Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx uvedené. X xxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx správního xxxxxx, vydá správní xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx §12 xxxxxxxxxx xxxxxx; xx však xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činit xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxx xxxxxxxxxx §32 xxx. x. má xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního řízení xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 70/1995-XX.
Xxx: Thi Xxxx X. (Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 3.5.2002 xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) udělen x České xxxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxx podmínek uvedených x §12, §13 xxxx.1 a 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x xxxxxxx xxxx vysloveno, xx xx xx xx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. X něj řízení xxxxxx do konce xxxx 2002 xxxxxxxx x věc byla xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni x xxxxxxxxx řízení jako xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl.
Proti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatelka xx xxxxxxxx dne 19.9.1959, vietnamské národnosti, xxxxxxxxx matka dvou xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx pas xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Vyznává buddhismus, xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxxxxx vzdělání, pracovala 14 let xxxx xxxxxx, v xxxx 1991 byla xxxxxxxxxx x od xx xxxx nemohla xxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2001 x ekonomických důvodů. Xx xxxxxx příčinu xxxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxxx to, xx ve Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxxxx xxxxx x xx xxxxxx slyšela, xx najít xxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxx a xxxxxxx si na xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xx Vietnamu. X protokolu x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx snižováním počtu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx hledání xxxxxx xxxxxxxxxx xx neobrátila xx žádostí o xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx občerstvení x tím xx xxxxxxxx xx xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x lákaly xx xxx xx xxxxxx a bezpečnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Protože přijela xx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx doporučily, aby xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx jinak xx xxxxx zlegalizovat xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx pak označila xxxxxxxx x osobním xxxxxx. Xx Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx se vypořádal x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx Vietnamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x řízení xxxx správním orgánem. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx nedoložila Xx xxxx situace xxx xxxx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx správní orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx účastník xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx skutková xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx najít xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vydělat xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byl však xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx nechtěla xxxxxxxx jednání, které xx jí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx x tohoto xxxxx xxxx tamější xxxxxxxxxx x stát x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx přesvědčena, xx xx xxxxx xxxx poměry xxxxxx. Xxxxxxx xx svými xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx státu xxxxxxxxxxx názory nemohla xxxxxx. Xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx neobrátila, xxxxx věděla, xx xx jí nepomohl. Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx xx azyl xxxxx ustanovení §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx tak xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx xxxxxx uplatněných x kasační xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x) je xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x) xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx x případě, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště.
Podle §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zamítne jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x) uvádí xxxxx xxxxxxxxxx důvody, x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12. Xxxxx §16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx zahájení řízení x azylu.
Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovodit, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §12 zákona x xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx žadatel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x zamítnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě 30 xxx od xxxxxxxx správního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroky. To xxxxx xxxxxxxxx - x x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona tak xxxxx xxxxxxx - xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx domýšlel xxxxxx relevantní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k těmto xxxxxxx činil příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxx xxxx xxx ustanovení §32 správního xxxx xx správní orgán xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx výchozí xxxxx pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx posuzoval xxxxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. ř. x. Xxxxxxxxxxxx namítala, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodech v xxxx xxxxxxx o xxxx byl způsoben xxxxxxxx vedením výslechu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx netajila x xxxx xxx své xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje uvedená xxxxxxxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx původem účelová. X protokolu x xxxxxxxx k xxxxxxx x udělení xxxxx xx xxx 2.5.2002 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxx 21.9.2001 x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx. X protokolu xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx informována x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dbá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx rozuměla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx svými kritickými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx by xxx za xxxxxxx xxxxxxx byly odůvodněné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxx, xxx žádá x azyl. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou umožňovaly x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x azyl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §16 odst. 1 písm. a) x x) xxxxxx x. 325/1995 Xx., x xxxxx; xxxxx xxx spíše xxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx řízení xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx dán důvod, xxx Krajský soud x Plzni xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx.