Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxx xx povinnost zjišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxxx. Nedojde-li k xxxxxxxxx žádosti ve xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx správního xxxxxx, vydá xxxxxxx xxxxx negativní rozhodnutí xxx §12 citovaného xxxxxx; xx však xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činit xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav věci xxx xxxxxxxxxx §32 xxx. x. má xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 70/1995-XX.
Xxx: Xxx Binh X. (Vietnamská socialistická xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx dne 3.5.2002 xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx.1 x 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 citovaného xxxxxx
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx včasným opravným xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. X xxx řízení xxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 skončeno x xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatelka xx xxxxxxxx xxx 19.9.1959, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx udání xxxx xxxxxxxx doklady, neboť xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx. Vyznává buddhismus, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 14 let jako xxxxxx, x xxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx nemohla xxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxx ve Vietnamu xxx, je xxxxxxxxx, xxxx nárok xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx 2001 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxxx to, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxxx xx příjemnější xxx ve Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx soud xxxxxxx, že ze xxxxxxxxxx byla žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx hledání xxxxxx xxxxxxxxxx xx neobrátila xx žádostí x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxx provozovala xxxx malé xxxxxxxxxxx x xxx si xxxxxxxx xx xxxxxx. X Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx příbuzných xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx za xxxxxx x bezpečnějším xxxxxxx x příslibem, xx jsou xxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx dokladů, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x azyl, xxxxxxx jinak xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou. Xx xxxxx důvod xxxxxxx xxx označila xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Ve Xxxxxxxx xx kolize x xxxxxxx x státními xxxxxx nepřišla Xxxx xx základě uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxxxxx x s žalobními xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §32 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neznámým, xxxxxxx pak ke xxxxxxxxxxxx, které s xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx takovouto skutečností xxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. s. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem vadami xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx spisy x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxx práci, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vydělat xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx nechtěla xxxxxxxx jednání, které xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx z tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xx nesouhlasí x tamějším xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx přesvědčena, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se svými xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx podmínek se xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pracovníků xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx. Na státní xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jí xxxx xxxxx ustanovení §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx tak učinit xxxx. Pochybení správního xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Ten xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Vietnamu nevyslechl x neučinil ani xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx udělí xxxx, bude-li x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a) je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx b) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rasy, náboženství, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx, xxxx x xxxxxxx, že xx osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 1 zákona x xxxxx xx xxxxxx o udělení xxxxx zamítne jako xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x) neuvádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx pronásledování x xxxxxx uvedených x §12. Podle §16 odst. 2 xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nedůvodnost xxxxx nejpozději do 30 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx x azylu.
Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovodit, že xxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx zjišťovat skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle ustanovení §12 xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodnou zamítne. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxx ustanovení §12 x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx - x x žádného xxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx xxxxxxx - xx by správnímu xxxxxx za této xxxxxxx vznikla xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení azylu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx činil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §32 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výslechu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vietnamu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx netajila a xxxx xxx své xxxxx xxxxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx účelová. X protokolu x xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx azylu xx dne 2.5.2002 xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxx veden xxxxxxxxxxx způsobem, navazoval xx xxxxx xxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxx xx xxx 21.9.2001 x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxx informována x skutečnosti, xx xxxxxxx orgán xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x nežádá bližší xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx xx xxxxx kritickými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxx xxxxxx, xxx méně by xxx xx xxxxxxx xxxxxxx byly odůvodněné xxxx obavy xxxxxxxx xxx názory x xxxx, xxx žádá x azyl. Skutečnosti xxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx x xxxx jako xxxxxx nedůvodné xxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. a) x x) zákona x. 325/1995 Xx., x azylu; xxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx neudělení xxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozovanými xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx.