Právní xxxx:
X. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x souladu xx zákonem doručeno, xxxxx xxxxxx zastavit xxxxx §25 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx.
XX. Xxxxxx splněny podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložením podle §24 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxx, na xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxx rozhodné, xx xxxxx xxxxxxx dosud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. x xxxxxxxxx Xxxxx X. (Xxxxxxxxx Arménie) x X proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení o xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobců.
Ministerstvo xxxxxx xxxxxxxx xxx 23.7.2002 o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxx 11.7.2002 x 22.7.2002. Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx 29.5.2003 Xxxxxxx xxxx x Praze. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kasační stížností.
Stěžovatelé x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx stěžovatelka xx xxxx nedostavila k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; proto xxxx xxxx xxxxxxx x pohovoru, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 11.7.2002, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X termínu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx až xxx 30.7.2002. Závažnost xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx nedostavila x xxxxxxxx, soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxxx xx 20. xxxxx xxxxxxxxxx těhotenství. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 29.3.2002 xxxxxxxx xx xxxx i xx druhého xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s §82 xxxx. 1 xxxxxx x azylu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxx žádosti xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx) adrese x pobytové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §82 x §72 odst. 2 zákona o xxxxx. Povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelé xxxxxxxx xxx 30.7.2002. Není xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ani xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx středisko. Xxxx stěžovatelé namítali, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 22.7.2002, xxx xxxxxx xxxxx doručeno, neboť xxxxxxxx §24 xxxx. 3 zákona o xxxxx xxxxxx splněny. Xxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxx doručovat xxx x xxxxxxx, xxx xx hodnověrně xxxxxxxx, xx xx žadatel x udělení azylu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xxx je xxxxxx x pobytu, x xx místo xxxx xxxxxx xxxx
xxxxx - prvá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx.
Xxx 22.7.2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx xxx, xx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x telefonické xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx prvá xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxx 1.7.2002 xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx §82 xxxxxx x xxxxx; svou xxxxxxx xx hlášení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, x stěžovatelka xx xxxx x xxx xxxxx nedozvěděla x xxxx xxxxx na xxx nemohla xxxxxxx.Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijala x xxxxxxx xx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx; proto xx xxxx stěžovatelka dostavila xxx 1.8.2002, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx dostavit x pohovorům.
K xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dne 1.2.2002, x xx x za xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 25.4.2002. Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 11.7.2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rukou; xxxxx xxxx doručena podle §24 odst. 2 xxxxxx x xxxxx x xxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxxxx x vyvěšena od 1.7.2002 xx 10.7.2002; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx den 22.7.2002, xxxxx bylo xxxxxxxx xx 12.7.2002 xx 22.7.2002. Xxxx xxxx xxxxxx xxx 23.7.2002 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o azylu xx mj. xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx povinnost je xxxxxxxx xxxxxxx v §23 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx xx x pohovoru, x xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xx xxxx případech, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod. Prvotním xxxxxxxxxxxx ovšem xx xxxxx vědomost x xxxxxxxxxx, tedy že xxxxxxxx x xxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyrozuměni. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx neshledávají opodstatněným xxxxxxxxxx podle §24 xxxx. 2 zákona x xxxxx.
Xxxxx §24 xxxx. 1 zákona x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx žadatele x udělení xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx doručování uložením x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyvěsí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx zásilku do xxxxxx xxx od xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx den xxxx xxxxx xx den xxxxxxxx, x xxxx xx adresát o xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelé xxxx xxxxxxx k xxxxxx v Pobytovém xxxxxxxxx K., ovšem xx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.3.2002 xxx xxx xxx 18.6.2002 xxxxxx xxxxxxx xx změnou místa xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zprávy Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 12.6.2002 x kontrole pobytu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx byl prvé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.7.2002. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx není udělován xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx doručení xxxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx souhlasu xx svévolné xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 29.6.2002 (xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nové xxxxxx xxxxxx xxxx předcházející, xxxxxxx k tomu, xx prvá stěžovatelka xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxx §82 xxxx. 1 zákona x xxxxx). X xxxx xxxxxxxxxx x oběma xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx musel xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx o azyl xxxx xxxxxxx pobyt xx jiné xxxxxx x xx se xx ní xxxxxxxx xxxxxxx. Proto měla xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §24 xxxx. 1 xxxxxx x azylu xx tuto adresu x xxxxxx xx xxxxxxxxx neúspěchu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §24 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx bránily x xxxxxx xxxxx důvody xx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohovorům x xxxx vada xxxxxx xxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. s. Městský xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx), x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s.].