Xxxxxx xxxx:
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx teroristické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přes tamní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 325/1999 Sb., x azylu, xxx xxxxxxxx vycestování.
Prejudikatura: Soudní xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx č. 1026/2002.
Xxx: Xxxxx S. (Ruská xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 24.2.2003 xxxxxxxx xxxxxxx azyl xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 xxx §14 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxx, x to co xx výroku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 x §14 zákona x xxxxx x co xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx překážky vycestování xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx porušení ustanovení §3 xxxx. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §33 xxxx. 2, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x §12 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.5.2003. V xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx orgán xxx xxxx rozhodování xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x na jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze podřadit xxx xxxxx zákonný xxxxx, xxx xxxxx xxx azyl udělit, x xxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") xxx 19.6.2003 kasační stížnost x důvodů uvedených x §103 odst. 1 písm. x) x x) x. x. s. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx porušil x řízení o xxxxxxx xxxxx ustanovení §3 odst. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §32 xxxx. 2 x §46 správního řádu x §12 xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxx o azylu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X souvislosti x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i vady xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zjištěném xxxxxxxxx xxxxx; žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2000 x Ruské xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x lidská xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2000 xx xxxx xxxxxx napadaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx, xx kterém uvedl, xx xxxxxxxx Zpráva xxxxxxxx xxx 2000, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx x zpráv xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x poměrům x Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x Ruské xxxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení kriminalitu xxxx x stěžovatel xx xx xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel neuvedl xxxxx důvod xxxxxxxxx xxx ustanovení §12 xxxxxx o azylu, xx podle žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxxxx x Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx s důvody, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx neshledal xxxxxxxx x xxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x x) x. ř. x., je xxxxx xx xxxxxxx vyjádřit x dopadu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, popř. xx xxxx aplikován xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Skutková xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jinak xxxxxxxxxxx x učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěru, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oporu xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx bodů. Xxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx k §103 xxxx. 1 písm. x) především xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx §3 odst. 3 x 4, §32 xxxx. 1, §32 odst. 2, §46 správního řádu x §12 zákona x azylu, x xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxx se závěry Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx citovaných ustanovení xxxxxxxxx řádu xxxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx x xxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxx potom xxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x vydat xxx rozhodnutí, které xx neodporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které opodstatňují xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx namítá, že xxxxxxxx vycházel xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ze Xxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2000 v Xxxxx xxxxxxxx, vydané Úřadem xxx demokracii a xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx států amerických x xxxxx xxxx 2001, x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2000 do xxxx xxxxxx napadaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx na citovanou xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxx, že se xxxxxxxxxx ani nepokusil xxxx situaci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x domovském státě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx xx xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxx zákonodárce xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. x odst. 2 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxx x Xxxxxx xxx 28.7.1951, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatého x Xxx Xxxxx dne 31.1.1967, ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x represi xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věci, x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xx jedná x xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutková xxxxxxxx xxxx oporu xx spisech xxxx x xxxx v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelem neshledaly xxxx xxxxxx k xxxxxxx azylu x xxxxx xxxx xxxxxxxx.