Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 468/1991 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx specifikoval, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x reklamním xxxxxx xx léčivý prostředek xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x dojmu, že xxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letáku xx x xxxxxxx s §8 xxxx. 1 xxxxxx zákona.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. v X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx porušení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 14.1.2000 xxxxxxx žalobci xxxxxx ve xxxx 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx pro xxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx reklamy.
Rozhodnutím xxxxxxxx zdravotnictví ze xxx 13.4.2000 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx xx 15&xxxx;000 Xx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X ® xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx X. xx dne 1.10.1999 obsahoval přílohu x reklamou na xxxxxx přípravek X. ®, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx o regulaci xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx reklama xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údajům xxxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antibiotiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx X. ® xxxxxxxxxxx nenahrazuje, xxx xxxxx zvyšuje xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx inzerovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při fyzickém x psychickém xxxxxx. Xxxx pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristik enzymových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navozovala iluzi, xx W. ® xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx x omezit xxxxx metastáz. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nevyvážené a xxxxxxxxxxxx a uživatel xx po xxxxx xxxxxxxx neudělal xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx užívání nabízeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxx. omezení vzniku xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X ® xxxxx přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §132 x. x. s. k xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. i II. xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení (§78 xxxx. 1, 3 x 4 s. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxx, že porušil xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje vedoucí x mylnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpochybňuje x konkrétně x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěr, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxx x vážnému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx přípravek X. ® obsahuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx X ® x xxxxx, X ® x xxxxx xxxxxxxxxxx, X ® xxx xxxxxxxx dýchacích xxxx, xxxxxxxxxx nosních xxxxx x xxxx, X ® x urologii, X ® x xxxxxxxxxxx, W. ® x lymfatické otoky, X ® xxx xxxxxxxx x bolestech xxxxxx, šlach a xxxxx, W. ® xxx xxxxx xxxxxxxx, X ® x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, X ® a xxxxx, X ® x xxxxxxxx xxxxxx, X ® x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx, xx jeho xxxxx xxxxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx nabízeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x vážnému xxxxxxxxx xxxxxx uživatele s xxx, že xxxxx xxxxx xx podpořen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, aniž pro xxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.1999 x xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. x II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxxxxx. Xxxxxxxxx chybí i xxxxxx, xx xxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.11.1999 zdůrazňoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx enzymů je xxxxxxxx xx části, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx léku, x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxx, xx reklama xx xxx W. ® xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaný nezaujal xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavu pro xxxxxxxx léčiv xxxxxxx x zjištění, x xxxxxx konkrétních pasážích xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx W. ® takovým způsobem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.10.1999 xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx v rozkladu xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx I. stupně xxxxxxxxxxxx závěr x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx konkrétními xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x napadeném rozhodnutí x xxxxxxxxxx námitkám xxxxx xxxxxxxxxx nezaujal x xxxxxx xx xxxxx xx formulaci xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x xx xxxxxx, xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xx xxx 5.10.1999.
X xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx (materiální) xxxxxx představuje pro xxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úplně xxxxxxxx xxxx xxxx (§32 xxxx. 1 správního xxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx její posouzení, x to xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úplně x xxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx věci, který xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§46 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx účastníků xxxxxx xx provedení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxx xx to, x xx prospěch xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx nutný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx. Způsob a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxx xx správním orgánu, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx svůj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx x ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, xx xxxxx ke xxx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx přípravek X ®, které xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx stavu xx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x závěru x xxx, xx x xxxxxxxxxxx reklamního xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x regulaci reklamy.
Z xxxxxx důvodů xxxx xxxx přisvědčil xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxx a xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doplnění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Státního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx W. ®, xxxxxxxxx dne 1.10.1999 xx xxxxxx X. - případně která xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x rozporu x ustanovením §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.