Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení [§104 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x.].
XX. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobci (§35 xxxx. 7 x. x. x.) přihlíží xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx třeba xxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; xx-xx žalobcem cizinec, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jazyka a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. x X. x společníci (xxx nezletilé xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx X. v X., xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx azylu x České xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x neustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx samé.
Rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 5.6.2002 bylo x xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx „stěžovatelka"), xxxxxx jejím xxxxxx x xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxx, vysloveno, xx se jí xxxx podle §13, §13 odst. 1 x 2 a §14 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xx xx xx xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování (§91 xxxxxx o xxxxx).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 19.7.2002 podle xxxxxxxxxx předpisů tehdy xxxxxxxx xxxxxxx prostředek x Vrchnímu xxxxx x Praze prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, jemuž xxxx xxx x vyjádřením xxxxxxxxxx x správními xxxxx xxxxxxx 28.11.2002, xx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxx x po xxxx 1.1.2003 spisy xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx' xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 3.3.2003 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx pro řízení xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx; xxxx vyzval xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx, xxxxx jim případně x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx vznikly.
Žalobci (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx X. a dvou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Olgy a Xxxx; z těch xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxx x nich xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx ze xxx 14.4.2003 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.3.2003 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxx x xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x níž xxxxxx, aby o xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxxx x nařízením xxxxxxx, s xxx, xx trvají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx xxxx je natolik xxxxx, xx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jednoduchým xxxxxxxx, xxx xx krajský xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Karla X., xxxxxxxx x B., x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstranila xxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx (především xxx xxxxxx důvod ve xxxxxx §103 x. x. x., xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx); současně xxxx zaslal kasační xxxxxxxx žalovanému x xxx, že xx x ní xxxx xxxxxxxx .Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx spisu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23.7.2003) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktovat xxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud poté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx x rozhodnutí. Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2003 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx nepřezkoumatelné xxx nedostatek xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx je x řešení xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx soudem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx advokáta xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §104 odst. 3 xxxx. b) xxxx činí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxx se xxxxx xxxxxxxx vedení řízení; x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádosti xx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx advokátem. Xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx reguluje xxxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx na právní xxxxx v xxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx). Ve shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxx splnění zákonných xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x uvedení zákonného xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže být xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxx x toho, který' xx xxxxxxxxxx v §103 s. ř. x. Xxxxxx důvod xxxx stěžovatelka - xxx velmi jednoduchým xxxxxxxx - xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx posoudit xx xxxxx bez xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx a že xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx jednání.
Stížní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx totiž xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby xxxxxx xxxx x xxxx, xx ochrana práv xxxxxxx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedený x §103 odst. 1 xxxx. x), totiž xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přípustnou x xxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vzdělání, a xxxxxx xx xxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx ustanovil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx usnesení xxxxx doručeno, xxx xxxxxx zcela nečinný x není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx nepodařilo xxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx přičítat x xxxx.
Xx věci xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 7 x. ř x.): xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soudních poplatků (xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že - xxx uvedl v xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obsahu žaloby. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x potřebou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelné.
Návrh xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnoručním xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx). Její xxxxxxxxx podání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx X.), xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxx jasno x obsahu cizojazyčné xxxxxx jinak, není x xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x vlastním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx beze xxxxxx x bezpečně seznat, xxxx důvody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X tomu xx xxx vhodné xxxxx, xx hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx zřejmě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x zcela určujícím xxxxxxxx, z něhož xxx usoudit na xx, zda xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx klást x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx právech x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice. Při xxxxx stejném xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx i x xxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x jiné xxxxx xx nutné xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx D. xx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx znalá xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx soudem xxxx, a povědomost x xxxxxx právu (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx) xx v xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x navíc xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx Lyudmyla X. xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx řečeno, xxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda je xxxxxxxx třeba k xxxxxxx xxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – byť x xxx nevyřčenými - xxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx (navíc podstatnou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepopsaný) pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.