Xxxxxx xxxx:
X odvodu xxxxx §11 odst. 1 zákona XXX x. 334/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxxxx žadatel, x xxxxx xxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zemědělského půdního xxxxx. Není rozhodné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.5.2001 xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trvalé xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 119 046,40 Xx.
Xxxxxxxxx označila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezákonné x celém xxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxx zrušení x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx namítla, xx xxxxxxxx nepostupoval xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx jakým xxxxxx xx půda xx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx koho xx xxx činí. Xxxxxxxxx xxxxx neměla zájem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, naopak od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že půda xxxx rozdělena na xxxxxxxxx parcely, xxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx výstavby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §9 xxxx. 4 xxxxxx x. 334/1992 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx ze zemědělského xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx legislativní xxxxxxx „xxxxxxx". Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxx je povinen xxx, x xxxxx xxxxx xxx vydán xxxxxxx x xxxxxx xxxx ze zemědělského xxxxxxx xxxxx. Pokud xx zákonodárce zamýšlel xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx odvodu xx xxxxxx xxxx xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx zkratku „žadatel" xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Uváděl, xx xxxxxxxxx byl podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 6 zákona o xxxxxxx zemědělského půdního xxxxx xxxxx xxxxxxx x odnětím xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx - v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.7.1997. X xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx finančního xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.11.1999. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, v jehož xxxxx xxxxxxx k xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx souhlas xx žádaným xxxxxxx xxxx.X souladu s xxxxxxxxxxx §5 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xx povinnost xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zájem, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxx vydání xxxxxx být uspokojen xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a žalobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx, v xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx dojít (xxxx xxx „xxxxxxx").
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 6 zákona ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx půdního fondu xxxxxx x xxxx xxxxxxx a shledá-li, xx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx, kterých xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx časového xxxxxx x xxxxxxxx prací, xxxx-xx pro xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) těžbě xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, d) xxxxxx, xxx x x xxxx výši xxxxx xxxxxxxxxx odvody xx xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ten, x xxxxx zájmu xxx vydán xxxxxxx x xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§9 xxxx. 6), povinen xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. 2) a) trvale xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx provedena nevratná xxxxx znemožňující zemědělské xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxxxx zákona se xxx rozumí umístění xxxxxx pevně spojené x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx díla (xxxx, xxxx, otvírky xxx těžbu štěrkopísku xxxx.) nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx půdy xx xxxxxxxxx pozemcích, x) dočasně (§9 xxxx. 3).
V xxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x souhlas x odnětí půdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydán a xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domků. Žalobkyně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx odvodu xxxx xxxxxxx. X xxxxx výkladem se xxxx však xxxxxxxxxxxx. X hypotézy právní xxxxx xxxxxxx, že x odvodu xx xxxxxxx xxx, x xxxxx zájmu xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx půdy. Xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 na xxxxxxxxxx §9 odst. 6, x němž xx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x odnětím půdy. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx vydání xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,x xxxxx xxxxx xx x odnětí xxxx xxxxx (§9 xxxx. 4 xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxx, xx x odvodu je xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx zájmu, tedy x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx výklad xx xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxx žalovaný x soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nikdy xxxxxx zájem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx využít, xx xxxxx nesrozumitelný, xxxxx právě x xxxxxx xxxxxx k xxxxxx půdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx (respektive xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádala).
Není xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx půdního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxxxx", xxxxx xxx zcela xxxxxx a jasně xxxxxxxx, kdo je x odvodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.Xxxxx xxxxxxxxx byla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem; xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvod xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.