Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxx splnění podmínek §51 x. x. x. x xxxx xxxx bez nařízení xxxxxxx x potřeba xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účastníku, jehož xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx jazyk, xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tlumočníka xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx xxx xxxxx najevo (§64 x. x. x. x §18 xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
Xxx: Xxxx Luan X. (Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15.7.2002 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, a to xxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx zákona x. 283/1991 Sb., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (zákon x xxxxx), x uvedením, xx xx xxxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §91 zákona x xxxxx. Rozhodnutí xxxx žalobci xxxxxxxx 22.7.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 23.7.2002 opravný xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx) x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xx xxxx 31.12.2002 xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x ústí xxx Xxxxx. Tento soud xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx žalobě (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxx soud v xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.8.2003 tak, xx xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jen xxxxxx účastníků. X xxxxxx x xxxxx xx pak znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx přesně, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, které xxxxxxx uvedl, xx xxx posoudit na xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxx x zemi xxxxxx cizince x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu; x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, kterými xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx zákonem uložené xxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlasti, xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 zákona x xxxxx, x protože xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potvrdil, že xx není vědom xxxxxxx obav xxx xxxxxxx xx vlasti xxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxx žalovaného, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx výrok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonným.
V xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. b) s. x. x. Namítl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu ve xxxxxxx; xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx namítl, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx tlumočníka. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx soudního xxxx, x nichž plyne, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx jiný xxx xxxxx jazyk, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu xx zřejmé, že xxxx jasně označeny xxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx zjištění; xxxxxxxx xxxx byl xxx xxxxxxxxx právně posouzen. Xxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxxx orgánu, x xxx, že xxxxxx xxx poskytnutí xxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx, xx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatele, xxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx x obavy x xxxxxxxx soukromých xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 - §14 xxxxxx x xxxxx, což řádně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, nelze považovat xx pronásledování xxx, xxx xx má xx xxxxx ustanovení §2 odst. 4 xxxxxx x azylu, xx znění zákona x. 2/2002 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zcela ztotožnil xx xxxxxxx soudu x správního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx neuvedl xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx azylu a xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx námitce, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx zásada xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x x čl. 96 xxxx. 1 Xxxxxx x promítá xx také xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soudní xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx; xxx soudy xxx z xxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné, xx. xxxxxxxxxx, možnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxxxx sám xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednat xxxx soudem xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx - xxx xxxxxxx - x úpravy dané xxxxxxx x Xxxxxxxx, x rovněž xxx xx xxxxx užít xxxxxxxx úpravy občanského xxxxxxxx řádu. Xxxxx xxxxxxxxxx §18 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení rovné xxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx k uplatnění xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx jiný xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poučení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poučení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx x projednáním a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx a stěžovatel xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxx bez nařízení xxxxxxx (§51 x. x. x.).
Xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně projevené x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlumočníka pro xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx soudem.
Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).