Právní xxxx:
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxx splnění xxxxxxxx §51 x. x. x. x xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x potřeba xxxxxxxx jednání přitom xxxxxxxxxxx xxx ze xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účastníku, jehož xxxxxxxxxxx je jiný xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, nevyšla-li xxxxxxx xxxxxxxxxx tlumočníka xxx xxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (§64 x. x. x. x §18 xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
Xxx: Xxxx Luan X. (Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.7.2002 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxx zjevně nedůvodná xxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x xxxxx), s xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doručeno 22.7.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 23.7.2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx posuzovaný xxxx xxxxxx) x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx; xx xxxx 31.12.2002 xxxxxxx věc x xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx zamítl.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx kasační stížnost. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx žalobě (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxx xxx Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.8.2003 tak, xx xx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečný xxxx xxxx x xx xxx xxxxxx xx obstarat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí; xxxxxx správní orgán xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx x azylu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx, ty xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx cizince z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu uvést xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx tak xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zákonem uložené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxxxx. Jelikož žalobce xxxxxx možné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §91 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potvrdil, že xx není xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a nevznesl xxxxx námitky proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx okruhu xxxx ohrožených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Namítl xxxxxxxxxxx rozsudku soudu X. xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx orgán při xxxx rozhodování xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx; soud měl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, x nichž plyne, xx účastníku, jehož xxxxxxxxxxx xx jiný xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, že xxxx xxxxx označeny xxxxxx, x nichž xxxxxxxx čerpal svá xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx zde xxxxxxxxx xxxxxx posouzen. Xxxxx xxxxx, xxxxx x správního orgánu, x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody zákonnými, xx xxxxxxx: poskytnutí xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx nepřipouští x námitku xxxxx xxxxx o xxxxx xxx návratu xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx soukromých xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx §12 - §14 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x soud.
Vyhrožování xx xxxxxx soukromých xxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx považovat xx pronásledování xxx, xxx je xx xx mysli xxxxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu x xxxxxxxxx orgánu, xx navrhovatel xxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx x azylu.
Proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx správně, když xxxxxx uplatňované stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vážnou xxxx, xxxxx soud neustanovil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx zásada xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spravedlivého xxxxxxx. Je zakotvena x xx. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x x xx. 96 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xx také do xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx x občanský xxxxxx xxx stanoví xxxxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxx x toho xxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, možnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sám striktní xxxxxx xxxxx jednat xxxx xxxxxx xx xxx mateřštině, ta xxxx plyne - xxx xxxxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxx tak xx nutno xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §18 o. x. x. xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xx xxx mateřštině. Xxxx xx povinen xxxxxxxx jim stejné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož mateřštinou xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjde x řízení xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx-xx x ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx nelze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx doručil xxxxxxxxxxx poučení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poučení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x projednáním x xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx jednání, xxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx netrval xx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxx xxx nařízení xxxxxxx (§51 x. x. x.).
Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projevené x žalobě x xxxxxxx sám jednání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx se stěžovatelem xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxx soudem.
Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx dospěl x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx není důvodná, x proto ji xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).