Xxxxxx věta:
I. Xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx o xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx neuvedl, xx xxxxxxx žádosti x xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx vězněn z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podle §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti.
III. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx §107 x. x. s. xxxx nutné rozhodovat xxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx věcně xxxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxx xxxxx poté, xx je xx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebol za xxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxx tvrzené xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Xxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Ministerstvo xxxxxx xxx 5.2.2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x 2 x§14 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx prostředkem), kterou Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2003
X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx domáhal zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxx účinek.
Stížní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Pohovor se xxxxxxxxxxxx xxx veden x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxx mohl dostatečně xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx odvahy trvat xx tlumočníku x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neumí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebyl přítomen, x xxxxxxxx čehož xx stěžovatel xxxxxx xxxxxx, xxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx stanovené x §12 a §14 zákona x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx orientaci. X Xxxxxxx homosexualita xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx skrývat; xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx humanitárního xxxxx. X xxxxx xxxxxx se ani xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx požádat o xxxx xxx 3.1.2001, x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v níž xxxxx xxxxx xx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx přijel pracovat. X prohlášení x xxxxxx ze xxx 4.1.2001 xxxxxxx, xxx xxxxxx x azylu xxxx vedeno x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx na zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxx 4.1.2001 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedl xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x 2x Xxxxxxx opustil x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x. 1994, xxx xxxxxxxxxxx přes Xxxxx x Polsko do Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx. X xxxx žádá x xxxxxx xxxxxxxxxx pobytu, xxxxx později xx xx chtěl xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v arménském xxxxxx; xxxxx, xx xxxxxxx, kde xxxxxxxx, xxxxxxxx vyrábět, v Xxxxx měl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. X xxxx žádá xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 14.12.2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl xxxxxxxxxx opět, xx Xxxxxxx xxxxxxx x x. 1994 x xxxxxx xxxxxxxxxx krize x jeho jediným xxxxx bylo x Xxxxx xxxxxxxxx vydělat xxxxxx, xxx uživil xxxxxx. Xx opakované xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxx, x xx xxx, xx xxx půl xxxx bez práce x bez xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pracovat xxx arménskou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s doklady, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx žádosti, konkrétně xxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxx x zemi xxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x doklady xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X opravném xxxxxxxxxx xxxxx zamítavému xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx x xxxxxx detailně popsal xxx xxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx Arménská xxxxxxxxx xxxx demokratickým xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx ekonomické.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §110 xxxx xxxxx x. x. x.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxx řadě vážil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx §107 x. ř. x. x xxxxxx k xxxxxx, xx x xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx situace, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx nastat.
Důvodnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 odst. 2 x 3 x. x. x.).
X řízení xxxx správním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x §3 xxxxxxxxx xxxx x vyjadřující x xxxxxx xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x pro xxxxxx dokazování, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žadatelem x žádosti, a xx při xxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tím, xxx xx domáhá udělení xxxxx a kdo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xx mělo xxx vyhověno. Správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxx, xxx které by xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx povinen, xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci. X xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx vyjádření xx xxxxxxxx řízení xxxxx §22 odst. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx o udělení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přizvat si xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení opakovaně xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx citované xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx opravný xxxxxxxxxx. X xxx totiž xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx tvrzeným důvodům xxxxx xxxxxxx obecný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx odlišnou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx zmínka x xxxxxxx důvodu xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x udělení azylu x x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx uváděl xxxxxxxxxx pouze důvody xxxxxxxxxx (x xx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) x xxx nasvědčovalo x dosavadní dlouhodobé xxxxxxxx žadatele v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx zůstala xxxx xxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx skutečnosti jiné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx v napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx v xxxxxxx, xxxx že xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx o řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx měl soud, xxxxx xx věci xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx - xxxxx xxxxxxxxxxx uplatněných x xxxxxxx správního xxxxxx - xxxxx xxxxxxxx i z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx v xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu a xxxxx xxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x - pokud xxx x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xxx xxx proveden. Xxxx xx podle §52 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x navržených xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx jiné. Za xxxxxxx, xxx důkazy xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, a xxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx neporušil xxxx xxxxx neprovedením xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx důvody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ve správním xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx obavám z xxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxxxx opakovaně xxxxxx xxxxxx ekonomické x xxxxx obecně xx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx poměrech, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx se xxxxxxx x nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx §14 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xx azyl xxxxxxx xxxxx, bude-li x řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a) xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxx x) má xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x důvodu rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx občanství xx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx byl x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx tedy xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx. Ustanovení §14 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxx podle §12, x xx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele. Xx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x humanitárních xxxxxx xxxxxxx; správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stěžovatel xxxxx nenamítal, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x humanitárních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx zkoumat xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx to stěžovatel xxxxxxxxxxx. Nerozhodný za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx azylu xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x azylu x omezená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx (§102 x. x. x.) x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx tak xxxxxx mohl (§104 xxxx. 4 s. x. x.). Xxxxx §109 odst. 4 x. x. s. xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxx uplatnil xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx. Není tedy xxxxx až x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx řízení. Xx xxx nerozhodná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx pro ni. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.