Xxxxxx xxxx:
X ustanovení §33 odst. 1 xx spojení x §51 xxxx. 2 xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejen xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx X. (Xxxxxx lidová xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policie x neprodloužení doby xxxxxxxxx víza, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 27.6.2002 xxxxxx x prodloužení xxxx platnosti xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx ČR - Oddělením xxxxxxxxx xxxxxxx Praha xxx 30.7.2002 zamítnuta, xxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx nabyl důvodného xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxxx bezpečnost státu, xxxxxxxx xxxxxxxx narušit xxxxxxx pořádek xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jeden z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18.8.1999, x xx xxxxx x xxxxxxxxx trestů xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx doby pobytu xx xxxxx na xxxxx jsou xx xxxxxx §60 xx xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx jako xxxxxx xxx neudělení xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx orgán X. stupně použití xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx §9 odst. 1 xxxx. k) zákona x xxxxxx cizinců x x souladu x §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx shledal xxxx xxxxxxxxxx falešných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx 12.8.2002 xxxxxxxx. Postup xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Pokud zjistil, xx x vydání xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxx dále xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trestů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx (vkladní knížka) xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx žalobce o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxx §62 xxx. ř. xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu.
Žalobu xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx Městský xxxx x Praze 7.5.2003 xxxxxx, jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odmítl x tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnímu přezkumu. Xxxxxxx soud v Xxxxx totiž xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxxx víza, x dospěl tak x chybnému xxxxxx, xx xx prodloužení xxxx není xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pak xx xxxxxx §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců, které xxxx, xx „xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx 90 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 365 xxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxx který xxxx vízum xxxxxxx : Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx, xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx. Xx-xx tornu xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužit xxxx, xxxxx pouze xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx již x xxxxxxx na čl. 36 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx „Listina"). Neexistuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 42 odst. 2 Xxxxxxx, x proto xxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zjevně xxxx základních xxxx x svobod.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze v xxxxxxx kasační xxxxxxxxx x v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stížnostních xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx právní nárok, xx zda podléhá xxxx dílu pátému xxxxx XXX xxxxx xxxx zákona x xxxxxx cizinců, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxx dispozice xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, podle níž xx udělení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx této otázky, xxxx při interpretaci xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx žalobce. Xxxxxx a izolovaný xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx mohl xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx jediné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx k xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx prostá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Byl xx xxx tedy - bez dalšího xxxxxxxx - skutečně xxx právní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx ustanovení nicméně xxxx xxxxx interpretovat xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx složité xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx první tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxx xx člení xx xxx dílů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxx dílu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx toto ustanovení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x dílu xxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxx „Společná xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx všem čtyřem xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a díky xxxxxxxx xx konec xxxxx XXX, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx či pouze xx části xxxxxx, x xxx se xxxx vztahovat.
Je xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení také xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nárok. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx §51 xxxx. 2 xx vztahuje xxxxx xx řízení x xxxxxxxxx víz, x xxxxxxx xxx xx řízení jiná, x vízovým řízením xxxxx související. Xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx náplní xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx vízum xxxxx xx xxxxxx xxxx. Navíc, za xxxxxxx logického xxxxxxxxx x maiori xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx tvrdit, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxx. xxxxxx jako normu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx víz, xxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx vedly x xxxxxx závěru. X případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx o xxx dloužení xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nachází x xxxxxxxxx podobném xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx samotné. Xxxx podobnosti obou xxxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §60 odst. 6 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx nevyhovění xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nevyhovění xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx by xxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxx správnímu xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx obdobné, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výstupy xxxxxxxxxxx, musel xx xxx dán zvláštní xxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx imperativně xx tvářící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „prodloužit" x §33 odst. 1, xxxxxxx když xxxxxxx imperativní xxxx xx zvolen x x §30 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx; tím xxxx xxx obstojí xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx podání žádostí, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vně, xxx xxxxxxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx interpretované xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledává, xx xxxxxxxxx argumentace xxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx by xx na xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx) a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx námitka xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obnova xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx postup xx směřoval jak xxxxx xxxxxx hospodárnosti xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx zpochybnění xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů provedených xxxxxxx osobou x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx diskontinuitě x xxxxxxxxx v právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníků.
Lze xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx nanejvýš žádoucí, xxx xx správní xxxxx xxx posuzování xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxx vyvaroval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pečlivě zkoumal xxxx. xx, xx xxxx míry xxxx xxxxxxx opakovaní žadatelé x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxx xxxx xxxx společně x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx vykládaného xxxxxxxxxx hodnotit primárně (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxx, nezakládá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxx méně xxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodlužování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti x udělení xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud konečně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozsah xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx dovozuje, xx je xx xxx nutno xxxxxxxxx xx. 42 xxxx. 2 Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx práv, tedy xxxxx, xxx xx xxxxx není xxxxxx xxxx x xxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xx tak xxxx xx. 42 odst. 2 Xxxxxxx xxx&xx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Listině (xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx pouzí státním xxxxxxx), xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx práv( xx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, x xx článkem 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx x xx xxxxxxx jako xxxxxxx, zakládá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx něj, jak xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx. 36 odst. 2 Listiny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxx projednána x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx, že by xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx spravedlnost x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tím, xx xxxx cizinec xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx x xxxxxx xxxx dovolává, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podobnost xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prvně jmenované xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxx, xxxx také xxxxx nevztáhnout xx xx x ustanovení §171 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx přezkumu, xxxx xx učinil Městský xxxx v Praze x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x rozšiřujícím xxxxxxx §171 xxxx. x), xxxxx by xxxxxxxx zúžení rozsahu xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, x proto xx zamítl (§110 xxxx. 1 x. x. x.).