Xxxxxx xxxx:
X ustanovení §33 odst. 1 xx spojení s §51 xxxx. 2 xxxxxx č. 326/1999 Xx., o pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx udělení víza, xxx ani xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx X. (Čínská xxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxx Xxxxx republiky - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx víza, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 27.6.2002 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx ČR - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx dne 30.7.2002 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost státu, xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx přiložených x xxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18.8.1999, x xx xxxxx x xxxxxxxxx trestů xx xxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx padělkem. Xxxxxxxx k xxxx, xx důvody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pobytu xx území na xxxxx xxxx xx xxxxxx §60 xx xxxx. 6 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx neudělení xxxx, xxxxxxxx správní orgán X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pod §9 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců x x souladu x §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx shledal xxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx 12.8.2002 odvolání. Xxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx, xx x vydání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x obnovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu.
O odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx zamítl. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxx dále xxxxxxx xxxx xxxxx zjištěním, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x pobytu na xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xxx padělkem. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx použití obnovy xxxxxx podle §62 xxx. x. xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxx, x x xxxxxx hospodárnosti řízení xxxxx §3 xxxx. 3 správního xxxx.
Xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx Městský soud x Xxxxx 7.5.2003 xxxxxx, jelikož dospěl x obdobnému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nepřípustnou odmítl x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx zaměnil xxxxxx o xxxxxxx xxxx x žádostí x prodloužení víza, x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pak xx světle §171 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokládá xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx, že „xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx 90 xxx policie xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 365 xxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx : Žalovaný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx tornu xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pouze xxxx. Napadené správní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaručené xxxxx cizinců na xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxxx i Městský xxxx v Xxxxx, xxxxxxx samotný xxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zjevně xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze x xxxxxxx kasační stížnosti x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 xxxx. 2 x 3 x. ř. x.) a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stížnostních xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx je na xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx III části xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ustanovením x xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx přesvědčení Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prostý xxxxxxxx xxxxxx, jak x xxxxxxxx činí xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výklad by xxxxxxxx xxxx vést x závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx orgánu poskytnut xxxxx prostor xx xxxxxxxxx uvážení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx podmínky. Xxx xx xxx tedy - xxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx interpretovat xxxxx izolovaně, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, respektive x xxxxxxxxxxx hlavy XXX xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxx na xxx xxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx ovšem xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvízům", xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx všem čtyřem xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx či xxxxx xx xxxxx zákona, x xxx se xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, xx na xxxxxxx víza xxxx xxxxxx nárok. Neobstál xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx §51 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x udělování xxx, x nikoliv xxx xx xxxxxx jiná, x vízovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx víz, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx. Xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx argumentu x xxxxxx ad xxxxx, xxxx možno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx není právní xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 2 xxx. xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx stanoví atribut xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxx x na řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx norma xx xxxxxx věci vedly x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx řízení x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxxx víz xxxxxxx. Xxxx podobnosti obou xxxxxx xxxxxxx nasvědčuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §60 xxxx. 6 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx nevyhovění xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx na vízum xxxxxxx podmínky jako xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx posuzoval obdobné xxxxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x i následky xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx obdobné, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx tyto xxxxxx x výstupy podléhaly xxxxxxx xxxxxx posuzování x xxxxxxxxxxx. Takovým xxxxxxxxx důvodem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „prodloužit" x §33 xxxx. 1, xxxxxxx když xxxxxxx imperativní tvar xx xxxxxx x x §30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx; tím xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx x drobných xxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či v xxxxxxx xxxxxx žádostí, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci, xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xx žadatel xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx pak uvnitř xxxxxxxx území.
Je konečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxx logickému, xxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede - ve xxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zfalšované xxxxxxxxx, xxxx vada xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx by xx xx ni xxxxxxxx již xxx xxxxxx o udělení xxxx) a při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neobstojí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx postup xx směřoval xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx směřoval i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxx xx území xxxxx, xxx by xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx osoby, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx ustanovení uzavřít xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx správní xxxxx při posuzování xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvaroval xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx a aby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkoumal xxxx. to, xx xxxx míry xxxx xxxxxxx opakovaní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx však výlučně) xxxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxx xxx xxx tvrdit, že xx xxxx správnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak závažná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx víza.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx konečně xxxxxxxxxx, xx neobstojí xxx námitka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 42 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx garantuje xxxxx doplňkové xxxxx, xxxxxxx například právu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, tedy xxxxx, jež xx xxxxx není xxxxxx xxxx x sobě, xxx má normativní xxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xx xxx xxxx xx. 42 odst. 2 Xxxxxxx xxx&xx; xxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx nezakládá xxxx xxxxx xx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxx( xx xxxx pouze xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx je x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zakládá xxxxx xxxx xxxxx svobodně xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x čemž xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxx. Vztahuje se xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx. 36 odst. 2 Xxxxxxx, ovšem xxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx předmětná xxxxxx xxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx dán xxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx v xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx, xx xxxx cizinec xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxx také xxxxx nevztáhnout na xx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x rozšiřujícím xxxxxxx §171 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené rozhodování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Listinou.
Prochází xxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx Konformity.
Ze xxxxx xxxxx uvedených důvodů Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).