Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §5 odst. 2 xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 468/1991 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xxxxxxx orgán xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x reklamním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxx xx x dojmu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x závěru x xxx, xx rozšiřování xxxxxxxxxx letáku je x xxxxxxx s §8 xxxx. 1 xxxxxx zákona.
Věc: Akciová xxxxxxxxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxx 14.1.2000 uložilo žalobci xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;700&xxxx;000 Kč xxx xxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnictví ze xxx 13.4.2000 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx xx 15&xxxx;000 Xx.
X žalobních xxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx xxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na to, xx x napadeného xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx W ® žalovaný dovozuje xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx přípravku xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
Z xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx, že xxxxx X. xx xxx 1.10.1999 xxxxxxxxx přílohu x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx X. ®, x čemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, aniž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx zdůrazněna xxxxx „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxxxxx infekčních onemocnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zdůrazněna xxxxxxxxxx, xx W. ® xxxxxxxxxxx nenahrazuje, xxx xxxxx zvyšuje jejich xxxxxx. Reklama inzerovala x xxxxxxxxxxx indikace xxxx xxxxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stresu. Xxxx pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navozovala xxxxx, xx X. ® xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správnou xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx k vážnému xxxxxxxxx xxxxxx uživatele, xxxxxxx při závažných xxxxxxxxxx, jako xx xxxx. omezení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx nabízeným xxxxxxxxxx W ® xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §132 s. x. x. k xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. i II. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 1, 3 x 4 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mylnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx užíváním xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx, xxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx od zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpochybňuje x konkrétně v xxxxxx tvrdí, že xxxx naprosto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkají x jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx propagující xxxxxxxxx X. ® xxxxxxxx xxxx stran strojopisem, xxxxx xxxx rozčleněny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx X ® x xxxxx, X ® x xxxxx xxxxxxxxxxx, X ® xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dutin x ucha, X ® x urologii, X ® x xxxxxxxxxxx, W. ® x lymfatické otoky, X ® xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, X. ® xxx xxxxx xxxxxxxx, X ® a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, X ® x xxxxx, X ® x imunitní xxxxxx, X ® a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X xxx zdravé xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letáku xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xx podpořen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podle něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znalosti o xxxxxxxx enzymů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, aniž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podání Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčiv xx xxx 5.10.1999 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reklamního letáku xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.11.1999 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx léku, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxx W. ® xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx souhrnem xxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx závěry a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx, xxxx odborné xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zjištění, x xxxxxx konkrétních pasážích xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku W. ® xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.1999 xxxxxxxx. Přestože žalobce xxx v xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námitkám xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxx na formulaci xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x té xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xx xxx 5.10.1999.
X tomto směru xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx představuje xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zjistit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (§32 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x informací xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úplně x xxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§46 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, x čí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx x spravedlnosti xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právech, xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx orgán xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx úvahami xxx xxx jejich hodnocení xxxxx.
X xxxxx případě xxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné podklady xxx xxxxx x xxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, xx znění ke xxx vydání přezkoumávaného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx bez xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X ®, xxxxx xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xx x dojmu, xx xxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x tom, že x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx reklamy.
Z xxxxxx xxxxxx soud xxxx přisvědčil žalobci x xxx, xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doplnění, spočívající x xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavu xxx kontrolu léčiv, x xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X. ®, xxxxxxxxx xxx 1.10.1999 xx xxxxxx X. - xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx reklamní xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.