Xxxxxx xxxx:
Xxxx-xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztah mezi §116 xxxx. 4 x §118 xxxx. 2 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxx X. x X. xxxxx Ministerstvu vnitra x xxxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 24.10.2002 zamítlo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xx xxx 4.9.2002, xxxx xxxx určeno, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx 30.10.2002 nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 9893 Xx. Žalobou podanou x zákonné lhůtě x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxxx xxx xxxxxx Vrchním xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2002, xxxx xxxxx §132 x. x. x. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §116 odst. 4 xxxxxx XXX x.186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků Policie Xxxxx xxxxxxxxx, nenáleží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dne vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxx vznik xxxxxx xx xxxxxxx důchodu. X xxxxxxx xxxxxxx xx 31.10.2002 xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod xxxxx §74 x §29 xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxx 31.10.2002, xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 30.10.2002. Xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, upravuje xxxxx xxxxxx na příspěvek xx xxxxxx, xxxxxxx §118 odst. 2 xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx souběhu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxx x neupravuje xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx důchod.
Žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxx po právní xxxxxxx. Xxxxxxxx spojuje xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx službu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx č.155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxx xxxxxx xx x rozporu x §118 odst. 2 xxxxxx XXX x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Samo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dávku xxxxx §54 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx pojištěnec xxxxx poživatelem. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX č. 186/1992 Xx., o xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje, xxx xx xxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxx a uplatněním xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx volbu xxxxxxxx xxxxxxx xxx podáním xx xxx 9.9.2002, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Výklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx ovlivnit, x xxxxx mezi xxxxxxx na příspěvek xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by tak xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Žalobce dále xxxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxxx neobsahovala xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx výplatu příspěvku xx službu x xxxxxxx starobního důchodu, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx ke vzniku xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxx dojít, pokud xxxxxxxxxx nárok xx xxxxx důchod neuplatní. Xxxxxxxx k tomu, xx §118 xxxx. 2 zákona XXX x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx náleží xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx xxx příspěvek, anebo xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx se podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx žalovaného pro xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§78 odst. 1 s. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, nenáleží xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod.
Podle §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., o služebním xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náleží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx volby xxx příspěvek, nebo xxxxxx.
Xxxxx žalobce vytýkal xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx právní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx §118 odst. 2 zákona XXX x.186/1992 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx republiky, x xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x starobního xxxxxxx xxxxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bod xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x otázkou xxxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 a §118 xxxx. 2 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §116 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x služebním xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tvrzení žalovaného, xx xxxxxxx xxx 30.10.2002 xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxx vylučuje xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx 31.10.2002. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení právního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.9.2002 sdělil xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, x xx xx zvolil x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.