Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxxxx částku xxxxx xxxxxx č. 261/2001 Sb. xx xxxxx xx poskytnutí xxxx xxxxxx také xx dobu, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx podmíněně xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podmíněně xxxxxxxxxx (§330 xx. xxxx) xxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx se podmíněně xxxxxxxx xxxxx vykoná, xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx lege xxxxxxxx podle zákona x. 119/1990 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§14 xxxx. 3).
Věc: Xxxx X. x Xx. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 261/2001 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 3.5.2002 přiznala žalovaná xxxxxxx xxxxx zákona x. 261/2001 Sb. xxxxxxx částku 60&xxxx;000 Xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx věznění od 18.8.1965 do 18.6.1966 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx 19.6.1966 xx 18.12.1966.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxx 2002; xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx namítal, xx xxxx odsouzením xxx xxxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx trestům, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odsouzení xxx xxxxxxx rehabilitovaný trestný xxx. Domáhal xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestů, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxx x tomto xxxxxx zamítla.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vady xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Žalobce byl xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1965 odsouzen x xxxxxxxxxxxxx trestu x trvání xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx hanobení xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §198 xxxx. x) x x) xx. zák. Výrok x trestu x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x 8.5.1991; současně s xxx xxxx zrušena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrok. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z 21.5.1991 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx amnestie xxxxxxxxxx republiky z 1.1.1990.
Xxxx je ze xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podal žádost x xxxxxxxxxx jednorázové xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Chomutově xxx 27.8.2001. K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Olomouci xxxxx xxxxxxx (x 8.5.1991) s tím, xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx zabezpečení si xxxxxxxxx vyžádala potvrzení Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Litoměřicích (xxxxxxxxxxxxx pět xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1962 x xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v xxxx 1960). Za jaké xxxxxxx činy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, není xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxx x nepodmíněnému xxxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx x Litoměřicích", xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za xxxx xxxxx dobu.
Žaloba xx xxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 citovaného xxxxxx, tedy xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx je tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x. 261/2001 Xx. xx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxx 25.2.1948 x 1.1.1990 a x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxx xxxxxx č. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx xxx xxxxxxxx: xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xx, xx občan xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx 25.2.1948 x 1.1.1990, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxx zčásti zrušeno xxx podle zákona x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx námitky je xxxxxxx, xx žalobci xxxx xxx přiznána xxxx jednorázová xxxxxx xxxxxxxxxxxx délce výkonu xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx xx byly xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podmíněné „xxxxxxxx" xxxxxx. Argumentuje xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vojenským soudem (xxxxxxx rehabilitované podle xxxxxx č. 119/1990 Xx.), nebyl by xxxxxxx xxx výkon xxxxxx uloženého „xxxxxxxx" xxxxxx, a xx xx xx, že xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za tento xxxxx výkon trestu.
Žalovaná xxxxx tornu - x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx další xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunistického xxxxxx.
Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx důvod jeho xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxx xxxx - což xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx - ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Právě tak xxx xxxxxxx formulován xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 8.5.1991.
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xx mu xxxx původně podmíněné xxxxxx „přeměněny" x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, je xxxxxx - protože xx xxxx xxx, xx xx takové tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx tu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle §330 xxxxxxxxx řádu x xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx trestu (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxx, xx na xxxxxxx rozsudků x xxxxxxxxx xxxx x xxx 1960 x 1962 xxxx uložené xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx - xx-xx žalobce xxxxxx x xxx, xx důvodem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx" trestný xxx xxxxxxx rehabilitovaný - je xxxxx xxx za to, xx nejenom xxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1965, xxxxx bylo x rehabilitačním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx.; to xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx „obsahově xxxxxxxxxx" xx odsouzení xx „xxxxxxxxx" trestný čin. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxxx odsouzení xx xxxxxxxxx hlavním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x tom, xx xx podmíněně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 261/2001 Xx. xx xx, xxx xxxxxxxxxx „o věznění" xxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 119/1990 Xx. nebo zákona x. 198/1993 Xx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxx §330 xxxxxxxxx xxxx, o tom, xx xxxxxxxxx odložený xxxxx xx vykoná, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx titulem, xx xxxxx základě xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zákon nesprávně, x v důsledku xxxx ani nezjišťovala xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jak pro xxxxxxxxxxx, spočívající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx nezjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx.
X xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx, xxxxx provede xxxxx o tom, x xxxxx xxxxxxx xxx žalobce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx šlo x tresty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xx podmíněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody. Xxxxxx-xx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx dokazování, xx xxxx tak je, xxxxx x novém xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx názoru, že xxxx xxxxxxxx x xxx, že se xxxxxxxxx odložený xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §14 zákona x. 119/1990 Xx., x xxxx xxxxxxxxxxx x věznění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.