Právní xxxx:
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx přerušen odměnou xx dobrý xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxx xxxxx dobu přerušení xxxxxx xxxxxxxx do xxxx věznění pro xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §5 xxxx. 3 x 4 zákona x. 261/2001 Xx.
Xxx: Xxxx Š. x X. x Xxx. Vratislav Xx. v J. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxx xxxxxx x. 261/2001 Xx.
Xxxx Xx. (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x žalované xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky podle xxxxxx x. 261/2001 Xx. x xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. Xxxxxxxxxx Xx. x době xx 14.12.1959 xx 5.12.1960. Xxxxxxxx přiznala xxxxxxxxxxx xx xxx 7.11.2001 xxxxxxxxxxxx částku 30&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxx X.x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14.12.1959; dne 5.12.1960 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxx (xx 14.12.1960 xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jednorázová xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx.
Xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Olga Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokončeno xx xxxxx xxxx 2002. Xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx, xxxxx v xxxxxx pokračoval x xxxxxx zemřelé (xxxxxx Xxxxx Š. a xxxxx Ing. Xxxxxxxxxxx Xx).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil žalované x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x opravnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx 5 346 xxxx. 2 zákona x. 64/1954 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx odsouzeného xxx xxxxxxxx rodinné důvody xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx, a xx i xxxxxxxx; xxxx doba xx ' xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tolik, že x dobu, po xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nelze xxxx xxxxxxx prodloužit. Xxxxxxxxx xx, xx xx x tato xxxx, xx. xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 261/2001 Xx., xxxxx x obsahu ustanovení §5 odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx peněžní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx době xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx zbaven osobní xxxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx sice xxxxxxxxx, avšak např. x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevykonaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx odškodnění xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navrhovala, xxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxx x zákonu xxxxxxxxxxxx potvrdil.
Žaloba (xxxxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxxx.
Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 261/2001 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx peněžní částky xxx xxxxxxxxxxx vězně xxx věznění xxxxxx xxx jeden xxx 120&xxxx;000 Xx. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1000 Xx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jednorázové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxx, 60&xxxx;000 Xx. Xxxxx §5 xxxx. 7 xxxxx zákona xxxx xxxx jednorázové xxxxxxx částky xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx nápravné xxxxxxx XX x 12.9.1991 xxxxxxx XXXx. Vratislav Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx od 14.12.1959 xx 5.12.1960; xxxxxx xxx xx byl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx 14.12.1960. X xxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx v Kladně xx xxx 29.11.1960, xxxx xx odsouzenému xxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx podle §346 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx na xxxx xx 5. do 14.12.1960 xxxxxx, x xx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x řádné plnění xxxxxxxxxxx úkolů souvisejících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je, xx manžel xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 261/2001 Xx., xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx 25.2.1948 a 1.1.1990, přičemž xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx zrušeno xxxxx zákona x. 119/1990 Sb. Xxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx celého xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx měsíců), xxxxxxx žalovaná xx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přerušen, xx. xxxx xx 5. do 14.12.1960.
Xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx neztotožňuje. Podle xxxxxxxxxx §346 xxxx. 2 xxxxxx x. 64/1956 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx řád), xxxxx xxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx předseda xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx důvody xxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx' xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, x to x xxxxxxxx. Xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výkonu trestu. Xxxxx současné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxx xxxxxxx xxx. Na xxxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestu ředitel xxxxxxx. Xxxx přerušení xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx tak vyplývá xxxxx to, že xxxx věznění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxxxx, xxx i xx, xx tato xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx souvisejících nároků xxxxxxxx. Pokud xxxx x xxxxxxxx Lidového xxxxx v Kladně xx xxx 29.11.1960 xxxxxxx, xx odsouzenému xx povoluje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx z xxxx skutečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx započíst. Xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 261/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx x posledních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pak xx xxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxx byla xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xx XXXx. Vratislav Xx xxx vězněn xx xxxx celého xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x. 261/2001 Xx. xxxxx, náležela xx xx xxxxxx 120&xxxx;000 Xx. Vdově xx xxx - xxxxxxx xxxxxxxxx Olze Xx. - pak xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §5 xxxx. 7 věty první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částka xx xxxx poloviny, tj. xx výši 60 000 Xx. Nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx oprávněné Xxxx Šv přešel xxxxx nárok xx xxxx děti Ing. Xxxxxxxxxx Xx x Xxxx X. jako xxxxxx, x xx xxxxx. §7 xxxx. 2 xxxxxx x. 261/2001 Sb.