xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení §13 xxxxxx o daních x příjmů xxxxx, xx xxxxx věta xxxx situaci, xxx xxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Druhá xxxx xxxxxx ustanovení xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx x xxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx ještě další xxxxx xx osoby, xxxxx s ním xxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxxxxx manželky x xxxx, x xxxxx na tyto xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx pouze 30 % příjmů x xxxxxx, xxxxxxx 50 %, jak xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx zákon umožňoval xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 50 % xxxxxx x xxxxxx x současně xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx druhé 30 %, xxxx xx xxxxxxxxx x celkovém xxxxx rozdělit až 80 % příjmů x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxxxxx x interpretací xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxxxx výklad označuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx xxxxx poslední věty §110 xxxx. 1 x. ř. s.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx s názorem, xx jedním xx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx stanovit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x již x xxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx XX a x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) xx, že xxxxxx moc lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, x to způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxx. X oblasti xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxx projevuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx správních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již x předchozím řízení x x xxxxx xx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §13 zákona x daních x xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxx pro stěžovatele xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx neztotožňuje, xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx poplatníka xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx možno xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx názor x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx věty xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx situace, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volby xxxx xxxx
xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx příjmů xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Celý problém xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxx podle této xxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.
První xxxx §13 zákona x xxxxxx z xxxxxx pamatuje xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů. Xx znamená, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx pamatuje xx případ odlišný (xxx xxxxxxx „v xxxxxxxxx xxxxxxxxx"), kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx žijící s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx. Xxxxx „ostatní případy" xx xxxxxx vymezuje xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věty, xxx. xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx podle druhé xxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx druhá xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx (xxxxxxxx)", což x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx znamenat xxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dikci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx „manžel" xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vychází z xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů xx xxxxxxxxxx podstatu x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx
Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že pojem „x ostatních xxxxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxx vylučovací, xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx ustanovení tak xxxxxxxx dvě možné xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx příjmů spolupracujících xxxx, xx kterým xxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxx svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx věta pracuje x xxxxxxxx „spolupracující xxxxxx" x xxxxx xxxx hovoří x „xxxxxxxxxx manžela x xxxxxxxxx xxxx". Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxxxx poplatníka xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x x manželem, nemělo xx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manžela, xxxxxxx xx nastala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jedné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx poplatník. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx žijícími ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx zcela xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x napadeném xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x s jeho xxxxxxx x že xxxxxx nabídnutý stěžovatelem xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.